ºîº©¤§¬P©]½÷·× ²Ä347³¹ ¿W¯Sªº¤å¤Æ²½Æª

§@ªÌ ¡J ±H©~ÃÈ

()¶Q±Ú°Ï

§@¬°¤@¸s¶Q±Ú¤H¤h¡A¥L­Ì¨S¦³´¶³q°Ï©M³h¥Á°Ï¯ë®i¶}Ãe¤jªº¬¡°Ê¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¤£´N¬OÀ\ÆU´N¬O¤åÃÀªíºt¡A»¡¨Ó»¡¥h¥L­Ì»{¬°°­«Î°Ú¡B¤p¦Y°Ú¡B¹q°Ê®iÄý·|¤§Ãþªº¬¡°Ê¬O±f¥Áªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤£®h¤_°µ³o¨Ç¨Æ¡C

¹À¡B³o¬O¥L­Ìªº·l¥¢¡A§Ú­Ì¤£¥Î¥hºÞ¡A¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¶Q±Ú°Ïªº1¦~¯Å¥Í¡C

¶Q±Ú°Ïªº¤À¯Z¨Ã¤£¬O«ö·Ó¦¨ÁZ¡B¹B°Ê¡B¾Ô¤æ¤O¤§Ãþªº¤À¼Æ¨Ó«ö·Ó¡A¶Q±Ú°Ï¬O§ó¥[²{¹êªº°Ï°ì¡A¦]¬°³o¨½ªº¤À¯Z¬O«ö·Ó®a±Úªº¹ê¤O¨Ó¦w±Æªº¡C

S¯Z¡X¡X¬Ó«Ç¶Q±Ú¡B¥j¦Ñ®a±Ú¶Ç©ÓªÌ¡B±j¤j²Õ´Ä~©Ó¤Hµ¥µ¥¡C

a¯Z¡X¡X¤ñ¤W­±ªº®t¤@ÂI

b¯Z¡X¡X¦P¼Ë¤ñ¤W­±ªº®t¤@ÂI

³o´N¬O©Ò¿×ªº¤W¬yªÀ·|ªº¤Hªº§@­·¡A¦Ó²{¦b¦b1¦~S¯Z¤¤¡A³o¨½¥¿¶}®iµÛ©@°ØÆUªº°Ó¾Q¡AÁöµM©M´¶³q°Ï¤@¼Ë³£¬O©@°ØÆU¡A¦ý¨½­±ªºÂ\³]°Ú¡B¸Ë¹¢°Ú¡BÀô¹Òs¡@±m¤§Ãþªº¡Aµ´¹ï¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

²³æ¨Ó»¡¡B´¶³q°Ïªº©@°Ø¨§¬O´X¤Q¶ô¤@¤ç¡A¨º»ò³o¨½ªº©@°Ø¨§¤j·§¬O´X¸U¶ô¤@Áû¡I¡I¨S¿ù¡A¥LØpªº³ºµM¬O´X¸U¶ô¤@Áû©@°Ø¨§¡A¤£¬O¤@¤ç°Ú»î²H¡A¸Ó¦ºªº¦³¿ú¤H°Ú¡I¡I

©úÄÁ©f©f¦¹¨è¬ïµÛ¬õs¡@¬°¥Dªº¶ÂÃä¤k¹²¸Ë¡A¥¿´å¨«¤_«È¤H¤¤¬°¥L­Ì²K©@°Ø¨Ã¬°¥L­ÌÂI³æ¡A¨º·Å¬Xªº¯º®eÀþ¶¡ªv·U¤F«Ü¦h¤H¡A¨kx¡@ng­Ì¥þ³£±¡°g·N¶Ã§b§bªº¬ÝµÛ³o¦ì¤ßÆF¤â¥©ªº¤k¹²©f©f¡C

¡u¥D¤H¡A½Ð°Ý§A·Q¦YÂI¤°»ò¡H¡v

©êµÛ¥»¤l©Mµ§¡A©úÄÁ·Å¬Xªº¯ºµÛ¸ß°Ý¡A¨º²¢¬üªº¯º®eÅý­±«eªº¤T¦ìs¡@o¦~¶Ì¤F¡A¤f¤ô¬y¤U¨Ó³£¤£ª¾¹D¡C

¹L¤F¤@·|¨à«á¡A³o¤T¦ìs¡@o¦~¨S¦³¤ÏÀ³¡A©úÄÁ¨S¦³µÛ«æ¤]¨S¦³¼««ã¡A¨Ì·ŬXªº¸ß°Ý¤@µf¡A³o¼Ë¤l³o¤T¦ìs¡@o¦~¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A°g°g½k½kªºÂI¤F³Ì¶Qªº³J¿|¡C

¨ä¤¤¤@¦ìs¡@o¦~¬ÝµÛ©úÄÁÂ÷¶}¡A´¤¦í¯Ý¤f´c¤ßªº§á¦±³ä³ä¦Û»y¡J

¡u°Ú¡B³£¿v¦P¾Ç¡A©úÄÁÂæ§Úªº¤k¯«¡v

¹ï¡I

¤k¯«Âæ¡I

¦¹¨èªº©úÄÁ¤w¸g¦¨¤F¶Q±Ú°Ïªº¤k¯«¤F¡A³o­ì¦]³£¦³ÂIÃö¨t¨ì©]´q¨º¤è­±¡C

­ì¥»¡B¤@¶}©lªº©úÄÁ¥u¬O¦b³Ì®tªºF¯Z¡AF³£¬O¤@¨Ç¤p«¬¤½¥qªº¤l¤k´NŪªº¡A¤W¬yªº¤H³£¬Ý¤£°_F¯Zªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¨º­Ó®É­Ô®Ú¥»¨S¤HÃöª`©úÄÁ¡C

¥u¬O¨S¹L¦h¤[¡A©]´qªº¨­¥÷¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¤F¡A³ºµM¬O°ê»Ú¶~¤Hªºno.1¡A¦Ó¶Q±Ú°Ïªº¾Ç¥Í±oª¾©úÄÁ´N¬O©]´qªº©f©f«á¡AÀK®É¶¡©Ò¦³¤HªººA«×³£§ïÅܤF¡A§@¬°ãn¬Óªº©f©fªº©úÄÁ¥ß¨è³Q¾Ç®Õ´£¤É¨ìS¯Z¡A¦Ó©úÄÁ¤]¶}©l¨«¶i©Ò¦³¤Hªº²´¤¤¡A¨º·Å¬Xªºx¡@ng®æ¡A¬X¬X³n³nªº²´Àû¡A«NÄR¤ÑµMÀJµZªº¥Ê¤lÁy¡A¥ß¨è§l¤Þ¤F¶Q±Ú°Ïªº¨kx¡@ng¡A¦¨¬°¤F¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡C

¥u¬O

Åý¶Q±Ú°Ïªº¨kx¡@ng¦³ÂIµL»yªº´N¬O

©úÄÁ¡B¶W¯Å­««×¥S±±¡A¥u­n¨ÆÃö¦Û®a­ô­ôªº¨Æ¡AÀþ¶¡±q¬X³n¤p¤k«Ä¡AÅܦ¨¤F±j¶Õ¦MÀIªº¿ß«}¡C

¬Ý¨ì³o¦ìs¡@o¦~·N¶Ã±¡°gªº¼Ë¤l¡A®ÇÃä¥Lªº¨â¦ì°ò¤Í«K­W¯º¹D¡J

¡u§Ú·Q§AÁÙ¬O°µ°µ¹Ú¤ñ¸û¦n¡A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D©úÄÁÂ檺­ô­ô¬O¨º¸Ó¦ºªº¥Õµo¨ëç³ÀY¡A­nª¾¹D¨º¨ëç³ÀYµo²{§A¥´©úÄÁÂ檺¥D·N¡A¥Lµ´¹ï·|±þ¤F§Aªº¡C¡v

¡u¥u¦³¦³·R¡A½Ö¤]ªý¤î¤£¤F§Ú¡I¡I¡v

s¡@o¦~ªí±¡¤Q¤À°í©w¡A¥u¬O¨º¤w¸g¶Ì±¼ªº´¼°ÓÅý¥Lªº¨â¦ì°ò¤Í³J¯kµL»y¤F¡C

®³¥X¨â±i¡mÅK¹F¥§¸¹¡nªº¹q¼v²¼¡As¡@o¦~ÅQ®ð¥~ªn¡A«ÂªZªº¦Û«H¹D¡J

¡u¤å¤Æ²½¤H¦h²V¶Ã¡A¨º¥Õµo¨ëç³ÀYµ´¹ï¤£·|µo²{§ÚÁܽЩúÄÁÂ檺¡A§A­Ì¬ÝµÛ¡B¤µ¤Ñ§Úµ´¹ï·|ÁܽШì©úÄÁÂæ¥h¬ù·|¬Ý¹q¼vªº¡C¡v

¡u®@¡H¬Ý¼Ë¤l§A¦n¹³¦³­p¹º¦üªº¡C¡v

s¡@o¦~±o·N¬v¬vªºÂIÀY¤F¡AÀH«á¬Ý¨ì©úÄÁ´N­n¥X¨Ó¡A³o³f«æ¦£®³¥X¤â¾÷¡C

¡u³Þ¡B¨º¸Ó¦ºªº¨ëç³ÀYÁÙ¦b´¶³q°Ï¶Ü¡H¡v

¡uoK¡B¨º§AÄ~ÄòÆ[¹î¡A¤@¦³°ÊÀRÀH®É³qª¾§Ú¡C¡v

·ís¡@o¦~«Üº¡·NªºÂIÀY¦¬°_¹q¸Ü«á¡A©úÄÁ¤w¸g±·µÛ¤TºÐ¤l³J¿|¹L¨Ó¤F¡A®¥·qªº©ñ¦b¤T¦ìs¡@o¦~­±«e·Ç³ÆÂ÷¶}¤§®É¡As¡@o¦~²×¤_¦æ°Ê¤F¡C

»¼¹L¨º¨â±i¹q¼v²¼¡As¡@o¦~¤@¼·ª÷µoÀu¶®ªº»¡¡J

¡u©úÄÁ¦P¡v

¸Ü¡H

¨S»¡§¹¡I

s¡@o¦~¤w¸g»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¤Ñª¾¹D¦¹¨èªº¥L¤w¸g§N¦½ª½«_¡A±j¯Pªº®£Äß±¡ºüÅý¥L´ý¨­µo§Ý¡AÁÙ¨S»¡§¹ªºÁܽФw¸g¬¡¥Í¥Íªº§]¦^¥h¨{¤l¨½¤F¡C

¦Ó¥L¨­Ã䪺¨â¦ì°ò¤Í¡A¦P¼ËÁys¡@»a¥Õ¡A®£ÄߪºÅ¸§ÝµÛ¬ÝµÛªù¤f¤@¹D¤H¼v±aµÛº¡¤Ñªº¦Ç¹Ð¨R¤F¹L¨Ó¡A¨º³t«×´X¥G±µªñ¤F¥ú³t¡C

¡u´±¾aªñ§Ú©f©f1¦Ì½d³ò¤ºªº³EÂÎÂø¸H¡I¡I¡I¡I¡v

»·¤èªº¨º¹D¤H¼v¤@­Ó«æ³t¸õÅD¡AÜÛªº¤@Án«K¥X²{¦b¤T¦ìs¡@o¦~ªº¤WªÅ¡C

¬ÝµÛ¨º¦ås¡@¾®ÁY°_¨ÓªºÀû¤Õ¡A¨½­±¥Rº¡µÛ±j¯Pªº±þ®ð¡A¬¤¯Fªº®ð¶ÕÅý¥Lªº¶Âs¡@ÃM¤h­·¦ç¡@¡@§@ÅT¡A¨³±¶ªº³t«×²£¥Íªº¦Ç¹Ð¦p¦PÀs¨÷­·¯ë¡A¬ðµM¶¡Ãz¶}§Î¦¨¤@¹DµL§Îªº±j¯P¨RÀ»ªi¡C

¡u³£³£³£³£³£³£³£¡v

¤T¦ìs¡@o¦~ÁÙ¬O»¡¤£§¹¸Ü¡A¸õ¨ìªÅ¤¤ªº©]´q¤w¸gÁ|°_®±ÀY¡A¦ås¡@ªºÅ]¤ý¨è¦L´²µo¥X·L®zªº¥ú¨~¡C

¡u³£±o¦º¡I¡I¡v

±µ¹L¤T¦ìs¡@o¦~ªº¸Ü¡A©]´q¤@Án¤j§q¡A®±ÀY±aµÛ¼¹µõ¤@¤Áªº«l­·¡A¤@®±¬½¬½ªº¥´¦b¨º¦ì·QÁܽЩúÄÁªºs¡@o¦~Áy¤W¡C

¤@®±¬½¬½ªº¥´¦bs¡@o¦~Áy¤W¡A¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡As¡@o¦~¥ß¨è¦R¥X¤@¤f¦Ñ¦å¡A³Q¥´­¸¨ìªÅ¤¤ªº¥L±ÛÂà¤F3»õ¤»¤d¸U¢X¡A¤@Ãä±ÛÂà¤@ÃäÄ~Äò¦R¦å¡A¨º¬üºA¤w¸gÅý¥|©Pªº¶Q±Ú¬Ý§b¤F¡A§A¨£¹L¤H±ÛÂ઺®É­Ô¦R¦å§Î¦¨¤@­Ó¬üÄRªº¦ås¡@ªº¶ê¶Ü¡H¦¹¨è´N¥X²{¤F¡C

·ís¡@o¦~±ÛÂ৹«á¡AÜÛªº¤@Án«K§âÀð¾À¼²¬ï¡Aª½±µ®ø¥¢¦b¤ÑÃä¥Í¦º¥¼¤R¡C

³Ñ¤Uªº¨â¦ìs¡@o¦~¤ú¾¦³£§Ö¦]¬°Å¸§Ý¦Ó±¼¸¨¤F¡A®£Äߪº¬ÝµÛ©]´q¤@¨B¤@¨Bªº¨«¹L¨Ó¡A¨º±þ®ð´X¥G­n±q®ðºAÅܦ¨²GºA¡A¦A±q²GºAÅܦ¨©TºA¤F¡C

¡u³£³£³£³£³£³£³£¿v¡A§A§A§A§A§A§A§A§A¦Ñ¤H®a§N§N§N§N§NÀRÂI¡A§Ú§Ú§Ú§Ú­Ì¨Ã¨Ã¨S¦³¨S¦³¨º­ÓÔ£¡v

¬ÝµÛ©]´q¨º­±¥Ø²uÀñ±þ®ðÄËÄ˪º¨«¹L¨Ó¡A¨â¦ìs¡@o¦~­úªº³£§Ö§¿¿Ç¤l¤F¡A±j¯Pªº¦º¤`·Pı¥Rº¡¦b¤ß¨½¡A¦¹¨èªº©]´q¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A´Nºâ¬OµªÀ³¹L¥L¦Ñ¶ý¤£¯àÀH«K¶}±þ§Ù¡A¥i¬O¬°¤F©f©f³o³fµ´¹ï·|°Ê¤âªº¡C

´N¦b¨â¦ìs¡@o¦~¥H¬°¥²¦ºµLºÃªº®É­Ô¡A©]´q¬ðµM¶¡°±¤F¤U¨Ó¡Aªí±¡±q²uÀñÅܷŬX¡A·Å¬Xªº¯º¤F¡A³oÅý¨â¦ìs¡@o¦~¥ØÀü¤f§b¤F¡C

¡u°Ú«¨¡B¥§®á¡A§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

­è¤~ªº°ÊÀRÅåÂZ¤F©úÄÁ¡A¦^ÀY¤@¬Ý«K¬Ý¨ì¤F¦Û®a¤ß·Rªº­ô­ô¡A§Ô¤£¦í­¸§Öªº¼³¶i©]´qªºÃh¨½¼»¼b¡C

·Å¬Xªº©êµÛ©úÄÁ¡A¼L¨¤¤Ä°_ªº°g¤H¯º®e¡A¦p¦P¬K­·©Ø¹L²³¤HÅå´qªº¤ß¡A¦¹¨èªº©]´q®Ú¥»¬Ý¤£¥X­è¤~¨º¬¤¯F±þ®ðªº¼Ë¤l¡C¤@Ãä¼¾¼ÒµÛ©úÄÁªºÀY¡A¤@Ãä°½°½ªºÆ[¹îµÛ¨º­Ë¶òªºÀð¾À¡A­è¤~¨º¦ìs¡@o¦~¤w¸g®ø¥¢¦¨¦Ç¤F¡AÀ³¸Ó¤£·|¦V©úÄÁ§iª¬ªº¡C

¨£¦¹¡B©]´q«KÂIÂIÀY¡A©ñ¶}©úÄÁ·Å¬Xªº»¡¡J

¡u­è¹L¨Óªº¡B¦]¬°·Q©f©f¤F¡A©Ò¥H´N¥ß¨è»°¹L¨Ó¤F¡C®@¡B¹ï¤F©f©f¡A­ô­ô¦³ÂI¤f´÷¤F¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@ªM©f©f¯S¨îªº©@°Ø¶Ü¡H¡v

¡uäM¡H¦¹¸­©j¡B³Â·Ð§A·ÓÅU¤@¤U¥§®á¡A¥§®áµyµ¥¤@·|°Ú¡A©úÄÁ¥ß¨è¥h¨R¡I¡I¡v

¤@§v¤ß·Rªº­ô­ô¤f´÷¤F¡A©úÄÁ¥i¿×¬O¤Q¤À·W±i¡A³s®ÇÃä­Ë¶òªºÀð¾À³£¨S¦³ª`·N¨ì¡A¤@¤ß¥u¦b¥G¦Û®a­ô­ôªº©úÄÁ­¸§Öªº¨R¶i¼p©Ð¨R©@°Ø¡C

¬Ý¨ì©úÄÁ³Q©]´q¤ä¶}«á¡A³Ñ¤Uªº¨â¦ìs¡@o¦~¤ß¨½¤w¸g¦Û§Ú»{¬°¦º¤`Àq¥Ü¿ý¥X²{¤F¡A¦ÓªG¯u·í¬Ý¨ì¦Û®a©f©f¶]¶i¼p©Ð«á¡A·Å¬Xªº¯º®eÀþ¶¡Åܦ¨¤FÅ]¤ýªº¨¸¯º¡C

²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð«á¡A©]´q«K¦^ÀY¹ï¦¹¸­»¡¡J

¡u±µ¤U¨Ó¡A´N³Â·Ð§A¤F¡C¡v

¡uÃB¡v

¦¹¸­¬Ý¨ì©]´q¨º¦å¸{ªº¯º®e«á¡A¹y®É¦³ÂI­ú¯º¤£±o¡AµL©`ªºÂIÂIÀY«á«K¨«¨ìªù¤f§â¦u¤£·Ç¥ô¦ó¤HÂ÷¶}¡C

¨£¦¹¡B©]´q²´¨½°{¹L¤@µ·ºp·N¡A²¦³º¦¹¸­²{¦b¤w¸g¬O¤@¦W¤HÃþ¡A¦ý¬O©]´q«o¨S¦³µ¹¦¹¸­¦h¤Öz¡@you¡A¬°¤F©f©fªº¦w¥þ¡A©]´q¤ß¨½¦³ÂIµL±¡ªºÅý¦¹¸­¯d¦b©úÄÁ¨­Ãä¡A°£¤F¾Ô¤æªº®É­Ô¡A´X¥G©M©úÄÁ§Î¼v¤£Â÷ªº«OÅ@©úÄÁ¡C

´¤ºò®±ÀY¡A©]´q¦å¸{ªº¤@¨B¤@¨B¨«¦V¨º¨â¦ìs¡@o¦~¡C

¡uµ¥¡Bµ¥µ¥µ¥·|¡A³£³£³£¿v¡A§Ú»¡°Ú¡A¾ô¥»¦n¹³­è±¾¹q¸Ü¤£¨ì3¬í¡A§A©ú©úÁÙ¦b´¶³q°Ïªº¡A¬°Ô£§A·|¬ðµM¶¡¥X²{¦b³o¨½¡H¡v

¡u«¢¡H¡v

­±¹ïs¡@o¦~ªººÃ´b¡A©]´qºJ¤FºJ¼L¡A²rªº´ª¦í¨ä¤¤¤@¦ìs¡@o¦~ªº¦ç»â¤j§q¡J

¡u§A­Ì¬O¥Õ·ö¶Ü¡H§Ú»¡¹L´±¾aªñ§Ú©f©f1¦Ì½d³ò¤ºªº³EÂγ£±o¦º¡A©Ò¥H§A­Ì³o¨Ç³EÂδ±¾aªñ§Ú©f©f¡A­þ©È¬O¤Ñ²P®ü¨¤§Ú¤]·|Àþ¶¡¨ì¹F¡I¡v

s¡@o¦~¤@§v¡B¥ØÀü¤f§b¡A¥¿¥´ºâ¸ÑÄÀ¥L­Ì¨S°Ñ»PÁܽЩúÄÁªº®É­Ô¡A©]´q¤@¥y¡¥°Ý¦hµL¥Î¡¦¡A®±ÀY¦A¦¸ÅF¥X¡C

©N¡I

¤@Án¥¨ÅT¡B³Q©]´q´ª¦í¦ç»âªºs¡@o¦~¡A¹³­è¤~¨º¦ìs¡@o¦~¯ë­¸¦bªÅ¤¤±ÛÂà¤Fn¦h°é«á¡A¦R¦å¼²¬ï¤FÀð¾À¦¨¦Ç¤F¡C

ÅRÆE

ÅF¶©¡I¡I

¤@¹D¹p¬½¬½ªº¼A¹L¡A¦b³õªº¶Q±Ú³£Åå§b¤F¡C

3’

µuµuªº3¬í®É¶¡¡I¡I

©]´q³ºµM±q´¶³q°Ï¨Ó¨ì¶Q±Ú°Ï¡A¤]´N¬O»¡¡A¬°¤F«OÅ@©f©fªº©]´q¡A¨º³t«×´X¥G±µªñ¥ú³t¤F¡I

¦A¦¸¤@®±ÅF¥X¡A§â³Ì«á¤@¦Ws¡@o¦~´~­¸«á¡A©]´q¤@¸}½òµõ¦a­±¡A¼««ãªºµø½u¸¨¦b¥|©Pªº¨kx¡@ng¨­¤W¡C

¡u´±¾aªñ§Ú©f©f1¦Ì½d³ò¤ºªºÂø¸H³EÂΡI¡I³£±o¦º¡I¡I¡v

¥þÅé¨kx¡@ng§N¦½ª½«_¡A¥´¤F­Ó´H¾Ô¤§«á®£Äߪº´ÂµÛªù¤fªº¤è¦V¶]¥h¤F¡C

¦¹¸­¯¸¦bªù¤f¡A³o¸ss¡@o¦~¦]¬°®£Äߪº©Þ¥X¤Ó¤M¹È¹È¤j¥s¡A·Q­n¦¹¸­Åý¸ôµ¹¥L­Ì°k¶]¡A¦ý¥i¼¦ªº¬O°¾°¾¥L­Ì¥Î¤Ó¤M¹ï§Ü¦¹¸­¡A­nª¾¹D¦¹¸­¥i¬O§ø¥¿¡I¡I

¦¹¸­µL©`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A·n·nÀY«áÂù¤â¥X²{¤F³z©úªº¤M¤b¡A­¸§Öªº¹º¥X¤@¹D¼C¨~¡C

¡u¼C±þ¡E¥æ¤e¡I¡I¡v

¡@¡I

¤@Án»´ÆF¡A©Ò¦³¨kx¡@ng³£´h¤F¡A§b§bªº¯¸¦b­ì¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤Ó¤M¡A¥þ³£Åܦ¨¤F¨â¥b¡A¨º¯Ê¤f¾ã»ôªº­n©R¡C

ªG¯u¦p¦Û¤v©Ò²q·Q¡A³o¸s®a¥ë­n°k¶]¤F¡A©]´q«ã¤£¥i¹K¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨R¦V³o¸ss¡@o¦~¡C

¦bs¡@o¦~­Ìªº²´¤¤¡A©]´q¤Æ¨­¦¨¤@¥u®£©Æ¥¨¤jªºÅQ¤ýÀs¡A±i¼L¦R¥X¿K¼öªº¤õµK¡AÁÚµÛ¥¨¤jªº¸}´x¤@¨B¤@¨B¦p¦P¦bÂy±þÂyª«ªº¼Ë¤l¡A²rªº±i¤j¼L´Â¥L­Ì«r±þ¹L¥h¡C

¡u¥s¡I¡v

Àþ¶¡¥X²{¦b¤@¦Ws¡@o¦~­±«e¡A©]´q¥ª¤â¤@¤Ú´x°f¤Ï¤@©ç¡Aª½±µ§âs¡@o¦~©ç­¸¼²¦bÀð¾À¤W¡C

¡u§A¡I¡v

¤@­Ó¤U·Æ¨Ó¨ì¥t¥~¤@¦Ws¡@o¦~¨­¤U¡A¥k®±­¸§Öªº©¹¤W¤@¤Ä¡Aª½±µ§âs¡@o¦~¤É¨ì¤ÑªáªO¡AÀY´¡¦b¤ÑªáªO¤W¨­Åé®Ì¨Ó®Ì¥h¡C

¡u­Ì¡I¡v

§Ö¨BÀþ°{¡B¥ª¸}¹º¤F¤@­Ó¥b¶ê«á¡AÂù¤âÁ³±Û­«­«ªº¤@±À¡A§â­±«eªºs¡@o¦~Âù´x±À­¸¼²­Ë¤F´X¦Ws¡@o¦~¡C

¡u¥´¡I¡v

²´¬Ý©]´q´N­n§ðÀ»¦Û¤v¡As¡@o¦~¬°¨D¦Û«O«æ¦£¤@®±¥´¤F¹L¥h¡Aµ²ªG©]´q°¼¨­¤@°{¡A¥ª¤â»´»´¤@©çs¡@o¦~ªº®±ÀY¡A¨º®±ÀYÀ¿¹L©]´qªº¯Ý½£¡A¦ý¬Os¡@o¦~ªº¨­Åé¤w¸gÅS¥X¤F«Ü¤jªºªÅ»Ø¡C

¡u§Ú¡I¡v

»´»´¤@¸õ¡A¶È¶È¥b¨B´N¥´¥X¤F±aµÛ±j¯P«l­·ªº®±ÀY¡A¥b¨B¤o±þ¬½¬½ªº¥´¦bs¡@o¦~ªº¨{¤l¤W¡A¨ºÂA¦å¦Rªº¤ñ©]´q¬yªº»ó¦åÁÙ¦h¡C

¡u©f¡I¡v

Åå¤Hªº¬O¡B©]´q¤@¤â§ì¦í¤F¤@§âÂA¦å¡A¤Æ®±¬°¼u«ü¡A²rªº¼u¥X¤F¼Æºw¦å¯]¡A¨º¦å¯]ª½±µ§â´X¦Ws¡@o¦~À»­¸¤F¡C

¡u©f¡I¡v

ÜÛªº¤@Án¡A©]´qÀþ¶¡¥X²{³Ñ§Eªº¤Q§E¦Ws¡@o¦~¤¤¶¡¡A¨­Åé±ÛÂà¤F¤@©P¤§«á¤@­Ó¤UÃÛ¡C

¡u¥D¡I¡v

¥m¡I

¥k¤â¤â­IªºÅ]¤ý¨è¦L´²µo¥XÄ£²´ªº¦å¨~¡A³z¹L©]´qªº¸}¶Ç¨ì¦a©³¡AÅ]¤O¦b¦a­±¯F°_¤F¤@°é°éªº«l­·¡C

¡u·N¡I¡I¡I¡v

¤@Án¤j§q

®±ÀY¾ÌªÅ©¹¤W¤@À»¡I¡I

©N

¤è¶ê3¦Ì¤ºª½±µ²£¥Í¤F±j¯PªºÃz¬µ¡A³Ñ§Eªº¤Q§E¦Ws¡@o¦~³Q©]´q¤ÞÃzªºÅ]¤OÀ»­¸¨ìªÅ¤¤¡A¤@Ãä¦R¦å¤@Ã佺u¤F´X¦Ê°é¤§«á¡A¤@­Ó­Óªº±¼¦b¦a¤W¡AÅ|¦¨¤F¤@°ï¥Ñs¡@o¦~²Õ¦¨ªº¦×¤s¡I

¤@­Ó¸õÅD¡A©]´q¸õ¨ì¤s³»¦p¦P³¥Ã~¯ë¡A±i¶}¼L¼Q¥X¿K¼öªº¤õµK¡C

¡u§q¡B§q¡B§q³£µ¹§Ú¦º¡I¡I§q¡v

¦¹¸­¡J¡u¡v

ÀqÀqªº®¸Áy¹Ä®§¡A¦P®ÉÂù¤â¦X¤Q­±¹ï³o²Õ¦¨¦×¤sªºs¡@o¦~­ÌÀq«s¡C

­è¥´ºâ¦w¼¢¤@¤U¼É¨«ªº©f±±¨ëç³ÀY®É¡A¦¹¸­¬ðµMÁys¡@¤@ÅÜ¡A«o¨£¤@¦WÀu¶®ªº¬ü¤Ö¤k¤j¤p©j¨«¦V©]´q¡C

¡u«y«y¡B³£¿v¦P¾Ç¡A³Â·Ð§A§NÀR¤@¤U¡A§A³o¼Ë§Ú­Ì«ÜÃø°µ¥Í·Nªº¡A¥ý§NÀR§¤¤U¡v

¬ü¤Ö¤k¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¦P¼ËÁys¡@¼@ÅÜ¡A«o¨£¦×¤s¤Wªº©]´qÀþ¶¡®ø¥¢¡A¤U¤@¨è¥X²{¦b¬ü¤Ö¤k¤j¤p©j­±«e¡A¦ås¡@ªºÀû¤Õ¤@ÁY¡A´²µo¥X±j¯Pªº±þ®ð¡A¤@®±²@¤£¯d±¡¬½¬½ªº´ÂµÛ¬ü¤Ö¤kªºÁy¤ÕÅF¹L¥h¡C

¦¹¸­­ú¯º¤£±o¡A«æ¦£¤jÁn»¡¡J

¡u©]¡B§NÀRÂI¡A¨º¬O¯ZªøÁù¤t²ú­»¡A¬O­Ó¤k«Ä¤l¡I¡I¡v

§s~~~~~~~~

®±ÀY«æ¦£¦b¬ü¤Ö¤kÁy³J«e1²@¦Ì°±¤î¡A¦åÀûºCºCªºÅܦ^¤F¶ÂÀû¡A·N¥~ºÃ´bªº¬Ý¤F¬Ý­±«eªº¬ü¤Ö¤k¡C

¬X¶¶Äƶhªº¶Âªøª½¡B¯»¤k±Õªº¥Ê¤lÁy¡A¤j¤jªº²´´Ø°{Ã{µÛÄYÂÔªººA«×¡A¬ïµÛ©M©úÄÁ¤@¼Ëªº¤k¹²¸Ë¡A²ä¤l¤WÀ¹µÛ¤@±ø¦W¶Qªº¶µÃì¡AÂ׺¡ªº¯Ý³¡ª½¹Fe¯Å¡AÁd²Óªº¬h¸y¶¡±¾µÛ¤@§âÃM¤hªø¼C¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¬Y°êªº¤½¥D¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¯u¹ê¨­¥÷¡A¦ý¬O·Pı¨ì¹ï¤èªºÀu¶®¶Q±Ú®ð®§¡A·Q¨Ó¤]À³¸Ó¤£¬OÃa¤H¡A©]´q¤]¦¬°_®±ÀYºp·Nªº»¡¡J

¡u¹ï¤£°_¡B¦]¬°¤Ó¾á¤ß©f©f¤F¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¸£¥R¦å½Ð§A§O¤Ó¦b·N¡C¡v

¬ü¤Ö¤k¼L¨¤·L·L¤@©â¡AÀª§¼ªºÂ\Â\¤â»¡¡J

¡uÃB¡B¨S¨S¤°»ò¡A¾á¤ß©f©f¬O¥¿±`ªº¡C¡v

¤ßª¾©]´q¬°¤F©f©fªº¸Ü¡Aµ´¹ï¬O¤@­ÓºÆ¤lªº¬ü¤Ö¤k¡A¤ß¦³§E±ªªº¦o¦³ÂIºò±i¤F¡A»¡§¹¤§«á´Nª½±µÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¦ý

­è½ñ¥X¤@¨B¡A©]´qªºÁn­µ¶Ç¨Ó¤F¡C

¡uäM¡Hµ¥µ¥¡B­è¤~§A¦n¹³ªý¤î§Ú©O¡A¬JµM§A­nªý¤î§Ú¡A¤]´N¬O»¡§A©M³o¸s³EÂάO¤@¥ëªº¡I¸Ó¦º¡B§A¬JµM¬O­Ó¤k¤H¡A¨º»ò¬O¤£¥i¯à¥´§Ú©f©f¥D·N¡A¦ý§A©M¥L­Ì¬O¤@¥ëªº¡A¨º»òµ´¹ï¬O¦³§Aªºy¡@n¿Ñ¸Þ­p¡C¤]´N¬O»¡§A§A¥LØpªº¬O¦b¶ú§ª¡A¤@©w¬O¶ú§ª§Ú©f©f¤k¯«¯ëªº®e»ª¡A¶ú§ª§Ú©f©fªº·Å¬X¤ßÆF¤â¥©¡I¡I¡v

¥|©Pªº¤p¥ë¦ñ­Ì³£Åå§b¤F¡A©]´q³o¦ì¡¥¦W°»±´¡¦ªº¯«±À²zÅý¦o­Ì³£µL»y¤F¡C

¦Ó§@¬°¸Ü¤¤¤§¤Hªº¬ü¤Ö¤k¡A§ó¬OÂਭ¥ØÀü¤f§b¡A¶Ì¶Ìªº¬ÝµÛ©]´q³o³f¡A³o³f¶V»¡¶V¼««ã¡A¶V¼««ã´N¶V¥Í®ð¡A¶V¥Í®ð´N¶V¿E°Ê¡C

³Ì«á

¤£µ¥¬ü¤Ö¤k¸ÑÄÀ¡A©]´q²rªºÁ|°_®±ÀY¤j§q¡J

¡u§A­Ó½â¤H¡A¤@©w¬O·Q³´®`§Ú©f©f¡Aµ¹§Ú¦è©`¡I¡I¡v

¯y¡I

¤@®±¥´¦b¬ü¤Ö¤kÁy¤W¡A¬ü¤Ö¤k´dºGªº­¸¤F¥X¥h´¡¦bÀð¾À¤W¡A¤k¹²ªº¸ÈÂ\±È¤F°_¨Ó¡AÅS¥X¤F¬ü¤Ö¤kªºµµs¡@±¡½ì­D¦¸¡C

°Õ

¥|©P¥þÅé¥Û¤Æ¤F¡A´N³s¦¹¸­¤]¥Û¤Æ¤F¡A±q¤p¬ÝµÛ©]´qªø¤jªº¦o¡A²Ä¤@¦¸µo²{¦Û¤v¤p¬Ý¤F©]´qªº©f±±µ{«×¤F¡C

¬Ý¨ì¨º¬ü§®ªºÁv³¡¡A©]´q¨¸´cªº¯º¤F¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨Ó¨ìµLªk°Ê¼uªº¬ü¤Ö¤kÁv³¡­±«e¡A¨¸´cªº¼ÒµÛ¨º¬X¤k±Õ¼ux¡@ngªºÁv³¡¡A°¸º¸²`³´¨º»¤´bªºÁvÈé¤Ä¡C

°Ôªº¤@Án¡A©]´q²@¤£¯d±¡ªº¤@¤Ú´x©ç¬õ¤F¨º¬üÄR»¤´bªºÁv³¡¡A¤U¤@¨è¥L°µ¥X¤F¤@­ÓÅý¥|©P¦s¬¡¤U¨Óªº¤Ö¤kÃø¥H¸m«Hªº°Ê§@¡C

«o¨£©]´q¤@¤â©ÔµÛ¦Û¤vªº¿ÇÃì¡A¤@¤â¼ÒµÛ¬ü¤Ö¤kªºÁv³¡¡A¨¸´cªºyin¯º»¡¡J

¡u´±³´®`§Ú©f©fªº¤k¤H¡A«Ü¦n¡B¦Ñ¤l¥ý¹Ü¨«§Aªº²Ä¤@¦¸¡AµM«á¥s¨º¸s¶~ªº³J¯kªº»î²H¹L¨Ó½ü¤F§A¡C¡v

ÅRÆE

ÅF¶©¡I¡I

¤@¹D¹p¦A¦¸¼A¹L¡A¬½¬½ªº¼AµJ¤F¥|©Pªº¤Ö¤k¡A´N³s¦¹¸­¤]³Q¹p¤F­Ó¥~µJ¨½¤k±Õ¡C

³o³f

ÁöµM©f±±µ{«×¤w¸g²`¤J¤º¤ß¡A¦ý¬O¦ns¡@¤H´íªºx¡@ng®æ¡A¦P¼Ë¤]²`¤J¥Lªº¦å²G©M°©Àf¤F¡C

³o³f³ºµM´±¤½¶}¥´³¥°Ú¡I¡I¡I

®@¡B¤£¹ï¡A¬O¤½¶}¤}Áö¤k¤z°Ú¡I¡I¡I

¥¿·í¤Ö¤k­Ì¼b²Ûªº®¸¦í²´´Øªº®É­Ô¡A¤@®Çªº¦¹¸­¼L¨¤·L·L©âÝz¡AµL©`ªº¹Ä®§µÛ¨«¨ì¬ü¤Ö¤k¨­Ãä¡A§â¬ü¤Ö¤k±qÀð¾À¤¤©Þ¤F¥X¨Ó¡A¦Ü¤_©]´q

¡u¥§®á¡A¤[µ¥¤F¡C¡v

©úÄÁ±q¼p©Ð¨½¤p¶]µÛ¶]¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì©]´q¨Ä¥©ªº§¤¦b´È¤l¤Wµ¥µÛ¦o¡AÀK®É¤§¶¡©úÄÁ¶}¤ß¤F¡C

§¤¦b´È¤l¤Wªº©]´q¡A±µ¹L©úÄÁªº¿Ë¤â¨î§@ªº©@°Ø¡A¤p¤ßÁlÁl¦p¦P¬ÃÄ_¯ë³Ü¤F¤@¤f«á¡A²rªº¤@©ç®à¤l¤j§q¡J

¡u¦n¡I·¥«~¡I¬ü¨ý¡I²ª½³ô¤ñ¤k´E¶ý¶ý¿Ë¤â¨î§@ªº¥ÉÅSã¼ß¡A³Ü¤@¤fµu10¦~©R³£­È±o°Ú¡A¤£·\¬O­ô­ô³ÌÄ_¨©³Ì¤ß·Rªº©f©f¡C¡v

´¶³qªº©@°Ø¡A¦b©f©fªº¿Ë¤â¨î§@¤U¡A©]´q¨¯­Wªº³³¾K¤F¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¥L©êµÛ©úÄÁ¡A¹ïµÛ©úÄÁ¼b¤k±ÕªºÁy³JóO°ÚóO¡A¤@°Æ°g¥¢ªº¼Ë¤l¤Q¤À©¯ºÖ¡C

©úÄÁÁy³J·L¬õ¡A¦R¤F¦R¯»¦Þ½Õ¥Öªº»¡¡J

¡u­þ¦³¥§®á§A»¡ªº¨º»ò¦j±i°Ú¡A´±¶S§C¤k´E¶ý¶ýªº¥ÉÅSã¼ß¡A¤p¤ß¤k´E¶ý¶ýª¾¹D«á´~¥§®á¤@¹y®@¡C¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¡v

¬Ý¨ì¦Û®a­ô­ô¶Ì¥G¥Gªº¯º®e¡A©úÄÁ¼P¶á¤@¯º¡AË¡«üÂI¤F¤@¤U©]´qªºÃBÀY¡A±À¶}©]´q¶}¤ßªº»¡¡J

¡u¥§®á¡A¦Aµ¥©úÄÁ¤@·|¡A©úÄÁ¥hµ¹¥§®á·Ç³Æ¦±©_¡C¡v

¡u¶â¡I¡v

©]´q©¯ºÖªºÂIÀY¡AÅý©úÄÁÂ÷¶}¨«¶i¼p©Ð¡A¦Ó¥LÄ~Äò«~¹ÁµÛ©f©f¿Ë¤â¨îªº©@°Ø¡C

ÁÚµÛÅw§Öªº¨B¥ï¡A¦Û®a­ô­ôªº¨ì¨Ó¡A©úÄÁ¶}¤ßªºÂÛÂÛ¸õ¸õ¡A¶]¶i¼p©Ð¥¿·Ç³Æµ¹­ô­ôj¡@ng¤ß¨î§@¤@¥÷¬ü§®ªº¦±©_¤§®É

¤@¦W©ÜÀY´²µo¡B¦çµÛ¯}Äꪺ®£©Æ¤H¼v¥X²{¤F¡A©úÄÁ¤j¦Y¤@ÅåÁys¡@»a¥Õ¡A±i¶}Äå®B¥¿¥´ºâ¦y¥s¡C

¡u§O¥s¡B©úÄÁÂæ§A¤d¸U¤£¯à¥s¡A§A­n¬O¦y¥sªº¸Üµ´¹ï·|¦º¤Hªº¡A¦Ó§Úªº­sc¡@o¤]µ´¹ï«O¤£¦íªº¡C¬O§Ú¡B¯Zªø°Ú¡A©úÄÁÂæ§AÂíÀRÂI¡v

³o¦p¦P«ÕÆF¯ëªº¤H©Òy¡@­úµL²\ªº¸Ü¡A©úÄÁªº¤ß§NÀR¤U¨Ó¤F¡AºÃ´b»{¯uªºÆ[¹î¤F¤@·|¨à«á

¡u°Ú¡B¯Zªø¡A§A«ç»òÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v

Åܦ¨¤F«ÕÆFªº¬ü¤Ö¤k¯Zªø¯uªº­ú¥X¨Ó¤F¡A©êµÛ©úÄÁ´d²Dªº»¡¡J

¡u©úÄÁÂæ¡B§Úªº¨Æ´N¤£»¡¤F¡A²{¦b§Ú¥u·Q¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A¨D¨D§A¤@©w­nµªÀ³§Ú¡C¡v

¡uÃB«ç»ò¤F¡H¡v

¯Zªø»{¯uªº«s¨D¹D¡J

¡u©úÄÁÂæ¡A¨D¨D§A±aµÛ§A®a­ô­ô³}¤å¤Æ²½¡A¯Z¨½¼È®É¤£¥ÎÀ°¦£¡C¡v

¡uäM¡H¡v

©úÄÁºÃ´bªº¬nµÛÀY¡A­W«ä¤F¤ù¨è«á¸ß°Ý¹D¡J

¡u¦ý¬O¯Z¨½¤H¤â¡v

¯ZªøÁys¡@¤@ÅÜ¡A¦A¦¸­ú¥X¨Ó«s¨D¹D¡J

¡u©úÄÁÂæ¡B´Nºâ¬O§Ú¥Nªí¥þ¯Zªº¤H¨D§A¤F¡A§A´N±a§A®a­ô­ô¥h³}¤å¤Æ²½¡A²{¦b¤]¨S¦h¤Ö«È¤H¡A¯Z¨½ªº¤H¤âµ´¹ï°÷ªº¡C¡v

¡u«¢¡H¡v

µoı¯Zªø¦n¹³¦b®`©È¡A©úÄÁ¤ß¦³©ÒıªºÂIÂIÀY¡C

¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥~­±ªº©]´q¡A²´¨½°{Ã{µÛ·Å¬X»P·R·N¡A©úÄÁ²¢²¢ªº¯ºµÛÁù°`¹D¡J

¡u¨ºÁÂÁ¯Zªø¤F¡A©úÄÁ©M¥§®á´N¥ý¦æÂ÷¶}¤F¡C¡v

¡u¶â¶â¡B¼»¼»¡A§Ö¥h¡A§Ö±a§A­ô­ôÂ÷¶}¡C¡v

¬ÝµÛ©úÄÁ¨«¦V©]´q¡A»P©]´q»¡©ú¤F±¡ªp«á¡A©]´q«KÅý¦¹¸­¥h´¶³q°Ï²D¤ë«µ³Ð¥ßªº¿ß«}³¡¨½µ¥¥L©M©úÄÁ¡A¦Ó¥L«h±aµÛ©úÄÁÜÛªº¤@ÁnÂ÷¶}¥h¬ù·|¤F¡A¯d¤U¦¹¸­µL©`ªº¤@Ãä¹Ä®ð¡A¤@Ãä¦V¥|©P¬¡¤U¨Óªº¶Q±Ú¾Ç¥Í¹Dºp¡C

¯Zªø¬yµÛ¦å²\¡AÂù¤âºò´¤¤_¯Ý«e¡Aµe¤F­Ó¤Q¦r«á¿E°Êªº­úµÛ»¡¡J

¡uÁ¤ÑÁ¦a¡B¨º¸Ó¦ºªº¨ëç³ÀYÅ]¤ý²×¤_Â÷¶}¤F¡A§Úªº­s¼ä«O¦í¤F¡A¦Ó¤j®aªº©R¤]«O¦í¤F¡C¡v

¦wÀR¤F¤@·|¨à«á¡A¯ZªøÂÔ·Vªº¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A½T»{¤F©]´q¬O§v¤£¨ì¤§«á

²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A²rªº©Ô¶}³ïÄV¤j§q¡J

¡u³£¿v©]´q¡I¡I¡I¡I§A³o¸Ó¦ºªºÅܺA¶W¯Å«×

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºîº©¤§¬P©]½÷·×³Ì·s³¹¸` | ºîº©¤§¬P©]½÷·×¥þ¤å¾\Ū | ºîº©¤§¬P©]½÷·×¥þ¶°¾\Ū