©ú´Â²Ä¤@¹D¤h ²Ä011³¹ ·Ò¤¦Äl

§@ªÌ ¡J ¥bÂÅ

()¦bÅK¦K¾Q°ª®v³Å¬Ý¨Ó¡A§õ¤å°a©Òµeªºª«¥ó´N¬O¤@­Ó©Ç²§ªº·Ò¤¦Äl¡C¥L³o¨½«ê¦n¯d¤U¤@­ÓÀsªê¤s¤W¤@­Ó¹DÆ[¨ú®øªº·Ò¤¦Äl¦¨«~¡C·Q­n³B²z±¼«Ý¦b¦Û¤v³o¨½¦û¦a¤èªº³o¤@­ÓªF¦èªº°ª®v³Å¡A¤_¬O±ÀÂ˵¹¤F²´«eªº³o¤@¦ì¨q¤~¤½¡C

¦³²{¦¨³f¡AµL»Ýªø¤[µ¥«Ý¡Aª½±µ¨«¨ì¤F·Ò¤¦Äl®ÇÃ䪺§õ¤å°a¡A¦Û¬O¥J²ÓªºÆ[¹î¤F¤@µf¡Cµo²{²´«e³o¤@­ÓÄl¨­ªº«e«á¨è¦L¦³¤Ó·¥¹Ï¼Ë¦¡ªºª±·N¨à©M¦Û¤v·Q­nªF¦èªº¥\¯à¬O¤@¼Ë¡A«K¤£°í«ù«D­n¦Û¤v©Òµe¥X¨ÓªºªF¦è¡AµM«áÀH¤f´N°Ý¤Î¤F»ù¿ú¡C

¨S¦³¥´ºâºV¦Ë§þªº°ª®v³Å³Ì¤jªº¤ßÄ@´N¬O¯à°÷§â¥¦½æ¥X¥h¡A¤_¬O¶}¥X¤F¤»¦Ê¨â»È¤lªº¤½¹D»ù¡A²¦³º¾ã­Ó·Ò¤¦Äl¤uÃÀ°ª¡A¯Ó¶O®É¶¡ªø¡AÅé¿n°ª¥X¤@­Ó¦¨¦~¨k¤lªº¨­°ª¡A¦û¦a¦³¥b¦Ìªº¸¬Äª«¬«ººA¡AÁ٨ϥΤF¤j¶qªº«C»É©MÅK©Ò¨î¡C

ÁöµM§õ¤å°a©M°ª®v³Å¸g¹L¤@µf°Q»ùÁÙ»ù¡A¦ý¬OµLµ²ªG¡C¤@¤å¿ú¤]¤£°hÅýªº°ª®v³Å°í«ù­n¤»¦Ê¨â»È¤lªº©³®ð¨Ó¦Û³o¨½§¤¸¨¦³Àsªê¤s¡A¦Ó¤s¤W¹DÆ[ªL¥ß¡A¤£·T·|Äê¦b¤â¤¤¡A½æ¤£¥X¥h¡C

©ç¤F©ç·Ò¤¦Älªº§õ¤å°a§v¨ì¡u¯y¯y¯y¡vªº¦^ÅT¡A«K¨Ó¤F¤@­Ó¤j¤âµ§¡C±Ç¥X¤»¦Ê¨â»È¤l»È²¼©M¤Q¨â²{»Èªº¥L¡A¤£«á®¬ªº¶R¤U¤F²´«e·Ò¤¦Äl©M¦Û¤v©w¨îªº¤T¥óª««~¡CÂI¦¬²M·¡»È¿úªº°ª®v³Å¨S¦³¦A¦h»¡¡A²³æªº°Ý¤Î¤F§õ¤å°aªº¦í§}¡A©Ó¿Õ·|°e³f¨ì®a¡C

¦bÅK¦K¾Q¿ì§¹¨Æ±¡ªº§õ¤å°a¨S¦³¦^®a¡Aºò±µµÛ¥h¤FÃħ÷¾QªöÁʤF¤j¶qªº¦UºØÃħ÷¡A¦A¥h¤F»È¦K¾Q¬O¥þ´Ú¹w©w¤U¤@®M²@°w¡C«e¥@ªº²@°w³£¬O¥Î¤£ù׿û©Ò¨î§@¡A¦Ó³o¥@ªº²@°w«o¬O¥Îªº»È¤l©ÎªÌª÷¤l¬°§÷½è¡C§Y«K¦Û¤vÅn¤¤¤£²ÛÀß¡A¤]¤£·|©w¨îª÷°w¡A²¦³º»È°wªº§@¥ÎÁÙ¥i¥H¸Õ¬r¡C

¦£¤F±Nªñ¤@¤Ñªº§õ¤å°a¬OÂø¤CÂø¤K¤S¶R¤U¤F»Z¹Î¡A©Ø¹Ðµ¥ª«¥ó¨à¡C¶i¦æ¤F¤@µf¹ê¹ê¦b¦b¦a¤jªöÁʪº¥L¡A¤wµM§â¤f³U¤¤ªº¤@¤d¨â»È¤lªá±o©Ò³ÑµL´X¡C¥L¥´ºâ±µ¤U¨Ó­n¤zªº¨Æ±¡´N¬O§â¦Û®aªº¥Ð¦a¥þ³¡½æ±¼´«¨ú»È¤l¡A²¦³ºÁʶR¤UªºÃħ÷¤¤¤£¦ý¶q¤p¡A¦Ó¥BÁٯʤֽѦp¤H°Ñ¡AÆFªÛµ¥³oÃþ¶Q­«ªºÃħ÷¡C

¨«¦b¸ô¤W´N¥´©w¤F¥D·Nªº§õ¤å°a¤£¬O¨S¦³¦Ò¼{«áªG¡C°µ¹L³ÌÃa¥´ºâªº¥L¡A»{©w§Y¨Ï¦Û¤vªº­p¹º¤£¦¨¥\¡A¤]¤£¦Ü¤_¹L¤£¤U¥h¨ì¾j¦º¤Hªº¦a¨B¡C²¦³º¡A¥L¥i¥H¾Ì­É§y¿nªºÃħ÷©M¾ÕªøªºÂå³N¡A¾i¬¡¦Û¤v©M»¯²¢¨à¬O¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃDªº¡C

¥b¬W­»¹L¥h¡A¦^¨ì®a¤¤ªº§õ¤å°a¡AÁ@¨£¦Û®a¤£¦A¹³­ì¥ý¨º¯ë®a®{¥|¾À¡A¤ß¤¤¬O¤~¥Í¥X¤F¦³¤@ºØ®aªº·Pı¡C¤£²M·¡¥L¬°¤°»ò·|¶R¤U·Ò¤¦Älªº»¯²¢¨à¡A¥u±o§â³o¤@­Ó»ù®æ¤»¦Ê¨â»È¤lªº¶Q­«ª±·N¨à¯S·N©ñ¦b¤F¤@­ÓªÅ©Ð¶¡¤º¡C¤Ï¥¿¡A³o­Ó®a¤w¸g¬O¤H¤Ö©Ð¶¡¦h¡A¤£·T¨S¦³¦a¤è©ñ¡C

¤@§¤¦b´È¤l¤W­±ªº§õ¤å°aÁy¤WÅS¥X¤£¤Ö¯hºA¡A¦n¥ÍªY¼¢®a¤¤²×¤_¦³´È¤l¥i§¤¡C§ÝºO¤F¨â¤U¦ç³Sªº¥L¡A¤£§Ñ°O±Ç¥X¨½­±¶È³Ñ¤Uªº¤Q¤G¨â»È¤l©ñ¦b®à­±¤W¡A¦Û¼J¦¡ªº¯º¹D¡J¡u²¢¨à¡A§A¥ý§â³o¨Ç»È¤l§Ö¦¬¦n¡A­n¤£µM³£­n³Q§Úªá±o¨S¿ú¶R¦Ì¤F¡C¡v

¤w¸g³vº¥À´¨Æªº»¯²¢¨à¾aªñ¥Lªº¨­Ãä¡A¯u¤£Ä@·N¬Û«H¤@­Ó¨Æ¹ê¡AÅå³Y¹D¡J¡u§A¤£·|§â±a¥X¥hªº¤@¤d¨â»È¤lªá±o¥u³Ñ¤U³o¤@ÂI¨à¤F§a¡I¡v

ÂI¤FÂIÀYªº§õ¤å°a¡A­W¯º¹D¡J¡u§ÚÁÙ¥´ºâ§â«¥­Ì®aªº¥Ð²£¥þ³¡½æ±¼´«»È¤lªá¡C¡v

¤@ª½«Ü¬O¶¶±qªº»¯²¢¨à§v¨ì¥L³o¤@»¡¡A¤ß¨½­±¬O¯S§OªºµÛ«æ¡CÁöµM¦Û¤v¤ß¤¤¤£ªÙ¡A¦ý¬O¨ÌµMªGÂ_±o©Þ¤U¤FÀY¤W­è¶Rªºª÷³¦¡A¤Ï¹ï¹D¡J¡u§A¥i¤£¯à³o¼Ë¡A²¦³º¨º¥i¬O¯ª²£¡CÁÙ¬O§â³o¤@¤ä³¦¤lµ¹°h±¼¦n¤F¡C¨ä¹ê¡A§Ú¤]¤£³ßÅwÀ¹³oªF¦è¡C¡v

¡u§AÁÙ¬O¯dµÛ¡A¯u¨ì¤F´¦¤£¶}Á窺®É­Ô¦A»¡¡C¡v¤ß·N¤w¨Mªº§õ¤å°a¡A²´±æ¦o»¡¥X¯u¤ß¸Ü¹D¡J¡u§Y«K°h±¼§Aªº³o¤@¤äª÷³¦¡A§ÚÁÙ¬O·|½æ±¼¥Ð¦a¡C¡v

§¹¥þ¤£²z¸Ñªº»¯²¢¨à¯w¤ÚµÛ¤j²´´Øª`µø¥L¡A¦Ó¤ß¨½­±¤wµMı±o¥L¦Û±q¬¡¹L¨Ó¤§«á¡Ax¡@ng±¡¬O¤j¬°§ïÅÜ¡CµL½×°µ¨ÆÁÙ¬O»¡¸Ü¡A¦oµo²{§õ¤å°a¬O¶V¨Ó¶VµZ¿i¤£³z©MªGÂ_¡A¦Ó¤£¦ü¹L¥h¨º¯ëÀu¬X¡A±Mª`¥K³~¡A¤£°Ý¥@¨Æ¡C

­«·s§âª÷³¦À¹¤Wªº»¯²¢¨àÁÙ¬O¨M©w¥Ñ¦Û¤v¼È®É«OºÞ¡A¯u­n¬O¨ì¤F¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡AÁÙ¯u¯à½æ±¼¬¡©R¡C¨S¦³¦A¦hÄUªº¦o¡AÁÙ¬O§Ñ¤£±¼¦Û¤v¬O§õ¤å°a¤XøUªº¨­¥÷¡C§Y«K¥L¦b¥~­±¤w¸g¥s¤F¦Û¤v®Q¤l¡A¦o³Ì¦h¤]´N¬O¤ß¨½­±¶}¤ß¡A¨S¦³¹L¦hªº¦k·Q¡C

¤S§â®à­±¤W¤Q¤G¨â´²¸H»È¤l¦¬¾ß¦nªº»¯²¢¨à¤ß¦p©úÃ誺ª¾¾å­n¬O®a¤¤´N¥L­Ì¤G¤H¹L¬¡¡A¨º»ò³o¤@¨Ç»È¿ú¨¬¥i¥H«OÃÒ¦³³½¦³¦×ªº¹L¤@¦~¡Cµ¹§õ¤å°a¤S­Ë¨Ó¤F¯ù¤ôªº»¯²¢¨à¡AµM«á´NÂਭ¥h¤F¼p©Ð·Ç³Æ±ß¶º¡C

³Ü¹L¤ô¡A¸Ñ¤F´÷ªº§õ¤å°a¡A³o¤~¯¸°_¨­Â÷¶}¥¿ÆU¡A¥h¾ã²z¦Û¤vªöÁʦ^¨ÓªºªF¦è¡C¥L¶R¦^¨Óªº¤@­Ó»Z¹Î¦ÛµM¬O¥á¦b¤F¶ZÂ÷·Ò¤¦Älªº¤£»·³B¡A¦ÓÁʶR¦^¨ÓªºÃħ÷±q¤p´N»{±o¡A´N¬O¨S¦³¦a¤è¦n©ñ¡A¤_¬O·Ç³Æ©úr¡@¦A¥h®a¨ã¾Q¶R¤U©ñ¸mÃħ÷ªº¬[¤l¡A¦A¥h§ä¦n¤ú¤H§â«°¥~ªº¥Ð¦a¥þ³¡½æ±¼¡C

¦b»¯²¢¨à³Û¥L¦Y¶º¤§«e¡A§õ¤å°a¤@ª½³£¦b¬ã¨s·Ò¤¦Äl¡C³oªF¦èªº¤@Ãä¥i¥H©ñ¸m¶i¤z®ã©ÎªÌ·Ñ¬´¶i¥h¿N¤õ¡A¦ÓÄl¤l¤¤¶¡¥i¥H¥Î¤_²K¥[¦UºØ§÷®Æ¥Î¤_·Ò¨î¦UºØ¤¦ÃÄ¡C²`À´¤¤Â大¹Dªº§õ¤å°a¤ß¨½­±«Ü¬O©ú¥Õ¥j¥N¹D¤H©Ò·Ò¨î¥X¨Óªº¥P¤¦¡A¨ä¹ê´N¬O¤¤¦¨ÃĪº¤@ºØ§ÎºA¡C¥u¤£¹L¡A¨º®É­Ôµ´¤j³¡¤À¹D¤Hªº»{ª¾µ{«×¦³®Ä¡A¥[¤§´Â¤¦ÃĤ¤²K¥[¤j¤F¶q¦UÃþª÷Äݤ~·|¨Ï¤H§]ªA¤U¥h¥X²{°ÝÃD¡C¹ê»Ú¤W¡Aª÷ÄݥΦbÃħ÷¤º¤]¥i¥Hªv¯f¡A¦ý¬O»Ý­nÄY®æ§â±±¦n²K¥[ªº¤À¶q©M¤ñ¦C¡C

¥X¨­¤_¤¤Âå¥@®aªº§õ¤å°a¹ï¤_¨î§@¤¤¦¨Ãĵ·²@¤£­¯¥Í¡A²¦³º¦³¶Ç©ÓªºÂå¹D¥@®aÁ`¦³¯µ¤è¤@¥N¥Nªº¶Ç¤U¨Ó¡C¦Ü¤_d¡@l¡@¨î³y¯µ¤èªº¹Lµ{¡A´N¬O¤¤¦¨ÃĪº¨î§@¡C¦Û¤v²´«eªº·Ò¤¦Äl¡Aºâ¬O«á¥@ÁçÄlªº¤@ºØ³Ì¬°ªì¯Åªº§ÎºA¡C¨«¥X©Ð¶¡ªº§õ¤å°a·|¤ß¤@¯º¡A¨M©w¦Y§¹¶º´N¿Ë¦Û°Ê¤âµ¹¥Lªº¤u§@«Ç´£¦W¬°·Ò¤¦©Ð¡A¶¶±a©úr¡@§ä¤ì¦K®v³Å¦A°µ¤@¶ô°ÐÃB±¾°_¨Ó¡C

¦bªáÆUÂ\¤U¤F¶º­¹ªº»¯²¢¨à¡Aµ¥¨ì¥L¸¨¤F§¤¡A¬O¤~§¤¤F¤U¨Ó¡A¦Ó§õ¤å°a¬Ý¨£¦o¨Ì¨S¦³§¹¥þ©ñ¶}¡A¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡u¦p¤µ¡A§Ú©M§A´N¬O¤@®a¤H¡A¤£¥²­n³o¯ë©ë§ô¡C§A­n¬OÄ@·N¥i¥H¥s§Ú¤@Án­ô¡C­Y¬O¤£®³§Ú·í¥~¤H¡AÀH«K¥s¡C§Y«K§A³Û§Ú¬O½ÞÀY¡A§Ú¤]¤£·|¥Í®ð¡C¡v

§t¯ºÂI¹LÀYªº»¯²¢¨à¡A¤ß¨½­±¤S´Â¥t¤@¤è¦V·Q¤F°_¨Ó¹D¡J¡u§Ú¤~¤£´±¥s§A½ÞÀY©O¡I¨º¥i¬O½|§A¡C²¢¨à¥i¤£·Q°Q¥´¡C¡v

«á¥@¹ï½ÞÀYªº¥sªk¥i¤£¬O½|¤H¡A¦Ó¤w¸g¦h®É§@¬°¤@ºØ·RºÙ¦s¦b¡A¨Ï¨ä§õ¤å°aµo¯º¹D¡J¡u§A¬JÀ´¨Æ¡A¤Sªø±o¨Ä¥©¡A§Ú¯k§A³£©È¨Ó¤£¤Î¡A¥iªÙ¤£±o¥´§A¡C¡v

Â÷¶}¶ê¹¹ªº»¯²¢¨à¨­¤l´Â«e·L·L¶É­Ë¡AÂù¤â¦U¦Û»´¬X¸Èãú¡A¤º¤ß¦­´Nªw¶i¤F»e¿}¨½­±¡A²Û³iªº¤f¤£¹ï¤ß¹D¡J¡u¨º¦³¡C§A´N·|«¡¤H®a¶}¤ß¡C§Ú¬O¬J¤£À´¨Æ¡A¤Sªø±o¤£°÷¨Ä¥©¡C¡v

¬ðµM·Pı³r¤p©h®Q´N¬O¦nª±¨àªº§õ¤å°a¡A¦­´NÁ@¥X¤F¦o¹ï¦Û¤vªº¤Ö¤k±¡Ãh©M¯Â¯u¡A¸T¤£¦í·Q­n¶i¤@¨B½ÕÀ¸¹D¡J¡u§A­n¬Oı±o¦Û¤v²Â¡A¤£¥i·R¡A¨º»ò´Nºâ¬O¨º¯ë¡C¤£¹L¡A§Ú¨ÌµM³ßÅw¡C¡v

»¯²¢¨à¥ÕÞÕªºÁy³J¨à¤W»X¤W¤F¤@¼h¬õ·w¡A¦^¨­®}®}§¤¤U¡Aµy·Lªº§C¤U¤F¸£³U¡C»´»´¦a«r¦í¤U¼L®Bªº¦o¡A¤S¶}©l·b´|°_¦ç¨¤¡A¤@¨¥¤£µo¡C

ª`·N¨ì¦o¼b«N¼Ò¼Ëªº§õ¤å°a¤£¦Y¶º³£¤£·|ı±o¾j¡AÅܪº±o¤o¶i¤ØªºÀ½¬Ü§Ë²´¹D¡J¡u²¢¨à¡A§A¤]ªø¤j¤F¡C¤µ±ß¡A§Ú´NÅý§Aµ¹§Ú·x§É¡C¡v

§v¨ì³o¸Üªº»¯²¢¨à¡A¾ã­Ó¤H¹³¬O³QÂI¿U¤F¤@¼Ë¡A­±³¡©M¦Õ¦·¤wµM¬õ±o¦p¦P¤ÑÃ䪺¤õ¿N¶³¤@¼Ë¡AÂù¤â®¸¦í¤pÁy¡A·n®Ì°_¸£³UÜҩǹD¡J¡u°Q¹½§A¡C¡v

¥ª¤â¼µ°_¤U¤Úªº§õ¤å°a¡AÁ@¥X¦o¥¼¦³¸g¾ú¹L¤H¨Æ¡AÁy¥Ö¤SÁ¡¡A§¹¥þ¤£¦P¤_«á¥@ªº¤k«Ä¤l¡C¦Û¤v­n¬O¦P¤G¤Q¤@¥@¬ö¼ôÃѪº¤k¥Í³o»ò»¡¯º¡A¨M­p¤£·|©Û·S¨Ó¹ï¤è¬õÁy©M¤£¦n·N«ä¡C¦h¥b·|´«¨Ó¹ï¤èº¡ÁyÅw¯ºªºÂIµÛÀYÄWÄW¨Ó¡A¨Ã¥B©ßµÛ´A²´ªº»¡¡A¦n§r¡A§Ú¤µ±ß·|¦b§É¤Wµ¥§A¨Ó®@¡I

¦¬ÀÄ°_¨Óªº§õ¤å°a¤£¦AÄ~Äò®»§Ë»¯²¢¨à¡A§K±o¦o²ÛÀߪº¤U¤£¨Ó¥x¡A¤_¬OºÝ°_¶º¸J¦Y¤F°_¨Ó¡C¬Ý¨£¥L¤£¦b¨¥»yªº¦o¡A³o¤~©ñ¤U¤F¾B¾×¦Û¤v­±³¡ªºÂù¤â¡C¦oÁy¥Ö¤Wch¡@o¬õ¤´Â¡A¦ý¬O¤£§«Ãª®³°_®à­±ªº¸_¤l´Â¥L¸J¤¤§¨µæ¡C

§õ¤å°a¦b­ß­ß¤¤¯u¥¿·P®©¨ì¤F¡uº×¤¼ºÖ¤§©Ò­Ê¡AºÖ¤¼º×¤§©Ò¥ñ¡v¡CÁöµM¦Û¤v¦º¤_«e¥@ªº¨®º×¡A¦ý¬O¬ï¶V¨Ó¨ì³o¨½¤]¤£¿ù¡C¹³»¯²¢¨à³oºØÃþ«¬ªº¤k«Ä¤l¡A®£©È¦b²{¥N¤wµMÃxÁ{µ´ºØ¡C¥L¯à°÷½í¤W¡Aºâ±o¤W¤@ºØºÖ®ð¡C

¨£¨ì¥L¦Y±o­»ªº»¯²¢¨à¤ß¤¤º¡·N¡AÀH¤f°Ý¤Î§õ¤å°a¶R¦^¨Óªº·Ò¤¦Äl©M¨ä¥¦ªF¦è¹D¡J¡u§A¯u¥´ºâ­×¹D·Ò¤¦¡H¡v

¡u¶â¡C§Ú¦­¤w¸gµ¹§A»¡¹L¡A¦³¤@¦ì¥P¤H»¡§Ú©M¥L¦³½tªº¡C¡v­±±a©Mµ½ªº§õ¤å°a¡A½s¥Xµ½·NªºÁÀ¨¥¹D¡J¡u¥LÄ@·N¦¬§Ú¬°Ãöªù§Ì¤l¡A¨º»ò§Ú¨S¦³¤£Ä@·Nªº¹D²z¡C§Ú¶R¦^¨ÓªºªF¦è¡A³£¬O¸g¹L¥Lªº¤f­z©Ò¶R¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©ú´Â²Ä¤@¹D¤h³Ì·s³¹¸` | ©ú´Â²Ä¤@¹D¤h¥þ¤å¾\Ū | ©ú´Â²Ä¤@¹D¤h¥þ¶°¾\Ū