«Ò°Ê¬Ó¤Ñ ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ºÜ¤O¤@¾Ô

§@ªÌ ¡J ¹p¿A¾¥Às

()Às¿½·Ç³Æ¦n¤§«á¡A¨­§ÎµS¦p¤@¹Dµµ¥ú¼É±°¥X¥h¡A¶ZÂ÷«e¤è¥ú¹Î»E¶°¤§¦a®t¤£¦hÁÙ¦³¤@¤V¡A¦ý¬O¥L´X®§¤§«á«K¬OÁ{ªñ¡A¥i¨£¨ºÀþ¶¡Ãzµo¨ä³t¤§§Ö¡A¦Ó­nªº´N¬O³oºØ¬ðµM©Ê¡A³Ì²×¤@ÀY¤ã¤F¶i¥h¡A¨º¨Ç¥ú¹Î¦ü¥G¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¦üªº¡A³QÀs¿½«I¤J¤F¥¦­Ìªº¥]³ò°é¡C

¤£¹L¥LÁÙ¨Ó¤£¤Î°ª¿³¡A¦³¨º»ò´X­Ó¥ú¹Î«o¬OÀþ¶¡°µ¥X¤F¤ÏÀ³¡A´X¥G´XºØÃC¦âªº¥ú¨~µê¼v°{¹L¡AÀs¿½ÂùÀû¤@ÁY¡A·t¥s¡¥¸Ó¦º¡¦¡A¥i¸}¨B¤£±o¤£°±¤U¡A³o´X­Ó²V³Jªº³t«×ÁÙ¯u¤£¬O»\ªº¡A¾×¦í¥Lªº¥h¸ô¤§»Ú¡A¤@ªÑ±j®«ªº®ð®§¾î±½¦Ó¥X¡A¥u¨£´X¹D¨¬¥H¥O¥L½K¬Üªº¥ú¹Î¦uÅ@ªÌ¤wµM¤Û¤Æ§Î¦¨¡A¨C¤@­Óµê¼v¨ºªÅ¬}ªº²´¯«³£¬Oºò¨nµÛ¥]³ò°é¨½ªº¤£³t¤§«È¡A­±¦â²uÀñ¡K¡K

¡uÁV¿|¡A·Ç³Æªº«Ü¥R¤À¡A«o¬O¤£ª¾¹D³o¨½ÁÙ¦³µÛ±j®«ªº¦s¦b¡A¥E¬Ý³o¤»­Ó¥ú¹Îªº¦uÅ@ªÌ¡A§¡¬O¦³µÛªZ©v¹Ò«á´Áªº¹ê¤O¡A¦Ó¥B®ð¶ÕÅå¤H¡A®£©È¥L­Ì³£¬O´x´¤µÛ¦Û¨­¥ú¹ÎªºªZ§Þ¡K¡K¡v

¡u¿½¨à¡A¤p¤ß¤@¨Ç¡A³o¤»­Ó¦uÅ@ªÌ¤£Â²³æ¡A¥¦­Ì¨­«áªº¨º­Ó¥ú¹Î¬Ý¦ü·L®z¡A«o¬O¦³µÛ¸¹¥l¤O¡AµS¦p³o­Ó°Ï°ìªº¤ýªÌ¤@¯ë¡A¤£¹L¥L­ÌÁÙ¬O¦³µÛ¤@¨Ç¶Æ®ðªº¡A¨ä¥¦ªº¥ú¹Î¨S¦³¤@¾Ö¦Ó¤Wªº·N«ä¡A¤£µM³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡AºÜºÉ¥þ¤O¹ï¥I§a¡I²½»@¤Ñ¡K¡K¡v

Às¿½·P¹Ä¤§»Ú¡AªZªÅ¤]¬O³Q²´«eªº´X­Ó¦uÅ@ªÌÀ~¤F¤@¸õ¡A³o¨½ªºÆF®ðªGµMÅå¤H¡A¤»­Óµê¼v¤Wªºªi°Êµ·²@¤£®z¤_³»¦yªºªZ©v¹Ò«á´Á¡A¦Ó¥L¤]¬Oª¾¹DÀs¿½¶ÉºÉ¤â¬q¡A©Î³\¯à°÷©P±Û¤@¤G¡A¥iµLªk¾Ô³Ó¡A¦ý¥L¦³µÛ¦Û¤vªº­pµ¦¡K¡K

¡u¿½¨à¡A¬°®v¾A¤~·Q¨ì¤F¤@­Ó¿ìªk¯à°÷§U§A¤@Áu¤§¤O¡A¤£¹L»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡A§A­nª`·N¡Aµ¥¤U¬°®v·|¶Ê°Ê¤@ºØÃþ¦ü¤Û¹Òªº³Nªk¡A¨º¨Ç¦uÅ@ªÌ·|³Q§x¦í¤Q®§¥ª¥k¡A§A¦³¬É®v¤§²´¡AÀþ¶¡´N¬O¯à°÷¬Ý¬ï¡A¤£¹L§A¯}°£¤£¤F³o¤Û¹Ò¡A°£«D¬O¬É¤ý¯«²´ÁÙ¦³¥i¯à¡A¨ì®É­Ô¡A«O«ù²M©ú¡A«O«ù«K¬Oª½¨ú¨º¥ú¹Î¡A¤@¥¹±o¤â¡A°¨¤W¬ð¯}¥X¥h¡Aª¾¹D¤F¹À¡H¡v

³o®ÉªZªÅªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡AÀs¿½Áö³ß¤£¦Û³Ó¡A«o¤]¬O¦³µÛºÃ´b¡A»¡¹D¡J¡u®v³Å¡A±z­è¤~¤£¬O»¡¡A¦³¨º­Ó¤£¬O±jªÌ¨nµÛ³o¨½¹À¡H³o¼Ë¡A·|¤£·|¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¡A©ñ¤ß¡A¬°®vª¾¹Dªº¡A¬JµM¿ï¾Ü¥X¤â¡A¤]¬O°µ¤F©P²»ªº¦Ò¶q¡A³o¤Û¹Ò®£©ÈÁÙ¤£¬O¥L­Ì¯à°÷°É¯}ªº¡A°£«D¬O¥L­Ì¯u¨­­°Á{¡A­Y¬O¥H¤@¨Ç¾¹ª«¨ÓÆ[¹îªº¸Ü¡A¨S¦³¥i¯à¡K¡K¡v

ªZªÅ»¡§¹¡A«K¬OÂù¥Øºò³¬¡A¦Lªk±°°Ê¡AÀs¿½§v¥L³o»ò¤@»¡¡A¤]¬OÂI¤FÂIÀY¡A·í§YÂù²´¤]¬OÀ±º©µÛ¤@ªÑ¾Ô·N¡A»P¦¹¦P®É¡A§A¤»­Ó¥ú¹Î§Î¦¨ªº¦uÅ@ªÌ¥é¦ò¥D®_¤F¦¹¦a¤@¯ë¡A¨ä¥¦ªºÆ[¶í¬É®v°hÁפTªÙ¡A¦Ó¥¦­Ì«h¬OµS¦p¾jªê¼³­¹¤@¯ë¡A­â¼FµL¤ñªº¦VÀs¿½Å§¨Ó¡A®±´x»L¡A¤Mºj¼C¡C

³ºµM¦³¤T³¡¬O¤ÑªZ¾Ç¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¦W¥s¸¨¤é¤M¡Aµê¼v¤â¤¤¥ÑÆF®ð¾®»Eªºµê¤Û¤j¤M¡A¼A¬å¤U¨Ó¡A´N¹³¬O¤@½üÂ`¤é¤§§E·u¡A¥ú¨~¸U¤d¡A®£©Æªº¤M¾W®u¨÷¡AÓ\­·©I¼S¡A¿@¿@ªº¤õµKÃz¤F¶}¨Ó¡A¹³¬O¤@¥uª÷¯Q±q¤Ñ¦Ó­°¡AÆFªi¯F°Ê¡AÄX»ï¾_¤Ñ¡A«Â¶ÕÅå¤H¡K¡K

³oµ´¹ï±o¬O¤@³¡³»¯Å¤ÑªZ¾Ç¤è¯à®i²{¥X¨Óªº¡AÀs¿½·t¦Û¤ë´_½Ú¡A³o¾Ç°|ÊÖ¤£«p¹D¤F¡A»¡¤F³o¨½³Ì¦nªº¤]¥u¦³°ª¶¥°ª¯ÅªZ§Þ¡A¤µ¤Ñ«o¬OÅý¥Lªº­Ë¾`ªº¹J¨ì¤F¡A¦n´X³¡±j®«ªº¤ÑªZ¾Ç¡A¥¦­Ì¦Û¨­§Î¦¨ªºµê¤Û¦uÅ@ªÌ¤S¬OµL¤ñÅå¤H¡K¡K

Às¿½¥MµÛ«ÒÀsÅéµw¾Ù¤@®±¤@´x¡Aµµ·N»]Ä˪ºÀs®±¥¼¯à¦û±o¤W­·¡A¨º¦p¤õªº´x­·Áe½z¤£©w¡A¦p´H¦B¤@¯ëªº®±ÀY­â¼FµL¤ñ¡A¥L±q¥¦­Ì¨â­Ó¦uÅ@ªÌ¼L¨½§v±o²M·¡¡A´x¬O¤@³¡¦W¥s³p»»´xªº°ª¶¥°ª¯Å´xªkªZ§Þ¡A®±«h§ó¥[µR§Q¡A¬O¤@³¡¦W¬°´Hµõ¶³¾]®±ªº¤ÑªZ¾Ç¡C

Às¨­§Î­Ë°h¥X¤@¤V¡A¤ßÅ大§E¡A«o¬O¤£´±«åºC¡A¤@¹DÂŦâµê¼v­âªÅ¦Ó°_¡A¤@©Û°Ê­Y¤gÀs¤É¤ÑªºÃ@»L¡AºÆ¨g±½¤F¹L¨Ó¡AÀs¿½¦Ûª¾¤£¥iµw§Ü¡A¼F³Ü¤@Án¡A¥þ¨­¶Â¥Õ¤§¦â¤Û°Ê¡A¤@­Ó³±¶§³½´å°Êªº¤Ó·¥¹Ï¾®»E¦Ó¥X¡C

ÅF¤Ñ¥¨ÅT¡AÃ@»L±½¤¤¤FÀs¿½ªº²V¤¸¤Ó·¥¡A³o­Ó°Ï°ìªºÆF®ð³Q³oªÑ½í¼²²£¥Íªºªi°Ê¾_±o¿ººy¦Ó¶}¡A¥L¦A¦¸­Ë®g¦Ó¥X¡A³±¶§¹ÏÀþ¶¡°nµõ¡A¯Ý¤fªº®ð¦å³£¬O°_¥ñ¤£©w¡C

¡u´ý³J¡A³o­Óµê¼v¦ü¥G¤w¸g´x´¤¤F³o³¡°ª¶¥°ª¯Å¡A¦W¥s¤Ñ³±Â_Àsªº»LªkªZ§Þ¡A¤O¶q¤j±oÅå¤H¤£»¡¡A¨ä»Lªk­â¼F»P¤NÆp¤]µ·²@¤£®z¡A¾A¤~¨º¤@»L­Y¬OµL·¥²Ä¤@¦¡¨Ó©è¾×¸Ü¡A¥²µM¾D¨ü­«³Ð¡K¡K¡vÀs¿½¨nµÛ¨º¤£»·³B­âªÅÄa¯Bªº¤@¹Dµê¼v¡A¬ÜÀYºò½K¡A¥i¨º¤»¹Dµê¼v¦uÅ@ªÌÅãµM¨S¦³µ¹¥L¥ð¾Íªº·N«ä¡A¤@¤ù¼C«B¥O¤HÀY¥Öµo³ÂªºÅ§¨Ó¡C

¡u¨º¬O¤@³¡¤ÑªZ¾Ç¡A¦W¬°Äi·Éªê¼S¼Cªº¼CªkªZ¾Ç¡AªGµM¼F®`°Ú¡K¡K¡v

´H¥ú±°°Ê¡A¼C®ðµS¦pªê¼S¡AÀs¿½²´¤OÅå¤H¡A¥Lµo²{¼C¥ú¥é¦ò¬O¤@¥u´³ÄãÀA·æ¡AÃe¤jµL¤ñªº¥XÅ¢²rªê¡A¸{­·¯F°Ê¤§§E¡A¨ä³t¤§§Ö¡AÀs¿½³£¬O¤£´±¬Û«H¡A¤£¹L¨Ã¥¼§¤¥H«ÝÀÅ¡AÂùÁu¤@®¶¡A¤@¸ö¸}¡A¥é¦ò½LÀsÀ»¤Ñ¤§¶Õ¡A¨­§Î«K¬OÅD¤J¤F°ªªÅ¡C

¡u¨º»ò¡A»@¤Ñ¡A¤]¸Ó§A¥X³õ¤F¡I¡vÀs¿½©B¾º¤F¤@Án¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¬É®v¤§§ÙªºÀxª«»Õ¡A·Ú³y³õ©Ò¦b¤§¦a¡A¤@¬`ºÓ¤jªº­«¼C¶äÁn¦Ó°Ê¡A¼C»ïÅå¤Ñ¡A¥¦¦ü¥G¤]«Ü¿³¾Ä¡A¦Û±q¤@ª½»P®ÇÃ䪺¨ºµL¤W¼C·N¹ï«Ï¤§«á¡A³\¤[¨S¦³¥X¥h¬¡°Ê¤F¡A³o¦^²×¤_¥i¥Hµo´§¤@¤U¤F¡C

´X¥G¥b®§¤§«á¡AÀs¿½¤@¨­µµ·N¡AÂùÁuªº²Hµµ¦âÀsÅì³vº¥ªº­Ë¼Æ°_¨Ó¡AÃC¦â¤]¿@­§°_¨Ó¡A¦Ó»@¤Ñ¤w¸gÁY¤p¤F¤@¤j¥b¡A¤£¹L¨ººØªi°Ê¡AÁÙ¬O³»¯ÅÆF¾¹ªº®ð®§¡A¦]¬°¥¦¾Ö¦³µÛµL¤ñ±j¤jªº¾¹ÆF¡A·íªìªZªÅ§U¥L«Ê¦L¦b»@¤Ñ¨½ªº¼CÆF¡Aµ´¹ï¬O¼C¤¤¬ÓªÌªº¦s¦b¡C

¦ÓÄi·Éªê¼S¼C¨S¦³¶ÕºÜ¡A¦bÀs¿½Ä˪Ť§«á¡A¦b¨º¥ú¹Î¦uÅ@ªÌªº¶Ê°Ê¤§¤U¡A¥¦«K¬O½ÕÂàºÓ¤jªº¼C¥úªêÂß¡A©H­ý¤§Án­â¼FªºÅT°_¡A³ºµM¤]¬Oª½ÅD¦Ó°_¡A¥H¤@ª½¼³¤Ñ¤§¶Õ¡A¹G¦VÀs¼S¡C

¡u»@¤Ñ¡Aµ¹§Ú¯}¡I¡vÀs¿½¨S¦³¬ÈÄß¡A¥é¦ò»@¤Ñ¦b¤â¡A¥Lªº®ð¶Õ¤]¬Oº¦¤F³\¦h¡A¤H»P¼C¦X¡Aµµ®ð·¶¡AÀH«áºÓ¤jªº¼C¨­«K¬O«ã±Ù¦Ó¥X¡A³o¤@±Ù¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº©Û¦¡¥i¨¥¡A­Y¯u­n»¡ªº¸Ü¡A¥u¯à²o±j¤@ÂI¡A»P¨º¤¸ÆF¼C·f¤W¤@ÂI¼v¤l¡A¤£¹L³Ì¦hªºÁÙ¬OÀH¤ß¦Ó±Ù¡C

¥i§O§Ñ¤F¡A»@¤Ñ¬O¼C¹D¬Ó§L¡AÀs¿½¶¦¤ÑµMäM¦³­×·Ò¹L­«¼Cªº¼C³Z¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¦¨¬°¤F¥¦ªº¥D¤H¡A¦¹¨è¹B¥Î°_¨ÓÁÙºâ«j±j¡A¤£¹L«Â¤Oµ´¹ï¤£®e¤pòó¡C

»@¤Ñªº«Â¶ÕÃø¥H§Ü©Ú¡A¼CÆF¤@°Ê¡A¥¦¦Û¨­ªº¼C®ðÆJµMÃzµo¡A´Ý¯}ªº¼C¨­¥é¦ò²@¤£°_²´¡A¥i¨º¨ÇÁPÁP¦Ó¸¨ªº¼CùסAÄÆÄÆ­Y­¸µ¶¡A»´¦pÃZ¤ò¡A¥i«o¬O¨I­«ªºÀ~¤H¡A±µÄ²¤j·µªº¦a­±®É­Ô¡A«K¬OÅå°Ê¤F¦¹¨è¥¿¨nµÛ³o¨½ªº¤T­Ó±jªÌ¡AÄi·Éªê¼S¼C³Q¯}¡AÃe¤jªº¼C¥ú§Î¦¨ªºªêÂß³QÅX´²¡C

¡u«x¡H¨º¬`­«¼C¬O¤@¬`ÆF¾¹¡H¡vÂüC²´²y¤@¸õ¡A¨£¨ìÀs¿½²½¥X»@¤Ñªº¨º¤@¨è¡A«K¬OÅå¹D¡C

¡u®£©È¨S¨º»ò²³æ¡A¦³¥i¯à¬O«D¤Zªº¾¹¤ý¤§¾¹¡I§A¬Ý³o¬`­«¼C¡A¨ä»ª¤£´­¡A¤@¨­ù׸ñ¡A¥i¨ä¶ÕÅå¤H¡A¼C»ï¦³µÛ¤@ºØ¤ýªÌ¤§·N¡A¦¹¼Cªº¼CÆFµL¤ñ±j¤j¡K°Ú¡H§A¦A¡K¦A¬Ý¥¦ªº¼Cùפë§I¸¨¡A³ºµMÄƸ¨¬hµ¶¡A­«­Y¤d¶v¡H¡v¥_¤¸¿h¨£»@¤Ñ¼Cùׯ{³z¤F¤j·µ°íµw¦a­±ªº¨º¤@¨è¡A¤]¬OÅå±o¦X¤£Ãl¼L¡A¥ú¼Cùתº´N¦p¦¹ªº¸Þ²§¡H³o¬O¨ì©³¬O¦óµ¥ªº¯«¾¹¡H

´N¦b¥L­Ì¨â­ÓÅå³Yªº®É­Ô¡A«á¤è½L§¤ªºµê¨¦¤]¬O²rªº¸C¶}¤FÂù²´¡A¬\º`ªº­±®e¤W¦³µÛ¤@µ·Åå®e¥E²{¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L¨­¤W¦³µÛ¤@¹D¬õ¥ú°{¥X¡A¥mªº¤@Án¡A¤@¬`¦å¬õ¦âªºªø¼C«K¬O´¡¦b¤F¦a­±¤§¤W¡A¼CÆF¶ä»ï¡A¼C¨­·L·LŸ°Ê¡A¤T¤H²´¤¤Ãø±»Åå³Y¡A©Ã©ÃµL»y¡C

µê¨¦¬Ü²´¤@ÁY¡A³o¦å·Ù¬O¦Û¤v²½·Ò¤@¥ÍªºªZ¾¹¡AÀHµÛ¥L¥H±þ¤J¹D¡A®Ê¤É«Ò¹Ò¡A³o¬`±þ¨£§ó¬Oª½±µ¦¨¬°¤F¾¹¤ý¤§¾¹¡A¨ä¥»¨­§ó¬O¦³µÛ¤@ªÑ»P¥D¤H¬Û¦Pªº±þ®ð¡A¥H¤Î¶Æ®ð¡A·Q·í¦~¥¦¹J¨ì¹L¤@¬`·Ç¾¹¬Ó¤§¾¹ªº¼C¡A«o¬O¨S¦³µ·²@ªºÄß·N¡A­É¶Õ»P¥D¤H¬Û¦X¬Û¿Ä¡Aµo´§¥X¤FÃø¥H·Q¶Hªº®ð¶Õ¡A»P¨º·Ç¾¹¬Ó¤§¾¹¤æ±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡A³Ì«á¥¦ÁöµM¤¸®ð¤j·l¡A¥i¤]³ôºÙ¤@ºØ©_¸ñ¤F¡C

¥i¦¹®Éªº¦å·Ù«o¬O©úÅãªí²{¥X¤F¤@ºØÄß·N¡AÂüC©M¥_¤¸©Î³\¤£ª¾¹D¡A¦ý¤]¬O²q¨ì¤F¤@¨ÇºÝ­Ù¡A¦Óµê¨¦»P¨ä¦³µÛ¤@ºØ¦@»ï¡A¥L²´¤¤³z¥X¤@©ÙÂí©w¡A¬Ý¦V¤F«e¤èÃè­±¤§¤W¡A¤@­Ó¤Ö¦~¥¿¤â«ù®ð¶Õ±j®«ªº­«¼C¡AÄi·Éªê¼S¼C¤wµM¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤@­Óµê¼v¤â«ù¾Ô´u¡A»P¨ä¤æ±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C

µê¨¦¬Ý¤F¤@²´»@¤Ñ­«¼C¡A³S³T¤@´§¡A¦å·Ù¤§¼C«K¬O³Q¥L¦¬¦^Å餺¡A¨º¬O¬Û·í¤_¥Lªº¥»©RªZ¾¹¡A¥u¦³¥L¦Û¤v¯à°÷¦w¼¢¥¦¡A¦ÓÂüC©M¥_¤¸«h¬O²´¦â¾G­«¤F³\¦h¡A¬ÝµÛÃè­±¤Wªº¤Ö¦~¡A¦³¤F¤£¤@¼Ëªº«ä·Q¡A¥ú¬O¯à°÷¾r¶¿³o¬`³s¦å·Ù³£¬OÄߩȤ£¤wªº­«¼C¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¤ÑÁa¯«ªZªº«á¥Í±ß½ú¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£¦A¤pòó¡C

µê¨¦±æµÛÃè­±¤W¡A¥¿»P¤»¹Dµê¼v¤æ±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡AµM¦Ó¦³¨Ç¦Y¤Oªº¼Ë¤l¡A¥L¤]¬O±Ò¾¦»¡¹D¡J¡u¨º³¡ªZ¾ÇÁöµM¥u¬O´Ý½gªº¦s¦b¡A¤£¹L«o¬O¾A¦X¥L¡I¡v

¥_¤¸¤]¬OÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u·Q·í¦~¡A§A¤]¬O«_µÛ¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡Aŧ±þ¼C©vªº¬Y­Ó±jªÌ¡A±o¤â¤§«á¡A±q¥L¤â¨½µL·N¶¡±o¨Ó¡A¤§«á§A§Ú¤T¤H¨Ó¨ì¾¥«°¾Ç°|¡A¦u¦b³oªZ§Þ»Õ¡A¦A¤£¥X¥@¡A¦Ó³o´Ý½gªZ¾Ç¤]¬O®½Ämµ¹¤F¾Ç°|¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¾Ç­ûµo²{¥¦ªº¦s¦b¡A´Nºâµo²{¤]Ãø¥H±µªñ¡A¤µ¤Ñ³o¤p¤l­Ë¬O»~Âô»~¼²¡A¤£¹L¥H¥Lªº¹ê¤OÁÙ¬O®t¤F¨Ç¡A·Q±o¨ì¥¦¡K¡K¡v

¡u¥B¬Ý¥L¦³¦ó«á©Û¡H³o¤»¹Dµê¼v¦uÅ@ªÌ¥i¤£®e©ö¹ï¥I¡K¡K¡v

§ó·s§ÖµL¼uµ¡¯Â¤å¦r

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò°Ê¬Ó¤Ñ³Ì·s³¹¸` | «Ò°Ê¬Ó¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | «Ò°Ê¬Ó¤Ñ¥þ¶°¾\Ū