雅典娜的印記中文翻譯 第三章 (上)

作者 ︰ 薩皇97

()「這不可能!」Octavian打斷了Jason的發言。「那是我們最神聖的地方,如果巨人們把一位女神關在這里—」

「他們將要毀滅她,」Piper說,「並把這一切栽贓給希臘人,然後挑起兩個營地間的戰爭。所以先閉上你的嘴听Jason說完。」

Octavian張開嘴,卻發不出任何聲音。Annabeth有時真的很愛Piper的魅惑語。Annabeth注意到Reyna回過頭,眼光在Jason與Piper之間徘徊,她眉毛皺起,好像剛剛意識到這兩個人是情侶。

「所

以,」Jason繼續道,「這就是我們如何發現大地女神蓋婭的。她還在半睡半醒之間,但她可以把魔獸從塔耳塔洛斯放出來並且養育那些巨人。巨人之王波爾費

里翁,是我們在狼殿打敗的那些家伙中的最大首領︰他說他撤退到那片古老的土地上—希臘本土。他計劃著使蓋婭覺醒並用…它怎麼說來著?…拔斷他們的根來毀滅

諸神。」

Percy深思熟慮的點了點頭。

「蓋婭在這一邊也不放松。我們也于「土臉女皇」交戰。」

Percy講述了他這邊的故事。他講到在失憶的在狼殿醒過來,腦海中只記得一個名字-Annabeth。

當她听到這段時,Annabeth拼命忍住讓自己不要哭出來。Percy告訴他們他是怎麼和Frank和Hazel北上到阿拉斯加打敗巨人阿爾庫俄紐斯,使死亡之神塔納托斯重獲z y u,然後帶著羅馬軍團失落的金鷹徽歸來並擊退了巨人軍隊的進攻。

當Percy講完後,Jason欣賞的吹了聲口哨。「我不再奇怪他們為什麼讓你當執政官了。」

Octavian哼了一聲,「這意味著我們現在有三個執政官!我們的規矩很清楚只允許有兩個!」

「在好的一面,」Percy說,「我和Jason都比你重要,Octavian。所以我們都能告訴你閉嘴。」Octavian的臉變為羅馬的T恤的紫s 。Jason給了Percy踫踫拳頭慶祝。

「我們稍後再去探討多出來的執政官的問題,」她說,「現在我們還有其他更加嚴重的事情需要解決。」

「我會為Jason靠邊站的,」Percy說,「沒什麼大不了的。」

「沒什麼大不了的?」Octavian咳嗽了一下示意到,「羅馬民選執政官沒什麼大不了的?」

Percy無視掉他並轉向Jason。「你是ThaliaGrace的弟弟,huh?哇,你們兩個人長得可一點都不像。」

「是啊,我注意到了,」Jason說。「無論如何,謝謝你在我離開時幫助了我的營地。你干的太贊了。」

「你也一樣,」Percy說。

Annabeth踢了踢他的小腿。雖然她很討厭打斷一段在發育期的兩個男生的羅曼史,但是Reyna是對的︰他們有更嚴重的事情要去討論。

「我們應該討論一下大預言。似乎羅馬人也已經知道這個了?」Reyna點點頭。「我們羅馬人管它叫做七子預言。Octavian,你還記得那段預言嗎?」

「當然,」他答道,「但是Reyna—」

「請復述一遍。用英文,不要拉丁文。」

Octavian嘆了口氣。「七名混血者接受召喚,世界必將迎來風暴或火焰—」

「最後的呼吸伴隨著一句誓言,」Annabeth接下去,「敵人來到死亡之門。」

所有的人都在盯著她看—除了Leo,他在用用來包著墨西哥煎玉米卷的鋁箔做著一個個風車,並把它們插在過往的風之j ng靈身上。

Annabeth不知道為什麼她不假思索的背誦出大預言來。她只是覺得受到了什麼東西的驅使。

那個大塊頭的孩子,Frank,坐在前面,崇敬的望著她,就好像她長出了第三只眼楮。「你確定你是密涅—我是指雅典娜的孩子。」

「是的,」她說,她突然覺得像是被冒犯了一般。「為什麼你們都這麼驚訝?」

Octavian嘲笑道︰「如果你真是智慧女神的孩子—」

「夠了。」Reyna厲聲說。

「Annabeth就像她說的那樣。她平安的在這里。另外…」她勉強給了Annabeth一個尊重的眼神。「Percy很贊賞你。」

Reyna話中潛藏的含義留給了Annabeth一點時間去解釋這一切。Percy低下頭,突然對他的芝士漢堡很感興趣。

Annabeth感到自己的臉紅得發燙。天哪,諸神在上…Reyna試圖讓Percy有所舉動。這就解釋了剛剛她話里的那一點苦澀,也許甚至是嫉妒。Percy為了Annabeth拒絕了她。

在這一瞬間,Annabeth忘記了他滑稽的男朋友所做的一切錯事。她想要用她的手臂擁抱他,但她命令自己保持冷靜。

「Uh,謝謝,」她對Reyna說。「在現在的情況下,某些部分的預言的旨意變得明確起來。敵人來到死亡之門…這與羅馬人與希臘人有關。這意味著我們要聯合力量去尋找這些門。」

Hazel,那個有著長卷發,帶著士兵頭盔的女孩,從她的盤子邊撿起了什麼東西。那看起來像是塊巨大的紅寶石,但在Annabeth能夠確定之前,她已經把它放進她丁尼布襯衫的口袋中。

「我的弟弟,Nico,去尋找那些門了。」她說。

「等等,」Annabeth說。「NicodiAngelo?他是你的弟弟?」

Hazel點點頭,就好像這件事是很明顯的一樣。無數問題涌進Annabeth的腦海中,它們像Leo的風車一樣在那里轉來轉去。

她決定忘掉這些問題。「Okay,你說到哪了?」

「他消失了。」Hazel舌忝了舌忝她的嘴唇。「我恐怕…我不確定,但我覺得在他身上發生了某些不好的事情。」

「我們回去找他的,」Percy保證道。「我們無論如何都會找到死亡之門的。塔納托斯我們會在羅馬找到這兩個問題的答案—呃,似乎是原來的羅馬,那里是在去希臘的路上,對吧?

「塔納托斯告訴你這些?」Annabeth試圖使自己相信她所听到的,「死亡之神?」

她遇見過很多神。她甚至去過冥界;但她對Percy去使死亡本身的化身重獲z y u還真的不太相信。

Percy咬了一口他的漢堡。「現在死亡之神是z y u的了,魔獸會像從前那樣再一次被毀滅並返回到塔耳塔洛斯。但只要死亡之門打開著,它們就還會回來。」

Piper調整了一下她頭發上的鷹毛。「就像水泄漏回大壩中一樣。」她猜測。

「對。」Percy笑著說。「而現在我們的大壩上有一個洞。」

「什麼?」Piper問。

「沒什麼,」他答道.「內涵笑話。(真心沒找到笑點,是我翻譯的有問題麼???)關鍵是我們必須在開向希臘之前找到這些門並關閉它們,這是我們唯一打敗並讓巨人保持被打敗狀態的方法。」

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
雅典娜的印記中文翻譯最新章節 | 雅典娜的印記中文翻譯全文閱讀 | 雅典娜的印記中文翻譯全集閱讀