¨ë©ú1637 ²Ä372³¹ ª¢Às¸¹®ÉªÅ­n¶ë°_¯è

§@ªÌ ¡J ­³¤ó©v¯¨

()¡u·R°ê­ô¡K¡K¡v

±i·R°ê§v¨ì³o¸Ü¡AÀþ¶¡§b¥ß¦b¤F·í³õ¡A´N¶H³Q¹pÀ»¤¤¤F¤@¯ë¡C

¦Ó±i·ç«h«ÜÅ岧³o­ÓºÙ©I¡X¡X¡u·R°ê­ô¡v¡A³oÃö¨t¥i¤£¤@¯ë§a¡H¦Ó¥B­è­è±i·ç§v¨ì®c¦¨¥i¬O»¡¦Û¤vªº¤÷¿ËÁÙ®tÂI´N¦¨¤F¥Lªº¤k´B¡A³o´N¦³±o·Q¶H¤F¡C

±i·ç´`Án±æ¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¨­¬ï¯»¬õs¡@§ªA¡A¤â´£¤@­Ó¦Çs¡@ªºLV¥]¯¸¦b¦Û¤v©M¤÷¿Ëªº¨­«á¡C

¤@ÀY©ÜªÓªºµuµo¬JÅã¥ÜµÛ¤k¤Hªº·Å¬X¤S®i²{µÛ¦o¨­¬°­x¤H®a®x¤¤¤@­ûªº¶ÆµM®ð½è¡A®Ú¾Ú¦o¹ï±i·R°êªººÙ©I¡A±i·ç²q¦oªº¦~ÄÖÀ³¸Ó¬O¦³¥|¤Q¦h·³¤F¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¬IµÛ²H§©ªº¦o«o¥u¦³¤T¤Q¥XÀYªº¼Ë¤l¡C

¤k¤H¥¿¤@Áy²`±¡«o¤S«s«è¦a¬ÝµÛ±i·ç¤÷¤l¨â¤H¡A½T¤Á¦a»¡¡A¬O¬ÝµÛ±i·R°êªº­I¼v¡C

¡uÆF¬À©h©h¡K¡K¡v®c«Bªº¤@ÁnÅw³ßªººÙ©IÅý±i·çª¾¹D¤F³o­ÓºÙ©I¦Û¤v¤÷¿Ë¬°¡u­ô­ô¡vªº¤k¤Hªº¦W¦r¡C

¡u´X¦~¤£¨£¡A¤p«B§Aªø¤j¤F³\¦h°Ú¡C¡v®cÆF¬À¯k·R¦a¼¾¼ÒµÛ®c«B¡A¤£¹L¦oªº²´¯««o¤@ª½¨nµÛ±i·R°ê¡C

¦Ó±i·R°ê«h¬O§CµÛÀY°kÁ×µÛ®cÆF¬À¨º¨ë²´ªº¥Ø¥ú¡C

¡u¤p·ç¡B¤p«B¡A§Ú­Ì¥ý¨«§a¡AÅý¥L­Ì¨â¤H¦n¦n²á²á¡A¥L­Ì¤]¬O¦³µÛ¤G¤Q¦h¦~ªº¥æ±¡¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¦n¤£®e©ö¤~¨£¤W¤@­±¡C¡v®c¦¨¨£¨ì¦Û¤vªº¤k¨à¨ì¨Ó¡A»°ºò±aµÛ¨â­Ó¤p½ú¥ý¦æÂ÷¶}¤F¡C

±i·ç¬O±aµÛ¤@ÀYÃú¤ô³Q®c¦¨¡u±j¦æ¡v©Ô¨«ªº¡A¥i±¤¡A¤W¤@½úªº®¦®¦«è«è¡B¨à¤k±¡¤³¤£¬O¥L¤@­Ó¤p½ú¯à²z¸Ñ¡B¯à¸Ñ¨Mªº¡C

¡u·R°ê­ô¡A³o¤G¤Q¦~§A©M©P©É©jÁÙ¦n¶Ü¡H¡v®cÆF¬À©ZµM¦a¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡C

±i·R°ê¨£¨ì¨­¬°¤k¤Hªº®cÆF¬À³£³o»ò¡u¤j«×¡v¡A¦Û¤v«oÁÙ³o¼Ë§á§á®º®ºªº¡A¤ß¨½·t·t»Àµø¤F¤@¤U¦Û¤v¡C

¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A©Î³\¤H®a¦­´N§â¤G¤Q¦~«eªº¨º¨Ç¨Æ±¡¦­´NÀ³¸Ó©ñ¤U¤F¡A¦Û¤v«oÁÙ¦b³o¨½¤¶Ãh¡A³o¥i¤£¶H¦Û¤v°Ú¡C

±i·R°ê¹L¤]©ZµM¦a¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A¨â­Ó¤G¤Q¦h¦~«e¨S¯à¬Û´¤ªº¤â¡A¤µ¤Ñ²×¤_´¤¦b¤F¤@°_¡C

¡u®¦¡A§Ú­Ì³£«Ü¦n¡A§A©O¡H¡v

¦Ó±i·ç©M±i«B°a«h¦­¨Ó¨ì¤F¦Û¤v¥À¿Ëªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛ±i·R°ê»P®cÆF¬À¨â¤H¦ü¼ô±x«o¦³­¯¥ÍªºÃö¨t¡C

¡u¤pÃa³J¡A§A»¡¦Ñª¨©M¨º­Ó¤k¤H¬O¤°»òÃö¨t¡H­è­è§A¥i¬O°Ñ»PªÌ¡A§Ú«ç»òı±o¥L­Ì¤§¶¡ªººÏ³õ¤£¥¿±`°Ú¡H¡v¾Ö¦³¡u¤K±C¡v¼ç½èªº±i«B°a¥k¤â³»¦í¦Û¤vªº¤U¤Ú¡A¤@°Æ°»±´ªº¼Ò¼Ë­º¥ýµoªí¤F¦Û¤vªº¨¥½×¡C

±i«B°a¦b²Ä¤@®É¶¡´N¬Ý¨ì¤F³o¤£¤@¯ëªºª¬ªp¡A¦­¦­ªº¶]¨ì¤F¦Û¤v¥À¿Ë¨­Ãä¡C

¦Ó¦oªº³o¥y¸Ü¦n¶H¨Ã¤£¥u¬O¹ï¦o¨­Ã䪺±i·ç»¡ªº¡A§ó¦hªº¬O¹ï¦o¨­«áªñ¦b«¤¤Øªº©P©É»¡ªº¡C

¡u§Ú¤]·Pı¨ì¤£¤@¯ë¡A¥L­Ì­Ç¤§¶¡¤@©w¦³°ÝÃD¡C¡v±i·ç¤]¦ü¦³©Ò®©ªº»¡µÛ¡C

¡u©N¡B©N¡K¡K¡v

¨âÁn²M¯ÜªºÁn­µ±qªÅ®ð¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A±i·ç©M±i«B°a¼ÒµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¤@Áy¥i¼¦µÛ±æµÛ¥¿®³µÛ´ö¤cªº©P©É¡C

¡u¶ý¡A§A¤z¤°»ò¥´§Ú¸£³U¡H·|¥´²Âªº­C¡C¡v±i«B°a¼»µÛ¼b»¡¹D¡C

¡u§A¥H¬°§A­Ì­Ç«ÜÁo©ú¶Ü¡HÁÙ¬O¥H¬°§A¦Ñ¶ý§Ú¤Ó²Â¤F¡H¦b§A¦Ñ¶ý§Ú­±«e¤@°Û¤@©Mªº¡H°O¦í¤F¡A§A­Ì­Ç¬O§Ú¥Íªº¡A§Ú¬O§A­Ìªº¦Ñ¶ý¡A§A­ÌÁð­Ó§¾/.ªÑ§Ú´N©ú¥Õ§A­Ì­Ç­n©ñ¤°»ò§¾¤F¡C¡v

©P©É®³µÛ´ö¤c¡u´c¬½¬½¡v¦a»¡µÛ¡C

³o¥i¬O©P©É²Ä¤@¦¸¹ï¨â­Ó¨à¤kµoöt¡C

¡u¶ý¡K¡K§Ú­Ì«ç»ò´±©O¡A¬O§a¡H§Ú­Ì¥u¬OÃö¤ßÃö¤ß¦Ñª¨ªº¡¥·P±¡°ÝÃD¡¦¹À¡AÃø¹D±z¤£Ä±±o¥L­Ì­Ç¦ü¥G¦ü¥G¡K¡K¡v±i«B°a¤@Ãä»´·nµÛ©P©Éªº¤âÁu¡A¤@Ãä¦A¦¸¹ê¬IµÛ¦Û¤vªº¡¥jian­p¡¦¡A¤£°Ý¥X­Ó©Ò¥HµM¦o¬O¤£·|½}¥ðªº¡C

¡u§A¬O·Q»¡¦o©M§Aª¨¦³jian±¡¡A¬O§a¡H§A¸£³U¬O¤£¬Où׳r¤F¡H¡v©P©É¨S¦n®ð¦a¬ÝµÛ³o­Ó¬Ý°_¨Ój¡@ng©ú¡A¹ê»Ú¤W«o¶H¨Sªø¤jªº«Ä¤l¤@¯ëªº¤k¨à¡A¦o¯uªºÃhºÃ±i«B°a¤µ¤Ñªº¸£³U¬O¤£¬O³QÆj½ð¤F¡C

¦Ó±i«B°a¤@Ãä¼ÒµÛ¦Û¤v­è­è³Q¦Û¤v¦Ñ¶ý¤â«ü³»±o¦³ÂI¯kªºÃBÀY¡A¤@Ã䥴µÛ²´¯«Åý±i·ç±µµÛ¤W¡C

§O¬Ý±i«B°a©M±i·ç¦b®a¨½¬Oª¯¬Ý¨£¿ß¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ§n§n¾x¾xªº¡A³o¨Ç¥u¬Oªí­±²{¶H¡A¥L­Ì«Ü¦h®É­Ô°µ¨Æ¥i¬O«Ü¦³°t¦X¡BÀq«´ªº¡C

¡u¦Ñ¶ý¡A¦pªG¦Ñª¨©M¨º¤kªº¨S¤°»òªº¸Ü¡A¨º¥L­Ì¬O¤°»òÃö¨t¡H§Ú¤]·Pı¥L­ÌªºÃö¨t¤£¤@¯ë°Ú¡C¡v

¡u«u¡K¡K§A­Ì¨â­Ó¡AÁÙ¯u¬O¡K¡K¡v©P©É¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨à¤k¨º¡¥§A¤£»¡¤]±o»¡¡¦ªº²´¯«¡A¤]¥u¯à§â³o¨Æ»¡¥X¨Ó¤F¡C

¨à¤k¤j¤F¡A¤@¨Ç¨Æ±¡¤]¥i¥H§i¶D¥L­Ì¤@¤G¤F¡C

¡u¦n¤F¡A¤p°a¤£­n¦A·n¤F¡A§Ú»¡¡A¥i¥H¤F§a¡H¡v

¡u¨º¤kªº¥s®cÆF¬À¡A¬O²{¦bÀÙ«n­x°Ï¥q¥O­û®c¦¨ªº¤p¤k¨à¡A¦o¤]¬O§A­Ì·Ý·Ý¦b¤G¤Q¦~«e¬°§Aª¨­qªº¥¼±B©d¡C¡v

¡u¥¼±B©d¡H¡v±i«B°a©M±i·çÅå³Y¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C

¡u¬Oªº¡A¥¼±B©d¡C¤p·ç§A¤]©ú¥Õ±i®aªº³W¯x¡A·Q­n¦¨¬°±i®a¯u¥¿ªº·@°ü¡A¥²¶·­n¸g¹L­q±B³o¤@Ãö¡A¦Ó§Ú¦b¨º®É­Ô«o¤£¬O§A·Ý·Ý«Ý¨£ªº¡A¦Ó·í®É¨­¦bÀÙ«n­x°Ïªº®c®a¤p¤k«K¦¨¤F§A·Ý·Ý­º¿ïªº¹ï¶H¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A§A­Ìªº·Ý·Ý«K»P®c®a©w¿Ë¤F¡A¦ý¬O¨º®É­Ô¡A§A¤÷¿Ë¥¿¦b»P§Ú³B¤_¼öÅÊ·í¤¤¡A§A­Ì¤]ª¾¹D§Aª¨ª¨ªº¬°¤H¡A¦Y³n¤£¦Yµw¡A©Ò¥H¨ì³Ì«á¡A´N¦]¬°³o­Ó¡A­ì¥»©M§A·Ý·Ý«Ü¿Ëªº¤÷¿Ë¤]¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡C¡v

¡u¦Ó§Ú¨º®É­Ô¤]·Q¹L©ñ±ó¡A²¦³º§Úªº¨­¥÷¬O¤ñ¤£¤W®c®a¤p©fªº¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡¥¬õs¡@¡¦¤~¬O¥Ds¡@½Õ¡C¡v

»¡¨ì³oªº®É­Ô¡A©P©É·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u¦ý¬O§A­Ìªº¤÷¿Ë«o¨Ã¤£»{¦P³oªù¦³µÛ¤£¤Ö¬Fªv¦]¯À¦s¦bªº±B«Ã¡A©Ò¥H¦b±i®a»P®c®a­q±Bªº·í¤Ñ§A¤÷¿Ë«K±aµÛ§Ú¨p©b¤F¡C¡v

¡u¦Ü¤_«á­±ªºÁ}¨¯¡B­WÃø¡A¤]´N¤£»¡¤F¡A¬Û«H§A­Ì¤]¯à·Q¶H±o¨ì¡C¡v

§v¨ì©P©Éªº±Ô­z¡A±i«B°a©M±i·ç¤]¯à·Q¶H±o¨ì¦b¨º­Ó¦~¥N¦Û¤vªº¤÷¥À¿Ëªº«ä·Q¬O¸g¹L¦h¤Ö±Ã¤ã¤~·|°µ¥X¡¥¨p/.©b¡¦ªº¨M©w¡F¯à·Q¶H±o¨ì·í±i®¶µØ§v¨ì³o­Ó¨Æ±¡·|¦³«ç»ò¼Ëªº¼É«ã¡F¤]¯à·Q¶H±o¨ì±i·R°êªº°k±Bµ¹¤F®c®a¦h¤Öªº«V°d¡AÅý±i®¶µØ½ß¤F¦h¤Ö¯º®e¡K¡K

¦Ü¤_«á­±ªºÁ}ÃøÁöµM±i·ç¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¦ý¬O¤]¯à·Q¶H±o¨ì¨â¤H¹Lªº³£¬O¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡C¤£¹L¡A²{¦b¤@¤Á³£«B¹L¤Ñ´¸¤F¡A¦Û¤vªº¥À¿Ë¤]³Q±i®a»{¥i¤F¡AÁöµM¬O¨S¦³­q±Bªº¹Lµ{¡A¦ý¬O±i·çª¾¹D¡A¥H«á¦Û¤vªº¤÷¥ÀªÖ©w¤]¬O¦b¤@°_ªº¡C

¦A»¡¤F¡A²{¦b¦³¦Û¤v¦b¤F¡A¦Û¤vªº¿Ë¤HÁÙ¯à¸g¾ú¥Í¦Ñ¯f¦º¶Ü¡H

±i·çÁÙ¬O«Ü¨ØªA¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¦b¨º­Ó¦~¥N©~µM¯à§@¥X¤Q¦h¦~«á¤~¤£·|³QªÀ·|¸á¯fªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡C

¦Ó±i«B°a«h¬Oº¡Áy«_µÛ¬P¬Pªº±R«ôµÛ¦Û¤v¤÷¥Àªº³o¼Ëªº¦æ¬°¡C

ÁöµM¨â¤H§v©P©É»¡¹L¥L­Ì¨p/.©bªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O§ó²`ªº¨Æ±¡«o¨S¯àª¾¹D¡A¦Ó³o¦¸©P©Éªº¡uÃz®Æ¡v«o¬OÅý³ßÅw¬Ýªwªj¼@¶°ªº±i«B°a±R«ôµL¤ñ¡C

¹qµø¤Wªº¾ô¬q©~µM´Nµo¥Í¦b¦oªº¨­Ãä¡A¦Ó¥B¥D¨¤ÁÙ¬O¦Û¤vªº¤÷¥À¨â¤H¡A¦o¯à¤£±R«ô¶Ü¡H

¡u¦Ñ¶ý¡A§A©M¦Ñª¨¯u¬O¤Ó»Å¤F¡A§Ú·R¦º§A­Ì¤F¡C¦A»¡»¡¡AÁÙ¦³¤°»ò§ó²rªº¡H¡v±i«B°a¦A¶Ê«PµÛ©P©É»¡¤@¨Ç§ó¡u²r¡vªº®Æ¡C

¡u§A«Ü·Qª¾¹D¡H¡v©P©É«o¤£ª½±µ¦^µª±i«B°aªº°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¤Ï°Ý¹D¡C

¡u®¦®¦¡K¡K¡v±i«B°aªº¸£³U´N¶H¤pÂû°Ö¦Ì¤@¯ë¤£°±¦aÂIµÛÀY¡C

¡u¨º§A¥h°Ý§Aª¨«£¡A¤Ï¥¿¥L¤~¬O¥D¨¤¡A¤@©w·|µ¹§A¤@­Óº¡·Nªºµª´_ªº¡C¦Ó¥B¥LÁÙ¯à§i¶D§A¡A¥L­è­è©M®c®a¤p©f½Í¤F¨Ç¤°»ò¡A§Ú·Q§A¤]¬O«Ü·Qª¾¹Dªº§a¡H¡v

©P©É¤@ÁyÃa¯ºªº¼£±vµÛ±i«B°a¡C

±i«B°a¤@§v¨ì¦Û¤v¦Ñ¶ýªº¸Ü¡A­ì¥»µL¤ñ¿³¾ÄªºÁy°¨¤WÐU©Ô¤F¤U¨Ó¡CÅý¦o¥h°Ý±i·R°ê³o¨Ç¨Æ¡H¤£»¡¦o¦Û¤v¤£¦n·N«ä°Ý¡A¦oÁÙ¾á¤ß±i·R°êµ¹¦o´X­Ó¡¥¨§®ß¡¦©O¡C

­ú³àµÛÁy¡BÂöµÛ­Ó¤p¼L¬ÝµÛ©P©É¡C

¦Ó³o®É­Ô¡A±i·R°ê©M®cÆF¬ÀªºÂ§»ªx¡@ng°Ý­Ô¤]µ²§ô¤F¡C

±i·R°ê¨£¨ì¦Û¤vªº®a¤H¥¿¦b¤@Áy¤£ª¾¹D¤°»òªí±¡ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥L¤]¤£¦n·N«ä¦a¦V¤T¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u§A­Ì¤T­Ó¦b½Í¤°»ò¦n¨Æ¡H±i·ç§AÁÙ¤£¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡H­q±B»ö¦¡°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡C¡v±i·R°êª¾¹D¦Û¤v»P®cÆF¬Àªº½Í¸Ü©P©ÉªÖ©wª¾¹D¤Fªº¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O«ÜÂí©w¦a¨«¦V¦Û¤vªº®a¤H¡C

¡u¦Ñª¨¡A§Ú­Ì¦b½Í§Aªº¡¥¥¼±B©d¡¦®@¡C¡v±©®£¤Ñ¤U¤£¤j¶Ãªº±i«B°a¦A¦¸©ß¤U¤@­Ó¬µ¼u¡AµM«á¸ú¦b©P©Éªº¨­«á¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¨¸´c¦a¯ºµÛ¡C

¦³¦Û¤vªº¦Ñ¶ý·í¾×½bµP¡A±i«B°a¤~¤£¾á¤ß±i·R°ê·|¹ï¦Û¤v«ç»ò¼Ë©O¡C

±i·R°ê¤@§v¨ì±i«B°a»¡¨ì¡¥¥¼±B©d¡¦ªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß¨½¬O²rªº´£¤F°_¨Ó¡C

¡u¤p©É¡A§A³£»¡¤F¡H¡v

¡u®¦¡K¡K¥L­Ì³£¬Ý¨ì¤F¡A§Aı±o§Ú¤£»¡ªº¸Ü¡A§Ú¨­«á³o­Ó°Q¶Å°­·|©ñ¹L§Ú¶Ü¡H§A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¦oªº¥jÆFj¡@ng©Ç¡C¡v

¡u¹ï®@¡A¦Ñª¨¡A§Ú©M¦Ñ§Ì³£ª¾¹D¤F¡C®c®a¤p©fªü«¼¤]«Üº}«G®@¡A¼H¼H¡K¡K¦Ó¥BÁ٫ܦ~»´¡A¬°¤°»ò¦Ñª¨§A¤£³ßÅw©O¡H¼K¼K¡K¡K¡v±i«B°a¦b©P©É¨­«á°µ¥X¤@­Ó«ä¦Òªº¼Ë¤l¡C

¤£¹L¥L¨º¡u·|¯º¡vªº²´´Ø©M¼°_ªº¼L¨¤¡A«o¹ê¹ê¦b¦b¦a¨ë¿EµÛ±i·R°ê¨º¤w¸g¦³ÂI¯Ü®zªº¤ß¡C

¡u¤p©É¡A§A¥i§O§v«B°a³o­Ó°­ÆFj¡@ng¬D¼·¡A­è­è®cÆF¬À§ä§Ú¡A¥u¬O¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¤p·çªº­q±B¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

©P©É¬ÝµÛ±i·R°ê¨ººò±i¡B¤âµL¨¬±¹¸ÑÄÀªº¼Ë¤l¯uªº¯à·Pı±o¨ì±i·R°ê¹ï¦Û¤vªº¦b¥G¡C

¡u§A¸ÑÄÀ¤°»ò¡H§ÚÁÙ¤£¬Û«H§A¶Ü¡H§Ú¤£¬Û«H§A§Ú­Ì·|¦³¤µ¤Ñ¶Ü¡H§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D«B°a¨º±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº¼Ë¤l¡A¤£­n¤W¦o·í¤F¡C¡v©P©É¼bÜÒ¦a»¡¹D¡C

¡u¶ý¶ý§A¤ÓÃa¤F¡A´Nª¾¹D©î§Úªº¥x¡A§A¤£Ä±±o¦Ñª¨­è­èªº¼Ë¤l«Ü¥i·R¶Ü¡H¦h¶H²{¦b¨º¨Ç¦~»´ªº¨k«Ä¤l°Q«Ä¤lÅw¤ßªº¼Ë¤l¡A¼H¼H¡K¡K¡v

¡u«¢«¢¡K¡K¡v±i·ç©M©P©É¼É¯ºªºÁn­µ¦^¿º¦b³o¤p¤pªº°é¤l¨½¡C

±i·R°ê¬O¬ÝµÛ¦Û¤v³o­Ó¤k¨à¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A¬O±Ð°V±Ð°V¦oÁÙ¬O¥ô¨äµo®i¡A³s¦Û¤vªº¤÷¿Ë³£®³¨Ó½Õ¯º¤F¡C

¦Ó¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¨½¡A«K¬O±i·ç©M©P¤l¡@ªº­q±B»ö¦¡¤F¡A³o­Ó»ö¦¡¬OÁcº¾¦Ó©¯ºÖªº¡C

·í±i·ç§â¤w¸g·Ç³Æ¦nªºÆp¥Û§Ù«üÀ¹¤W©P¤l¡@ªº¥ª¤âµL¦W«ü¤Wªº®É­Ô¡A¶H©ºµÛ©P¤l¡@¤w¸g¥¿¦¡¦¨¬°¤F±i®aªº¤@­û¡C

©P©É¬ÝµÛ©P¤l¡@§¹¦¨¤F¦Û¤v¨S¦³§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡A²´´Ø¨½ÅS¥X¤F·L»Äªº²\¤ô¡C

±i·R°ê¨£¨ì·R©dªº¼Ë¤l¡A»´»´§â¦o¾Ö¤JÃh¡J¡u¤p©É¡A¤£­ú¤F¡A©ñ¤ß§a¡Aµ¥¥H«á§Ú·|½Ð¨D¤÷¿Ë¦A¬°§A¿ì¤@³õ¯u¥¿ªº­q±B§©Mµ²±B§ªº¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡u®¦¡K¡K¡v·P¨ü¨ì±i·R°ê¹ï¦Û¤v²`²`¦a·R·N¡A©P©É¤ß¨½«Üº¡¨¬¡C

±o¤Ò¦p¦¹¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡C

¦Ó©P¤l¡@ªº¤÷¥À¡A©P§Ó­è©M¥Õ¬Ã¨£¨ì¦Û¤vªº¤k¨à²×¤_¦³¤F¦«¥I²×¥Íªº¨k¤H¡A¤]¬y¤U¤F©¯ºÖªº²\¤ô¡C

©P§Ó­è©M¥Õ¬Ãªì¨ì±i®aªº®É­Ô¡A¯u¥¿±µÄ²¨ì±i®a¤H¨­¥÷ªº®É­Ô¤]³QÀ~¨ì¤F¡A³o¨Ç¦b¥­±`¦Ñ¦Ê©mªº²´¨½¨º®Ú¥»´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¦s¦b¤F¡C

°ê®a°Æ¥D®u¡BBJ¥«©e®Ñ°O¡B°{°{¦a±N­x¬P¬P¡K¡K³o¨Ç¥i¤£¬O¤°»ò¤H³£¯à¨£±o¨ìªº¡C¤£¹L¤ß¤¤ÊØÊתº©P§Ó­è©M¥Õ¬Ã¦b±i®a¤Hªº¼ö±¡©Û©I¤U¡A¤]ºCºC©ñ¼e¤F¤ß¡A¹ï¤_¨­¥÷ªº®t¶Z¤]¨S¨º»ò¬Ý­«¤F¡C

©Ò¥HÁöµM²{¦b²{³õªºÆ[§¤Hªº¨­¥÷¤]¬O¨º»òªº¯S®í¡A©P§Ó­è©M¥Õ¬ÃÁÙ¬O«Ü¦³Â§¸`¡B«Ü²H©w¦a±µ¨üµÛ²³¤Hªº¹D¶P¡C

¦Û¤vªº¤k¨à²{¦b­q±B¤F¡A¬Û«H¤£¤[¤]­n¬°¤H©d¡B¬°¤H¥À¡K¡K¡A§@¬°¤÷¥Àªº¨â¤H¨£¨ì¦Û¤vªº¤k¨à¥X¶ù¡A¤ß¨½©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³µÛ¤@¨Ç¶Ë·P¡AÁöµM¥L­Ì¤]ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤k¨à·|¤ñ¦Û¤v¨â¤H¹L±o«Ü¦n¡C

¡u¤l¡@¤]¦³¤F¦«¥I²×¥Íªº¨k¤H¤F¡A¦³¤°»ò¦n¶Ë¤ßªº¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¦o°ª¿³°Ú¡C¡v©P§Ó­è·R¼¦¦a·g«øµÛ¥Õ¬Ãºw¸¨ªº²\¤ô¡C

¡u§Ú¡B§Ú³o¤£¬O°ª¿³¶Ü¡H¡v¥Õ¬Ã±j¦ÛÅG¸Ñ¹D¡A²×¤_À½¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡C

±i·ç©M©P¤l¡@ªº­q±B¤w¸g¹L¥h´X¤Ñ¤F¡A2015¦~ªºch¡@n¸`¤]¨ì¨Ó¤F¡C

±i®a¤µ¦~¬O¯u¥¿ªº¤j¹Î¶êªº¤@¦~¡A¤T­Ó¨à¤l©M²³¨à®]³£©ÓÅw½¥¤U¡A¬O±i®¶µØ³o¤G¤Q¦~¨Ó³Ì°ª¿³ªº¤@­Óch¡@n¸`¡C

¦Ó¥BÁÙ¦³µÛ±i·ç³o­Ó³ÌÅý±i®¶µØ·P¨ì°ª¿³ªº®]¤l¡A¥L¤]¬O³o»ò¦h¦~¨Ó¦bch¡@n¸`¯º±o³Ì¦hªº¤@¦~¡A©¹¦~ªºch¡@n¸`¡A±i®aÁöµM¤]¬O«Ü¼ö¾x¡A¦ý¬O±i®¶µØÁ`¬Oı±o¤Ö¤FÂI¤°»ò¡A¤£¹L¡A¤µ¦~¡A¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¨½¤Ö¤FÂI¤°»ò¡C

¤¸®d¹L«á¡A±i·ç©M©P¤l¡@¤]§Y±N¨ì·s¾Ç®Õ³ø¨ì¡C

¦ý¬O¡Aµ¾Às°ò¦aªº¤@­Ó¹q¸Ü¡AÅý±i·çªº¤j¾Ç¥Í¬¡¦A¦¸¦¨¬°¤Fªw¼v¡C

¦bµ¾Às°ò¦a¨½¡A¦£¸Lªº¨­¼v¤£°±¦a¬ï±ô¦b¤j¤j¤p¤pªº­Ü®w¡B¦a¤U°ò¦a·í¤¤¡C

¦Ó¦b­ì¥»¦û¾ÚµÛµ¾Às°ò¦a¤T¤À¤§¤@½d³òªº¨º­Ó³Q¦|¥¬¾B»\¤F¤@¦~¦hªº¥¨¤j³õ¦a¤U¤]¶i¶i¥X¥XµÛ³\¦hªº¾÷¾¹¤H¡B³f¨®¡K¡K

¡u¤p·ç¡Aª¢Às¸¹¶W¯Å¤ÓªÅ­n¶ë¯uªº¤w¸g¥i¥H°_¯è¤F¶Ü¡H¡v»D°T»°¨Óªº§õÁ`¿E°Ê¡B¿³¾Ä¦Ó¤S¾á¼~¦a°Ý¹D¡C

¦b¥Lªº¨­®Ç¬O§õ«Ø°ê¤j±N©M¤C¤jjun°Ï¥qling­û¡A¥L­Ì³£¦b«ü´§«Ç¨½­n¨£ÃÒ³o¤@©_¸ñªº¹Lµ{¡C

¡u®¦¡K¡K§Ú¤w¸gÀˬd¹L¤F¡Aª¢Às¸¹¤@¤Á³£¨S¦³°ÝÃD¡A¥u­n§â³Ì«áªº¶W¯Å¹q¸£¶}±Ò¡AÄݤ_§Ú­Ì°ê®aªº²Ä¤@¿´¤ÓªÅ­n¶ë¡A¤]¬O¤HÃþªº²Ä¤@¿´¯u¥¿ªº¦t©z­¸²î¡A´Nºâ¬O¯u¥¿«Ø³y¥X¨Ó¤F¡C¡v±i·çªÖ©wªº¦^µª¹D¡C

¥L¤w¸g¨Óµ¾Às°ò¦a¤­¤Ñ¤F¡A¸g¹L¦Û¤v¤T¤ÑªºÀˬd©MÀs§B¹ïª¢Às¸¹¤W¦U¶µ¼Æ¾ÚªºÀˬd¡A¥i¥HªÖ©wªº»¡ª¢Às¸¹¤w¸g¦b²{¦³ªº¡B¯à¨ì¹Fªº³Ì°ª¬ì§Þ¤U¡A¤w¸g§¹¥þ¨ã³Æ¤F¤@¿´¬P²y­n¶ëªº³Ì°ªx¡@ng¯à¡C

¦Ó¤µ¤Ñ¡A«h¬Oª¢Às¸¹¶W¯Å¤ÓªÅ­n¶ë°_¯èªºr¡@¤l¡C

²³¤H§v¨ì±i·ç¨º°í©wªº¦^µª³£²§±`¿³¾Ä¡A¦³¤Fª¢Às¸¹¡AZ°ê¤~¬O¯u¥¿·N¨ýµÛ¯à»â¾É¥@¬É­x¨Æ¬ì§Þªºch¡@o¬y¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A¤£»Ý­n¦A¨º»òªº¡uºÛÅn¡v¤F¡C

¡u³ø§i¥q¥O­û¦P§Ó¡Aª¢Às¸¹¤ÓªÅ­n¶ë¤w¸g·Ç³Æ§¹²¦¡A§Y±N°_¯è¡A½Ð²³¦ì­ºªøµnÄ¥¡C¡v³o®É­Ô¡A¤@­Ó¤Ö±L­x©x¦V±i·çµ¥¤H³ø§iµÛ¡C

¡u¦n¡K¡K¡v

¡u¦U¦ì­ºªø¡A§Ú­Ì¤U¥h§a¡C¡v±i·ç±aµÛ§õÁ`µ¥¤H¸g¹L¯S®í³q¹D¶i¤J¨ì¤Fª¢Às¸¹ªº«ü´§«Ç¡C

¦Ó³o®É¡A¾B»\µÛª¢Às¸¹Ãe¤j¨­Âߪº¦|¥¬¤w¸g³Q²M²z±¼¤F¡C

¥u¨£¤@¥uÂK¶ÂªºÃe¤j¦t©zÄ¥²î¥X²{¦bµ¾Às°ò¦a¤¤¡C

¾ã­Óª¢Às¸¹¶W¯Å¤ÓªÅ­n¶ëªø¤G¤Q¤½¨½¡B¼e¤»¤½¨½¡B°ª1.8¤½¨½¡FÂK¶ÂªºÄ¥¨­¦b¶§¥ú·Ósh¡@¤U¤Ïsh¡@µÛ°{°{ªº«G¥ú¡F¤@­Ó¤@¤½¨½ªø¡B¤f®|¨â¦Ê¦Ìªº¥D¬¶Å÷¥ß¦b¾ã­ÓÄ¥¨­ªº«eºÝ¡A¬ÝµÛ¨ººÓ¤jªº¬¶¤f¡A´N¯à·Q¶H±o¨ì±q¬¶¤f¨½µo¥Xªº¯à¶q¬¶¯à¦³¦h¤jªº«Â¤O¤F¡F¦Óª¢Às¸¹ªº©P¨­¦³µÛµL¼Æªº¿µ«Ç¡BÄ¥¾ô¡Bªy´ä¡K¡K

ª¢Às¸¹©w­û¤­¸U¤H¡A¦Ó²{¦bµ¾Às°ò¦a¨½ªº³Ñ§E¤H­û¥þ³¡¶i¤Jª¢Às¸¹¤]¤~¬O¤@¥b¦Ó¤w¡C

¡u³ø§i¥q¥O­û¦P§Ó¡Aª¢Às¸¹¤ÓªÅ­n¶ë¤w¸g·Ç³Æ§¹²¦¡A½Ð­ºªø­Ì±µ³q¶W¸£¡A°_¯è¡K¡K¡v

¡u¦n¡A¦U³æ¦ì´N¦ì¡Aª¢Às¸¹§Y±N°_¯è¡C¡v

¡u¬O¡K¡K¡v

³o®É¡A±i·ç«ö¤U¤F¨­«eªº«ö¶s¡C

¡u¶ä¡B¶ä¡K¡K¡v¾ã­Óª¢Às¸¹»´·L¦a¾_°Ê°_¨Ó¡A­ì¥»±±¨î«Ç¨½º£¶Âªº«Ì¹õ¤]¡uÔ|¡BÔ|¡v¦a«G¤F°_¨Ó¡C

¡uÅwªï¤j®a¨Ó¨ìª¢Às¸¹¤ÓªÅ­n¶ë¡A§Ú¬Oª¢Às¸¹ªº¥D¸£¡Aª¢Às¤@¸¹¡A²{¦b·Ç³Æ±µ»éª¢Às¦U¶µªZ¾¹¡B±±¨îÅv­­¡C¡v

¡u¥D¬¶¨t²Î³s±µ¡K¡K°Ê¤O¨t²Î³s±µ¡K¡K¤@¯ÅÅv­­³s±µ¡K¡K¡v¦b«Ì¹õ¤W¥X²{¤@­Ó¨­¬ïµ¾Às¨î¦¡ªA¸Ëªºj¡@ng¤z¤Ö¤k¡A¦oªº¨­ÃäÅã¥ÜµÛ¦U¶µ¼Æ¾Ú¡C

¡uª¢Às¸¹±µºÞ§¹²¦¡A½Ð±Ò°Ê¡C¡v

¡uª¢Às¸¹±Ò°Ê¡K¡K¡v±i·çµo¥¬¤F³Ì«áªº©R¥O¡C

¦U¦ì­ºªø¤]¿E°Ê¦aµ¥«ÝµÛ³o³Ì«áªº®É¨è¡C

¡u°Ê¤O¨t²Î±Ò°Ê¡B¦UÄ¥¾ô¦^¦¬§¹¦¨¡K¡K¡v¦U¶µ·Ç³Æ³]¬I·Ç³Æ§¹²¦«á¡Aª¢Às¤@¸¹µo¥X¤F³Ì«áªºµ{§Ç©R¥O¡C

¡uª¢Às¸¹­º¯è¶}©l¡C¡v

¡uÜÛ¡K¡K¡vª¢Às¸¹Àþ¶¡®ø¥¢¦b¤Fµ¾Às°ò¦a¤º¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨ë©ú1637³Ì·s³¹¸` | ¨ë©ú1637¥þ¤å¾\Ū | ¨ë©ú1637¥þ¶°¾\Ū