µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¥|¤Q¤E³¹ ¥´ÅK

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()ª¢ª¢¯Pr¡@¡A¨`®ö±ÆªÅ¡A¤@¹DÂÅs¡@¨­¼v¦p¦P©t¯T¤@¯ë¡A·í¥ý­¸¼³¤F¥X¥h¡A¤H©|¦bªÅ¤¤¡A¤@¹D­â¼Fªºª÷s¡@¼C®ð¦­¤w´§¥X¡C

©P´M¤@¨­¥Õ¦ç¡A¤@°Ê¤£°Ê¥ß¦p«CªQ¡A¨­«e«o¥ß§Yµ²¦¨¤F¤@¹Dª÷s¡@¥ú¸n¡C¼C®ð©I¼S¦Ó¨Ó¡A¹ê¹ê¦aÀ»¥´¦bª÷s¡@¥ú¸n¤W¡A¹y®É¤Æ¬°µL§Î¡A¦Ó¨º¥ú¸nÁö¨ü­«³Ð¡A«o¦pÅK¦åº~¤l¤@¯ë°í±j¦a®¼¤F¹L¨Ó¡C

³°±`Åw¤ß¤¤·L·LÅå¹D¡J¡u³o¹D¼C®ð¤ñ§Úª½±µ¬å¤W¥h®t¤£¤F¦h¤Ö¡A©~µM³s¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¨¾±s³N³£¯}¤£¤F¡A¡¥ºÑ¾]¡¦²Ä¤»¼hªGµM¤£®e¤pòó¡I¡v

Áö¦³¾_¾Ù«oµLÄßs¡@¡A¥LÃi±oÂàÅܾԳN¡A¨­¤l¯esh¡@¦Ó¥X¡A¤H¼C¦X¤@¦a¼²¦b¨ºª÷s¡@¥ú¸n¤W¡C

©P´M­×¬°Áö²`¡A³o³Ì°ò¥»ªº¨¾±s³Nµ²¦¨ªº¥ú¸n«o©Ó¨ü¤£¤F¨â¦¸­«À»¡A²×¤_¥|´²¶}¨Ó¡C³°±`Åw²´©ú¤â§Ö¡A¤âµÃ¤@§Ý¡A¥Íù×ÅK¼Cª½¨ë¹ï¤è«|³ï¡C¥L¤w¸ò¹ï¤èÁ¿©ú¡A¦¹¾Ô¦Û¤v·|«÷©R¡A¦ÛµM¤£¹LÅU¼{³\¦h¡C

µM¦Ó¡A³Q¯}¤F¨¾±sªº©P´M¬ðµM¹³·ö§b¤F¤@¯ë¡A¹ï¤âªø¼CÂ÷³ïÄV¶È§E¼Æ¤o¡A«o¬O¤£¸ú¤£°{¡A­I«á¥P¼C¤]¤£¥XÀT¡A³º¦ü©ZµM´N¦º¡C

¥x¤U¤@²³§Ì¤l¥þ³£¶Ì¤F²´¡J³o¹ê¤O±j«lªº¤p¥ë¨à¨s³º¬O«ç»ò¤F¡H

©v§°¤]¬OÁys¡@¤jÅÜ¡J¡u©P®v¥S¥L¡K¡K¡v

³°±`Åwíí¦a´¤µÛ¼C¡A¥»¥¼ÅU¼{³\¦h¡A¦ý¥L¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¦Û¤v³o»´´y²H¼gªº¤@¼C©~µM§Y¨è«K­n±o¤â¡C¥¿·í¥L¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤§®É¡A¥L¬ðµM¬Ý¨ì¡A­·«×½¡½¡ªº¥Õ¦ç¤½¤l©P´M®v¥S¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡AÅS¥X¤@©Ù²¤±a¨¸´cªº¯º®e¡AÂù²´Àû¤¯¤¤¨â¹Dµµs¡@¨¸¥ú¤@°{¦Ó¹L¡C

³o¡K¡K¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¥L¨­¤l¤@¹y¡A¼C¦y¤w¦b¹ï¤è«|³ï¤T¤o³B°±¦í¡C

«ç®Æ³o¤@°±«o´X¥G¦¨¤F¥L­P©Rªºº|¬}¡A­ì¥»Á٧ΦP·ö§bªº©P´M¦b«b¨º¶¡©Þ¼C¡B´§¼C¡A¤w§¹¥þ¦Û®×¤W³½¦×ÂàÅܬ°¤F±O±þªÌ¡C

ÁÙ¦n¡A³°±`Åw¦¹¨è¬O²M¿ôªº¡A¨­¤l°~µM«á°h¡A¤~Á׶}¤F³o´X¥G¬O¥²±þªº¤@¼C¡C

¥L¤w¬OÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A±æµÛ¹ï­±º¡Áy·L¯ºªº¥Õ¦ç¨k¤l¡A¤ß¤¤¦Ê¤d­Ó¤£¬Û«H¡J¡u©P®v¥S¡K¡K¥L¬O·Q±þ¤F§Ú»ò¡H¡v

¥x¤U¤@¤ùªmÄË¡A²³¦h¯»µ·°ªÁnÅw©I¡J¬G·N±N¦Û¤v³´¤Jµ´¦a¡A¨Ì¯à°÷ÃtÅx¦a¤ÏÀ»¡A¤£·\¬O¹Ü«aªº¼öªù¤§¤@§r¡I

©v§°¬½¬½¦a¦R¤F¤@¤f®ð¡J¡u©P®v¥S¡K¡K¯u¬Oªº¡I¡v

°£¤F³°±`Åw¦Û¤v¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¤@¼C¦³¦hÃøÁסC­Y¬O¥L¨º¤@´h¦h¤W¤@¤BÂI¨à¡A¦¹¨è¥L¤w³QÄd¸y±Ù¬°¨â¬q¤F¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A©P´M²´¤¤±°¹Lªº¨â¹D¨¸¥ú¦ü¥G¯à¼vÅT¤Hªº¤ß¯«¡A­Y¤£¬O¥L¤@ª½­×²ßÄr»î¤§ªk¡A®£©È¦­¤w¸gµÛ¤F¹D¨à¤F¡C

¥Lªºªí²{©úÅãÅý©P´M¦Y¤F¤@Åå¡C¤Ö²j¡A©P´M¯º¹D¡J¡u«Ü¦n¡A§Ú¤£·|¯d±¡¤F¡C±N§Ú·í§@§Aªº¤³¤H¡A¦A¨Ó¡I¡v

³°±`Åw¨Ìµ}°O±o¡A·í¦~¦Û¤vªì¤Jªù®É¡A­t³d¦Û¤v¥\½Òªº¥¿¬O©P´M¡C¨º®É©P´M¤w¦³¤Q¤»¤C·³¡A«o¦p¤Q¤T¥|ªº«Ä¤l¤@¯ë½G®z¡A¨º®É¥L¤]±`±`¹ï¦Û¤v»¡¡u«Ü¦n¡v¡C

¡u¤p¤ß¤F¡I¡v©P´M¤@Án»´³Ü¡A±Nªø¼C©¹ªÅ¤¤¤@ÂY¡AÂù¤â­¸§Öµ²¦L¡A¦ý¨£¨º¬`¤T¤Ø¤C¤oªº«Cs¡@­¸¼C©¿µM¤À§@¤­¬`¤£¨¬¤T¤Øªº«Cs¡@¤p¼C¦bªÅ¤¤½L±Û¡C

¡u¤À¼C¤Æ¼v¡I¡v³°±`Åw¤ß¤¤¤@Åå¡C³o¬O¥u¦³¹F¨ì¡uºÑ¾]¡v²Ä¤»¼h¥H¤W¤~¯à­×²ßªº°ª²`¼C³Z¡A¥L´¿¨£Ä¬¦Ö©ú¬I®i¹L¡A¥»©¡¸Õ¼C¤j·|¤W¤]¤w¦³´X¤H¬I®i¡A¨C¦¸³£¯à§áÂà§Î¶Õ¡C¬Ý¨Ó©P´M¬O·Q­n³t³Ó¤F¡C

¦¹¼C³Z¬J¥X¡A­×¬°¸û§CªÌ¹ê¦b²@µL³Óºâ¡A»P¨ä§@§xÃ~¤§¤æ¡A­Ë¤£¦pª½±µ±ó¼C»{¿é¨Ó±o¤z¯Ü¡CµM¦Ó¡A³°±`Åw²{¦b«oº¡µÄ´d¼«¡A¥L¤£·Q»{¿é¡A©P´M§¹¥þ¤£¯d±¡­±ªº¨º¤@¼CÅý¥L·¥¨ä¥¢±æ¡A¥L¤£ªÖ»{¿é¡C

¥Lªø¼S¤@Án¡A¨­¤lÄÆ­¸¨ì¤­¬`¤p¼C±×¤U¤è¡A¥¿¦n³Q¼C¥úÅ¢¸n¡C

¥x¤UĬ¦Ö©ú¤j½|¹D¡J¡u³o­Ó²Â³J¡A·Q¦º»ò¡I¥L¥H¬°¾Ì¥L¨º§â¯}¼C´N¯à¹ï¥I¡¥¤À¼C¤Æ¼v¡¦»ò¡I¡v

©P´M¤]¬O·L·L¤@©Ã¡A¤£¹L«b¨º«á«K¤S«ì´_¤Fº¡­±¯º®e¡A¨S¦³¨ä¥L¦h§Eªºªí±¡¡AÂù¤â¤@½¡A¤­¬`¤p¼C»ô»ôµo¥X¤@Án»´»ï¡A¨RµÛªñ¦b«¤¤Øªº¥Ø¼Ðµ±¤F¶}¥h¡C

¡u¤À¼C¤Æ¼v¡v¾ú¨Ó¬OµµÁ¨©v§Ì¤l¤Q¤À¦V©¹ªº¤@©Û¼C³Z¡A³o¤£¥u¬O¦]¬°¥¦¬O­×¬°©M¹ê¤OªºÃÒ©ú¡A§ó¬O¦]¬°³o©Û¼C³Z¥¨«Ó¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A·í§A»P¼Ä¤H¤æ¼C¤§®É¡A¼Ä¤è«ï¤£ª¾®¢¦a¨Ó¤F¨Ó¤F¤@¦Ê­Ó¤Hªº¼W´©¡A¨C¤H³£²½¥XªkÄ_§L¾¹¡C³o®É­Ô§A»´½°¦a¤@¯º¡A¤@Án¼F³Ü¡AÀY³»¥P¼CÀK¨º¶¡¤À§@¦Ê¹s¤@¬`¤p¼C¡A³oÁÙ¤£§â¼Ä¤HÀ~§¿¤F¡I

·íµM¡A³o©Û¼C³Z¤À¼Cªº¼Æ¶q»·¨S¦³¦p¦¹¦j±i¡A¥HĬ¦Ö©ú¡uºÑ¾]¡v²Ä¤C¼hªº­×¬°¡A³Ì¦h¤À¥X¤C¬`¤p¼C¦Ó¤w¡C¤£¹L¡A²´¤U©P´M¤@¼C¤Æ¤­¡A¤w¸g¦¨¥\¦a§l¤Þ¤F²³¦h¦Pªùªº²´²y¡A¤×¨ä¬O¤­«ü®pªº¤k«Ä¤l­Ì¦³¨Ç¤w¦³µoºÆªº¶É¦V¡C

¤­¬`«C¥ú¤p¼C¦p¦P¤­±ø¬r³D¼¹«r¦Ó¨Ó¡A«o¨£³°±`Åw¤@«r¤ú¡A¤£¶i¤£°h¡A¤Ï­Ë®ð¶Õ¦p­i¦aªï¤F¤W¥h¡C

¨ä¹ê¥L¤£À´¤°»ò¼Cªk¡A¥uÀ´«÷©R¡C

±jªÌ¦b»P«÷©R¤T­¦ªº¹ï¨M¤¤±`±`¦û¤£¤F«K©y¡A¦]¬°½Ö³£¤£¯à§_»{«÷©R¤T­¦¦P¼Ë¬O±jªÌ¡C

¦b¥Íù×ÅK¼C¹ï¤W¤­¬`¤p¼Cªº¨º¤@Àþ¡A³°±`Åw¤~·NÃѨì¡A®ð¼«»P¨R°ÊÅý¦Û¤v¦Û±¸¼X¹Ó¡A¨«¤W¤F¤@±ø¤£Âk¸ô¡A¦ý¤@¤Á³£±ß¤F¡C¥L¨¯­W¦a©è±sµÛ¤­¬`¤p¼Cªº§¨À»¡A¨C¤@¦¸²¾°Ê¡A¨­¤l»P¸}¨B³£Åã±o¨º¼Ë¤£¨ó½Õ¡F¨C´§¥X¤@¼C¡A³£Åã±o¨º¼Ë²Â©å¡C¥¿·í¥L·P¹Ä¦Û¤v§Y±N³Q¶Ã¼Cµ±¦¨¦×¥½¤§®É¡A¥L¬ðµM·Pı¡A¤â¤¤ÅK¼Cªº­«¶q¦ü¥G´î»´¤F¤@¤À¡C

³oºØ·Pı¥L´¿¸g²`¦³Åé·|¡C¥L¤E·³®É¡A¤÷¿Ë³°­¼ªÅ©í¤£¹L¥L¡A²×¤_µªÀ³±Ð¥L¥´ÅK¡C¥L­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ«Ü²³æ¡A¤÷¿Ë¥æµ¹¥L¤@§â¤G¤Q¤ç­«ªºÅKÁè¡A­n¥L¨Cr¡@´§»R¤@¤d¤U¡C¤G¤Q¤çªºÅKÁè¡A´X¥G»°¤W¥L¤@¥bªºÅé­«¤F¡A¨C¤Ñ´§»R¤@¤d¤U¡A¥L¤@¶}©l«ç¯à°µ¨ì¡H¦ý¥L¤£·Q¶d­t¤÷¿Ëªº´Á±æ¡A¨Cr¡@°í«ù¡A´X¤Ñ¤§«á«Kµo²{ÅKÁè»´¤F³\¦h¡A¥b¦~¤§«á¡A¨Cr¡@´§»R¤@¤d¤U¡A¥L·í¯u°µ¨ì¤F¡I

¥´ÅK¦³¼Æ­Ó¨BÆJ¡A¨ä¤¤´§»RÅKÁè¤Ï´_Á르³o¤@¨B¹ï¤O¶qªº­n¨D·¥°ª¡A¦Ó¥L¤@¦­«KÁÚ¹L¤F³o¹Dªù§¢¡C«á¨Ó¥L«ô®vµµÁ¨©v¡A¨ä¶¡®É±`À°¦£Å±³y¤@¨Çµæ¤M¡B¾SÀYµ¥ª«¡A¥~¤H¨£¥L±N¤@¬`ªñ¦Ê¤çªºÅKÁè»R¦¨¤@­Ó¬ü§®ªº©·«×¡A©¹©¹¤£·|·Pı³¥ÆZ¡A«oıµS¦pÆ[ªá½à¤ë¡C

¦¹¨èÅK¼CÅÜ»´¡A¥LªºÀ£¤OÀH¤§´î»´¤F³\¦h¡A¨¾±s¤]¤£¹³¤§«e¨º¯ë¤O¤£±q¤ß¡A©P´Mªº¤­¬`¤p¼C¦A¤]¨SªkÀ»±þ¥L¤_¤Ï´x¶¡¤F¡C¦Ó¥B¡A¥L¦YÅå¦aµo²{¡A­ì¨Ó³o¡u¤À¼C¤Æ¼v¡v¨Ã«D¦p¥L·Q¶H¤¤¨º¯ë¥i©È¡C¥P¼C¤@¤Æ¬°¤­¡A¤H«o¨Ì¬O¤@¡A¤À¨­¥F³N¡A«ç¯à¹³c¡@oÁa¤@¬`­¸¼C¨º¯ë¦æ¶³¬y¤ô¡H²´«e³o¤­¬`¤p¼C¬Ý¦üÀb¤H¡A¹ê»Ú­â¶Ã¤£³ô²@µL³¹ªk¡A¥LÁö¨R¬ð¤£¥X³o¼Cºô¡A¦ý³o¼Cºô·Q­n¶Ë¥L«o¤]¤£©ö¡C

¬J¤w¬Ý¯}³o¤@ÂI¡A³°±`Åw¦Û¬O«H¤ß¤j¼W¡AÁy¤Wªí±¡¤]ÅܱoµÎ¾A°_¨Ó¡C©P´Mªº¼C¶Ã¡A¥Lªº¼Cªk¤S¦p¦ó¤£¶Ã¡H¦Ó¥¿¬O³oºØ²@µL³¹ªk­â¶Ã¤£³ôªº¼Cªk«ê«ê±N³o¤­¬`­â¶Ã¤£³ôªº¤p¼C¨¾¦a±K¤£³z­·¡Cº¥º¥¦a¡A¥L¦b­â¶Ãªº¼C»P­â¶Ãªº¼Cªk¤¤§ä¨ì¤F¤@­Ó§¹¬üªº¥­¿Å¡X¡X¥L¤w§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O¦b³Q°Ê¨¾¦u¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¨­³B±þ¾÷­¡¥XªºÁɳõ¡A¥L¥u·í¦Û¤v¬O¦b¡A¥´ÅK¡I

º¥º¥¦a¡A¥L©~µM³sÂù²´³£³¬¤F°_¨Ó¡A¦]¥L¬ðµMµoı¡A¦Û¤v¤ß¤¤¦ü¥G¥Í¥X¤F¤@Âù²´´Ø¡A¤@Âù¦×²´¦¹¨è«o¬O¦h§Eªº¡C¥Lªº¨Bªk¤£ª¾±q¦ó®É¶}©l¤w¤£¦A¤¡­®¤£³ô²Â©å¤£¤w¡AÁöµM²¾°Ê´T«×¤£¤j¡A¦ý¥L¦¹¨è¦b¼Cºô¤¤«o¦p³½Às¤J¦¿¡AÂ಴¶¡¦¿ªe´ò®ü¤w¥þ³¡¬O¥Lªº¤Ñ¤U¡I

¥x¤U¡A¨Ìºò±i¤£¤wªº©v§°¬ðµMÅå³ß¦a¹D¡J¡u§A­Ì§Ö¬Ý¤pÅwªº¨Bªk¡I¡v

Ĭ¦Ö©ú¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A³ä³ä¹D¡J¡u§®°Ú¡A§®°Ú¡A¦p­Y³o¯u¬O¥L­è­è·Q¥X¨Óªº¡A¨º§Ú³o®v§Ì·í¯u¬O¦Ê¦~Ãø¹Jªº¤Ñ¤~¤F¡I¡v

°ß¤¨¨ÌµM¤£ªA®ð¦a¹D¡J¡u§A­Ì«çª¾³o¤£¬O¥L°½¾Ç¨Óªº¡I¡v

³°±`Åw¤â«ù¾ï¬õs¡@ªº¥Íù×ÅK¼C¡A¦b¼C¥úªº¥æ´ªººôµ¸¤¤«æ³t¬ï±ô¡A¨Bªk¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶V¨Ó¶V¬yºZ¡F´x¤¤ªºÅK¼C¤]¦P¥L¶V¨Ó¶V«´¦X¡A¶V¨Ó¶V»´¬Õ¡C¥x¤U²³¤Hº¥º¥¬Ýªá¤F²´´Ø¡A¨ì«á¨Ó¥u§v¨ì¤»¬`¼Cºøºø¤£µ´ªº¬Û¤¬¥æÀ»Án¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤@­ÓµyÅã§C¨IªºÁn­µ©¿¹D¡J¡u®É­Ô¨ì¤F¡I¡v¸Ü­µ­è²¦¡A¦ý¨£¨º¦­¤w¼Ò½kªº¼Cºô¤¤¬ðµM¯F°_ÂIÂIª÷¥ú¡A¤@®É¶¡¡Aª÷ÅK¥æÀ»Án¿@±K¤F¤Q­¿¡C

¡u¥â¡v¡u¥ã¡v¡uÃô¡v¡uÃò¡v¡X¡X

¤§«eÁÙ®ð©w¯«¶~ªº½¡½¡¤½¤l©P´M©¿µMäWî¾µÛ°h¥X¤­¨B¡AÀH«á¸}¦y¤@ÂI¡A±°¨ì¾Ý¥xÃä½t¡A§ì¦í¤F¦Û¤vÀI¨Ç³Q¾_¨ì³õ¥~ªº«Cs¡@¥P¼C¡C

¡u¤À¼C¤Æ¼v¡v©~µM©`¦ó¥L¤£±o¡I

¥þ³õ¾~³¶µLÁn¡AÀH§YÃzµo¥X¹p»ï¯ëªº´xÁn¡C¦pªG»¡©P´M¬O¾Ì­É¥~ªí©M¹ê¤O³Õ¨ú¤F¥L­Ìªº¦n·P¡A¨º»ò¦¹¨èªº³°±`Åw«K¬O¥Î¤æ§Ó©ºªA¤F¥L­Ì¡F¦pªG»¡¦b³o¤§«e¥L­Ì¸ò³°±`Åwªº»~·|¤ñ®ü²`¡A¨º»ò¦¹¨è¡A®ü¤w¸g³Q¶ñ¥­¤F¡C³\¦h¤­«ü®p§Ì¤l¦¹®É¤w¸g¶}©l«á®¬¡J³o­Ó¤H³s¦º³£¤£©È¡A¤S«ç¥i¯à¬Os¡@¯Tµn®{¤l¡I

³°±`Åw¤j¤f¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡C¦³µÛ¡uºÑ¾]¡v²Ä¤»¼h­×¬°ªº©P´M¹ê¦b¼F®`¡A©¹±`¥L®æ¶}¹ï¤â­¸¼C´X¥G¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡A¥i³o¤­¬`¤p¼Cµ²¦¨ªº¼Cºô«o¦p©T­Yª÷´öªº«°¦À¡A¨c¤£¥i¯}¡A¥L´X¥G¦³¤@ºØ¡uÓ¼ßì¾Ù¤j¾ð¡vªº·Pı¡C³Ì«á¥L¬O¶°¦X¤F¥þ¨­ªº®ð¤O¡A¦b¤@Àþ¶¡¹ï¤­¬`¤p¼CºVÀ»¤F¤W¦Ê¦¸¡A¤~²×¤_¬ð³ò¦¨¥\¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū