Às¿³µØ®L ²Ä¤@¦Ê¹s¥|³¹ ²î¦¨¤§¤é¡AµI®Ñ¥H§i

§@ªÌ ¡J »È¤M¾t°¨

()¡u¸U¦~²M¡v¸¹ªº§ï³y¤uµ{¡A¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A­þ©È¬O³o¿´¸g¹L§ï³y¥[±j¤FªZ³Æªº¡u¤¤µØ²Ä¤@Ä¥¡v¡A©Mªk°ê®ü­xªºÅK¥ÒÄ¥¬Û¤ñ¡A¤]¬O¸U¸U¤£¯à¤Ç¼Äªº¡CÅwªï¨Ó¨ì¾\Ū

¥Ñ¤_ªk°ê®ü­x©_ŧ°òº¸¥þÄè´¶¾|¤h®ü­xªº³Ó§Q¤@Á|§áÂà¤F´¶ªk¾Ôª§ªº¾Ô§½¡A°òº¸¤§¾Ô¤Þ°_¤F¥þ¥@¬É¦U°êªº¼sªxÃöª`¡CÅK¥ÒÄ¥¦b³o¦¸®ü¾Ô¤¤ªí²{¥X¤F¥¨¤jªº«Â¤O¡A§ó¬O¦¨¬°¤F¸U²³Æf¥Øªº¹ï¶H¡C¥@¬É¦U®ü­x±j°ê¤w¸g¶}©l­«·s¬ã¨sÅK¥ÒÄ¥¾Ô³N¡A«Ü©úÅã±N±È°_¤@½ü«Ø³yÅK¥ÒÄ¥ªº°ªÈé´Â¡A¦Ó²{¦bªº¤¤°ê¡A«oÁÙ¦b¬¶Ä¥³o¨½½ó÷]¤£«e¡I

¡u¡K¡K¦¹¦¸¤Ñ¬z·|±àªk¥D±M¨Ï¡A¨£¨ä©Ò­¼ÅK¥ÒÄ¥¡A²î¤j¬¶¦h¡A¥Ò°í³t¯e¡Aµo¬¶»ôsh¡@¡A¶Õ­Y­¸Às¡A§E¤ßÅ大§E¡A¥ç»á·P¤¤°ê®ü¨¾¤§¤£¨¬¡A»y¤§³·µ^¡]´^¥ÉÅï¡^¡A³·µ^µª¥H¦h³]¬¶¥x¡A¤ô®v°h¦u¦¿¤fÀ³¤§¡A·í¥iµL¸·¡K¡K¥H³·µ^¤ô®v±J±N¡A©|¨£ÃÑ­Y¦¹¡A§E¬Ò¤£°Ý¨o¡K¡K¡v

¦¹®ÉªºªL¸q­õ¡A¤S·Q°_¤F´¿°êÿ¨Ó«H·í¤¤ªº¸Ü¡C

«ç»ò¼Ë¤~¯àºÉ§Öªº§ïÅܳo­Ó¦Ñ¤j«Ò°êªº©R¹B©O¡H

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤Ñ»Ú¤£ª¾¤£Ä±ªº²{¥X¤F³½¨{¥Õ¡C¦b½T©w¦Û¤v¤£¥i¯à¤JºÎ¤§«á¡AªL¸q­õ®¨®¨ªº¤ë§I¥X±m?ªºÃh©ê¡A¬ï¤W¤F¦çªA¡A¨Ó¨ì¤Fµ¡«e¡C

ªL¸q­õ¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A³z¹LÁ¡Á¡ªºÃúÆG¡A¥i¥H¬Ý¨ì»·³Bªº°¨¦¿¦¿­±¡C

·Q¨ì´¶ªk¾Ôª§ªºµ²§½¤wµM§ï¼g¡A¤¸®ð¤j¶Ëªºªk°ê¦b¤@¬q®É¶¡¨½±N±Mª`¤_´¶¾|¤hªº«Â¯Ù¡A¨S¦³¤O¶q¦bªF¤èÂX±i¡A¾ú¥v¤Wªº°¨¦¿¤§¾ÔÃzµoªº¥i¯àx¡@ng¤]Åܱo·L¥G¨ä·L¡AªL¸q­õµy·PªY¼¢¡A¨R²H¤F¨º³õ¹ÚÆLµ¹¦Û¤v±a¨Óªº§í­§¡C

¡u¦Ñ·Ý¡I¦Ñ·Ý¡I¤£¦n¤F¡I¡vªù©Ðªº¨­¼v«æ¥^¥^ªº¥X²{¦b¤F¤£»·³Bªº¦^´Y¡A¥L¬Ý¨ìªL¸q­õ¯¸¦bµ¡«e¡A¥ß¨è³Û¤F°_¨Ó¡C

¡u¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡vªL¸q­õ¤ß¨½¤@Åå¡A¥ß¨è°Ý¹D¡C

¡u¼t¤l¨ºÃä¨Ó³ø¡A©P¤j¤H¡K¡K¦b½XÀY¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K¡vªù©Ð¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¡I¡v

²î¬F¼t°Ï¡A¡u¸U¦~²M¡vÄ¥§ï³y½XÀY¡C

©P¶}¿ü§¤¦b½ü´È¤W¡A²´´Øª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¥¿¦b§ï³y¤¤ªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¬¶Ä¥¡C°¨¦¿¤W§j¨Óªº­·§j¶}¤F»\¦b¥L½¥»\¤Wªº´à¤lªº¤@¨¤¡A¦Ó¥L¥é¦ò²@µL¹îı¡C

­è¤~ÁÙ³z¹L±æ»·Ãè²Ó²ÓºÝ¸ÔµÛ¡u¸U¦~²M¡vªº©P¶}¿ü³ïÄV¨½­«­«ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±æ»·ÃèµL¤Oªº©ñ¤F¤U¨Ó¡A¿ò¾Ñ©M¤£¥Ì¼g¦b¤F©P¶}¿ü¦­´N½G¤ë§I¤F§ÎªºÁyÃe¤W¡C

¡u¦Ñ·Ý¡A³o¨½­·¤j¡AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡v¨â­ÓÀH±q¦b¤@®Ç´£¿ô¹D¡C

©P¶}¿ü¨Ã¨S¦³¦^µª¡A¨ÌµM·ö·öµÛ±æµÛ·fº¡¸}¤â¬[ªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¡A³o±ø²î¾®»E¤F¥L¤Ó¦hªº¤ß¦å©M´Á³\¡A¥L¦h»ò·Q¦A¦¸¬Ý¨ì·s¥Íªº¡u¸U¦~²M¡v¹£Áþ¤_¤j®ü¤§¤W¡C

¤£¹L²{¦b¡A¥Lª`©w¬OµLªk¬Ý¨ì³o¤@¤Ñ¤F¡C

¡u°ÔÜÖ¡I¡v

¤â¤@ªQ¡A±æ»·Ãè±¼¦b¤F¦a¤W¡AÂà¤F¥b°é°±¤F¤U¨Ó¡C

¨â­ÓÀH±qÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u¦Ñ·Ý¡A¦Ñ·Ý¡H¡v

¨S¦³¥ô¦óªº¦^­µ¡C

ÀH±q­Ì©Ã¦í¤F¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×¶}©l·L·L©âÝz¡A¬°¤FÃÒ¹ê¥L­Ìªº§PÂ_¡A¤@¤H±N¤â«ü¦ù¨ì©P¶}¿üªº»ó¤U¡X¡X

¥LºCºCªºÁY¦^¤FŸ§Ýªº¤â¡A±æµÛ¨ÌµM¦p¦PÀJ¶ì¤@¯ë±æµÛ¡u¸U¦~²M¡v¸¹¡A«o¥H²@µL¥Í©R¸ñ¶Hªº¦Ñ¥D¤H¡A¡u¦Ñ·Ý¡X¡X¡v¨â­ÓÀH±q·í§Y­ú¥ñ¦b¦a¡Aª_¤£¦¨Án¡C

­ú¤F¥b®Î«á¡AÀH±q­Ì¨Ã¨S¦³§Ñ°O¦Û¤vªºÂ¾³d¡A¨ä¤¤¤@¤H¯d¦b­ì¦a¬ÝÅ@©P¶}¿üªº¿òÅé¡A¥t¤@­Ó¤@Ãä©ÙµÛ²´²\¡A¤@Ãä¦V²î¬F¸Å¸p­¸©b¦Ó¥h¡C

·í¨H¸¶·©±aµÛ¥þÅé²î¬F©x­û¥^¥^»°¨ì¸U¦~²Mªº§ï³y½XÀY®É¡A©P¶}¿ü¨Ìºݧ¤¦b½ü´È¤W¡C©P¤Ò¤H±aµÛ¤l¤k­Ì¦b®ÇÃ䦭´N­ú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

¡uºþ¬À¡Iºþ¬À¡I¡v­è­è»D°T»°¨Óªº¨H¸¶·©¬Ý¨ì©P¶}¿ü¦º¤£½P¥Øªº¼Ë¤l¡A¸T¤£¦í±¼¤U²\¨Ó¡C

¦¹®Éªº©P¶}¿ü¡A½ö§¤¦b½ö´È¤W¡A²´´Ø¤´µMª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ½XÀY¤Wªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A¨º¥Rº¡¥ø¬ßªº²´¯«¡A¦¹®É¤wµM©w®æ¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C

¨H¸¶·©¤W«e¡A¬ÝµÛ©P¶}¿üªº¿ò®e¡A¤@Ãä¬yµÛ²\¡A¤@Ãä¦ù¥X¤F¤â¡A·Q­nÂЦX©P¶}¿üªº²´´Ø¡A¦ý¥L³sÂмƦ¸¡A©P¶}¿üªº²´´Ø©l²×¨S¦³¦X¤W¡C

ªL¸q­õ±j§Ô´dµh¤W«e¡A´¤¦í¤F©P¶}¿üªº¤â¡A¦b¥L¦ÕÃä»´Ánªº»¡¤F´X¥y¡CªL¸q­õ»¡§¹¡A¯¸°_¨­¨Ó¡A¨H¸¶·©¥Î¤â¦A¦¸»´»´ÂФF¤@¤U©P¶}¿üªº²´¥Ö¡A³o¤@¦¸¡A©P¶}¿üªºÂù²´¦X¤W¤F¡C

¡u§A©M¥L»¡ªº¤°»ò¡H¡v¨H¸¶·©««²\°Ý¹D¡C

¡u¤½¥¼³º¤§¤ßÄ@¡A§Ú½ú¦Û·|¤F«o¡A¤½¥B¦w¤ßªº¥h§a¡I«Ý¡¥

¸U¦~²M¡¦¦A¯è¤§r¡@¡A©w·íµI®Ñ¤w§i¡I¡v

1870¦~12¤ë5r¡@¡A²î¬F´£½Õ©P¶}¿ü¿n³Ò¦¨¯e¡Aª\¤_¥ô¤W¡A®É¦~62·³¡C

»·¦b¦è¥_¦æÁÕªº¥ª©v´Å±oª¾¤F©P¶}¿ü¥h¥@ªº®ø®§¡A¨Ã¨S¦³ªí²{¥X´dµhªº¼Ë¤l¡A¥u¬O¦b¥Lµ¹¤Í¤Hªº¤@«Ê«H¤¤¡A²¤²¤ªº´£¤F¤@¤U¡J

¡u°s¬u³~¦¸¡A±oÅæ³ø»Dºþ¬À¤§³à¡A²`¬°·[µM¡C»\ºþ¬À¦b²î¬F¡A®ð§ÓÃø¥Ó¡A¤[¯f¤£²¬¡AÁ{¦M¯«§Ó·¸µM¡A¥i¬°±o¤j¸Ñ¤ë§I¡Cºþ¬À¤Ñx¡@ng¾ë¸Û¡A¥ô¨Æ·¥¼Ý¡A¦Û§E·þ®v¦è¥_«á¡A¤£´_¬Û¨£¡A¶È®Ñ«H¬Û³q¡C°Zª¾³º¦¨¥Ã³Z¡C¡K¡K»D»Ô¤¤¤j¦O¦³¬°½Ð±Ü¤§»¡¡A¦¹¥ç¤£¹Lµê¦W¡A¨s¤_¦ºªÌ¦ó¸É¡I¡v

¦Ó»·¦bªC¦{ªº­J³·©¥¡A®t¤£¦h¤]¬O¦P®É±oª¾¤F©P¶}¿ü¥h¥@ªº®ø®§¡A³o¤@¦¸¡A¥L¤S¬O¤ß±¡µÎºZªº¼g¤F´X¹ï®¾Áp¡A¬D¥X¤F¥L³Ì¬°º¡·Nªº¤@´T¡A¦«¤H±a©¹ºÖ¦{¡C

1871¦~1¤ë12r¡@¡A§ï³y«áªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¯è¸Õ¦¨¥\¡C§ï¸Ë«áªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¾Ö¦³120²@¦Ì¥D¬¶¨âªù¡]­º§À¥¬¸m¡^¡A75²@¦Ì°Æ¬¶6ªù¡]²ì°¼¥¬¸m¡A¤@²ì3ªù¡^¡A¦¨¬°¤F¤@¿´¯u¥¿ªº¬¶Ä¥¡C§ï³y¦¨¥\«á¡A¡u¸U¦~²M¡v¸¹¤S¶i¦æ¤F¦h¦¸¸Õ¯è¡A¨ú±o¤F¥O¤Hº¡·Nªº´ú¸Õ¦¨ÁZ¡CªL¸q­õÀH§Y¦V´Â§Ê°µ¤F¸Ô²Óªº¶×³ø¡A¹F¤h³Õµ¥¬ÛÃö¤H­û§¡±o¨ì¤F´Â§Êªº©ú¥O¹Å¼ú¡C¨H¸¶·©ÀH«á¤W«µ´Â§Ê¡A½Ð¨D±N¡u¸U¦~²M¡v¸¹§@¬°²î¬Fªº½m²ßÄ¥¯d¥Î¡A¥Î¨Ó°ö°V¤¤°ê®ü­x­x©x¡C¦ý¦¹®É¥Ñ¤_®ý¦¿¤@±a®üµs²s¼û¡A®ý¦¿¤è­±¬Ý¤¤¤F§ï³y«áªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¡A½Ð¨D±N¡u¸U¦~²M¡v¸¹½Õ©¹®ý¦¿¯d¥Î¡A¶Ï°£®üµs¡A´Â§Ê¸g¹LÅv¿Å¡A¦P·N¤F®ý¦¿¤è­±ªº­n¨D¡A

±o¨ì²Mzh¡@ngf¡@¤j¥[ÃÙ½àªÖ©wªº¡u¸U¦~²M¡v¸¹¬¶Ä¥¤_1870¦~2¤ë2r¡@¨ì¹F®ý¦¿¡C¦¹«á¤£¤[¡A¡u¸U¦~²M¡v¸¹­º¦¸°õ¦æ¤F»P¨ä­xÄ¥¨­¥÷¬Û²Åªº¨Ï©R¡A²v»â­ì¨Ó¼·¤J®ý¦¿¬Ùªº²î¬F­xÄ¥¡uµD¶³¡v¡B¡uÂí®ü¡v¶}­u®ý¦¿¬v­±¡Aµh¶Ï®üµs¡A»á¬°«µ®Ä¡C¦¹«á¡u¸U¦~²M¡v¸¹¤@ª½§@¬°³o¤ä¤pÄ¥¶¤ªººXÄ¥¡A¦b¹çªi¡B·Å¦{¤@±a¬v­±¯è¦æÅ@°Ó¡A¬¶À»®üµs¡A¸k¹t®ü­±¡A¥i¥H»¡¤K­±«Â­·¡C

³o¤@r¡@¡AªL¸q­õ¦­¦­ªº¨Ó¨ì¤F«á¤sªº²î¬F¹Ó¶é¡A²½«ô®I¸®¦b³o¨½ªº©P¶}¿ü¡C

©P¶}¿ü¥h¥@«á¡A®a¤H¥»¥´ºâ±N¨äÆF¬^¹B¦^¬G¶m¦w¸®¡A¦ý©P¶}¿üÁ{²×«e«o¯d¤U¤F¿òÅñ¡A§Æ±æ¦Û¤v¦º«á¡u±o­É²î¬F¤@?g¤g¡A¦u±æ¤_¦¹¡v¡C¿í·Ó©P¶}¿üªº¿òÄ@¡AªL¸q­õ¦b²î¬F«á¤s³B¿ï¾Ü¤F¤@¶ô¦a¡A­×«Ø¤F¤@®y¹Ó¶é¡A¨Ï©P¶}¿ü±oÀv©ÒÄ@¡Aªø¯v¤_¦¹¡A¦u±æµÛ²î¬F¤u¦a¡C

¦b²½«ô§¹²¦¡AµI®Ñ§iª¾¤F¡u¸U¦~²M¡v¸¹¬¶Ä¥¯d¥Î®ý¦¿¶Ïµsªº®ø®§¡A¨Ã¬°©P¶}¿üªº¹ÓÅx±½¤@µf«á¡AªL¸q­õ¤~Â÷¶}¤F¹Ó¶é¡A¨Ó¨ì¤F¦¨¥ß¤£¤[ªº²î¬Fºj¬¶©Ò¡C

²{¦bªº²î¬Fºj¬¶©Ò¡A¥¿¦b¼ö¤õ´Â¤Ñªº¥Í²£¡uªL¤ó¾÷ºj¡v¡C

¦Û±qªL¸q­õ±N¡uªL¤ó¾÷ºj¡vªº¼Ëºj©M¹Ï¯È¥æµ¹´¿°êÿ«á¡A´¿°êÿÀH§Y±N¥¦­ÌÂà°eµ¹¤F§õÂE³¹¡A§õÂE³¹¦bÆ[¬Ý¨Ã¿Ë¤â¸Õsh¡@¤§«á¡A¹ï³oºØ¾÷ºj¤Q¤Àº¡·N¡C·í§Y©MªL¸q­õ°Óij¦p¦ó¤j¶q¥Í²£¨Ã¸Ë³Æ¡C¦b¤F¸Ñ¨ìºjºÞªº¨Ó·½§xÃø¤§«á¡A°]¤j®ð²Êªº§õÂE³¹·í§Y°µ¤F¤@¥óÅýªL¸q­õÃٹĤ£¤wªº¨Æ±¡¡C

1865¦~¬ü°ê«n¥_¾Ôª§µ²§ô«á¡A¦p¦ó³B²z¼Æ¶qÃe¤jªº³Ñ§E­x¤õ¦¨¤F­«·sÂk¤_¤@²Îªº¬ü§Q°í¦X²³°êzh¡@ngf¡@»á¬°ÀY¯kªº°ÝÃD¡C¦Ó¦¹®É«ê³{¬v°È¹B°Ê¦b¤¤°ê¦p¤õ¦p²þªº®i¶}¡A¼Æ¶qÃe¤jªº¤¤**¶¤­x±ñ§ó·s´«¸Ë¦æ°Ê²@µLÄa©Àªº§l¤Þ¤F²³¦h¬ü**¤õ°Óªº²´²y¡A¬ü¨îªZ¾¹¶X¾÷ÂX¤j¤F¥L­Ì¦Û¤Ó¥­¤Ñ°ê¹B°Ê°_´N¦û¦³ªº¤¤**¤õ¥«³õªº¥÷ÃB¡C

¦ý¬O¦¹®É¤¤°êªº¬v°È¤j¨Ð­Ì¹ïºj¤ä¤õ¬¶ªº¿ï¾Ü²´¥ú¶V¨Ó¶V¤N¡A¤f¨ý¶V¨Ó¶VÃø¦ø­Ô¡A¹L®Éªº¿nÀ£³f¤w¸g¤£¯à©¿±y¥L­Ì±Ç²ü¥]¤F¡A¥²¶·¥Î·sªºª±·N¨Ó¥´°Ê¥L­Ì¡C¦]¦¹¡A¡u¹p©ú¹y¡v1866«¬«á½£³æµo¤@¸¹¨Bºj¯»¾¥µn³õ¤F¡C¡u¤@¸¹ºj¡v¬O¾ã­ÓÃe¤jªº¡u¹p©ú¹y¡v®a±Ú¤¤²£¶q³Ì¤j¡B¸Ë³Æ³Ì¼sªº¤@´Ú¡]¡u¹p©ú¹y¡v®a±Ú±q¡u¤@¸¹ºj¡v¤@ª½µo®i¨ì¡u¤»¸¹ºj¡v¡^¡A·í¬ü°ê¤H³q¹L·ç¥Í¬v¦æ°e¤W¼Ëºjªº®É­Ô¡A§õÂE³¹¹ï³o¹ï¤_¦è¤è¦Ó¨¥³£¬O·sÂAªºª±·N¶}©ú¦aªí¥Ü¤F±µ¨ü¡C¦ý¥L¦P®É¤]«Ü¬°Ãøªºªí¥Ü¡A³o¨Çºj³£¬Oµosh¡@¹Lªº¡u³f¡v¡AºjºÞ¹Ø©RªÖ©w¬O­n¥´§é¦©ªº¡A­n¥L¦P·N¬ü°ê¤Hªº¥X»ù¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý¨CªKºj±oªþ±aºjºÞ©MÀ»°w¤§Ãþªº°t¥ó¤~¡A¤]´N¬O­n¨D¨CªKºj°e¤@®M°t¥ó¡A¦Ó«æ¤_¥Ï³fªº¬ü°ê¤H¬°¤F«P¦¨¥Í·N¡A³ºµMªí¥ÜÄ@·N¨C¨â¤äºjÃØ°e¤T®ÚºjºÞ©M¤T®MÀ»°w¡C¥Í·N¹F¦¨«á¡A¨º¨ÇÃØ°eªººjºÞ©M°t¥ó¡A«K³Q§õÂE³¹¥´¥]¦p¼Æªº°e¨ì¤F²î¬F¡A¦¨¬°¤F²î¬Fºj¬¶©Ò¨î³y¡uªL¤ó¾÷ºj¡vªº§÷®Æ¡C

¡X¡X¡X¡X¤À³Î½u¡X¡X¡X¡X

¨D¦¬ÂáI¨D±ÀÂË¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¿³µØ®L³Ì·s³¹¸` | Às¿³µØ®L¥þ¤å¾\Ū | Às¿³µØ®L¥þ¶°¾\Ū