¨Fº|´åÀ¸ ²Ä¤K³¹ ³Q¬ðŧ

§@ªÌ ¡J ¬I¸õ¸õ

()¤pÂí¥~³ò¬O¤@°é§C¸Gªº¥ÛÀð¡A¤~¨ì¦¨¦~¤Hªº¯Ý¤f°ª¡A¹s¬Pªº¦³´X­Ó¨t²Î¤h§L¦bÃi´²¦a´å¿º¡C¦ý³o­Ó®É­Ôªº«n­±¤J¤f¡A«oº¡¬Oª±®aªº¨­¼v¡A´X¥G©Ò¦³ªºª±®a³°³°ÄòÄò¥þ³£»E¶°¨ì¤F³o¨½¡A©êµÛ¦U¦Û¤£¦Pªº¥Øªº¡C

¡u´X¥G¨C¤@´Ú´åÀ¸¡A³£¦³µL©Ò¿×ªºª±®a¡A¸¨³æªºª±®a¡A¥u¬Oª±ª±ªºª±®a¡A¨S¦³­p¹ºx¡@ngªºª±®a¡AÁÙ¦³´åÀ¸µæ³¾¡I¡v¦±»L§¤¦b¸GÀð¤Wªº¦V¶§¡A¥Ø¥ú²`»·¦a±æµÛ¸GÀð¥~ªº¤H­Ì¡A¤ÀªRµÛ¡A¡u¦Ó³o¨Ç¤H¡A´N¬O§Ú­Ì­n¤U¤âªº¥Ø¼Ð¡I­nª`·N¡A©M§Ú­Ì¦³¦P¼Ë¥Øªºªº¡AÁÙÀtÁY¦b³o¸GÀð¨½Æ[¹îµÛªº¡A¥u¦³¤T­Ó¤­¤H¤p¶¤¡A§Ú­Ì¥u­n¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô´N¯à¬Û¦wµL¨Æ¡I¡v

¡u¦Ü¤_¨Fº|¡A¡v¦V¶§±N¥Ø¥úÂà¦V¨º½ø³Qª±®a¹Î¹Î³ò¦íªº¤û¨®¡AÁÙ¦³¨º¥i¼¦ªº°Ó¤H©M¥Lªº¨â­ÓÅ@½Ã¡AÄ~¦Ó»¡¹D¡A¡uµ´¹ï¤£¯à½í¡AÅý¥L­Ì·m¥h§a¡I¤j®a¦³¤°»ò¸É¥Rªº¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡I¡v³o¦¸¬O¶¤ªø¡C¡u´åÀ¸¤¤ÁÙ¦³¤@ºØ¤H§A¨S¦³´£¨ì¡I¡v¡u®@¡H¡v¡u¥u¬O¬°¤F¥´±þª±¼Ö¡A±Mªù´c¤ß§Aªº²V³J¡I¡v¦V¶§·L·L¤@¯º¡J¡u¶¤ªø¡A§Ú­Ì³o°}®e¡A¥L­Ì¤]·|Õi¶qÕi¶q¦Û¤v¦A¨Ó§a¡A§A¦h¼{¤F§a¡I¡v

¡u¤£¡A§A¤]À³¸Óµo²{¤F¡AÄÝx¡@ng¤£¤@¼Ë¸Ë³Æ°ò¥»¤£¯à¥Î¡A©Ò¥H¤p¶¤¨½»²§U­Iªº­I¥]¤~¬O·m¹Üªº­«ÂI¡C¤¸¯À©P´Áªí¨º»ò¦h¤¸¯À¥H¤Î¥¦­Ì¬ÛÃöªº¤À¤l¤Æ¦Xª«¡A­l¥Í¥X¨Óªº§Þ¯à§ó¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A§A´N½T©w¨S¦³Ãþ¦üµs¸éªº¦s¦b¶Ü¡H¡v

»¡¹ê¸Ü¡A¦V¶§¨S«ç»òª±¹L¨ººØ²Õ¶¤¥´°Æ¥»ªººô´å¡A¦³¨ÇµLªk²z¸Ñµs¸é¹ï¤_«á±Æªº«Â¯Ù¡C¦ýÄv§Þ´åÀ¸¤]¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¯à§â«á±Æ¥æµ¹¹ï­±ªº¬ð¶i¡A³o¬O±`ÃÑ¡I¡u¨º»ò¡A§Ú¨Ó«OÅ@«á±Æ¡A«T¶h©M¶¤ªø¾×¦b«e­±¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v«T¶h«D¤Z·Q¤]¤£·Q¦a»¡¡J¡uºÉºÞ¥æµ¹§Ú§a¡A±þ¼Ä¤_§Ú¦p±Oª¯¡I¬O§a¡A¶¤ªø¡I¡v½÷·×¨I§u¤ù¨è¡A´N­«­«ÂIÀY¡J¡u³oÀ³¸Ó¬O³Ì¨Î¤è®×¤F§a¡C¡v

¨t²Î´£¥Ü¡Jª±®a¨§çMÄõ³Q­º¥ýÀ»±þ¡A¨t²Î¶}±ÒÀ»±þ­Ë­p¼Æ¤_ª±®aµøµ¡¥k¤W¨¤¡A¦¹«áÀ»±þ¤£¦A³q³ø¡I

ªGµM¡A¦V¶§ªºµøµ¡¥k¤W¨¤¥X²{¤F³o»ò¤@±Æ¦r²Å¡u499/500¡v¡AÁÙ¨Sµ¥¦V¶§¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼Æ¦r¦A¦¸¤U­°¦Ü¡u493/500¡v¡C¥L©M½÷·×Àq«´ªº¬Ûµø¤@²´¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q¨ì¡A±þ¼®¡A²×¤_¶}©l¤F¶Ü¡HÀ³¸Ó¬O¦b§Ú­Ì½Ö³£¤£ª¾¹Dªº¨¤¸¨¡A¨â­Ó¤p¶¤¤õ«÷°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­ÓÀ³¸Ó¹Î·À¤F¡C

³o´N¹³¬O¤@­Ó«H¸¹¡A»·³B¥»¨Ó¹ï«Ïªºª±®a­Ì¡A´X¥G¦b¦P®É´ÂµÛ¨º¤T­ÓNpc¥X¤â¤F¡C¸GÀ𨽡A©Ò¦³ªº¤p¶¤¤]³£Â½Àð¦Ó¥X¡A­¸©b¦V¾Ô³õ¡A¥]¬A½÷·×¤p¶¤¡I

¨t²Î´£¥Ü¡Jª±®a¦V¶§ªá¶}¡A±z¤wÂ÷¶}ªì©l¤pÂí¡A¶i¤Jz¡@y¡@u§ðÀ»°Ï°ì¡C

¡u¦V¶§¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¥ý§ì¸¨³æªº¡AÁÙ¬O¾ßº|¡H¡v«e¤è­¸©bªº«T¶h«D¤ZÀY¤]¤£¦^¦a°ÝµÛ¸Ü¡A¤@Ãä±q«á¸y¤W©â¥X¤F¥Lªº¤Ó¤M¡CÀôµø¥|©Pªº¦V¶§°ªÁn¦^À³¡J¡u§ì¸¨³æ¡A¥k«e¤è¦³­Ó¬ï¥ð¶~ªAªºª±®a¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¨S¦³¾Ç§Þ¯à¡A­n»ò´N¬O®ðºA©Î²GºAÄÝx¡@ngªº¤¸¯À¾Ô¤h¡I«T¶h¶«á¡A¶¤ªøª½±µ¹L¥h¡A§A­Ì¨â­ÓÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A¦o­Ì¨â³t«×ºC¡A§Ú«OÅ@µÛ¹L¥h¡A¦æ°Ê§a¡I¡v

¡u±o¥O¡I¡v«T¶h«D¤Z¤j³Û¤@Án¡A¥[³t¶¦V¨º¦Wª±®aªº­I«á¡A´¿¸gªº½÷·×«h¤j¤j«¨«¨¦a´Â¨ºª±®a¶]¥h¡C¡u§A­Ì­n¤z¤°»ò¡H¡v¥ð¶~¨kÅã±o¦³¨Ç¿ù´j¡C¡u¤z¤°»ò¡H¡v¤w¸g¥]§Û¨ì¥L«á­±ªº«T¶h«D¤Z´§»RµÛ¤Ó¤M¡A½w½w¨«ªñ¥ð¶~¨k¡A¤@Ãä©Ç¯ºµÛ¡A¡uÁÙ¯à¤z¹À¡A¥S§Ì§Ú¥i¬O¯S¦a¨ÓKO§Aªº¡I¡v

¦³¨Ç·N¥~ªº¬O¡A¥»¨ÓÅã±o·W¶Ãªº¥ð¶~¨k©¿µMÅS¥X¤Fª±¨ý¦a¯º®e¡J¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¨º§A´N¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý°Ú¡I¡v¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥ð¶~¨k´ý¨­«G°_ÂÅ¥Õs¡@ªº¥ú¡A¥úµØ´²¥h¡A¥L¥þ¨­¤W¤U¥]¬A­±³¡Âл\µÛ¤@¼hµoµÛÂÅ¥Õ«Õ¥úªº»´ñZ¡A¥u³Ñ¤U²´³¡¯dµÛ¨â­Ó¬}¤f¡A¤@Âù¶Âs¡@ªº²´Àûª½ª½¦a¨nµÛ«T¶h«D¤Z¡I

¦³¨Ç¤£¹ï«l¡I«T¶h«D¤Zªºª½Ä±§i¶D¥L¡A²´«e³o­Ó¤H¦³¨â§â¨ê¤l¡A¦ý¬O¥Lªºx¡@ng®æ¨ÏµM¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¿é¤F®ð³õªº¡J¡u¤@¨­Á¡¥Ö¦Ó¤w¡A¬Ý§Ú¦p¦ó§â§A¤j¨ø¤K¶ô¡I¡v

ÀÄ®ð¡A¸}©³¾÷®¼u°Ê¡A¤H¦ñµÛ¤M­¸sh¡@¦Ó¥X¡A±°°_¤@¹D¥Õ¥ú¡A¦ý¥Õ¥ú«o¦b¨º­ÓÂÅ¥Õs¡@ªº¨­¼v«e±®µM¦Ó¤î¡C¥ð¶~¨kÂù¤â¥æÅ|¡Aíí¦a±µ¦í¤F«T¶h«D¤Zªº±ÙÀ»¡C¨â¤H¤]¦b¦P¤@®É¶¡¡A²§¤f¦PÁn¦a§C³Û¤@¥y¡J¡u«ç»ò·|¡I¡v¥ð¶~¨kÅå³Yªº¬O«T¶h«D¤Zªº³t«×©MÃzµo¤O¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¤§«eªº»W¤OÅý¥L°µ¦n·Ç³Æ¡A¤£µM³o¤@À»ÁÙ¯u¤£¦n¨ü¡F«T¶h«D¤Z³Y²§ªº¬O¥L¬I¥[¾W§Q®ÄªGªº¤Ó¤M¡A¥u¦b¹ï¤èªº¦Xª÷Å@Áu¤W¯d¤U¤@¹D¦L²ª¡C

¡u¯y¡v¡A«T¶h«D¤Z®ð¶Õ¥ÎºÉ¡A¹ï¤è¥H¶h«Ý³Ò¡A¦ÛµMÁÙ¦³§E¤O¡A¤@¸}­¸¿å±N«T¶h½ð­¸¡C³o®É­Ô¡A½÷·×¤w¸g§Ö¨B»°¨ì¡A±N­«¼C²r¤ã¦b¦a¤W¡A¦uÅ@¦b«T¶h«D¤Z¨­«e¡A¨nµÛ¥ð¶~¨k¡A¼L¨½«o°ÝµÛ«T¶h¡J¡u§AÁÙ¦n§a¡I¡v¡uÁÙ¦æ¡A³o´åÀ¸¨S¦³µh·P¡A¥u¬O§Ú¥Î¤O«öÁä¤~±N±N°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤lºL±o¤£»´°Ú¡I³o®a¥ë¬O¤°»ò°µªº°Ú¡A©ú©ú¬O»´ñZ«o¨º»òµw¡I¡u

¡u§Ú»{ÃѤƤu¤è­±ªº¤H¡A©Ò¥H­è¦n¤F¸Ñ¤@¨Ç¡C³o¬O»Ìª÷ÄÝ¡AÂÅ¥Õs¡@¡A¬O³Ì°íµwªº³æª÷ÄÝ¡I¡v¡u§Ú´NÀ¿¡@¡A³o»ò¦n©R¡H¬°¤ò§Ú¬O¤£ù׿û°µªº¡AÁÙ¥u¯à³¡¤Àª÷ÄݼW¶q¡C¡v«T¶h«D¤Z¶}©l¤£¥­¿Å¤F¡C¡u¤£¹L¦Aµw¤S«ç¼Ë¡A«Ý·|¸s¼Þ¦º¥L¡A¦V¶§¥L­Ì¨ì¤F¨S¡H¡v¡uÁÙ¨S¡A¤£¹ï¡I¡v

¶¤¤Í­Ì³°Äò»°¨Ó¡A¥ð¶~¨k«o¨Ì¤£·W¤£¦£¡AÁÙ¦³·NµL·N¦a¿h¦V¦b»·³Bªº¦V¶§¥L­Ì¡A¹ï½÷·×»¡¹D¡J¡u§A­Ì¨â­Ó¤@°_¤W§a¡I¡v¤£¦X²z¡Aµ´¹ï¤£¦X²z¡A³o¦¸³s½÷·×³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¡A²r¦a¦^ÀY¨RµÛ»·³Bªº¤T¤H¤jÁn³Û¹D¡J¡u¦V¶§¡AÂI¤l¤ã¤â¡A¤p¤ß®I¥ñ¡I¡v

¡u«¢«¢¡I¡v¥ð¶~¨k©ñ¸v¤j¯º¡A¡u²×¤_·NÃѨì¤F¶Ü¡H«e±Æ©M«á±ÆÄY­«¤ë§I¸`¡A§A­Ì¯u¥H¬°§Ú¬O­Óµæ³¾ª±®a¶Ü¡H´N¦]¬°³o¬O´åÀ¸ªì´Á´N»´µø©Ò¦³¤H¤F¶Ü¡Aµæ³¾­Ì¡H¤Ó±ß¤F¡I¡v

¤]ªº½T¬O¤Ó±ß¤F¡A¦V¶§­è§v²M½÷·×³Û¤F¤°»ò¡A¤@­Ó²H²Hªº¤H¼v¾ÌªÅ¥X²{¦b¤p®v©fªº­±«e¡A°ªÁ|µÛ¤@§âªø¤M¡A¥t¤@­Ó¨­¼v¥X²{¦b¥L©M¥ç¼_¨­«e¡A¤@¥u¤âÂл\¦V¥ç¼_¡A¤@¥u±aµÛ¯äÂû³J¨ýªº¤â¸n¦V¥Lªº­±ªù¡C

¥L¸£¤¤­¸§Ö¦a°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A²¸¤Æ²B¡A¯äÂû³J¨ý¡A·¥©öÃz¬µ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨Fº|´åÀ¸³Ì·s³¹¸` | ¨Fº|´åÀ¸¥þ¤å¾\Ū | ¨Fº|´åÀ¸¥þ¶°¾\Ū