°e¦æ ²Ä¤Q¤@³¹ ±¼½u

§@ªÌ ¡J ®°¥~¹Ð

()¤w¸g¸òµÛ°ª°¶©M±i±j¤W¼Óªº¬¥¶§¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¥vÄYªº©_©Çªí±¡¡C

¦^¨ì¹ì«Ç¥H«á¡A¤j®a¤S¶}©l¿E¯PªºÄ³½×°_¤F¥H«áªº¤j¾Çªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¥vÄY«o¨S¦³°Ñ»P¨ì¤j®aªº°Q½×¤¤¡A¥u¬O¤@­Ó¤H½ö¦b§É¤W¡A¨nµÛ¤ÑªáªO¡A¨IÀq¤£»y¡C

°Q½×¤F¤@·|¡A¤T¤H¤]µo²{¤F¥vÄYªº©_©Ç¤Ï¬M¡A¯É¯ÉÃö¤ßªº°Ý¥vÄY¡J¡u«ç»ò¤p¥v¡A¥X¤°»ò¨Æ°Õ¡H®a¨½¦³¨Æ¡H¡v

¦Ó¥vÄY«o¤£°µ¥ô¦ó¤Ï¬M¡A¥u¬O¨º»ò¸Þ²§ªº¦wÀRªº¨nµÛ¤ÑªáªO¡C

±i±j³Ì¥ý¨ü¤£¤F³oºØ¨IÀq¡A¥L½¨­¸õ¤U§É¡A¨«¨ì¥vÄYªº§ÉÃä¡A§ì¦í¥vÄYªº§É°Æ¤â¡A²r¤Oªº·n®Ì°_¨Ó¡A¦P®É¤jÁnªº¹ï¥vÄY³Û¹D¡J¡u¥§º¿°Ú¡I¤p¥v¡A§ATMÆF»î¥X¬¨ì¤k¥Í±JªÙ¨½¥´¡E­¸¾÷¥h¤F°Ú¡I¡v

·Pı¨ì¤F§Éªº®Ì°Ê¡A¥vÄY¡uóO¡vªº¤@¤U§¤¤F°_¨Ó¡A¤âºòºòªº§ì¦í§Éªº°Æ¤â¡A¦P®É¤j³ÛµÛ¡J¡u§ÚÈã¡I¦a¾_¤F¡A­ô´X­Ó§Öáæ§r¡I¡v

¡u§Ú¾a¡I¡v±i±j¦¬¦^¤F·n®Ì¥vÄY§Éªº¤â¡A¤@Áy³Q¥´±Ñ¤Fªºªí±¡¡J¡u§ATM¤p°h¤FÁÙ¬O±¼½u¤F°Ú¡H¡v

¥vÄY°g¯íªº¬ÝµÛ±i±j¡A²´¯«³o¤~¦³¤F¨Ç³\µJ¶Z¡A¥L¤@Áy°g´bªº¬ÝµÛ±i±j¡J¡u©Q¤F¡HÔ£¤p°hÁÙ±¼½uªº¡H¡v

¡u­è­è§Ú­Ì³Û§A§A¨S§v¨£¡H¡v±i±j±aµÛ¨Ç³\±Y¼ìªº°Ý¥vÄY¡C

¥vÄY§ó¥[ºÃ´bªº¬ÝµÛ¦P¼Ë±aµÛºÃ´bªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨ä¥L¤T¤H¡J¡u¤º­Ó¡K¡K§A­Ì­è¤~³Û§Ú¤F¡H¡v

±i±j±aµÛ³Ì«á¤@µ·§Æ±æ¡A½w½wªº°Ý¹D¡J¡u­è¤~§A©Q¦^¨Óªº¡H¡v

¥vÄY¬ÝµÛ±i±j¨º±aµÛ±j¯P´Á¬ßªº¥Ø¥ú¡A«éµM¤j®©¡I¡u¹ï°Ú¡I§Ú°O±o«¥¤£¬O¦^¨Ó§ä¬¥¶§¨Ó¤F»ò¡H¬¥¶§©O¡H¡v»¡µÛ¬Ý¦V¬¥¶§ªº§É¡Aµo²{¥L¥¿§¤¦b§É¤W§b§bªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡u«u§r¡I§A¦b°Ú¡A§A«ç»òª±¨ì¤@¥b´N¨S¼v¤l¤F©O¡H§Ú­ÌÉeÁٯǴe§A¥h¤zÔ£¤F¡A¥¿¦n¦^¨Ó§ä§A¥X¥h¦Y¶º©O¡I¡v

±i±j­±µLªí±¡ªº¨«¨ì¦çÂd«e¡A¡u¡@¡@¡vªº¥ÎÀY¼²µÛÂdªù¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡J¡u¤Ûı¡I¤Ûı¡I¤@©w¬O§Ú±¼½u¤F¡A¤@©w¬O§Ú±¼½u¤F¡I¡v

¥é¦ò¤õ¤W¼åªo¯ëªº¡A¥vÄY¤S«éµM¹D¡J¡u«¥Ô£®É­Ô¦^¨Óªº¡H¡v

±i±j¤f¦R¥Õªj¡A­Ë¦b¦a¤W¤£°±©âÝz°_¨Ó¡K¡K

¬¥¶§¤]·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A½¨­¸õ¤U¤F§É¡A¤@¸}½ð¶}¦a¤W¸Ë¦ºªº­D¤l¡A¨«¨ì¥vÄY¨º¡A­w¦b§ÉÃä¡AÃö¤Áªº©ïÀY¬ÝµÛ¥vÄY¡J¡u¤p¥v§A¨S¨Æ§a¡A¬O¤£¬O¨­Å餣µÎªA¡HÁÙ¬O¡K¡K¡v¬¥¶§¬ÝµÛ¥vÄY¤ß²r¦a¤@´ª¡J¡uÁÙ¬O§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¥vÄYªí±¡ºÃ´bªº¬ÝµÛ¬¥¶§¡A¦ý¬O·í¬¥¶§°Ý¨ì¥L¬O¤£¬O¬Ý¨ì¤F¤°»òªº®É­Ô¡A¥vÄYªº¥Ø¥ú©¿µM´åÂ÷¤F°_¨Ó¡A¾B¾B±»±»ªº¦^µª¹D¡J¡u¤°»ò¬Ý¨ì¤F¤°»ò§r¡H¨SÔ£§r¡I¥L­Ì¤]³£¦b§r¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì§A²ö¦W¨ä§®ªº¯¸¦b¨º§r¡I¡v»¡µÛ¡A¥é¦ò©È¬¥¶§¤£«H¤@¼Ë¡A¤S¥[¤F¤@¥y¡J¡u§ÚÁٯǴe©O¡I¨«¨«´Y¨º»ò·t¡A§A­I«á´N¬O¿Oªº¶}Ãö¡A§A¬°Ô£¤£¶}©O¡H¦n°Õ¦n°Õ¡A§Ú¨S¨Æ¡A¨«§a¡I¦Y¶º¥h¡A§Ú³£¾j¦º¤F¡I¡v»¡µÛ¥vÄY¤]½¨­¤U¤F§É¡A¦ý¬O¨­Åé¦ü¥G¦³·NµL·Nªº¸ú°{³o¯¸¦b§É¤Uªº¬¥¶§¤@¼Ë¡A«Ü§O§áªº©êµÛ¤@¥bªº±è¤l´N¨º»òóO¤F¤U¨Ó¡C

¡u®@¡I§A­Ó®]¤l¨S¨Æ´N¦n¡A§A¬Ý­D¤l³£Åý§Aµ¹®ðªº¦R¥Õªj¤F¡I¡v¬¥¶§½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡AµM«á¼^¯º³o¹ï­D¤l³Û¹D¡J¡u®]¤l¡I§A­n¬O¦A¼²¦º§Ú©M°ª°¶´N¤@¨­«ûµÛ§Aªº¤@±ø»L³o»ò¤ë§I¤U¼Ó¤F°Ú¡H¡v

¸õ¤U§Éªº°ª°¶¤]¸òµÛªþ©M¤F°_¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ«Øij¹D¡J¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡A«¥­Ì´N¤@¤H«û¤@±ø»L¡A¤U¼Ó±è¡I¨«¨ì¤@¼Ó«¥­Ç´«¤U¦ì¸m¡Aµ¹³o³f½¤@¤U­±¡AµM«á«¥¦b¤W¼Ó¡A¤Ï¥¿¤]¤£µÛ«æ¦Y¶º¥h¡A«¥´N·íÁë·Ò¨­Åé¤F¡I¡v

¤]¤£ª¾¹D¬O¦Y¶ºÁÙ¬O°ª°¶§Î®eªº®£©Æ³õ´º¨ë¿E¨ì¤F¡A¥H»P¥LªÎºÓªº¨­§÷§¹¥þ¤£¦¨¤ñ¨Òªº³t«×¤@¤U«¤F°_¨Ó¡A¥LÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¥Õªj¡AµM«á»y­«¤ßªøªº©ç¤F©ç¥vÄYªºªÓ»H¡J¡u¤p¥v°Ú¡I§Ú­è­è¾á¤ß§A³£¤ß¸õ¹L¤G¦Ê¤F°Ú¡I§A¬Ý§Ú¹ï§A¦h¦n°Ú¡I¾á¤ß§A¾á¤ßªº³£©â¹L¥h¤F¡A¤@·|¦Y¶º§Úªº®³¤T¤À§AÀ°§Ú¥I¤@¤À§a¡I¡v

¡u§c¡K¡K¡v¥vÄYÀª§¼ªº¬Ý¤F¬Ý±i±j¡J¡u¦n¡K¡K¦n¡K¡K¡v

¡u¦n­Ó§¾¡I¡v°ª°¶¨Ï«l©ç¤F¤@¤U±i±jªº«á¸£¤c¡A¡u§A§O¦b³o´Û­t«¥­Ì¤p¥v¤F§A¡A´N§A¨º¶º¶q¡A¤@¤À³£°÷¤p¥v¦Y¦n´X¹yªº¡A§A­nÁy¤£?¡v

¡u¦ó¤î°Ú¡I¡v¬¥¶§¬Ý¤F¬Ý­D¤lªº¨­§Î¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥vÄYªº­ÓÀY¡u§Ú¦ô­p¥L¤@¹y¤°»ò¤]¤£´N´N¯à§â¤p¥vµ¹¦Y«£¡I¡v

­D¤l¡u¡K¡K¡v

´X¤H³½³e¨«¥X¤F¹ì«Ç¡A¬¥¶§³Ì«á¤@­Ó¨«¥X¨Ó¡AÀH¤âÂê¤W¤Fªù¡A¬Ý¤F¬Ý¨«¦b«e­±ªº¤T¤H¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥vÄYªº­I¼v¡A¤ß¨½«o½°_¤F·Ê¤Ñªº¥¨®ö¡I

¬¥¶§ª¾¹D¡A¥vÄY¤@©w¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A­n¤£µM¥L¤£·|¬ðµM¹ï¦Û¤v³o»ò¸ú°{¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B¥L­è¤~»¡ªº¸Ü¤]©úÅ㪺§i¶D¤F¬¥¶§¡A¦]¬°²{¦bªº¹ì«Ç¼Ó¸g¹L½·s¥H«á¡A¦w¸Ëªº³£¬OÁn±±¿O¡A¥Õ¤Ñªù½Ã·|§âÁ`¹h©Ô¶}¡A©Ò¥H¨«´Y¤~·|¨º»òªº©ü·t¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¡A¦]¬°¬OÁn±±¿O¡A©Ò¥H¨«´Y¨½ªºÀð¤W®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº¶}Ãö¡A¬¥¶§­è­è°e¦æ¤§«e´¿¥J²ÓªºÀˬd¹LÀ𭱡A¨º¤Ñ±ß¤W¦Û¤v¯{ªº¦a¤è®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªº¶}Ãö¡A³s¤@ÂI²ª¸ñ³£¨S¦³¡A½·s³o¼Óªº®É­Ô¦ô­p¶}Ãö¨º³£¤w¸g³Q©Ù¥­¤F¡I¬JµM¥vÄY¸Ü¨½´£¨ì¤F¶}Ãö¡A¦Ó¨ä¥L¤H³£¨S¦³¤°»ò¤Ï¬M¡A¥u¦³¥Lªº¤Ï¬M³o»ò¤j¡A¨º¥L¬Ý¨ìªº´N¤@©w¤£¬O²{¹êªº¦ì­±¡A¦Ó¬O¬¥¶§°e¦æªº¨º­ÓÆF²§¦ì­±¡I

¦ý³o«o¤£¬O¬¥¶§¾á¤ßªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¡u°e¦æ¤H¡vªº³o­Ó©_©Çªº¨­¥÷¨Ã¤£¬O¤°»ò¨£¤£±o¤H¤F¡A¥u¤£¹L¬O°e¦æ¤@¯ë³£¤£¦A§O¤H­±«e¶i¦æ¡A¦pªGÀ~¨ì§O¬O²¦³º´N¤£¦n¤F¡A§Y¨Ï¤£À~¨ì§O¤H¦Û¤v¸ÑÄÀ°_¨Ó¤]«Ü³Â·Ð¡A©Ò¥H¤@¯ë³£­IµÛ¤H¦Ó¤w¡C

¬¥¶§¤jªººÃ°Ý´N¬O¥L¬°¤°»ò¹ï¦Û¤v¸ú¸ú°{°{¡A¥L³Ì¾á¤ßªº´N¬O²{¦bªº³oºØ±¡ªp¡A¥vÄY½T¹ê¬O¬Ý¨ì¤F¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨ìªº¥u¬O¤@­Ó¤ù¬q¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¤@­Ó¦¬§À¦Ó¤w¡A¦¬§À¦³Ô£¡H²³æ¤F¡A¥L¨S¬Ý¨ìÆF»î¡A¨º³Ñ¤U¤F¤°»ò¡H¹ïÐù¡A¬¥¶§¯¸¦b¨º¡IµM«á¸}¤U¦³¤@¨ã¸£³U¼²ªºµ}Äꪺ¤rÅé¡IÁÙ¼ö¥Gªº®@¡I¬¥¶§·Q¨ì³o¨½¡A§N¦½Àþ¶¡´N¤U¨Ó¤F¡I¹ï¤F¡A¤@©w¬O¤F¡A¥vÄY¤@©w¬O¬Ý¨ì¨º¨ã¤rÅé¤F¡A­n¤£µM¥L¤£·|¨º»ò¸ú°{¦Û¤v¡I¤£·|¨º»ò§bº¢ªº¦^¨ì¹ì«Ç¡C¬¥¶§¤ß¤¤¹y®É¦A¤@¦¸¦³¤@¸UÀY¯óªd°¨¨Ó¦^½î½ñ¤F°_¨Ó¡A³o¦^¥L¬O¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M«£¡I¥L¤S¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¡A¤rÅé®ø¥¢ªº®É­Ô¦Û¤v¥¿¦n§â¥É¼Y±¾¦^²ä¤l¤W¡AµM«áÉe¤H³Ûªº¬¥¶§¡C

¤]´N¬O»¡¡A¥vÄY¬Ý¨ì¤F¤rÅé®ø¥¢¡AµM«á¦Û¤v§â¥É¼Y¶ë¦^¤F»â¤l¤F¡A¬¥¶§´«¦ì«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¦pªG¦Û¤v¬O¥vÄY¡A¬Ý¨ì¤F³o­Ó³õ­±¡A¶â¡I¦a¤W¤@¨ã½w½w®ø¥¢ªº¸£³U¹³¨FµXº¿¤@¼Ëªº¤rÅé¡A¬¥¶§¥¿¹³§¹¦¨¤F¤°»ò¨Æ¤@¼Ëªºº¡·Nªº§â¥É¼Y¶ë¦^¤F»â¤l¤F¨½¡C§ÚÈã¡I³oTMD¤£¬O¼Ð·Çªº¯óµÕ¤H©RªºÅܺA±þ¤H¨g¨¸±Ð®{»ò¡H¡I

·Q¨ì³o¡A¬¥¶§¦h·Q²{¦b´N¥ß¨èªº¨R¤W¥h¡A¸÷¦b¦a¤U¡A¤@§â©ê¦í¥vÄYªº¤j»L¡A¤@¹M©¹¥L¿Ç¤l¤W©Ù»ó®÷¡A¤@Ãä­ú¶DªºÁ¿­z¥X¦Û¤v¬O«ç»ò³Q¦Ñ»¯¨º­Ó¤ý¤K³J»¤ÄF¨ì¨®¤W¡A«Ê¦L¤F¦Û¤vªºÆF»î¡A±j­¢¦Û¤vÀ°¥L°µ³o±þ¤H¶Ý¤rªº¨¸´c¤Ä·í¡I¦P®É«s¨D¥vÄY¥L­Ì±Ï±Ï¦Û¤v¡I¥i¬O¤£¦æ°Ú¡I¦Û¤vTMD³ºµM¥i®¢ªº®Ú¥»§ä¤£¨ì¦Ñ»¯¡I¦Ó¥B¡A¥Lµo²{¦Û¤v³s¦Ñ»¯ªº¥þ¦W³£TM¤£ª¾¹D¡I

¬¥¶§µL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A³o¨Æ¸ò½Ö»¡½Ö¯à«H°Ú¡I

¬¥¶§§â¤ß¤@¾î¡A¤Ï¥¿¬OÆF²§¨Æ¥ó¡A¨S¦³¤rÅé¨S¦³¤¿¾¹¨S¦³°Ê¾÷¨S¦³²ª¸ñ¡A§A³s¥¢ÂܤH¤f³£¬d¤£¨ì¡A§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë°Ú§A¡A§A¥h³ø®×¥h¤H®a¨S·Ç³£ª½±µµ¹§A§á°e¨ìj¡@ng¯«¯f°|­«ÄpºÊÅ@¯f©Ð¨½¥h¡I

§Ö¨Bªº¸ò¤W¤F¤T¤H¡A¬¥¶§¦³·Nªº¯¸¦b¤F¥vÄYªº®ÇÃä¸ò¥L­Ì¤@°_¨«µÛ¡A¥vÄYÁÙ¬O¦³·NµL·Nªº¸úµÛ¬¥¶§¡A¬¥¶§¤]¤£»¡¸Ü¡A´N³o»ò¤@Ãä¥Î²´¨¤±½µÛ¥vÄY¡A¤@Ãä¸ò°ª°¶©M­D¤l¨â¤H¦³·NµL·Nªº²áµÛ¡A¨S¿ìªk¡AÁöµM¬¥¶§¤w¸g§â¤ß¾î°_¨Ó¤F¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¯u©È¥vÄY¦b¨º­Ó¸ô¤f¬ðµM¹³¤ë§I¤FÅ·ªº³¥ª¯¤@¼Ë¸¨¯î¦Ó°k¡A¶]¨ì¨º­Ó¬£¥X©Ò¡A©ê¦í¥Áj¡@ng¨û¨ûªº¤j»L¡A¤@¹M©¹¤H®a¿Ç¤l¤W©Ù»ó®÷¤@¹M­ú¶D¦Û¤v¦p¦ó¦p¦ó³Q¤@­ÓÅܺA±þ¤H¨¸±Ð®{©äÄF¨ì¹ì«Ç¡A­n«Ê¦L¦Û¤vªºÆF»î¡AµM«á±j­¢¦Û¤v¬°¨ä±þ¤H¶Ý¤r¡A³Ì«á·´¤r·À¸ñ¡K¡KÁöµMªÖ©w¤£·|¦³¤H¬Û«H¥L³o¥È¤Û¤p»¡¤@¼Ëªº¸g¾ú¡A¦ý¬O¸U¤@¥L©êªº¬O¤@­Ó¸gÅçÂ×´I¤°»ò¤j­·¤j®ö³£¨£¹Lªº°h¥ðªkÂå¡A¬¥¶§¦ô­p¦Û¤v³o¹y¦Ñªê¹¹»¶´Ô¤ô¬O¶]¤£¤F¤F¡I©Ò¥H¡A¦Û¤v¤@©w­n¬Ý¦í³o³f¡Aµ´¤£¯àÅý¥L¬ðµM´N³o»òµ´¹Ð¦Ó¥h¡I³Ì°_½X¦Û¤v­n¦³®É¶¡µ¹¥L­Ó¸}©Õ¡AµM«á¨R¤W¥h«ö¦í¥L¡AµM«á¹ï°ª°¶©M±i±j¨â¤H¤j¥s¡u³o³f©âµ¬¤F¡I¡vµM«á¤T¤HÅw¼Öªº¹ïµÛ¥vÄY¸}©³ªO¤@¹y¶Ã¿å¡A¿åªº¥L¤£¯à¨«¸ô¡I³o»ò·QµÛ¡A¬¥¶§¬Ý¤F¬Ý¥vÄY¡AÁy¤WÅS¥X¤F¨¸´cYIN¿ºªº¯º®e¡K¡K

¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¬¥¶§ªº¥Ø¥ú¡A¥vÄY©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¬¥¶§¡A¬M¤J¥L²´Ã®ªº¬O¬¥¶§¨º®£©Æªº¯º®e¡A¥vÄYÁys¡@ÀK®É»a¥Õ¤F°_¨Ó¡A±µµÛ¥L²`²`ªº§C¤U¤FÀY¡A¦ü¥G¬O¦b¬O·Q¦b¦Û¤vªº·s¾c¤W¥Î¥Ø¥ú¿N¥X¤@­Ó¤j¬}µM«á­É¤fÂ÷¶}¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°e¦æ³Ì·s³¹¸` | °e¦æ¥þ¤å¾\Ū | °e¦æ¥þ¶°¾\Ū