µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤E³¹ ½Í¯º

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()¬JµM³°±`Åw¤w¸g¯à°÷±s¼C¡A¶³¦Û»»¦ÛµM¤]´N¨S¤FÅU¼{¡A·í§Y±N¡uµµ¾]¯EµM¯u³Z¡vªº¡uºÑ¾]¡v¤@¦Ü¤T¼hªº­×·Ò­n³Z¶Çµ¹¤F¥L¡C¤S¦]¥LÅXª«¤§ªk¹ê»Ú¤wºâ¯Â¼ô¡A¶³¦Û»»«KÅñ¥L¥ß§Y³¬Ãö¡A±N¡uºÑ¾]¡v²Ä¤@¼h¹ý©³¾d©T¡C

³°±`ÅwÂÔ¿í®v©R³¬Ãö¤ë§E¡A¥XÃö«á¤w¯à°÷±s¼C­¸¦æ¡AĬ¦Ö©ú¨£¥L¸}½ò¤@¤f¥Íù×ÅK¼C­¸¤W­¸¤U¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤ß¤UÁ`ı±o©Ç¤£¥i¨¥¡C

¡u®v§Ì§Oª±¤F¡A¶³¦ÑÀY¨à¦³¸Ü¥æ¥N¡I¡v

Ĭ¦Ö©ú­è»¡±o¤@¥y¡A³°±`Åw¹y®É¸õ±N°_¨Ó¡J¡u¤U¤s¡H¬°¦ó­n§Ú¤U¤s¡H¡vĬ¦Ö©ú¨S²z¥L¡AÄ~Äò¦V¤U»¡¡C

­ì¨Ó¡AµµÁ¨©v¤¤¾ú¨Ó¦³­Ó¶Ç²Î¡A©v¤º§Ì¤l¤@¥¹­×·Ò¦Ü¡uºÑ¾]¡v¤§¹Ò¡A«K­n¤U¤s¡C½t¦ó¤U¤s¡H­ì¦]¦³¤G¡A¨ä¤@¡A¹D®a¯ª®vÁö¨¥¡u¤£¥X¤á¡Aª¾¤Ñ¤U¡F¤£¿s¼ø¡A¨£¤Ñ¹D¡v¡A¦ý¯ª®v¦óµ¥¤Hª«¡A¦Ó¤µ§Ì¤l¤S¬O¦óµ¥¤Hª«¡A¥u¯àµ¹¨ä¾÷·|¥~¥X¾ú½m¼W¼s¨£»D¡A§K±o®IÀY¤s³¥¤£ª¾¤H¤ßÀI´c¡B®É¨ÆÅܾE¡C

¨ä¤G¡AµµÁ¨©v¤D¬O¼C­×©v¬£¡A©v¤º§Ì¤l¹F¨ì¡uºÑ¾]¡v¹Ò«á«K¥ic¡@oÁa­¸¼C¡A­ì¥ýªº¤ZÅK©Òű¤§¼C«ç³ô¨Ï¥Î¡A¥u¯à³X¹M¦W¤s¤j¤t´M§äª÷¥Û¤§j¡@ng¥´³y¥P¼C¡C

Ãö¤_³o¤@ÂI¡A¶³¦Û»»·íµM¾å±o³°±`Åw¬O­Ó¯S¨Ò¡A¦ý¥L®Æ©w¥u­n¤£§ï¥Íù×ÅK¼Cªº¥»½è¡A¥[´X¶ô·¥«~Äq¥Û­«Å±¡A³°±`Åw¨Ì¯à°÷¨Ï¥Î¦¹¼C¡C¥L§Æ±æ·R®{¯à°÷¨Ì¾a¦Û¤vªº¾÷½t³y¤Æ±N¦¹¼C¤É®æ¬°¤@¬`Ä_¼C¡A¦Ü¤Ö¤£¯à¦A¥ÍùסC

§v¤F­Ó¤¤¸Ô±¡¡A³°±`Åw³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¨£Ä¬¦Ö©ú¦b¤@®Ç¤@ÁyºHÃi¤§s¡@¡A¥L¤£¥Ñ¯º¹D¡J¡u®v¥S¥iÄ@³­§Ú¤U¤s¡H¡vµµÁ¨©v¹ï­×¬°¸û°ªªº§Ì¤l¤Q¤À¶}©ú¡A±`±`¹ªÀy¥L­Ì¥~¥X´å¾ú¿i·Ò¤ßx¡@ng¡AĬ¦Ö©ú¤w­×¨ì¡uºÑ¾]¡v³»¼h¡A·Q­n¤U¤s¦Û¬O¤£Ãø¡C

¡u¤£¥h¤£¥h¡A¸Õ¼C¤j·|³£¨S³Ñ¦h¤Ö®Ér¡@¤F¡K¡K¡vĬ¦Ö©ú³s³sÂ\¤â¡C¨£³°±`Åw´N­n¦^«Î¦¬¬B¦æ¸Ë¡A¥L¬½¬½¤ß¡A·¥¤£±¡Ä@¦a¹D¡J¡uºCµÛ®v§Ì¡A¶³¦ÑÀY¨àÁÙ¦«§Ú±N¤@ª«Âà¥æµ¹§A¡C¡v

Ĭ¦Ö©ú¤â¤ß¦«µÛ¤@­Ó³S¬Ãº÷½v¤f³U¡A¤ñ¿ú³U¤lÁÙ¤p¤W³\¦h¡A³U¤f¥iºò¥iªQ¡A­Ë¬O¹³·¥¤F¤@­ÓÀAÅn¡C³°±`Åw­þÃѱo¦¹ª«¡A¨n¤F³\¤[¤]¨SÁ@¥X¥¦¦³¦ó¯S®í¤§³B¡AÖ©µÛ²´´Ø¤@Áy·ö§bªº¯«±¡¡C

¨£¥L³º¤£ÃÑÄ_¡AĬ¦Ö©ú®tÂI¨à®ð±o©Ø³S¦Ó¥h¡A½Õ¾ã¤F¤U¤ß±¡³o¤~¤j½|¹D¡J¡u§A­Ó¦³²´µL¯]ªº²V½ã¡A³o¥i¬O¥H¡¥¶·À±ªã¤l¤§³N¡¦·Ò¨îªº°®©[³U§r¡K¡K§Ú¤ñ§A¦­¤Jªùªñ¦Ê¦~¡A¨C¦¸´å¾ú¦^¨Ó¤]­n¤j¥]¤p¥]¡I§A³o¨«¤j¹Bªº®a¥ë¡K¡K¼K¡AÁÙ¦n§A¹J¨£ªº¬O®v¥S§Ú¡A¤£µM³oª±·N¨à¤w¸g©mĬ¤F¡I¡v

³°±`Åw¨þ¨þ¤@¯º¡A¦ù¤â±µ¹L³o°®©[³U¡A¤ß©À¤@°Ê¡A²´«e§Y¥X²{¤F¤@­Ó¸ò¦Û¤v«ÎªÙ¤@¯ë¤j¤pªºªÅ¶¡¡F¤ß©À¤S¤@°Ê¡A³oªÅµL¤@ª«ªºªÅ¶¡«K¦Û®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡u®v¤÷¤ß«ä·í¯u¿¦±K¡A¦p¤µ§Ú¥¿«æ»Ý¤@´LÃĹ©¡A¥L¦Ñ¤H®a±N¦¹ª«°e»P§Ú¡A¨º«K¬Ù«o¤F·h¹B¤§²Ö¡C¡v³°±`Åw¤ß¹D¡C

µµÁ¨©v¤sªù³B¡C

¦u¤sªº¬O¤@¦ì¨­§÷°ª¤jªº¦~»´¤H¡A¦¹¨è¥Lªº¤@Âù§N²´¥¿¨nµÛ³°±`Åw¤£©ñ¡AÁys¡@»á¬°¤£µ½¡J¡u§Ú»{±o§A¡A¨â­Ó¦h¤ë«e§A­è±q¤s¤UÂk¨Ó¡A¤µr¡@«o¬O·Ny¡@¦ó¬°¡H¡v

³°±`Åw®¥®¥·q·q¦a¹D¡J¡u¸[§i®v¥S¡A¤p§Ì³Ìªñ­è­è¬ð¯}¦Ü¡¥ºÑ¾]¡¦¹Ò¬É¡A»Ý­n¤U¤s¦¬¶°ÆFÄqÁë³y¥P¼C¡AÁٽЮv¥S¦æ­Ó¤è«K¡I¡v

³o¤H­Ë¤]¤£¬OÄÛ±i¶[±¯¤§½ú¡A§v¤F¦¹¸Ü¡A¤@±i§N®mªºÁy¹y®ÉµÎ®i¶}¨Ó¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A®v§Ì¦¹µf¤U¤s»P¥H«e¤j¤£¬Û¦P¡A·íÂÔ°O®vªù±Ð»£¡A°£´cÃgji¡@n¡A«ù¦u¥¿¹D¡F¥t¥~¡A®v§Ì§ó­n¦h¥[¤p¤ßÅ]¹D§¯¤H¡A§Úªñr¡@§v»D¤Ñ·Ù®c¡BÀsªê±Ðµ¥¨¸¬£ªº¶Ç¤H¦b¿P°ê¹Ò¤º¥X²{¡A¤]¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡K¡K¡v

¤Jªù¤C¦~¥H¨Ó¡A³°±`Åw©l²×³£¦b®IÀY­W­×¡A³o¤Ñ·Ù®c¡BÀsªê±Ðªº¦W¦r¤D¬OÀY¤@¦¸§v»¡¡A¤£¹L¥L¦Ûı³o¨Ç»P¦Û¤v©Ò¹j¬Æ»·¡A¤]«K¨S¦A¦h°Ý¡A®¥®¥·q·q¦a¦V¨º¦u¤sªº®v¥S¹D¤FÁnÁ¡A½ñ¼C¦Ó¥h¡C

±s¼C­â«C¶³¡A¤@Äý¸s¤s¤p¡C­è­è¥XÃö¤§®É¥L¥u¬O¦b¶W§CªÅ­¸¦æ¹L¡A¦p¤µ¤~ºâ¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº±s¼C­¸¦æ¡C¬ï±ô¤_¶³¶¡¡AÓ\­·©I¼S¦Õ®Ç¡A¥uı¦Û¤vªº¤ß¹Ò¦ü¥G³q¹F¤F³\¦h¡C¥L²Ä¤@¦¸±q¦p¦¹°ªªÅ­ÁÀý¸s¤s¤j¦a¡A¦ý¨£¤E«ü¤s¦p¦P¤@¥u·î§Îªº¤â´x¡AªF¦è¦U¦³¥|«ü¡A³Ñ¤U¤@®Ú³Ì²Êªº¤â«üÁa¥ßzh¡@ngy¡@ngµy«n¡C¥L¦b¦¹½L±Û¨}¤[¡A¦ý¤]¥u¯à¿ë»{¥X¤»«ü®p»P¤K«ü®p¡C

¡K¡K

©¨¶§¿¤Áö¦a¤è¤£¤j¡A¦ý¦]¦ì¤_¿P°êªF¥_Ãä¹Ò¡A»P»¯°ê±µÄ[¡A¹D¸ô¥|³q¤K¹F¡AÃä¹Ò¶T©öµo®i¨}¦n¡A­Ë¤]¤Q¤À´I¸Î¡C¨ä¿¤«°«Ü¬OÁcµØ¡A´X±ø¥D­nµó¹D¤W°Ó¾QªL¥ß¡C¦p¤µ¤w¬Oªìch¡@n¡Aµó¹D¤W¥u¨£º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¡A¶ÂÀ£À£¤HÀYöã°Ê¡C

¡u¤£ª¾³o¦ì¤Ö«L·Q­n¥´³y¦óºØ§L¾¹¡H¡v

¡u¤£«æ¤£«æ¡A§Ú¥ýÀH«K¬Ý¬Ý¡K¡K¡v

³°±`Åw¦¹®É¥¿¦b¤@¶¡¥´ÅK¾Q¤¤¡A§CÀY¶µÛ¤@±Æ±Æ§L¾¹¨«¨Ó¨«¥h¡A¤@Âù²´´Ø«o¿h¦VÅK¦K¸}Ã䨺°ï¤£°_²´ªºÅ±³y§÷®Æ¡C

¬ðµM¶¡¥L²´«e¤@«G¡A¤@¶ô¶Â¤£·È¥áªºÅK¶ô¸¨¤J¥Lµø½u¤§¤º¡C

¡u®v³Å¡A§A§â¨º¶ôj¡@ngÅK»¼µ¹§ÚÁ@Á@«ç¼Ë¡H¡v¥L¤ß¤º¤@°}¨g³ß¡A³oÅK¶ô­þ¬O¤°»òj¡@ngÅK¡A¤À©ú¬O¤@¶ô·¥Ãø±oªº¥ÈÅKj¡@ng°Ú¡I

»¡¨Ó¤]¥©¡A¤U¤s«á¥L­º¥ý¦^®a¤F¤@½ë¡A³°­¼ªÅ±oª¾¥L»Ý­nªö¶°·¥«~Äq¥Û«á¡A¯º§u§u¦a»¡¹D¡A¦³¥y¥j»y»¡¡u¤pÁôÁô¤_³¥¡A¤jÁôÁô¤_¥«¡v¡A³o¸Ü¤£³æ«ü¤H¡A¹ï¤_Ä_ª«¥ç¬O¦p¦¹¡C¥L·í®É«K·|·N¡A¹j¤F´Xr¡@¨Ó¨ì³o©¨¶§¿¤¡A·Q¤£¨ì©~µM½í¤W¤F³o·¥Ãø¹J¨ìªº¥ÈÅKj¡@ng¡C

¨ºÅK¦K¨ªµÛ¤W¨­¡A»D¨¥´Â¥Léwéw¤@¯º¹D¡J¡u¤Ö«L¡A§O¬Ý¥¦¶Â¤£·È¥á¡A¦ý¥¦¥i¤£¬Oj¡@ngÅK¡A¤D¬O«¥±q¤s¨½«õ¨ìªº¡A¥¼´¿Áë·Ò«K¬O³o¯ë¼Ò¼Ë¡K¡K¡v

³°±`Åw·L·L¤@¯º¡J¡u®@¡H¨º§Ú¥X¤­¨â¯¾»È¶R¤U¥¦¦p¦ó¡H¡v

¨ºÅK¦K­±ÅSÃøs¡@¹D¡J¡u³o¡K¡K«¥ÁöµM¤£¾å±o¥¦¬OÔ£¡A¦ý¤]¤£´±´N³o»òÀHÀH«K«K½æ±¼°Ú¡A¹ï¤£¦í¤F¤Ö«L¡I¡v

¥¿»¡¸Ü®É¡AÅK¦K¾Q¨½¬ðµM¨R¶i¨Ó¤@¦ì«C­m¤Ö¦~¡A¿@¬Ü¤j²´¡A­I¤@¤f¼e¤b¤M¡A¶iªù¬Ý¤]¤£¬Ý¨â¤H¤@²´¡A«üµÛ¨º¶ô¥ÈÅKj¡@ng¹D¡J¡u¤K¨â¡A³o¶ô¥ÈÅK§Ú­n¤F¡I¡v

³°±`Åw»D¨¥´jµM¡A¥ÈÅKj¡@ng»P¥ÈÅKÁö¥u¦³¤@¦r¤§®t¡A¦ý«o¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A´N¹³¬O¤Ó¤l©M¤ÓºÊ¡A¦P¼Ë¥u®t¤@¦r¡A¨­¥÷¦a¦ì«o¤Ñ®t¦a§O¡C³o¤Ö¦~®ð®§±yªø¨Ií¡AÅãµM¤]¬O­×¯u¤§¤H¡A«çªº³o¯ë¸C²´»¡½M¸Ü©O¡I

¥LÁÙ¥¼¶}¤f¡A¥u§v¨ºÅK¦K¤pÁn¹¿©B¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O¥ÈÅK°Ú¡K¡K¡vµM«á¬ðµM¤jÁn¹D¡J¡u¤£¦¨¤£¦¨¡A¬JµM¬O¥ÈÅK¡A¨ºªÖ©w·|¦³³\¦h¤H·m¡A§Ú¤K¨â½æµ¹§A°Z¤£¬O¦Y¤F¤jÁ«¡H¡v

¨º¤Ö¦~¶á¯º¤@Án¹D¡J¡u³o½T¬O¥ÈÅK¡A¤£¹L¥¦¦¨s¡@¤£¯Â¡A©Ò§tÂø½è·¥¦h¡A¯u¥¿Áè·Ò¤§¤U®£©È³Ñ¤£¤F´X¤À¡A§Ú­Y¤£¬O¦³«æ¥Î¡A­þ·|¬Ý¥¦¤@²´¡I¡v

¨ºÅK¦K»D¨¥¤@±iÁy¹y®É¨S¤F¯«ªö¡A¤pÁn¹D¡J¡u³o­Ó¡K¡K¯à¤£¯àµy·L¥[¤@ÂI¡H¡v

¤Ö¦~«r«r¤ú¹D¡J¡u¤E¨â¡A¤£½æ§Ú¨«¡I¡v

¨ºÅK¦K©ïÀY±æ¦V³°±`Åw¡A³°±`Åw·n·nÀY¹D¡J¡u©êºp¡A§Ú¨S¦³§ó¦hªº»È¨â¡K¡K¡v

¨º¤Ö¦~Áy¤W¨ÃµL¥bÂIªiÄi¡A¥I¤F¤E¨â»È¤l¡A¦¬°_¥ÈÅKj¡@ng¥X¤Fªù¥h¡C

µó¹D¤W¨®°¨¤t¬y¤£®§¡A¤Ö¦~¤j·n¤jÂ\¦a¨«¦b¸ô¤W¡AÂù²´¥b¸C¤£¸C¡A¦ü¥GÃi±oÆ[¬Ý³oªåªå²³¥Í¡C¤£¹L©¨¶§¿¤¤¤¹L©¹ªº¦¿´ò»¨ªN¬Æ¦h¡A¥L³o¨­¥´§ê²@µL©_³B¡A¥@¤H¤]¥u§â¥L·í§@ªì¥X­TÃfªº¦¿´ò«È½}¤F¡A¦P¼Ë¹ï¥L¤£¥[ÃCs¡@¡C

¦æ¤F¤ù¨è¡A¤Ö¦~¬ðµM²r¦a¤@¦^ÀY¡A¶ê¸CÂù²´®ÔÁn¹D¡J¡uªB¤Í¡A³o¥ÈÅK¥i¬O§Úªá¤F¤E¨â»È¤l¶R¨Óªº¡A§A­Y¤£ªA·í®É´N¥i¥[»ù¡A°­°­¯©¯©¦a¸òÂܧڬO¦ó·N¡H¡v

³°±`Åw¤@´h¡A¥L©ú©ú¬O¥ú©ú¥¿¤j¦a¨«¦b«á­±¡A«ç»ò´N¦¨¤F¡u°­°­¯©¯©¦a¸òÂÜ¡v¤F¡H¤£¹L¥L¤]¤£ª§¡A¨«ªñ¨º¤Ö¦~¡A§CÁn¹D¡J¡u§Ú¥B°Ý§A¡A§A¬°¦ó±N¤@¶ô¥ÈÅKj¡@ng»¡¦¨¬O¥ÈÅK¡H¡v

¤Ö¦~»D¨¥¤jÅå¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¥L¤@µf¡A³o¤~¬Ý¥X­ì¨Ó¹ï¤è¤]¬O­×¯u¤§¤H¡A·í¤U¬ðµM¤@Áy¯º·N¹D¡J¡u­ì¨Ó§A¦­¤wÃѱo¥¦¯u­±¥Ø¡A¥i¬O¾A¤~¬°¦ó¤£±N§ÚÁÀ¸Ü©î¬ï¡H³Q¤H¹Ü¤FÄ_ªº´þ¨ý¥i¤£¦n¨ü§a¡H¡v

³o¤Ö¦~¤ßª½¤f§Ö¡A³°±`Åw¹y®É¤ß¥Í´X¤À¦n·P¡A¯º¹D¡J¡u³o¥ÈÅKj¡@ng¦b¨ºÅK¦K¤â¤¤¡A¥iºâ¬O©ú¯]·t§ë¤F¡A¥L¬J¤£ÃÑÄ_¡A§Ú¤S¦ó¥²§i¶D¥L¦¹ª«¤dª÷Ãø¨D¡H¦óªp¡A§Ú¥u¦³¤­¨â¡AÁa¬O»¡¥X¨Ó¤]«D§Úª«¡A§A¬J¦³«æ¥Î¡A§Ú¤S«ç´±¤£ch¡@ngr¡@n¤§¬ü¡H¡v

¤Ö¦~«¢«¢¤@¯º¡J¡u¦hÁ¤F¡I¡v¬ðµM¦³¨ÇÃhºÃ¦a°Ý¹D¡J¡u§A·í¯u¥u¦³¤­¨â¡H¡v

³°±`Åw¹D¡J¡u§Ú¬O½a¤H¡A¦AµL¦h§E¤@²@¡C¡v

¡u¨º¦n¡A½a¤H¡A¡v¤Ö¦~¬ðµM«üµÛ¤@­Ó°s¼Óªº©ÛµP¹D¡A¡uªÖ¤£ªÖ½Ð§Ú¤W¥h³Ü°s¡H¡v

³°±`Åw²n®Ô¤@¯º¡A·í¥ý¨«¤F¶i¥h¡C

¨â¤H¦b¤G¼Ó§ä¤F¤@­Ó¾aµ¡ªº¦ì¸m¡AÂI¤F´XºÐ¤pµæ¡A¤@³ý°s¡C¤Ö¦~¦Û¤v·rº¡¤@ªM°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡AµM«áºÝµÛªÅªM¹D¡J¡u½Í¯º¡C¡v

³°±`Åw¤@´h¡J¡u¤°»ò¡H¡v

¡u½Í¯º¡A§Úªº¦W¦r´N¥s°µ½Í¯º¡I¡v¤@°}©M­·©Ø¹L¡A¤Ö¦~²H«C¦ç­m»´»´Â\°Ê¡A³·¥Õj¡@ng¥©ªº°sªM¤¤º¡§tch¡@ns¡@¡C;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū