µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤T¤Q¤K³¹ °fÂà

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()¦b³õ¥u¦³¤p³¡¤À¤HÃѱo¡u¤À¼C¤Æ¼v¡v³o¥u¦³­×¬°¨ì¤F¡uºÑ¾]¡v²Ä¤»¼h¤~¯à¬ã²ßªº°ª²`¼C©Û¡A³Ñ§Eªº«h¬OÅå³Y¤_Ĭ¦Ö©úÀ£­Ëx¡@ngªº¹ê¤O¡C¨S¦³¤H½èºÃ¥L­è­è©Ò»¡ªº¤T¦r¡A©Ò¦³¤H¤ß¤¤º¡Ãhªº¥u¦³¿E°Ê¡C

ªø¤[¥H¨Ó¡A¶Àªù«K¬O©}°d¡B³Q¿ò§Ñ©M¦Û¼É¦Û±óªº¥N¦Wµü¡A¶Àªù§Ì¤l¦W¸q¤W¨Ì¬OµµÁ¨©v§Ì¤l¡A¹ê«h»P³Q³v¥X®vªùµL²§¡C¹ð¾D§N²´¡A¥L­Ì¦­¤w¤ß¦Ç·NÃi¡AÁaµM·Q¬°¦Û¤vª§¤@¤f®ð¤S¦p¦ó¡H¥»´N¸ê½è¾q¶wªº¥L­Ì¤SµL®¦®v«üÂI¡A®IÀY­W­×¼Æ¸ü¤£¹L¬O¦h°µµL¥Î¥\¦Ó¤w¡C¦p¤µ¡A¶Àªù¤¤©~µM¥X¤F¤w±N¥»ªù¥\ªk­×¦Ü¡uºÑ¾]¡v³»¼hªº§Ì¤l¡A³o¤S«ç¯à¤£¥O¥L­Ì®¶¾Ä¡BÅw©I¡BªY³ß­Y¨g¡H

±æµÛ³Q·í¦¨­^¶¯±R«ô¡B¨üÃd­YÅ媺Ĭ¦Ö©ú¡A³°±`Åw¤ß¤¤¤]¬OµÎºZµL¤ñ¡A®v¥S¤£¥úűo¤F¤ñÁÉ¡A§ó¬O¨ú¦^¤F«H¤ß»P·í±oªººaÄ£¡C¥L¦¬°_¤F¯º®e¡A®¨®¨Â÷¶}³o¶ôÁɳõ¡CºòÀH¦Ó¨Óªº¬O¦Û¤vªº¤ñÁÉ¡A¦Û¤v±N·|¦¬Àò¤°»ò©O¡H

»°¦^²Ä¤GÁɳõ®É¡A²Ä¤G³õ¤ñÁÉ­è­è¶}©l¡C¨â¤H¤@­Ó¡uºÑ¾]¡v²Ä¤@¼h¡A¤@­Ó²Ä¤G¼h¡AÅãµM²Ä¤G¼h¨º¦ì¤£¤î­×¬°°ª¡A³t«×¡B¨­ªk¡B¸gÅç¤]³£³Ó¤F¤@Äw¡A¦ý¨£­¸¼C¨Ó¦^¿Esh¡@¡A¤£¦h®É¡A­×¬°¦b²Ä¤@¼h¨º¤H«K©Û¬[¤£¦í¡A±ó¼C»{¿é¡C

¨£³o³õ¤ñ¸Õ²@µL¥X±m¤§³B¡A¥x¤U²³¤Hµo¥X¤@°}¼NÁn¡A´N³s­±s¡@·¥§N®mªº«Õ­ß¤l¤]¬O»Àµø¦a¬Ý¤F¤@²´­è­è»{¿éªº¨º¦W§Ì¤l¡Cªº½T¡A­Y¬O¥L«r¤ú°í«ù¡A¨º¬OÂ_¤£·|¦p¦¹»´©ö¦a±Ñ¤U°}¨Óªº¡A¥L¤£¥ú¹ê¤O®t¡A§ó¬O³s°_½Xªº¨D³Ó¤ß¤]¨S¦³¡C

¡u¤T¤Q¤@¸¹¡A¤T¤Q¤G¸¹¡A¤W³õ¡I¡v«Õ­ß¤l²M§NªºÁn­µÅT°_¡C

³°±`Åw»´»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡AÅD¤W¾Ý¥x¡A­º¥ý¦V¥x¤U¤@²³®v¥SÁù¤F¤@°`¡C¥x¤U²³¤H¥ý¬O¤@©Ã¡Aºò±µµÛºÉ¬Ò±·¤ë´_¤j¯º¡A³oÅý³°±`ÅwÁyº¦±o³q¬õ¡A¥þ¤£ª¾¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A¦n¥i·Rªº¤p¤l¡A§Ú²q¥L«ô¤J®vªù¤£¶W¹L¤Q¦~¡I¡v

¡uÁ@¨£¤F¨S¡H¥L³ºµMµ¹§ÚÁù°`¡K¡KÃø¤£¦¨¥L¥H¬°³o¼Ë§Ú´N·|¬Ý¦n¥L¡H¯º¦º§Ú¤F¡K¡K¡v

¶Àªù§Ì¤l©¹©¹¬O¹L¥h¦b¡u¶³¾]¡v¹Ò¬Y¤@¼h²~ÀV¼Æ¤Q¸ü¡A¦~ÄÖ´¶¹M¸û°ª¡F¦U¦Ûd¡@l¡@­×·Ò¡A¦­¤w§Ñ¤F¤@¤Áªº«È®M¡C³°±`Åwªº¤@­ÓÁù°`¡AÁôÁô«K±N¦Û¤vªº¯u¹ê¦~¬ö¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C

¦¹®É¤@¦W«C­m«C¦~ÅD¤W¥x¨Ó¡A­±±a¯º®e¦a±æµÛ³°±`Åw¹D¡J¡u¥|«ü®p§Ì¤lµ{ªp¡A½Ð«ü±Ð¡I¡v

¡u§c¡K¡K¤»«ü®p§Ì¤l³°±`Åw¡A½Ð®v¥S¤â¤U¯d±¡¡I¡v

µ{ªp¨Ì¯º®eº¡­±¡J¡u§Ú·|ªº¡A³°®v§Ì¡C¡v

³°±`Åwµn®É¤@´h¡J³o¦ì®v¥SÁÙ¯u¬O¤£Á¾µê¡C³o­Ó©ÀÀY­è­è¥X¨Ó¡A«o§v¥x¤U©¿¤SÅT°_¤@°}¹ËÂøªºÁn­µ¡C

¡uµ{®v¥S¡A²ö­n¥H¤j´Û¤p¡A°O±o¦h¯d´X¤À¤O¡I¡v

¡uµ{®v¥S¡A¥H§A³oµf­×¬°¡A¥²¶·Åý¥L¤@¥u¤â¡A§_«h³Ó¤§¤£ªZ¡I¡v

¡K¡K

©Î³\³oµ{ªp·í¯u¬O¶Àªù¤¤¦³¼Æªº°ª¤â¡A©Î³\¥u¬O²³¤H¬°²Û°d¦Û¤v¤~¦³³o¯ë»¡ªk¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥L³£¥u¥I¤§¤@¯º¡C¤T¦~«e¥L½T¦p¤@¥uÁ²ÃƤ@¯ë¡A¹ð¾D§N²´¡A¥ô¤H½î½ñ¡A¦ý¦p¤µ¥L«oµ´«D¥ô¤H®_³Î¡B¥ô¤H³½¦×ªº®zªÌ¤F¡C

²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A³°±`Åw©¿¨ú¥X¨º¶ô¶ÂÂ`¥Û¿i¼C¥Û¡A¤S¦Û­I«á»´»´©â¥X¥Íù×ÅK¼C¡A¶}©l°Ê¤â¿i¼C°£ùסC¤@¤z¶Àªù§Ì¤l¥u¹D¨º¶Âs¡@¥ÛÀY¬O³o·¥¦~»´§Ì¤l²½·Òªº°¾ªùªkÄ_¡A«ç®Æ¥L©¿µM©â¥X¤@¤fù׸ñ´³´³¡BºG¤£§Ô¸@ªº¯}¼C¡A¤£¥Ñ¤S¯º±o«e¥õ«á¦X¡C

³°±`Åw¤@Ãä¿i¼C¡A¤@Ãä»´¼¾¼C¨­¡J¡u¦ÑªB¤Í°Ú¦ÑªB¤Í¡A¨C­Ó¤H³£¯º¸Ü§A¡K¡K¨þ¨þ¡AÅý¥L­Ì¯º§a¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A§A§Ú³£¬O©Ç­L¡A¨C³Q¯º¸Ü¤@¦¸¡A¤O¶q´N¼W¤j¤@¤À°Ú¡I¡v

¦¹µf²³¤HÅãµM¬O¹ï¥Lªº¹ê¤O¤]²`ªíÃhºÃ¡A±N¥L·í¦¨¤FÀݬò¥R¼Æ¤§½ú¡A¯º·N¤¤§ó¬O±aµÛ¤C¤À¤£®h¡A³\¦h¤H±N¥D­n­t³d¿z¿ïªº¶³¦Û»»¤]¤@¨Ã»Àµø¤W¤F¡C¥¿·í¦¹®É¡A¤@­ÓºHÃiªºÁn­µ©¿±N±Æ¤s­Ë®üªº¯ºÁn¨ë¬ï¡J¡u³Þ¡A§A­Ì¤£Ä±¯º±o¤Ó¦­¤F»ò¡H­Y¥L·í¯u±Ñ¤U°}¨Ó¡A§A­Ì¦A¯º¤£¿ð¡I¡v

³°±`Åw·íµMª¾¹D¦¹¤H¬O½Ö¡C¦ý¨£Ä¬¦Ö©ú­YµL¨ä¨Æ¦a¤@½Ý¤j©æ«ü¡A±Û§Y¦bªþªñ§ä¨ì¤@´Ê¤j¾ð¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A­Ê¦b¾ðËC¤W¡A¥L³s¯¸¥ßµÛ¨­¤lÆ[¾Ô³£Ä±±o²Ö¡I

¨ºÃäµ{ªp¦­¤wµ¥­Ô¦h®É¡A¨£³°±`Åw¤w¿i¼C§¹²¦¡A»¡Án¡u¤p¤ß¡v¡A¤Þ¼C«K¨ë¡A³°±`Åw¥M¼C¬Ûªï¡A¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¨â¤H¤w¤æ¤F¼Æ¦X¡C

¡u©_©Ç¡A¥L«ç»ò¤£¥Î­¸¼C¡H¡v³°±`Åw¤ß¹D¡C¥¿ÃhºÃ®É¡Aµ{ªp´x¤¤¥P¼C«o¥¢¤F¼vÂÜ¡AÁy¤W«h±¾¤F¤@©Ù²H²H¯º®e¡C

¥MµÛÄr»î¤§ªk±q¥¼¸¨¤U¡A·Pª¾¤O¶W±j¡A³°±`Åw¤~¦b²Ä¤@®É¶¡¸ú¹L¤F¦Û¤v­I«á¦Ó¨Óªº³z¤ß¤@¼C¡C¦¹®É¥L´ý¨­¤w¬OÅå¥X¤F§N¦½¡A¦ýµ{ªpªº¾¥ºñ­¸¼C«o¬Oj¡@ng¤O¤Q¨¬¡A¦ÛªÅ¤¤¤@­Ó½L±Û¡A¦A¦¸´Â¥L¤ß¤f¦Ó¨Ó¡C

¡u­ì¨Ó³o¼r¤w¦³¡¥ºÑ¾]¡¦²Ä¤T¼hªº­×¬°¡A§Ú¥i­n¤p¤ß¤F¡I¡v³°±`Åw¤@¼C¾_¶}¹ï¤è­¸¼C¡A«ç®Æµ{ªp±s¼C¤§¹D¤w¬O·¥¬°j¡@ng±j¡A¾¥ºñ­¸¼C¥þ¥¼¤ë§I¥X¥L±±¨î¡A¥u¦b¤@®Çµyµy¤@®Ì¡A±Û§Y¤Æ§@¤@±øºñs¡@­¸³D¡A¦bªÅ¤¤¨Ó¦^½ºu¡C

¥x¤U²³¤H³£¬Ý¥X³°±`Åw¦­¤wÀrÆj§Þ½a¡Aµ{ªp«o¬O´å¤b¦³§E¡A·í¤Uµo¥X°}°}¼NÁn¡A¥Ü·Nµ{ªp²ö¦A¤â¤U¯d±¡®ö¶O®É¶¡¡A»°§Ö¥X¼Cµ²§ô³oµL²áªº¤ñ¸Õ§a¡C

¤@®Çªº¤j¾ð¤W¡AĬ¦Ö©ú¤Ï±`¦aÀ¾µÛ¬Ü¤ò¡A¥LÁö¹ï³o­Ó®v§Ì·ÓÅU¦³¥[¡A¦ý«o¹ï¥Lªº¹ê¤O¤£¬Æ¤F¤F¡C³õ¤W§Î¶Õ¹ê¦b¤£®e¼ÖÆ[¡Aµ{ªp¦³¡uºÑ¾]¡v²Ä¤T¼hªº­×¬°¡A¦Ó³°±`Åw¥u¬O²Ä¤G¼h¡A¥B¦Û©l¦Ü²×³£¬O³B¤_³Q°Ê¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³Ó­±¹ê¦b¤£¤j¡C

³°±`Åwºòºò¨nµÛªÅ¤¤­¸¼C¡C¥LÀY¤W¤wº¯¥X¨§¤j¦½¯]¡A÷ݵ۶Âs¡@¼C¬`ªº¤â¤ß¤]¤wÀã³z¡C³o¬q®É¶¡¥L¤@ª½¦b«ä¯Á¦Û¤v¹ê¤O¨s³º´X³\¡A¦¹«e¥L´X«×ÃxÁ{¦º¹Ò¡AµL¦³¤@¦¸¤£¬O¾Ì­É¥Íù×ÅK¼C¤§§Q¡A±ÙÂ_¼Ä¤H§L¤b¡A³o¤~¤ÆÀI¬°¦i¡CÁöµM¥Íù×ÅK¼C¬O¥L¤§ª«¡A¦ý³o§¹¥þºâ¤£±o¦Û¤vªºµ´¹ï¹ê¤O¡A¸U¤@­þ¤@¤Ñ³o¤f¼CÅܦ¨¤F¯Âºéªº¥Íù×ÅK¼C¡A¨º¥L¥iÁÙ¦³¥X¸ô¡H

¤§«e¨£¤F³¢©ê¤@ªº¼Cªk¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤v¦b¡u¶³¾]¡v¹Ò¬É®É©Ò½mªº¼Cªk¹ê¦b¤Ó¹Lº¾¸H¡A¤£¦¨Åé¨t¡A´X¥Gºâ¤£±o¼Cªk¡C¤µr¡@¹J¤W±s¼C¤§¹D»á¬°j¡@ng³qªºµ{ªp¡A¥L§ó¬O¯u¯u¤Á¤Á¦aµo²{¡A¦Û¤v°£¤F±N­¸¼C®æ¶}¤§¥~¡A¦AµL¥ô¦ó¿ìªk¡C¥L¨M©w§ïÅÜ¡C

¨ä¹êµ{ªp¤ß¤º§¹¥þ¤£¹³¥~ªí³o¯ë»´ªQ¡C²´«eªº¦~»´¤H¨C´§¥X¤@¼C¡A¥L³£¥²¶·¯Ó¶O¯u®ðí¦í­¸¼C¡A¦Ó¨ä¨­ªk¤§§Ö¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡A¦]¦¹¥L¤~c¡@oÁa­¸¼C¤£°±½L±Û¡A¥u«Ý®É¾÷¤@¨ì°È¥²¤@¼C±o¤â¡C

»ø«ù¤F¤ù¨è¡A³°±`Åw´x¤¤ªø¼C¬ðµMÂY¥X¡A¶Âs¡@¼C¬`¡A¼C¨­ÁôÁô¦³¦¶¬õù׸ñ¡A®µµÛ²H²Hª÷¥ú¡A¦p¦P¤@¹Dªø­iª½´Âµ{ªpsh¡@¥h¡C

·Q¤£¨ì¹ï¤â©~µM¬ðµM©ñ¥X­¸¼C¡Aµ{ªp¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨Ç©l®Æ¥¼¤Î¡C¦Û¤v­¸¼C©|¦bªÅ¤¤½L±Û¡A¦¹®É·¥¤O¦^ºM¤w¬O¨Ó¤£¤Î¹ï¤W¹ï¤è­¸¼C¡A¥u¯àµyÅã¯T¯V¦a¸ú°{¡C«o§v¡u¼R°Õ¡v¤@Án¡A¥Lªº«C­m¨ì©³¬O³Q­¸¼C¹º¯}¤F¤@¤p¹D¤f¤l¡C

¹ï¤è¦ü¬O¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A­¸¼C¤@©Ûªð¦^¤â¤¤¡A±Û§Y¦A¦¸´Â¦Û¤v¯esh¡@¦Ó¨Ó¡Cµ{ªp¤ß¤º·t·t§N¯º¡A¦]®ð¼«¦Ó·LŸªº¥k¤â®º°_¼C³Z¡A­¸¼C°{°ÊµÛ¾¥ºñ¬r³D¤@¯ëªº¥ú¨~´Â¹ï¤è­¸¼Cª½¨R¹L¥h¡C

¡u¥m¡I¡v¨â¬`­¸¼C¼C¦y¼²¦b¤@³B¡AµS¦p¤@¹ï¯U¸ô¬Û³{ªº­Þ®a¡AµL¤H°hÅý¡A¬Û¤¬¦ºÄñ¦í¹ï¤è¡C

¥Íù×ÅK¼C¤¡­®ªº¼C¨­¤W¥ú¨~¤j²±¡A¾¥ºñ­¸¼C¥ç¬O¥ú¨~¤j²±¡C¥x¤U²³¤H¥»¹ï³o³õµL²áªº¤ñ¸Õ½|Án³s³s¡A¦p¤µ«o³£²`²`³Q³o¨â¬`¼Cªº¹ï¨M©Ò§l¤Þ¡C¨â¬`¼Cªº¥D¤H¥L­Ì¦­¤w©ß¦b¸£«á¡A¦¹¨è¥L­Ì²´¤¤¥u³Ñ¤U³o¨â¬`¼C¡C¤Ñ¦a¶¡¦ü¥G¤]¥u³Ñ¤U³o¨â¬`¼C¡C

Áö¬O¨â¬`¼Cªº¹ï¨M¡A¦ý¯u¥¿«÷ªº«o¬O¨â¤Hªº¥\¤O¡Cµ{ªp­×¬°¤ñ¹ï¤è°ª¥X¤@ºI¡A´X®§¤U¨Ó¤w·Pı¨ì¹ï¤è­¸¼C¤wµM¤£¤ä¡A¥L§Ô¤£¦í¤@Án¤j¯º¡A­¸¼C¥ú¨~¦Aº¦¡A¦ý¨£¹ï¤è¨º¬`¤¡­®ªº¼C¥u·n®Ì¤F´X¤U«K¦pÂ_½u­·ºå±¼¸¨¦b¦a¤W¡C

¡u©A¡I´±¸ò§Ú¤ñ§Ö¡I¡v¥L§Ô¤£¦í½|¥XÁn¨Ó¡A­¸¼C¦ü¤]¬V¤F¥Lªº®ðx¡@ng¡A¶¯­v­v®ð©ù©ù¡Bµ´¤£¯d±¡¦a´Â¹ï¤è¤ß¤fª½sh¡@¶}¥h¡C

¹ï¤è¥»y¡@¥l¦^­¸¼C¡A«ç®Æ¦a¤W­¸¼C«o¤@°Ê¤£°Ê¡A±¡«æ¤§¤U¥H·¥Ãø¬Ýªº«º¶Õ¤~¸ú¤F¥Lªº­¸¼C¡Cµ{ªp¤ß¹D¡JÄø³f¡A³s¤@ÂI±`Ãѳ£¨S¦³¡A­¸¼C³QÀ»¸¨¦b¦a«K¦p¦P²o½u¤ì°¸³Q¹Ü¤F½u¡A«ç¯à¥ß®É¦¬¦^¡H

¥L¤£¯dªÅÀÉ¡AÄ~Äò¤Þ¼C­¸sh¡@¡A«o¨£¹ï¤è¦¹¦¸¸úÁ×±o©|ºâÃtÅx¡A¤]¾ß¦^¤F¦Û¤vªºªø¼C¡C¥L»´Án¹D¡J¡u»{¿é§a¡A¤p¤l¡I¡v¾¥ºñ­¸¼C¤S¼W¤F¤@¤À¥ú¨~¡Aª½´¡¹ï¤è«|³ï¡C

¡uÃô¡ã¡v¤@Án¯ÜÅT¡A¦Û¥H¬°³Ó¨é¦b´¤ªºµ{ªp¤@°}®ð¦å½¯F¡A¼P¦a¦R¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡X¡X¥Lªº¥P¼C¡A³º³Q²´«eªº¤p¤l¡A¥Î¨º¬`·¥¤¡­®ªº¯}¼C±ÙÂ_¤F¡I;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū