«Ò°Ê¬Ó¤Ñ ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤ÑÓ\±Ù

§@ªÌ ¡J ¹p¿A¾¥Às

()¸­¥Èªøºj±×«ü¡A¹ïµÛÀs¿½¬¯Ä£µÛ»¡¹D¡A¥LÅ餺ªº¤¸ÆF¤§®ð¤]¬O®¨µM´£°_¡A¤@®É¶¡ºj¨~±°°Ê¡A¹p»ï¤§Án¤j§@¡A¥i·í¥Lµo²{Às¿½¨Ã¤£¦b·N¡A·í§Y¬ÜÀY·L½K¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡AÀs¿½«o¬O·nÀY¤@¯º»¡¹D¡J¡u­n»¡ªZ¾Ç¥\ªk¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀs¤ó®a±Úªº¤¸ÆF³Z³ôºÙ¯«ªZ¾Ç¡A¦pªG­n»¡§L¾¹¡A§Úªº»@¤Ñ¤]¤£·|¿éµ¹¥ô¦ó¤H¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡AÀs¿½¤ß©À¤@°Ê¡A¤@¬`¬Ý¦ü¨I­«µL¤ñ¡A«oº¡¨­¼Cùתº­«¼C°{²{¡A¦¹®É»@¤Ñ¤wµM¥XÀT¡AÁöµM»@¤ÑÀ£¨î¦Û¤v²{¦b¥u¦³ÆF¾¹ªºµ{«×¡A¥i¨ºªÑ¤ºÄ­ªº«ì§»®ð¶Õ¡A¯à±Ù§¯Å]¡A¥i¥ï¤Ñ¦a¡A¥L©Ö¼C¦Ó¥ß¡A¤@Á\®ð¾÷´²µo¥X¥h¡A´N³s¤ÑÓ\ºj³£¬O¦³¨ÇŸ§Ý¡C

¡u³o¬`­«¼C¬O³»¯ÅªºÆF¾¹¡H¡v¸­¥È±æµÛÀs¿½¤â¤¤ªº­«¼C¦³¨Çµo´h¡A²¦³º»@¤Ñù׸ñ´³´³¡AÁÙ¤£¬Où׸¨ªº¼Ë¤l¦³¨Ç¤£³ô¤J¥Ø¡A¤£¹L¥L¯à°÷·P¨ü¨ì¤â¤¤¤ÑÓ\ªº«s»ï¡A¤£¶È¦p¦¹¡A´N³sÀs¬ãÂùªº«Åªá¡AÁÙ¦³´X­ÓÀsÃM¤h¥H¤Î¨º­Ó¤¸¯ÀÅ]ªk®v¤â¤¤ªºÆF¾¹¯Å§Oªºªk§ú¡A³£¬O¦³¨Ç±ª°Ê¡AÅkµM»@¤Ñªº«ÂÄà¤O¤£¶È¶È¬O¦b¼C¹D¤W¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦b§L¹D¤W³£¦³µÛ¤@©wªº¦a¦ì¡C

Às¿½»´¯º¤@Án¡A¨Ã¤£§_»{¡A¸­¥ÈªºÁys¡@Åå´j¤§«á¡A³º¬O¤@°Æ³g°ý¤§¬Û¡A¥Lª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¨º¬`»@¤Ñ­«¼C¡A¦A¦¸Á@¦VÀs¿½ªº®É­Ô¡A±þ·N§ó¬Æ¡A¼L¨¤±¾°_¤@©Ù¥O¤H¥Í¹½ªº¯º·N¡A¦Ó¨ä¤T­ÓÀsÃM¤h¤]¬OÅX¨Ï¤õÀs°{±°¦V¥bªÅ¡A¤â¤¤ªºÃM¤h­«¼CÀI¨Ç¥¢±±¡A©È¹ï¤â·|¶X¾÷§ì¦í¯}ºì¡A¤@Á|³Q¨äÀ»¼ì¡A¥ý«eªº§L¾¹²§°Ê¥O¥L­Ì¬°¤§¤ßÅå¡C

Às¬ãÂù¬Ý¤FÀs¿½¤@²´¡AÀH«á¼Cªá¦·¦·ÄÆ°_¡A¼C®ðµS¦pªø­i³er¡@¡Aª½¹G¥bªÅ¤¤ªº¬ù¿«»¹¡A«áªÌ»P¤õÀsªºÀq«´¬Û·í¤£¿ù¡A¨­§Îª½¤U¡AÁ×¹L®£©Æªº¼C®ð¡A¨ä®y¤U¤õÀs±i¤f¤@¼Q¡A¨`¼öªº¤õµK¯F¦VÀs¬ãÂù¡A¦o¨­¦p­¸ªá¡A¸}¦y»´ÂI¡AÆF¥©ªºÁ×¹L¤F¤õµK¡C

³oÃ䪺¾Ô¤æ¦A¦¸³´¤J½¦µÛªºª¬ºA¡A¦Ó»ô¯î¨ºÃä¤]¬O©Û©Û­P©R¡A¤M¥ú¼C¼v¡A¤M­Y¬x¯î²rÃ~¼A¬å¡A¼C¦ü®õ¤sÀ£³»¡A®w¨½»P¤õÀs°t¦X°_¨Ó¡A«Â¤O­¿¼W¡A»P§¤ÃM¥é¦ò¿Ä¬°¤@Å骺¾Ô¤æ¡A³o¤]¬OÀsÃM¤h³Ì¤jªº­Ê¥M¡A¤£¹L¥L¤]¬O¤ßÅå¤_»ô¯îªº¾Ô¤O¡A®É¶¡¤[¤F¡A®£©È¤]·|®â¦b¹ï¤è¤â¨½¡C

­âµØ©M­âÁ÷¨â¥S©fªº¹ê¤O¦ü¥G¦³©Òj¡@ng¶i¡A¦Û¨º¦¸±Ú¤ñ¤§«á¡A¥L­Ì«K¬O¦^¨ì­â¤ó®a±Ú³¬Ãö¤F±Nªñ¥b­Ó¤ë¡A³o¦¸¥»y¡@¦^Às¤ó®a±ÚªZ°ó¡A¥b¸ô«o¬O¹J¤W¤F¸­¥È¥L­ÌŧÀ»©s¦pªÅªº¨Æ±¡¡AÀH«á¤]¬O¨Ó¦¹»PÀs¿½¥L­Ì·|¦X¡C

¤£¹L³o·|¨à¨â¤H»P®Jº¸ªº¾Ô¤æ¤£®e¼ÖÆ[¡A¥L­ÌÀq«´°t¦X¬I®iµÛ®a±Úªº°ª¶¥¼CªkªZ§Þ¡A¥i¹ï¤èªº­«¼C¬Ý¦üÂø¶ÃµL³¹ªº´§»R¡A¦ý¬O¨ººØ©Û¼Æ«o«Ü­ê¦i©Ò«ä¡A¤O¹D¨I­«µL¤ñ¡A¦ü¥G«g¨î¦í¤F¥L­Ìªº¼C©Û¡A¤@®É¶¡¤]¬O¹ï¦è¤èªºªZ§Þ¦³¤F¤@­Ó¥þ·sªº»{ÃÑ¡C

Às¿½²{¦b¤¸ÆF¦X¤@ªº·Pª¾¯à¤O¤w¸g¯à°÷©µ¦ù±Nªñ¨â¤V¡A´X¥GÂл\¤F¥þ³õ¡A¥L­Ì¨â­Ó»P®Jº¸ªº¾Ô¤æ¤]¬O¤@¥Ø¤FµM¡A¦pªG©ì©µ¤[¤F¡A¥²·|±Ñ¦b¨º­ÓÀsÃM¤h¤â¨½¡A¦Ó¥L¦Û¤v³oÃ䤣¶È¶È¦³µÛ¤@­Ó±j®«ªº¸­¥È¡AÁÙ¦³¤@­ÓÀH®É³£·|µoÃøªº¤õ¤§¤¸¯ÀÅ]ªk®v¡Aù¯Çº¸¦h¡C

¸­¥È»Èºj§Ý°Ê¡Aºjªá¤@ÁL¤@ÁLªºÃzµõ¶}¨Ó¡AÅ餺¤¸ÆF¤§®ðÄ­¤_ºj¨­¡A¦p¹p¦ü¹qªº¤ÑÓ\±Ù¡A¨B¨Bºò¹G¡A¦ÓÀs¿½ÁöµM¾Ö¦³»@¤Ñ¡A¥i¥Lªº¤¸ÆF¼Cªk«o¬O«Â¤O¥­¥­¡Aªp¥BÁÙ¤£¾A¥Î¤_­«¼C¬I®i¡A³o¤]¬O¥L¬°¤§ÀY¯kªº¨Æ±¡¡A¤¸ÆF¼Cªk§ó¾A¦X¹³Às¬ãÂù¡AÁÙ¦³Às°ó¥L­Ì³oºØªø¼C¨Ï¥ÎªÌ¡A¤§«e¤]·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¹L¤@®É¶¡¤]¬O§ä¤£¨ì¾A¦Xªº¼CªkªZ§Þ¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ»P¹ï¤â¤j¾Ô¡AªÅ¦³³o¯ë§L¾¹¡A«o¬O³ô³ô©è¾×¦í¡K¡K

¡u±Ò¸[®a¥D¡AÂí¥~¼ÔÀ­³B¡A´PªÅ¹ë¤T¤d¯T§L©M¥L­Ì¹ï«Ï¨}¤[¡A³Ì²×ÁÙ¬O¶}®i¤F¡A¤T¯T¤]¬O¤w¸g»°¨Ó¡A¥Ø«eÂù¤è¦U¦³¦º¶Ë¡K¡K¡v

´N¦b³oÃä¥L­Ì¾Ô±o¶oºZ²Oö褧®É¡A¸­¤ó®a±Úªº¤j¦v°|¨½¡A¸­¦J­â«Â¦Ó§¤¡A¤U¤è´X¤jªø¦Ñ¬Ò¬O¬ÜÀYºò½K¡A¹ï¤_³o­Ó®a¥Dªº³o¦¸¦æ°Ê¥L­Ì¦³¨Ç³£¬O«ù¤Ï¹ï¤§¨¥ªº¡A¥i³o¨Ã¤£¼vÅT¥L¥h¥¬¬I¡A³y¦¨¤F¤µ¤Ñªº§½­±¡AÂí¥~¤T¤dµs­ê»P¸T½Ã­x¡AÁÙ¦³Às¤ó®a±Ú¤w¸g¤j¾Ô¦b¤@°_¡C

¡u«¢«¢¡A«Ü¦n¡I¤T¯Tªº¿ì¨Æ®Ä²vÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªºµR§Q°Ú¡H©Ò®Æ¤£®tªº¸Ü¡A§ÈÅ@Às¤ó®a±Úªº±jªÌ¤w¸g¤£¦b¦¹¦a¡A­Y¤£¬O¸Ó¦ºªº­â¾_¡A§Ú­Ì«K¬O»P¨º¤T¤dµs­ê¨Ó­Ó¨½À³¥~¦X¡A¦¹¨Æ¥²µM¦¨¤F¡A´Nºâ¤WÀY¨Ó¬d¡A³d¥ô§¹¥þ±Àµ¹´PªÅ¹ëªº¨º¯ZÄø³f¡A¤]¤£¬O¤£¥i¦æ¡K¡K¡v

¸­¦J¤ßÀY¥¨³ß¡A³o¥i¿×¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤T¤dµs­ê»P¸T½Ã­xÁÙ¦³Às¤ó®a±Ú¤@¥¹¶}¾Ô¡A¥²µM¬O¤£¦º¤£¥ðªºµ²§½¡A³o·|¨à­n¤£¬O­â¾_¦b¨ä®a±Ú¥~­±ºÊ¦u¡A¦­´N±þ¥X¥h¡A¤fÀY¤W¬O¤ä´©«á¨âªÌ¦uÂí©Ú­ê¡A·t¤¤¤U¶Â¤â¤]¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡C

¡u±Úªø¡A§Ì¤lÁÙ¦³¤@¨Æ¸[³ø¡A©I©µ®a±Úªº¤H¤]°Ñ»P¤F¨ä¤¤¡A¦Ó¤G¤Ö·Ý»P¤T¤Ö·Ý¤w¸g¦w¥þ°eÂ÷»ñ»ïÂí¡A¤£¹L¤j¤Ö·Ý±aµÛ¨º´X­Ó°ª¤â¥¿»PÀs¤ó®a±Úªº´X­Ó¦~»´¤@½ú¦b»ñ»ïµó¤j¾Ô¡K¡K¡v¨º­Ó§Ì¤l§v¸­¦J»¡§¹¡A·í§Y¤]¬O·Q¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A»¡¹D

¡u¶â¡H©I©µ©ç½æ·|³õªº¤H¡A³o­Ë¬O¦³¨Ç³Â·Ð¡H¥È¨à»PÀs¤ó®a±Úªº§Ì¤l¤j¾Ô¡H¨º¾Ôªp¦p¦ó¡H¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡HÀs¤ó®a±Ú¤¤¯à»PªZ©v¹Ò¬Û§Üªº¦~»´¤@½ú¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³§a¡H¡v¸­¦J¤]¬O¤@Åå¡A·í§Y¤]¬O°Ý¹D¡C

¡uºâ¬OÀs¤ó®a±ÚªZ°ó¨½ªºË³Ë³ªÌ¡A§Ì¤l·ír¡@¦bÀs¤ó®a±Ú±Ú¤ñ¤§®É³£¨£¹L¡AÀs¬ãÂù¡A»ô¯î¡AÁÙ¦³Às¿½¡A¥t¥~­â¤ó®a±Úªº­âµØ©M­âÁ÷¤]¦b¡A¾Ôªp½¦µÛ¡A³o´X­Ó¤H¾Ô¤O¤£«U¡A¯à»P¤j¤Ö·Ý¥L­Ì¤@¾Ô¡K¡K¡v

¸­¦J¤@¹y¤§«á¡A³´¤J¤F¨I«ä¡AÀs¿½©M»ô¯î¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¥i¥H»¡¬O²´¤¤°v¡A¦×¤¤¨ë¡A¤§«e­Y¤£¬O¥L­ÌÁp¦X¯}Ãa¤F­·¾ç©M§õ¼yªº­p¹º¡A¤]¤£·|¾É­P¥L­n©Mµs­ê¤Äµ²¨Ó´_¤³¡A·í§Y¥L¤]¬O²¶¥ú°{Ã{¡A¬ÝµÛ²³¤H¦ü¦³¸Ü»¡¡C

¡u¦pªG«Ò°ê¬Ó«Ç¬O¤@±ø¥¨Às¡A¨º»ò©I©µ¤@±Ú«K¬O¤@ÀY²rªê¡A§Ú­Ë¬O©¿²¤¤F¥L­Ì°Ú¡I¦¹¦¸¤T¯T¥²±Ñ¡A¦Ó¸T½Ã­x©wµM¤£·|©ñ¹L§Ú¸­¤ó¤@±Ú¡A±Ú¤¤ªºji¡@n²ÓÅãµM¤w¸g´x´¤¤F¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A·íµM¡A¥L­Ì­Y¬O¿³®v°Ý¸o¡A³o¤@¤Á¦Ñ¤Ò·|¤@¤O©Ó¾á¡A®a±Ú·|¨S¨Æ¡A¤£¹L¡A¦b¦¹¤§«e¡A¦Ñ¤Ò©w­n¥²¶·§U¥È¨àÂ÷¥h¡K¡K¡v

¸­¦J¸Ü­µ­è¸¨¡AÅ餺ªº®ð®§«K¬O®{µMº¦°Ê¡A¨­§Î«K¬O±°¤F¥X¥h¡A¯d¤U®a±Ú¨½ªºªø¦Ñ¥ØÀü¤f§bªº¦P®É¡A¤ß¤¤¤]¬OÅå³ß¡AµM¦Ó¥L­Ì·Q­n»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A«o¤w¸g¨S¤F¥LªºÂܼv¡A¦Ó´N¦b¸­¤ó®a±Ú¥~¿Ë¦ÛºÊµøªº­â¾_¡A¤]¬O·Pı¨ì¤@ªÑ­â¼Fªº¯e¹£¦Ó¹L¡C

¡u§A­ÌÄ~ÄòºÊµø¡A­Y¦³²§°Ê¡A¥ý±Ù«á«µ¡I¸­¦J¡A­þ¨½¨«¡H¡v­â¾_·í§Y§h©J¤F¤@Án¡A¨­§Î¦p­¸ªº°l¤F¤W¥h¡A¦p¤µ¥L¤]¬OªZ©v¹Ò¡A»P¸­¦J¥i¿×¥­¤À¬îs¡@¡A»PÀs¤Ñ¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¨â­Ó´N»¹s¡@¤F¤@Äw¡A¨ºÁûÃĤý¬°¥DªºªZ©v¤¦µ¹¤F¥L²ö¤jªº¦n³B¡C

¸­¦J¬Ý¤F«á¤è­â¾_¤@²´¡A¥u¬O§N­ó¤F¤@Án¡A¨Ã¨S¦³¦^¸Ü¡A¨­§Î«K¬O¯e³t¦Ó¥h¡A«á­±ªº­â¾_¦ç³T¯É­¸¡AÅ餺ªZ©v¹Òªºªi°ÊÂê©w¤F«eªÌ¡A¥H§K¸ò¥á¤F¡A¦Ó¨â¤H°l³v¦Ó¥hªº¤è¦V¡A¥¿¬O»ñ»ïµóªº©Ò¦b¦a¡C

¤@ÁL¤õµK¦b¥bªÅ¤NÆpªºÄƸ¨¡A¤U¤è¨â¤H¤@¼C¤@ºj¬Û½í¡A¦U¦Û°{¹L¤§«á¡A¤@­Óy¡@n¶§¹Ï®¨µMªº¦¨§Î¡A¯PµK¯{¦V²V¤¸¤Ó·¥ªº¥ú¸n¡A³o¤w¸g¬O¤õ²yªº²Ä¤Q¦¸¬ðŧ¡A´Á¶¡¤õ²y­Y¦³ÅܤơA«Â¤O¤]¬O¼W¥[¤£¤Ö¡A¥iÁÙ¬OµLªk¬ð¯}Às¿½³o»ÉÀðÅK¾Àªº¨¾±s¡C

¸­¥È¿@¬Üµy½K¡A¥LªZ©v¹Òªº¹ê¤O³ºµMµLªk«Ü§ÖªºÀ£¨î¹ï¤â¡A³oÅý¥L¬Æ¬O´o«ã¡A¤ß¤¤¤@ªÑ²ö¦Wªº¨D³Ó¤§¤ß¤É°_¡A¦ÓÀs¿½³o·|¨à¤]¬O³ÝµÛ¤j®ð¡A­±s¡@¤]¬O¦³¨Çch¡@o¬õ¡AÂùÁuÀsÅìªxµÛµµ¥ú¡A´¤µÛ»@¤Ñªº¤â³£¬O¦³¨ÇŸ§Ý¡A¬I®i§¹³o¤@¦¸ªº²V¤¸¤Ó·¥¤§«á¡A¥Lªº¤O¶q®ø¯Óªº¤Ó¤j¤F¡C

Às¿½¤¸ÆF¦X¤@ªº·Pª¾¤O¤]¬OµLªk¦b¤ä¼µ¤U¥h¡A½w½wªº¦¬¦^¡A¥L¤ß¤¤¤]¬O¦³¨ÇµL©`¡A»PªZ©v¹Òªº°ª¤â¹ï¨M¡AªGµM¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡AÅãµM§Ö­n¨ì¹F·¥­­¤F¡A¦Ó¤£»·³BªºÀs¬ãÂù¤w¸gÀ£¨î¤F¤õÀsÃM¤h¬ù¿«»¹ªº§ð¶Õ¡A¤@¼C¦Êªá±þªº«Â¤Oº¥Åã¡A¤£¹L­n¨ú³Ó«o¤]«ÜÃø¡A²¦³º¦o¬O¾aµÛj¡@ng§®ªº¼CªkªZ¾Ç¡A²¤¦û¤W­·¡C

»ô¯î»P®w¨½«o¬O­·­·¤õ¤õ¡A¤M¼C¬Û§Ü¡A®±®±¨£¦×¡A¦]¦¹¥L­Ì¥þ¨­¬Ý¤W¥h¬Ò¬O¯}Äꤣ³ô¡A´N³s®w¨½®y¤Uªº¤õÀs³£¬O®tÂI³Q»ô¯î¤O¼A¡A¦Ó®w¨½¤]¬OÀI¥ý±N¥L­«³Ð¡AÁ`Åé¨Ó»¡¡A±Ú¤ñ¤§«á¤w¸g¨B¤J¦a¤¸¹Ò«á´Áªº»ô¯î»P¬Û·í¤_¤Ñ¤¸¹Ò¤¤´Áªº¤õÀsÃM¤hªº¾Ô¤O¡AÁÙ¬O¦³±o¤@«÷¡C

¡u¤ÑÓ\±Ù¡I¡v

¸­¥È¦ü¥G¤]¦b³o¤@ÀþÁ@¥X¤FÀs¿½¶V¶¥¬D¾Ôªº¤£¨¬¡A¯hºAº¥²{¡A·í§Y¤ÑÓ\ºj¦p¬r³D¨ë¥X¡A®£©Æªººj¨­¹p¥ú°{Ã{¡A¤@¤V¤§¤º¨g­·¦p¤b±Û°Ê¡A¥L¬I®i¥X¤F¤w¸g¤p¦¨ªº®a¶Ç¤ÑªZ¾Ç¡A¤ÑÓ\±Ù¡A¨÷µÛ­·¤b¹p¥úªº¤ÑÓ\±aµÛ»þ¨æªº´H·NÀ±º©¶}¨Ó¡Aºj¦y¹p¦Þ¨÷°Ê¡Aª½©bÀs¿½ªº³ïÀY¦Ó¥h¡C

¡uÀs¿½¡H¡v

¡u¥S§Ì¡H¡v

¡uÀs¿½¡H¡v

¦Ó³o¤@©Û¤@¥X¡A»ô¯î©MÀs¬ãÂùÁÙ¦³­âÁ÷­âµØ¡A³£¬O¬ÛÄ~Åå¥s¥XÁn¡A¥L­Ì¬Ý±o¥X¨ÓÀs¿½¤j¾ÔªZ©v¹Òªº¸­¥È¡AÁÙ­nÅU¤Îù¯Çº¸¦hªºÅ§À»¡A¤O¶q®ø¯Ó¹L¤j¡A®£©È«ÜÃøÁ×¹L¸­¥È³o¤@±þ©Û¡A·Q¥hÀ°¦£«o¬O¤À¨­¤£·v¡A³o¤@¤À¤ß¤]¬O³Q¹ï¤â§ì¦í¤F¶¡»Ø¡A¸¨¤F¤U­·¡C

¦Ó¨º¤@Àþ¶¡¡Aºj¦y¦p¹q±´¥h¡AÀs¿½¤ßÅ大§E¡A¤]¬Oª¾¹D¥H¦Û¤v²{¦bªºª¬ªp¡A®Ú¥»¸ú¤£¹L¡A»P¦¹¦P®É¡AÅ餺ªº«Ò¦r³Z¤]¬O¦³¨ÇÄø°Ê°_¨Ó¡A¨ººØ±þ®ð©M«Â¯Ùªº®ð®§°kÅãµM¤£¹L¥¦ªº·PÀ³¡AµM¦Ó¡A´N¦b¨º¤@¨è¡A¤@¹DµS¦p¬y¬P¤õ¯ëªº¨­¼v±j¶Õ±°¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò°Ê¬Ó¤Ñ³Ì·s³¹¸` | «Ò°Ê¬Ó¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | «Ò°Ê¬Ó¤Ñ¥þ¶°¾\Ū