µõ¦a±Ù¤Ñ ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ¤E¤é³à»î

§@ªÌ ¡J »ñ¤d¯Ê

()¡u¿W¸}¡K¡KÃĤý¡H¡v³°±`Åw¤@´h¡A¥L¤À©ú¬Ý¨ì³o©Ç¦ÑÀY¨â¥u¸}©M¨â±ø»L³£§¹¦nµL·l¡C

¬Ý¨ì¥LªººÃ´b¥Ø¥ú¡A¦Ñ¬r©Ç¨þ¨þ¤@¯º¡J¡u¬r¸}ÃĤý¡C¡v»¡½}¤ë§I¤U¥k¸}¾cÄû¡A¤@¥u´²µoµÛ¦ü¯ä«D¯ä®ð¨ýªº¶Âs¡@¤j¸}«K¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A³o¥u¸}­è¤@IJ¨ì¦a­±¡A¤è¶ê¼Æ¤V¹y®É¤o¯ó¤£¥Í¡C

³°±`Åw¥ØÀü¤f§b¡J³o¨ì©³¬O¤°»ò¤H°Ú¡H´X®§¤§«á¡A¥L¬ðµM·Q°_¤@­Ó°ÝÃD¡A¹D¡J¡u§A¡B§A­è¤~¥s§Ú¤°»ò¡H¡v

¡u¨Ä®{§Ì¡I¡v

³°±`Åw­ú¯º¤£±o¡J¡u«e½ú¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó§A¨­Ãhµ´§Þ¡A¥i§Ú¬OµµÁ¨©v§Ì¤l¡A«ç¯à§ï§ë§O®v¡H¥ð¸ò±ß½ú¶}³o¯ëª±¯º¡I¡v

¡u¼K¼K¡A±¡¤XÀY»¡ªºªGµM¨S¿ù¡A§Aªº½T¬O¸£³UÃa±¼¤F¡A©ú©ú¬O²MÀR©v§Ì¤l¡A«oµw»¡¬OµµÁ¨©vªù¤U¡C¡v

»D¨¥³°±`Åw¹y®É©ú¥Õ¤F¤K¤À¡A³o©Ç¦ÑÀY¤f¤¤ªº¡u±¡¤XÀY¡v¤£¬O«n®c±¡ÁÙ¯à¬O½Ö¡H¬Ý¨Ó¬O¦o¶X¦Û¤v±¡ºü¿E°Ê²@µL¨¾³Æªº®É­ÔŧÀ»¤F¦Û¤v¡AµM«á±N¦Û¤v±a¨ì³o²ö¦W¨ä§®ªº¦a¤è¨Ó¡C¦o¨s³º¦³¦ó¥Øªº¡H³o©Ç¦ÑÀY©úÅã¬OÅ]¹D§¯¤H¡A¦Ó¥B¦ü¥G½ú¤À«Ü°ª¡AÃø¹D¦o¥Îªá¨¥¥©»y«¡ÄF¤F¥L¡A­n¥L¦¬¦Û¤v¬°®{¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¤ë§IÂ÷¥¿¹D¡B»P¨¸Å]¬n¹D¬°¥î¡H

·Q¨ì¦¹³B¡A¥L¥ß®ÉÅD¥X¤@¤V¡A©Þ¼C«üµÛ¦Ñ¬r©Ç¹D¡J¡u¤£¥²»¡¤F¡A§Ú¤£¾å±o§A¸ò¨º§¯¤k¬O¤°»òÃö¨t¡A¤£¹L§Ú¬O¥¿¹D§Ì¤l¡A°Z¯à¸ò§A³oÅ]¹D§¯¤H¨Yòc¤@®ð¡H¦A¨£¡I¡v¸ÜµS¥¼¤F¡A¤H¤w½ñ¼C¦Ó¥h¡C

¤@¤V¶}¥~¡A¦Ñ¬r©Ç¡u¼K¼K¡v©Ç¯º¤£¤w¡J¡u¨Ä®{§Ì¡A¦Ñ¤Òªº¬r¨¦¡AÁÙ±q¥¼¦³¤H¯à°k¥X¥h¡I¡v

¾ã­Ó¤s¨¦³£¬OÃú»X»Xªº¡AÃú®ð¤W­±¬O§C§Cªº¶³¼h¡A³°±`Åw¥Í©È¦Û¤v·|¤£¤p¤ß¼²¤W¤sÀY¡A¦]¬G¥u¯à±N³t«×©ñ½w¡C¹L¤F¤Ö³\®É¨è¡A¥L¦Û¤v³£¶û³t«×¤ÓºC¡A¯Áx¡@ng¤U¤F¥Íù×ÅK¼C¡A¥u¾a¨â±ø»L©b¶]¡C

ÁöµM©ü·ty¡@n¨I¡A¦ý³o¨¦¤¤ªº´º­PµÛ¹ê¤£¿ù¡A¥É¾ðãªá²M¬y¥©¥Û¡A¹M¦a³£¬O¤£ª¾¦Wªº¥P¯ó¡C³°±`Åw·t·t¤ß·Q¡Aµ¥¦Û¤v¥X¥h¡A©w·|±N¦¹³B©Ò¦b»¡»P¶³¦Û»»¡A¨Ì®v¤÷ªºµÊx¡@ng¡A¤£¥s³o¤s¨¦©m¶³«çªÖ½}¥ð¡H

ªF©b¦è¶]¨}¤[¡A¤w¯Ó±¼¤F¥L¤j³¡¤ÀÅé¤O¡C¥LÁö¬O­×¦æ¤§¤H¡A©`¦ó­×¬°©|²L¡A»·¥¼¹F¨ìÅP¨¦ªºµ{«×¡A¦p¤µ¥L¤w¦³ªñ¨âr¡@¥¼´¿¶i­¹¡A¦Û¬O¦³¨Ç¤ä¼µ¤£¦í¡C¤£¹L¥L¤S«çªÖ°±¤U¡A±N¥Íù×ÅK¼C²½¦bªÅ¤¤¡A®Ì®Ì±y±y¤@ÅD¦Ó¤W¡A±s¼CÄ~Äò«e¨R¡C

¥¿·í¦¹®É¡A¨º©Ç¦ÑÀYy¡@n¶§©Ç®ðªºÁn­µ©¿µM¶Ç¤J¦Õ¤¤¡J¡u¨Ä®{§Ì¡A¦Ñ¤Ò³o¬r¨¦¤¤³]¦³¦h­Ó°}ªk¡AµL½×§A«ç¥Í°k¶]¡A³£¬O®ö¶O¤O®ð¦Ó¤w¡I¨Ä¨Ä»{¿é§a¡I¡v

°}ªk¡H³°±`Åw»D¨¥¤@Åå¡A©Ç¤£±o³o»òªøªº®É¶¡¤@ª½¦V«e«oÁÙ³Q§x¦b¨¦¤¤¡A­ì¨Ó¬O°}ªk¦b§@©Ç§r¡I·í¤U§N­ó¤@Án¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@±i¶À¯È²Å¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A±Û§Y¤@Án»´¥w¡A±N¶À¯È²Å©ß¦bªÅ¤¤¡A¦ý¨£ª÷¥ú¥|°{¡A¾ã­Ó¤s¨¦¦ü³£Å¸°Ê¤F¤@¤U¡C¬Qr¡@¥L¥hÀç±Ï¤¨¨ÌµM©M¨L¬Õ¨â¤H®É¡A¥Î¡u¯}¨¸²Åªk¡vµe¤F¨â±i²Å¡A¬Qr¡@¥Î±¼¤F¤@±i¡A³Ñ¤Uªº¤@±i«K³Q¥L·í§@Ä_¨©¯d¤F°_¨Ó¡A·Q¤£¨ì¤µr¡@´N¯à¥Î¤W¡C

ª÷¥ú´²ºÉ¡A«ç®Æ¤s¨¦¨Ì¬O¨º¯ë´º¶H¡A©ü·ty¡@n¨IÃú»X»X¡A¨S¦³¥X¸ô¡C¥Lµn®É¶Ì¤F²´¡A«o§v¦Ñ¬r©Ç¹Ç¹Ç¯º¹D¡J¡u¨Ä®{§Ì¡A§A¥H¬°¬°®v³o°}ªk¥u¬O»Ù²´ªk¡A³æ¾a§A¨º¥b¦Q¤lªº¯}¨¸²Åªk«K¯à°÷¯}¥h¡H¤£­n°µ¹Ú¹Æ¡K¡K¡v

«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡H³o°}ªk®£©È¤]¥u¯à¾a°}ªk¤~¯à¯}¥h¡A¥i§Ú­þÀ´¤°»ò°}ªk¡HÃø¹D§Ú¯u­n³Q§x¦b¦¹¦a°µ¨º¦Ñ©Çª«ªº®{§Ì¡H¤£¦æ¡A³°®a¨S¦³³oºØÀ¶¤Ò¡AµµÁ¨©v¨S¦³³oºØ³n³J¡K¡K¸ò¨º¦Ñ©Çª««÷¤F¡A¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯¡I

¨­ÀH¤ß°Ê¡A³°±`ÅwÂù¥Ø¬³¬³¡A¥H³Ì§Öªº³t«×ªð¦^¡A¤£®ø¦h¤[¡A«K¨£¦Ñ¬r©Ç¯º®e¥i±Å¦a¯¸¦b¤@¶¡­T«Î«e¡C¦Ñ¬r©ÇÅãµM¦­®Æ¨ì¥L·|¦^¨Ó¡Aªø³S¤@¥Ï¡A¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡AÅý¬°®v±N§A¥J²Ó¤@Æ[¡I¡v´ý¨­¤W¤U´X¥G²@µL¨¾³Æ¡C

³°±`Åw¤ß¤U§N§N¤@¯º¡J·MÄø¡I¤@©ÙºÑºñ«Õ¥ú¦b¦Ñ¬r©ÇÀV¶¡¤@°{¡A¥L¦ü¤w¬Ý¨ì¹ï¤è¤HÀY¸¨¦a¡C

¡u¨Ä®{§Ì¡A§A³o©Û¼CªkÁٺ⤣¿ù¡A¤£¹L®³¨Ó¹ï¥I§A®v¤÷«oÁÙ®t±o»·­ù¡I¡v³°±`Åw¤jÀb¡A³o©Û¡u¼Cµ´»a­ß¡vÁö¥u¬O¡u«Õ­ß¼Cªk¡v°_¤â¦¡¡A¦ý«o¬O¥L¨Ì¥Ø«e­×¬°©Ò¯à¬I®i±o³Ì§¹¥þªº¤@©Û¡A§ó¬O°½Å§ªºµ´©Û¡A¦Û¾Ç¦¨¥H¨Ó¹ð¸Õ¤£²n¡A«çªº³o¦¸³ºµM¥¢¤â¤F¡H

¦¹¨¥¤è²¦¡A²´«eªº¦Ñ¬r©Ç¨­§Î«Kº¥º¥¼Ò½k¡AÅZ¦a¡A³o¨ã¨­Åé¦p¦Pªi¯¾¤@¯ë§á¦±¦ÜµL§Î¡A·sªº¨­Åé«o¥X²{¦b³°±`Åw¨­°¼¡C³°±`ÅwÂùªÓÁq°Ê¡A¤U·NÃѦa´­¤â¡A´x¤¤¥Íù×ÅK¼C¹y®É¤Æ§@¤@¹D¾ï¬õ­¸­iª½¾P¹ï¤è²äÀV¡A¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¥u¨£¹ï¤è¦ù¥X¨â«ü»´»´¤@§¨¡A¹q´w¬P¹£ªºªø¼C³º¹³­·¤¤º}¯Bªº½_¯ó¤@¯ëµ¹¥L§ì¦b¤â¤¤¡C

¡u§A¡B§A¡K¡K¡v³°±`Åw¤â¨¬µL±¹¡A¥Lµø³¥²¦³º©|¯¶¡A¥¼´¿¨£ÃѹL¯u¥¿ªº¥¿Å]¨â¹D«e½ú°ª¤âªº­·ªö¡A¦Ñ¬r©Çªº³o¯ë¯«³q¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F¥Lªº»{ª¾¡C

¡u¦n¿S¡A¦n¿S¡A§A³o¤f¼C¦n¤jªºµÊ®ð¡I¡v¦Ñ¬r©Ç¹¿©B¤F¤@Án¡A±N¥Íù×ÅK¼C©ßµ¹¥L¡A±Û§Y¯º«}«}¦a¹D¡J¡u¨Ä®{§Ì¡A§AªA¤£ªA¡H¼K¼K¡A²ö»¡¬O§A¡A§Y«K¬O§A­Ì²MÀR©v©v¥D¥Õ­±·Ù¯«¥q®{¼S¨Ó¤F¤]°Q¤£¤F¦n¡I¡v

³°±`Åw¤ß¤¤Àþ¶¡±°¹L¦Ê¤d«äºü¡A³o¦Ñ©Çª«ªº¹ê¤O®£©È¤ñ®v¤÷ÁÙ­n±j¤W¤T¤À¡A¥¿­±¹ï§Ü§¹¥þ¤£¬O¹ï¤â¡A°½Å§¤]·|³Q¥LÃѯ}¡A«ç»ò¿ì¡A«ç»ò¿ì¡AÃø¹D¯uªº­n±þ¨­¦¨¤¯»ò¡H

¥¿«ä¼{¶¡¡A©¿¨£¦Ñ¬r©Ç¼ÒµÛ¤U¤Ú¹D¡J¡u±¡¤XÀY»¡§A¸£´ßÃa±¼¡A¤£¹L¦Ñ¤Ò¬Ý§A°£¤Fµw»¡¬OµµÁ¨©vªù¤U¥~¡A¨ä§E­Ë¬O«Ü²M¿ô¡K¡K¦Ñ¤Ò¦p¤µ¦³­n¨Æ­n¥X¥h¤C¤K¤Ñ¡A¬JµM§A°©ÀYµw¡A¨º¤£§«¥ýÅý§A¦Y¨Ç­WÀY¡A¤£©È§A¤£¦^¤ßÂà·N¡I¡v»¡½}¦ù¤â¤JÃh¡A±Ç¥X¤@Áû«G´¹´¹ªº¤¦¤Y¡A¤G¸Ü¤£»¡«K¶ë¶i³°±`Åw¤f¤¤¡C

³o¤¦¤Y¤£ª¾¬Oªö¥Îªº¦óºØ·Ò¨î¤uÃÀ¡A¤J¤f§Y¤Æ¡AÁÙ¨Sµ¥³°±`Åwáà³ï¹Ã¦R¡A¥¦ªº¥Ä²G«K´²¹M¥Lªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡C¡u¦Ñ©Çª«¡A§A¡B§Aµ¹§Ú¦Y¤F¤°»òªF¦è¡H¡I¡v

¡u¦ÛµM¬O¬rÃÄ¡I¡v¦Ñ¬r©Ç¼K¼K¤@¯º¡J¡u²ö¾á¤ß¡A³o¬rÃĪº¦W¦r³ê§@¡¥¤Er¡@³à»î´²¡¦¡AÃĤO°¨°¨ªêªê¡A«e¤K¤Ñ³Ì¦h±Ð§Aµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¹L¤F²Ä¤E¤Ñ¤~·|­n¤F§Ax¡@ng©R¡K¡K¦Ñ¤Ò³Ì¿ð²Ä¤Er¡@«K·|¦^¨Ó¡A¨ì®ÉµL½×§A¬O§_°QÄÇ¡A¦Ñ¤Ò³£·|¬°§A¸Ñ¬r¡I¡v¨¥½}«¢«¢¤@¯º¡AÂù¤â³sÀôµ²¦L¡A¦ý¨£¨¦¤¤¶³ÃúÀK®É®ø´²¤F¤C¤À¡A¤@±ø¯¶¯¶³q¸ô¤]¦Û»·³B©µ¦ù¦Ó¨Ó¡C

¦¹®É¤£¨«¡A§ó«Ý¦ó®É¡I³°±`Åw§ì¦í®É¾÷·m¨­¦Ó¤W¡A«ç®Æ¤£ª¾±q­þ¨Óªº¤@ªÑ´x­·µ²µ²¹ê¹ê¦a¥´¦b¥L¨­¤W¡Aµn®ÉÅý¥LºL¤F­Ó´cª¯°Ù«Ë¡C¥L±i¤f¤j½|¤£¤w¡A«o§v¦Ñ¬r©ÇªºÁn­µ¾A®ÉÅT°_¡J¡u¦~»´¤H¡A­nÀ´±o§»ª¡X¡X²ö­n¶Ã¶]¡AÀR«Ý¦Ñ¤Ò¦^¨Ó¬°§A¸Ñ¬r«K¬O¡I¡v

¸Ü­µ¤è¤F¡A¨¦¤¤®ø´²ªº¶³ÃúÀK®É­«¤S»E¶°¶}¨Ó¡A¨º±ø°ß¤@ªº¯¶¯¶³q¸ô¤]¹y®É®ø¤_µL§Î¡C³°±`Åwµyµy«ä¯Á¤F¤@¤U¡AªuµÛ¨º±ø³q¸ôªº¤è¦Vºòºò°l¤F¤W¥h¡A¤£¦h®É¡A³s¤H±a¼C¼²¦b°íµwªº¤s©¥¤W¡C

¡u§¯¤k¡A§Aµ¹§Ú°OµÛ¡I¡v¥LµoºÆ¦üªº¤j§q¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µõ¦a±Ù¤Ñ³Ì·s³¹¸` | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | µõ¦a±Ù¤Ñ¥þ¶°¾\Ū