µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ­Þ®a

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()­è¤~»¡¸Ü¨º¹¬¨£¥Lº¡Áy¥¢±æ¤§s¡@¡A·L·L¯º¹D¡J¡u®`ÀȶVªÅ¶]¤@½ë¡A·í¯u©êºp¡C¦p¤µ¤wªñ¶À©ü¡A¥»¸Ó©Û«ÝÀȶV¡AµL©`¦x¤¤¤µr¡@¦³¨Æ¡AÄY¸T¯d«È¡A¥u¦n½ÐÀȶV®ü¶q¨L²[¡C¡v

¡u¦³¨Æ¡v¡H³°±`Åw¤ß¤U¤£¥Ñ²£¥Í¤F´Xµ·¦n©_¡A¯à°÷Åý³o¤d¦~¥j«b¦p¦¹ºò±i¡A¨s³º·|¬O¦ó¨Æ¡H²ö«D¸ò¤§«e¨º¤C¤¿ÀYªû¦³Ãö¡H¥L·í§Y¶}¤f¹D¡J¡u¤£ª¾¶Q¦x¤¤µo¥Í¤F¦ó¨Æ¡H¦³¨S¦³¦b¤U¥i¥HÀ°¦£ªº¡H¡v

®ÇÃ䨺¹¬¤z«y¤F¤@¤U¡A­è¤~»¡¸Ü¨º¹¬Áys¡@µyµy¤@ÅÜ¡A»wÁn¦ò¸¹¹D¡J¡u¬O¤p¹¬¦h¨¥¤F¡AÀȶV­YµL§O¨Æ¡AÁٽФU¤s¡C¡v

³°±`ÅwµL©`¡A¥u±o­W¯º¤@Án¨«¶}¡C«o¨£®ÇÃä±ï®ä¾ð¤U¡A¨º¦~»´©M©|¯¸±oµ§ª½¦pªQ¡A¥Õs¡@¹¬³T¦b²M­·¤¤·L·L¯B°Ê¡AÁy¤Wªí±¡¦p¤ÑªÅ¥Õ¶³¤@¯ë´g·N¡C¥L§Ô¤£¦í¨«¹L¥h¹D¡J¡u¤j®v¦n¡I¡v

¡uÀȶV¦n¡A¡¥¤j®v¡¦¤§¦W¤p¹¬·\¤£´±·í¡C¡v¥Õ³T©M©|ºA«×·¥Á¾¡AµMÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡³£¬O¤@¬£§g¤l½d¡AÅý¤H¤£±o¤£¦h¥Í¥X´X¤À¦n·P¡C

³°±`Åw¨n¤F¤@²´ÀY³»ªº±ï®ä¾ð¹D¡J¡u¤j¡K¡K¤p®v³Å¡A¤p§Ì¹ï¦òªk¤@µL©Òª¾¡A§Ú¥u§v»D¾ú¥N°ª¹¬±`¦bµÐ´£¾ð¤U¹y®©¡AÃø¹D³o±ï®ä¾ð¤U¤]¬O¦p¦¹»ò¡H¡v

¥Õ³T©M©|·L·L¤@¯º¡J¡uÀȶV¦¹¨¥®t¨o¡C¦òªk¦b¤H¤ß¤¤¡A¹y®©»P§_¥u¬Ý¤H¤ß¡A¦P¦aÂIµLÃö¡F¤ß©Ò¦b³B¡A¸Uª«¬Ò¬OµÐ´£¡C¡v

¡u¤ß©Ò¦b³B¡A¸Uª«¬Ò¬OµÐ´£¡K¡K¡v³°±`Åw±N³o¥y¦b¤ß¤¤Àq»w¤F´X¹M¡A«ç®Æ¸£³U¶V¨Ó¶V¤j¡A²ª½¤£³ô­«­t¡C

¥Õ³T©M©|¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¤£¥Ñ¯º¹D¡J¡uÀȶV¤£¥²­W´o¡A©Ò¦³¦òªk³£¦b¤@­Ó¡¥®©¡¦¦r¡C¤p¹¬µL¤ß¡AÁÙ¥¼½Ð±Ð¡K¡K¡v

¡uµL¤ß¡H­ì¨Ó¬O­Ó¦º©M©|¡I¡v¸ú¦b³°±`ÅwÃh¨½ªº¤p»ñ©¿¦a¼³¸W¤@¤U¸õ¨ì¥Lªo«Gªº¥úÀY¤W¡A¤@¥u¤k±Õ¤k±Õªº¤p¶À¼L¬½¬½¦a°Ö¨Ó°Ö¥h¡A¨â¥uÂû¤ö¤@©ï¤@©ñ¤@©ñ¤@©ï¡C

¡u¤p¹¬ªk¸¹µL¤ß¡K¡KªüÀ±ªû¦ò¡A¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡AÀȶV¤Á²ö¦b¤p¹¬­±«e±þ¥Í¡A³o¼Ë·|·l¤p¹¬­×¬°¡K¡K¡v

¨ºÃä¦u¤sªº¤G¹¬¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¡A¶ÂµÛÁy¹D¡J¡u¥ÕÅb¦x²MÀR¤§¦a¤£®e³Ù¼M¡A½Ð¨â¦ì§Y¨è¤U¤s¡I¡v

¨â¦ì¡H³°±`Åw¦³ÂI¨à¼Ò¤£µÛÀY¸£¤F¡A³oµL¤ß©M©|¤£¬O¥ÕÅb¦xªº¤W¤@½ú§Ì¤l»ò¡A«ç»ò¡K¡K¬O¤F¡A¥L¬JµMªk¸¹¡uµL¤ß¡v¡A¨º«K¬O»PµLy¡@¦P½úªº¡A¦ý¥L¨­¤W©Ò¬ïªº«o¬O¥Õs¡@¹¬³T¡A¨º»ò¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡X¡X¥L®Ú¥»¤£¬O¥ÕÅb¦x§Ì¤l¡C

«o¨£µL¤ß¦X´x´Â¤G¹¬ºp·N¦a¤@¯º¡AÂਭ«K¨«¡A¨«¥X´X¨B¤S¦^ÀY¬Ý¦V³°±`Åw¹D¡J¡u¤p¹¬»PÀȶV¦³½t¡A¥Lr¡@ÀȶV­Y¬O¾rÁ{¤pµL¶q¦x¡A¤p¹¬¤@©w¦n¥Í©Û«Ý¡A«á·|¦³´Á¡I¡v

³°±`Åw´h¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v³s¦W¦r³£ÁÙ¨S§i¶D¥L¡A¥ß§Y°l¤F¤W¥h¡A¥i­þÁÙ¦³µL¤ßªº¼v¤l¡H

¡u³o©M©|¥i¶]±o¯u§Ö¡I¡v³°±`Åw¤ß¤U¯º¹D¡C¥LÁö¥u¸òµL¤ß¬Û³B¤F¤@¤p·|ªº®É¶¡¡A«o¬Oı±o¹ï¤è¸òĬ¦Ö©ú¡B½Í¯º¤@¯ë¡A¬O­È±o²`¥æ¤§¤H¡CÆ[¥L¤@Á|¤@°Ê¡Aªí­±¬Ý¦üµLy¡@µL¨D¡A¹ê»Ú§ó¹³¬O¨­­t­«¥ô¡A¤£µM¤@­Ó¤pµL¶q¦x§Ì¤l¤]¤£¥i¯à¨Ó¨ì»·¹j¤d¤s¸U¤ôªº¥ÕÅb¦x¤F¡C¥i±¤¦Û¤v©|¦³­n¨Æ¡A§_«h»¡¤°»ò³£­nÀ°¥L¤@¤Uªº¡C

¦p¤µµLy¡@»¡¤£©w¤w¸gÂ÷¶}¤FµµÁ¨©v¡A¥H¨¾¸U¤@¡AÁÙ¬O§Y¨è«e©¹§ÍÁø¬£§a¡A³°±`Åw«ä¶q¹D¡CÂ÷¶À©üÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥L«K¤]¤£¦A©ì¨ì©ú¤Ñ¤W¸ô¤F¡A¨ú¥X¿i¼C¥Û±N¥Íù×ÅK¼C¿i¤F¿i¡A½ñ¼C¦Ó¥h¡C

¶Z§ÍÁø¬£©|¦³¤G¦Ê§E¨½¡A³°±`Åw²×¤_¤ä¼µ¤£¦í¡A¦b¤@­ÓÂí¤W°±¤U¨Ó¥ð¾ã¡A¶¶«K¥´§v¦³Ãö§ÍÁø¬£ªº®ø®§¡C§ÍÁø¬£³o¼Ë¤@­Ó²M¤@s¡@¬O¤k§Ì¤lªº©v¬£¦ÛµM¸ò¥LµµÁ¨©v¤£¦P¡A©È¦³¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº³W¯x¡A´N³o¼Ëµ}¨½½kÒ\¦a¤W¤F§ÍÁø¤s¡A¸U¤@¥X¤F¤°»ò§Ã¤l´N³Â·Ð¤F¡C

¦b¤@®aÅU«ÈÁٺ⤣¤Öªº¤p©±ÂI¤F¥|­ÓÄCÀY¨â½L¦×¡AºC±y±y¦a¦Y¤F°_¨Ó¡A¦P®É¤@Âù¦Õ¦·°ª°ª½Ý°_¡A©P¾D«È¤H­Ìªº½Í¦R¨¥½×ºÉ¦¬¦Õ©³¡C

¡u§q¶ã¡ã³°±`Åw¡A¦³¤H°½¬Ý§A¡I¡v¤p»ñ©¿¦a±q¥LÃh¨½±´¥XÀY¨Ó¡A§C¶ã¤@Án¹D¡C

³°±`Åw¬ÜÀY¤@½K¡A§áÀY¤@±´¡A²´¨¤§E¥ú«ê¦n¿h¨£¤F¤@­Ó¤j¼ô¤H¡A«o¬O¡u³\¤[¡v¥¼¨£ªº¤¨¨ÌµM¡C

¥|¥Ø¬Û¹ï¡AªÅ®ð¤¤¤@°}¡@¨½°Ô°Õ¶ÃÅT¡A©P¾D²³¦ì«È¤H¤@°}Åå·W¡J¥´¹p©Q¥´¨ì«Î¨½¨Ó¤F©O¡H·í¦¹®É¡A¤V¤Ò¦[³Ü¦Ñ±C¡A±C±C©I³Û¨à·@¡J¡u¥´¹p¡A¤U«B¦¬¦çªA°Ú¡I¡v

³°±`Åwµ·²@¤£ºÞ©±¨½ªºÄ¼°Ê¡A´¢µÛÄCÀY¡AºÝ°_¦×½L¤l¡A¯º®eº¡­±¦a¨«¨ì¤¨¨ÌµM¨­«e¡Aéwéw¤@¯º§¤¤U¹D¡J¡u¤¨®v©j¡I¡v

¤¨¨ÌµM«rµÛ»È¤ú¹D¡J¡u³°®v¥S¡I¡v

§v¨ì³o©Ç²§ªººÙ©I¡A³°±`Åw¤ß¤U¥»¯à¦a¤@©Å¡A´h¤F´h¯«¤~¥´­Ó«¢«¢¡AÀH¤â§ì°_½L¨½¤@¥bªº¦×¶ë¶i¼L¨½¡Aº¡¼L¬yªo¦a¹D¡J¡u´Xr¡@¤£¨£¡A¤¨®v©j·Uµo¬üÆA°Ê¤H¤F¡A¥u¬O¤£ª¾µÊ®ð¦³¨S¦³Åܦn¡K¡K¡v

¤¨¨ÌµMª¾¥L¬O¦s¤ß®ð¦Û¤v¡A¦ý¤ß¤U«o°¾°¾À£¤£¦í¤õ¡A¤@©ç®à¤l¯¸¤F°_¨Ó¡J¡u©A¡A­n§AºÞ¡I¡v

²´¨£¦p¦¹¬üÄRªº©h®Q©~µM¦p¦¹²Ê!¾|¡A©±¨½¤@²³«C¦~¡B¤¤¦~¡B¦Ñ¦~¨k¤HºÉ¬Ò¤j²´Àü¤p²´¡A¤ù¨è¤§«á¤£½×¨k¤kºÉ¬Ò«ü«üÂIÂIij½×¯É¯É¡C³°±`Åw±N¼L¨½ªº¦×«|¤U¨{¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡u¦p¦¹¨Î¤H¡A©`¦ó»y¥X¦p¸é¡I¡v

¦¹¨¥¤@¥X¡A¾ã­Ó©±¤¤ºÉ¬Oªþ©M¤§Án¡A¤Ö²j¡A¹Ä®§Án¡B®D¼NÁn¤£µ´¤_¦Õ¡C

¤¨¨ÌµM«ë±o¤ú®ÚÄo·¥¡A«NÁyº¦±o³q¬õ¡A¹D¡J¡u³°±`Åw¡A§A¡K¡K¦n¡A§Ú¥B°Ý§A¡A§Ú®v©j¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v

³°±`Åw»D¨¥µn®É¤@´h¡J¡u¨L¬Õ¡H¦o¨S¸ò§A¦b¤@¶ô¡H¡v

¡u¼o¸Ü¤Ö»¡¡I³°±`Åw¡A·íªì§A¬O¦P®v©j¡BµLy¡@®v¥S¤@°_ªº¡A¦p¤µ¥u¦³§A¤@­Ó¤H¡X¡X§A¬O¤£¬O®`¦º¤FµLy¡@®v¥S¡A¤S§â§Ú®v©jµ¹¡K¡K¡v

³°±`Åw®tÂI¨S¤@¤f¤ô¼Q¥X¨Ó¡A½w¤F¤f®ð¡A¥J²ÓÁ@¤F¤@²´­±«eªº¤k¤H¡A½T©w¦o¤£¬O±o¤F¥¢¤ßºÆ¡A³o¤~ºC±y±y¦a¹D¡J¡u¤¨¤j¤p©j¡A·Q¤£¨ì§AÁöµM¤fµL¾BÄd¡A¤ß«ä«o¿¦±K¦Ü¦¹¡C¬J¤w³Q§A²q¨ì¡A¨º§Ú¤]¤£§«¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§Ú¬O¤Ñ·Ù®cªº¤H¡K¡K¡v³Ì«á³o´X­Ó¦r­µ¥L¯S·NÀ£±o·¥§C¡A¤£¹L»¡§¹³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o·Æ½]¡A§Ô¤£¦í¦ÛÅU¦Û¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

«ç®Æ¤¨¨ÌµM©~µM«H¥H¬°¯u¡A±N¥Lªº²n®Ô¯ºÁn³£§v¦¨¤Fji¡@n¯ºÀñ¯ºy¡@n¯º¡A·í¤U¬h¬Ü¤@À¾¡A±N®à¤l±È½¡A´x¤¤ªø¼Cª½«d¥L¸£³U¡C

³°±`Åw¥¿©_©Ç³o¦Y¶ºªº®à¤l«çªº¬ðµM©³´Â¤Ñ¡A«o¨£¤@©Ù«C¥ú¡u¼R¡v¤@Ánªº¨ì¤F²´«e¡A¥L¤U·NÃѦa²ä¤l¤@¥õ¡A¼C¾W´X¥G¬O¶KµÛ¥L¤@±iÁy¨«¤F¹L¥h¡C¥L»ó¦y¤W¤£¥Ñ¨G¥X¨§¤j¦½¯]¡C

¤@¼C¥¼¯à±o¤â¡A¤¨¨ÌµM­±ÅS«ës¡@¡A¬½¬½Àü¤F³°±`Åw¤@²´¡A¹Üªù¦Ó¥h¡C

¡u¦o¡K¡K¦o¸Ó¤£·|¬O·í¯u¤F§a¡H¡I¡v³°±`Åw©ï°_²ä¤l¡Aº¡Áy­Ws¡@¡C¦o¸ò¦Û¤vÁö»¡¦³ÂI¶û»Ø¡A¤£¹L«ç»ò¤]¨S¨ì­W¤j¤³²`ªº¦a¨B§a¡A¦Û¤v¦n¤ïÁٱϹL¦o¤@©R¡AÁöµM±Ïªº¤è¦¡¡K¡K¨º­Ó¤FÂI¡F³o¤U¥i¦n¡A¦Û¤v¯u¬O¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡A­ü¡I

¡u§q¶ã¡ã¦n¤¿ªº¤k¤H¡A¤ñ¥À¦ÑªêÁÙ¤¿¡K¡K¡v¤p»ñ¦b¥LÃh¨½¤pÁn¹¿©B¹D¡C

¤@¤Á¨Óªº¨«ªº¤Ó«æ«P¡A´N¹³Às¨÷­·¡A©±¨½²³¤H¬Ý±oµ}¨½½kÒ\¡C³°±`Åw¦VµÛ´Â¥L§ë¨Ó¦UºØ¥Ø¥úªº¨k¤H¤k¤H­Ìéwéw¤@¯º¡A¥µµ¹´xÂdªº¤@¤p¿õ»È¤l¡Aº¡Áy¤£¦ÛµM¦a¥X¤F©±ªù¡C

¥»¨Ó¬O·Q¦b©±¨½¥´§v¤@¤U¦³Ãö§ÍÁø¬£ªº°T®§ªº¡A½Ö®Æ¸ò¤¨¨ÌµM³o­Ó·S¤£±oªº©hn¡@in¡@i¤£´Á¦Ó¹J¡A¤£¶È¥¼±oµ·²@¦³¥Î°T®§¡A¦Û¤v¤Ï­Ë²ö¦W¨ä§®¦a§@õ¦Û¿£¡A¦¨¤F¤Ñ·Ù®c§Ì¤l¡C

¤£¹L§v¦oªº·N«ä¡A¨L¬Õ«Ü¥i¯àÁÙ¨S¦³¦^§ÍÁø¬£¡F·íµM¡A¤]¤£±Æ°£³o¨Ç¤Ñ¦o¤@ª½¦b¥~¡B¥¼¯à¤Î®É¸ò¨L¬Õ¨£­±ªº¥i¯àx¡@ng¡C

¨ì©³ÁÙ­n¤£­n¥h§ÍÁø¬£©O¡H³oÅý³°±`Åw«Ü¬O¥ÇÃø¡C¥hªº¸Ü¡A¸U¤@¤¨¨ÌµM¸ò¦oªº®v©j®v©f®v¤÷®v¨û®v§B»¡¦Û¤v¬O¤Ñ·Ù®c¦w±Æ¦bµµÁ¨©vªºji¡@n²Ó¡A¦Û¤v©È¬O¤£µ¥¸ÑÄÀ´N³QÅF¦¨´í´í¤F¡FÂ÷§ÍÁø¬£¶È¦³¤G¦Ê§E¨½¡A¤£¥hªº¸Ü¡A¸U¤@¨L¬Õ­è¦n¦b¨º¡A¨º´N¤Ó¥i±¤¤F¡C

¡u§q¶ã¡ã©A¡A³°±`Åw§A¯u¬OÁx¤p¦p¹«¡I¡v¤p»ñ¤£²n¦a¦b¥LªÓ¤W¸õ¤F´X¤U¡C

³o¤@¦¸¥LÃø±o¦a¨S¦³´~¤p»ñ¡A¦Ó¬O·Å¬X¦a¯º¹D¡J¡u¤p»ñ¡A§A»¡±o¹ï¡A§ÚÅU¼{¤Ó¦h¤F¡C¨º­Ó¤¨¨ÌµM¤NÆZ¥ôx¡@ng¡B¤ß¯Ý¯U¯¶¡B¤f¤¿¦Þ¬r¡A¦b§ÍÁø¬£¤¤©È¬O³s­ÓªB¤Í³£¨S¦³¡A½Ö·|«H¦o¡H§Ú«K«ö­ì©w­p¹º¥h§ÍÁø¬£¬O¤F¡C¡v

¤p»ñÅ宣¦a±æµÛ³°±`Åwªº·Å¬X¯º®e¡A¤£¥Ñ¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡CªGµM¡A¥¦¬X¤k±Õªº¨­Åé¦A¤@¦¸³Q¨ºÂùÅ]´x¤S¼Ò¤S§ì¤S¼¸¡A¤k±Õ¶ÀªºÂúÂû¤ò­¸´²¦b­·¤¤¡C

§ÍÁø¤s¦Ê§E¨½¥~¦³¤@¯î¤s¡A»¡¬O¤s¡A¨ä¹ê¥R¨ä¶q¤£¹L¬O­Ó¤p¤s¥]¡Cch¡@n·N¥¿¿@¡A§O³B¥Í¾÷¯sµM¡A³o¨½«o¬O¹M¦a¹x¥Û¡A¥u¥Í¤F´X®Ú¯ó¡A¤@´Ê¾ð¡A¤£¨£ªá³¾¡C

¡u¦nª¯¤£¾×¸ô¡I¡v

¡u³é¡A¤p©f¡A§A¤@±iÁy³J¥Í±o³o¯ë¤ôÆF¡A¤@±i¤p¼L­Ë¤]¯ä±o¥i¥H°Ú¡I¤µ¤Ñ©j©j­Ì¥i­n¦n¤ß´£¿ô§A¤F¡A§A§r¡A³Ì¦n§ï¤@§ï¡A¤£µMªº¸Ü¡A·í¤ß¥H«á§ä¤£¨ì¨k¤H¡I¡v¤@­Ó§¯ÆA¤k¤l®æ®æ¯º¹D¡C¦o¨­®Ç©|¦³¨â¦W¤k¤l¡A¬Ò¬O»á¦³«ºs¡@¡AÁy¤Wªí±¡¤£¤@¡C

¡u½Ö¬O§A¤p©f¡Iºu¶}¡I¡v³o»¡¸Ü·¥¤£¦n§vªº¤Ö¤k¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤§«e®tÂI±þ¤F³°±`Åwªº§ÍÁø¬£§Ì¤l¤¨¨ÌµM¡C¾A¤~¦o©¿µM³Q¤T­Ó¤k¤lÄd¦í¥h¸ô¡A¨ä¤¤¤@¤H¨¥»y»´¨Ù¡A¥O¦o¤£³Ó¨ä·Ð¡A¯u·Q°Ê¤â±þ¤F¡C

­Y¬O²´¤U³°±`Åw´N¦b¦¹³B¡A¨º¥L¤@©w·|Åå³Y±o¥s¥XÁn¨Ó¡A¦]¬°Äd¦í¤¨¨ÌµMªº¤T­Ó¤k¤l©~µM¥þ³£¬O¥Lªº¤j¼ô¤H¡I;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū