¬ï¦¨½Ü¨§®g¤â«ç»ò¯}[´Óª«¤j¾Ô»ø¤r] 20chapter. 19.

§@ªÌ ¡J µÎ¾¥ÃC

q

¡uÁɵá¤j¤H¡I¡v¦³¤H·Q©¹Åܨ­­X¤l¨­Ãä¾aªñ¡A«o³Q«ã³Ü¦í¤F¡A¡uºÞ¦n¦Û¤vªº°}¦a¡I¨M¤£¯à»´©öÂ÷¶}¡I¡v¡u¥i¬O¡K¡K¡v­Y¬O»â¶¤¦º¤`¡A³o¦¸¾Ô¤æ¤]´N·N¨ýµÛ¥¢±Ñ¡C®ö«È¤¤¤åºô¡u§Ú«Ü¦w¥þ¡A¦Ü¤Ö²{¦b¬Oªº¡C¡vÁɵá¨R¹ï¤èÂIÂIÀY¡A²´¯««o¦V«°¤º±æ¥h¡A¡u¤Úº¸¯Ç¡A§A­n§NÀR¡C¡v¤Úº¸¯Ç¶¶µÛ¥Lªº²´¯«¬Ý¥h¡A¹y®É·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A·Q¨Ó³o®É·|¯d¦b«°¥~¾Ô³õ¤Wªº¤£¹L¬O¤@­Ó¼Ò¥éªÌ½}¤F¡C¨k¤H¤@´§¤â¡A«ü´§µÛ¨­«áªº¤h§L¡C¡u¾Ô¡I¡v¹ï¤_ª±®a­Ì¨Ó»¡¡A©M»ø¤r±Úªº¾Ô¤æ¤£¶È¶È¥u¬O©M¨t²Î¨î³yªº¦¨§å©Çª«¾Ô¤æ¦Ó¤w¡A³o´Ú´åÀ¸¨½ª±®a¥ç¯à¥[¤J¼Ä¹ï°}Àç¡X¡X»¡¥Õ¤F´N¬O³o´Ú´åÀ¸³ºµMÅܬ۪º´£¨Ñ¡u¤H¡v»P¡u¤H¡v¤§¶¡ªº¤æ¼Þ¡C¤àÅï¨Ã¤£ª¾¹D¥L©Ò¦bªº´åÀ¸¤§¥~ªº²{¹ê¥@¬É¬O¦óºØ³W«h¡A¦ý¬O¶ø§J´µ¬Oª¾¹Dªº¡C­Y¤£¬O³o´Ú´åÀ¸¨½¤w¸g¹B¦æ¤F¾ã¾ã4­Ó¤ë¡A¨Ã¥B¬O³q¹LÁp·ù¼f®Ö¡A¦h¤è¹BÀç°Ó¤@°_¨î§@ªº¡A¨S¤H´±¬Û«H³o´Ú´åÀ¸¯à°÷¤W¥«¡C¦b¨º¤[»·ªº¥v°O¨½¡AÂÂ¥@¬ö©Ò¸g¾ú¹LªººØºØ¾Ô¤æ¡K¡K¦p¤µªº¤H­Ì¤w¸g§l¦¬¥ý¯ª­Ìªº±Ð°V¡AÄY¸T¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥ô¦ó¶Ë®`¦æ¬°¡C¤H­Ì¤w¸g²ßºD¤F¦w¶h¡A´¶³q¤H¨Ã¤£©ú¥Õ¬°¦ó³o´Ú´åÀ¸³ºµM¦³µÛ¦p¦¹¼É¤Oªº´åÀ¸¼Ò¦¡¡A©Ò¿×¾Ô³õ³ºµM¤]¦¨¤F¥²¨êªº¤é±`¡CµL¼Æ¤Hª±¤F³o´Ú´åÀ¸¤§«á©ñ±ó¤F¡A§ó¦hªº¤H«h¬O¦b¸g¾ú¾Ô¤æ¤§«á¦V¹BÀç¤è§ë¶D¡C¥i±¤¤H®a¦V¨Ó¯«¯µªº¦ÑÁ`¥u¦b©x¤èºô¯¸ªº½×¾Â¤W¸m³»¤F¤@¥y¸Ü¡J¦]¬°Áp·ù¦b¤U«Ü¤jªº¤@½L´Ñ°Ú¡I¡]¯º¡^¤@®É¶¡§ë¶DªºÁn­µ©_²§ªº´î¤Ö¤F¤j¥b¡Aª±®a¦³ªº¿ï¾Ü¤F¤£¦AIJ½í³o­Ó´åÀ¸¡A¦³ªº«h¬OÀqÀqªºµZ¿i°_³o´Ú´åÀ¸©Ò±aµ¹¥L­Ìªº§ïÅÜ¡A¦Ü¤_¬Y¦ÑÁ`ªº¨º­Ó¬A©·¯º«h³Q«a¤W¤F¬G·N½æµÞªºÀY»å¡Cª±®a­Ì¶}©l«ä¦Ò¡A³o´åÀ¸¥é¦òµ¹¥L­Ì¥´¶}¤F¤@®°¤jªù¡X¡X¨º®°ªù±q«e´N¦s¦b¡A¥u¬O³Q¦w¶hªº¥Í¬¡¤W¤FÂê¦Ó¤w¡C¦³¤åÃÀ«C¦~¶}©l¦b½×¾Â¨½¼g¹D¡J¨ä¹ê¨C­Ó¤H¤ß¨½­±³£¦³¤@ÀY¤¿Ã~¡A¾Ô³õ¥u¬OÅý§Ú­Ì¥´¶}¤F¨º¹D¬]Äæ¡A¥¦¶]¤F¥X¨Ó¡C2b«C¦~«h»¡¡J¾Ô³õ´N¬O¨º¬ü¤k¡A¥L­Ì¤ß¤¤ªº¤p³¾¶¯°_¤F¡A´N¬O³o¼Ë¢¡(¢v¡¾¢v")¢~¡C¨Æ¹ê¤W¤H­Ì¤]©ú¥Õ¡AÁp·ù¬O¦p¦¹ªº´£­Ò©M¥­¡A¦ý¬O¸Ó¥ÎªZ¤OÂíÀ£¤â¬qªº®É­Ô«o±q¤£¤â³n¡C¤H­Ì¥Í¬¡ªº·í¤U¨S¦³ªZ¾¹¨S¦³¼É¤O¡A¦ý¬OªÀ·|¨º¥i¯à´N¬O¦p¦¹ªº³æ¯Â¼ä¥Õ¡H¨º¨ÇÁôÂæb«Ñ§À¶Â·t¤¤°¸º¸°{¹Lªº¤õ¥ú³£¬O¦s¦bªºÃÒ©ú¡A¤â¬VÂA¦åªº¤H¥ç¨«¦b¤j°¨¸ô¤W¡A¬ï±ô¤_¤H¨Ó¨®©¹¤§¶¡¡A»P§A¬Ý¨ìªº¥ô¦ó¤@­Ó´¶³q¤H³£¬O¤@­Ó¼Ò¼Ë¡C´åÀ¸¶}©lªºªì´Á¡A´Óª«±Úªºª±®aµo®iªº¬Û·í¦n¡C´Óª«±ÚÁöµM­n«O«ù­ì«¬ªºª¬ºA¦³¨Ç§|¯R¡A¦ý¬O­@¤£¦í³y«¬¥i·R¡A§Þ¯à¦h¼Ë¡A¾·~²V·f¡A¦Û¥Dµo®iªº¼ç¤O¤j¡C¬Û¤ñ¤§¤U»ø¤r±Úªº´N¤£¤î§|¯R¤@ÂI¨âÂI¡C¤j¦h¼Æ¨S¦³¯S®í¨­¥@¤D¦Ü´¶³q­I´ºªºª±®a³£¬O¦b¯î³¥½Ï¥Íªº¡A¥L­Ì¤§¤¤¦n¤@ÂIªº¤j·§ÁÙ¦³¤@­ÓºÎıªº¦a¤è¡X¡X¯}Äê´Ã§÷¤@°Æ¡A¬A©·¥i¦¬¤J¥]»q¤¤¬A©·¡C»ø¤r±Úª±®a¨S¦³·s¤â§ø¡A¨S¦³«ü¤ÞªÌ¡C¥L­Ì¯à·Pı¨ìªº¥u¦³ÄȾj¡AµLºÉªºÄȾj¡C¨ººØ·Q¦YªF¦èªº¨R°Ê·|§â¤H¹GºÆ¡A¹Gªº¤H¨gļ¡A³Ì«á´N·|¦]¬°¤@¶ô¶Â­±¥]¤@¤f¤z²bªº¤ô¦Ó¬Û¤¬¹ï¥´°_¨Ó¡C­Y¬O¦³­Ó¹³¥§¥j©Ô´µ¨º¯ëªº¼ö®ð²y¡A§¤¤WªÅ´N¯à¬Ý¨£¤@¤ù¯î³¥¤¤¨ì³B³£¬O¦b¤¬°Ùªº°©½G¦p®ãªº»ø¤r­Ì¡A®É¤£®É­¸¥X±øÂ_»LÂ_¯Þ»K¤°»òªº³£¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ¡C³o¨Ç³£¬O¿ï¾Ü¤F»ø¤r±Úª±®aªºº]¼Ë¡A¨Ó¦Û¨t²Î¤j¯«ªºÀH¾÷©Ç¦Ó¤w¡C°_ªì¤£¤Ö¤H³£¬O©êµÛÂy©_ªº¤ßºA¥hª±»ø¤r±Úªº¡A¨S´X­Ó¯à¼µ¹L«e¤Q¯Å´N§R¸¹ª±´Óª«¤F¡A¦Ó¦b³o¤§¤W¡A«o¤S¦³¤p§å¤p§åªº¤H¦]¬°ºØºØ­ì¦]¸qµL¤ÏÅUªº¿ï¾Ü¤F»ø¤r±Ú¶i¤J´åÀ¸¡C³o¨Ç¤HÁ`¬O§ó¼ö°J¤_¨êº¡¤F¤é±`«áÄ~Äò«Ý¦b¾Ô³õ¨½¡A¤S©ÎªÌ¬O¦b»ø¤r¤k¤ý²Îªv¤Uªº«°¦À¤ºÄ~ÄòÁë·Ò¦Û¤v¡A¬°ªº´N¬O30¤Ñ¤@¦¸§ð«°¾Ô¡C¶ø§J´µ¤£©ú¥Õ¬°Ô£³o´Ú´åÀ¸¯à¤W¥«¡A¤]¤£ª¾¹DÁp·ù¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O²{¹ê¤¤¥À¿Ë¾á¼~ªº²´¯«Åý¥L¦³¨Ç¤£¦w¡A¦Ó¤÷¿Ë«h¬O¦b¸ß°Ý¥L©Ò¿ïªººØ±Ú¤§«áµLÁnªº¹Ä¤F¤f®ð«o¤£¦A¨¥»y¡CÃø¹D¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¨Æ¤w¸g¦b¤H­Ì¤£ª¾¹Dªº®É­Ôµo¥Í¤F»ò¡H«C¦~´¤µÛªZ¾¹ªº¤â·L§Ý¡A¬ÝµÛªg¬V¦b¤M¤b¤Wªº¦å¦Ã¤£¥Ñ¤@°}¤Ï­G¡C¡u¬°¤°»ò­n±þ¤H©O¡H¡v¶ø§J´µ§C³äµÛ¡A¡u¬°¤°»ò¤j®a³£·|Åܱo³o»ò¡K¡KºÆ¨g¡H¡v¡u¦³®É­Ô´åÀ¸¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó´åÀ¸°Ú¡I¡v®ÇÃ䤣ª¾¦W¿Ðªº¨k¤H§èµÛ¥Lªº¦ç»â§â¤H©Ô¨ì¦Û¤v¨­«á¡A¦A¥H¤}¥N®±¡A¬½¬½ªº§â¨R¨ì¥L­Ì­±«eªº´¶³q»ø¤r´~¤F¤@¹y¡Aª½¨ì¦º¤`¡C¡u²Ä¤@¦¸ª±²V¾Ô¡H¡v¡u¤£¬O¡C¡v¶ø§J´µ·n·nÀY¡A¡u¥u¬O¤@ª½¦³¨Ç±µ¨ü¤£¤F¡K¡K©M©Çª«¥´¥´´Nºâ¤F¡A¬°¤°»ò¤@©w­n¡K¡K¡v¹ï¤è»´¯º¤@Án¡A¡u§AÁÙ¯u¬O­Ó¤Ñ¯uªº«Ä¤l¡C¡v¡u¡K¡K¡v¶ø§J´µ¨Sªk¤Ï»é¹ï¤è¡A¥Lªº·Qªk½T¹ê¤Ñ¯uªº¤£¥i«äij¡A³oÅý¥L³£§Ô¤£¦í­n³è±ó¦Û¤v¡C¡u¦V§AªB¤Í¾Ç²ß¾Ç²ß§a¡I¡v¨k¤H«ü¦V¤@®Ç¤w¸g±þ¬õ²´ªº¤Ö¦~¡A¡u±þ¦º³o¸s¤£­n©Rªº»ø¤r¡A´N¥u¬O¬°¤F¬¡¤U¥h¦Ó¤w¡CºÉºÞ¡A³o¥u¬O¤@­Ó´åÀ¸¡C¡v¬O°Ú¡A¬°¤°»ò·|¦p¦¹»{¯u©O¡H¶ø§J´µ·L·LÂó²´¡A´¤µÛªø¤Mªº¤âºò¤Fºò¡A·t¦Û§i¶D¦Û¤v¤£­n¦A·Q¨ä¥Lªº¡A¦p¤µ¨­³B¾Ô³õ´N¸Ó»{¯u¹ï«Ý¡AÁÙ¨S¥[¤J¾Ô¤æ«e¥L·Q¹L¤°»ò©O¡H­n¦b¾Ô³õ¤W®³¨ìº}«Gªº¦¨ÁZ¹ï§a¡I¦Ü¤_¤Ö¦~¬°¦ó·|Åܱo¦p¦¹ºÆ¨g¡X¡X¶ø§J´µ¤£¥Ñ¾á¼~ªº¬Ý¦V³o¦ì¤~»{ÃѨS¦h¤[ªº¦n¤Í¡C¦b¦a©³ÀG¹D§¹¥þ±Y¶ò«e¡A¤Ö¦~¥é¦ò§v¨ì¤F¤°»ò¥i©ÈªºÁn­µ´N¨º¼Ë»lÁY¦¨¤@¹Î¡A§b´h¦b­ì¦a¡C¥ô¾Ì¥L«ç¼Ë³Û³£¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A³Ì«áÁÙ¬O¹p§J¤@¤â§è¤@­Ó§â¤H¥á¤W¤F¦a­±¡C¤£¥©ªº¬O¨â¤Hªº¸¨ÂI¤£¬O«Ü¦n¡A¥¿­±­è¦n¨R¨Ó¤@­Ó»ø¤r¡A´N¦b¶ø§J´µ«s¹Ä©R¹B¤£¤½³o¾Ô¤æ¤~¶}©l¥L´N­n¦º¦b¾Ô³õ¤W®É¡A¨­®Çªº¤Ö¦~¤w¸g©Þ¥X¤F±¾¦b¸y¤Wªºªø¤M¥­¬å¥X¥h¡C»ø¤r¤HÀY¸¨¦a¡A¦å¼Q¤F¥Lº¡¨­º¡Áy¡C¡u¦³¦å¡H¡v¡u¥L¬Oª±®a¡C¡v¨t²Î¦Û²£ªº»ø¤r±Ú­ì¦í¥Á¦b¦º«á¬O¤Æ¬°¶Â·Ï¡A¦ýª±®a¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì´N¹³´¶³q¤H¤@¯ë¦³¦å¦³¦×¡A¨ü¨ì¶Ë®`¤§«á¡A¦ÛµM·|¬y¦å¡C¡u¡K¡K¥i¨º¤]¬O»ø¤r°Ú¡C¡v¨ºÀY½´ªQ¨÷¼ªº¶Ãµo¾×¦í¤F¥Lªºµø½u¡AÅý¶ø§J´µ¤@®É¶¡¬Ý¤£²M¥Lªº¯«±¡¡A¦ý¬O¨­Ã䪺¤Ö¦~¤w¸g¦p½b¤@¯ë¨R¤F¥X¥h¡C²{¤U¡A¨º­Óµo¦â¦³§O¤_¨ä¥L´Óª«±Úª±®aªº¤Ö¦~¡A¤£ª¾¦ó®É¸õ¤W¤F»ø¤r±Ú·f«ØªºÂ½¶V«°ÀðªºÅKªO¤W¡A­ì¥»²Mº«ªººÑºñÂù²¶¤£ª¾¦ó®ÉÅܱo¾¥¶Â¡A¥Ø¥ú¨I±I¡C·í¶ø§J´µ©M¨ºµø½u¹ï¤Wªº®É­Ô¡A¤£¥Ñ¥´¤F­Ó´HŸ¡A¨º¥Ø¥ú¡K¡K´N¦n¹³¦b¬Ý¦º¤H¤@¼Ë¡C¤£¹L³oÅý¥LÁx´Hªºµø½u¤U¤@¬í´NÂಾ¤F¡A¬ðµM¤@­Ó»ø¤r­¸¼³¨ìÅKªO¤W¡A¥u¨£¤àÅ索¤â¤@§Ý¡A¤@§â¤£ª¾³QÂæb¦ó³Bªºµu¤M´Nª×¦b¤F¤â¤¤¡A¤M¤b¤WÃz¥X¤F«Õ·tªººñ¥ú¡C«Ý¶ø§J´µ¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨º­Ó§ðÀ»¤àÅ諸»ø¤r¤w¸g³Q«d±¼¤FÂùÁu¡A±q¥ªªÓ¨ì¥k¤ë´_¦³¤@¹D²`¦Óªøªº¤M¶Ë¡C¤Ö¦~¦A¤@©ï¤â¡A»ø¤r¸£³U±¼¸¨¦b¦a§Ö³t­·¤Æ¦¨¨F¡C¡u¨­¤â¦n´Î¡I¡v¤£»{ÃѪº¨k¤H¦b¤@®Ç·P¹ÄµÛ¡A¤â¤W®g½bªº°Ê§@¤]¨ì¨S°±¤U¡A¡uäM¡A§AªB¤Í¦³¨ü¹L¤°»ò±M·~°V½m¶Ü¡H¡v¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¶ø§J´µ¶Ì¶Ìªºµª¹D¡C¨k¤H¤£¸Ñ¡J¡u§A«ç»ò¤£ª¾¹D¡H§A­Ì¤£¬O¦nªB¤Í¶Ü¡H«e­±±¡ªp¨º»ò¦M«æÁÙ¤@ª½«OÅ@¥L¡C¡v¶ø§J´µÂIÂIÀY¤S·n·nÀY¡J¡u§Ú­Ì·íµM¬O¦nªB¤Í¤F¡I¤£¹L§Ú©M¥L¤~»{ÃѤ£¨ì2¤p®É¡C¡v¡u¡K¡K¡v³o«Ä¤l¯u¬O¤S¶Ì¤Séw°Ú¡K¡KÁöµM¨S¦³³Qª½±µ©R¤¤¡A¦ý¬O»ø¤r§ð¨Óªº®É­Ô«ü¥ÒÁÙ¬O¦bÁy¤W¹º¹L¡A²Óªø¦a¶Ë¤f·L·L¨ëµh¡A¤àÅï¥Î¤â­IóO¤FóO¶Ë¤f¡A«o§â­ì¥»Âq¦b¦çªA¤Wªº¦å²G©Ù¨ì¤FÁy¤W¡C¿@­§ªºÅKùרý¥R¥¸¦b¥Lªº©P³ò¡A¤àÅ玲¤w¤£°O±o¦Û¤v¤w¸g¤z±¼¦h¤Ö»ø¤r±Úªºª±®a¤F¡C¨º¨Ç¤H¼Q¦å­Ë¦a«eÅ宣ªº²´¯«Åý¤Ö¦~·L·L°g¯í¡A¥L­Ì¦b®`©È¤°»ò©O¡H¦º¤`»ò¡H©P³òªº»ø¤r¶V¨Ó¶V¦h¡A«°ÀðÃä¨ì³B³£¬O³Q¬[°_ªºÅKªO©M±è¤l¡A«°Àð¤Wªº¾Ô¤h³Q§è¤U«°Àð¡A«°¤U¤@­Ó¤S¤@­Ó¤è°}³Q¬ð¯}¡K¡Kº¡¥Ø¦å¸{ªºµe­±¡A¦ÕÃä¥R¥¸µÛºG¥s©M¼R§q¡A¨º¬O¤àÅïÀ£¦b¤ß©³³Ì²`³Bªº¹ÚÆL¡C°ß¤@­È±o¼y©¯ªº¡A¥L¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À³à¥Í¦b¦Û¤v­±«e¡C¥À¿Ë¦­´NÂ÷®a¥X¨«¤F¡A¤÷¿Ë«o¬O¦]¬°¦³¤F·s¤u§@¤~¥Xªùªº¡K¡K¥i¬O¤~¤@ºÎ¿ô´Nµo²{¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{ªº·Pı¨Ã¤£¦n¨ü¡Cµh­W¥O¥Lµo¨g¡A¨ü¨ì¨ë¿Eªº¤Ö¦~º¡¸£¤l³£¬O±þ·N¡C¬ÝµÛ²´¤UÂ÷¥L³Ìªñªº¨º­Ó¥¨¤j¨­¼v¡A¤àÅï±Á°_Âù¤M¨R¤F¹L¥h¡C¥H¨­Ã䪺¬Y­Ó©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Óªº´Óª«±Úª±®a¬°¤¤¤ß¡A¤Ö¦~¦b´§¤M¬å±þ¤@­Ó»ø¤rªº¦P®É©ï¸}½ð¦V¥t¤@­Ó¡C³Q±Ïªº¤HÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡ÁÂÁ¡A¤àÅï¤w¸g¶]»·¤F¡C¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó­n­±¹ïªº´N¬O³o­Ó¤j®a¥ë¤F¡K¡K¥¨¤H»ø¤r¥¿¼R§qµÛ¤@´x©ç¦V«°Àð¡A¶Â©¥¥Û¦b¦h¦¸§ðÀ»¤U¥X²{¤F¹D¹Dµõ¯¾¡C¥¨¤H¸}Ã䪺¤Ö¦~¦¬°_¤FÂù¤M¡A¥b©}½¥ÃÛ¡¼¡A©â¥X¤F´¡¦b¹u¤l¨½ªº¤P­º¡A­ÉµÛ³o­Ó«º¶Õ¡A¤àÅï¤@ÅD¦Ó°_¡AÂù¤P¦b¥bªÅ¤¤§é®gµÛ´H¥ú¡C¡u§Ú­n±þ¤F§A¡C¡v¤Ö¦~ÅS¥X¤F¤@­Ó²¢¿°ªº¯º®e¡C§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J½ö­Ë¥ô¿å_(:3¡v¡ç)_¦UºØ­W¹G¤£¸ÑÄÀ¤FÄXÄXÄX===================================================¸Ü»¡¡A¤àÅï¦n¹³¶Â¤Æ¤F´~¤_¬O¡K¡K¥§¥j©Ô´µ§A¦b­þ¨½§Ö¥X¨ÓÅý¤Ö¦~±þ¤@±þ°ÚÔ£¡I¥Ö®J´µ¡A·PÁÂØpÂ檺¦a¹p¹È¹È¡Ö¡¾¡Õ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¦¨½Ü¨§®g¤â«ç»ò¯}[´Óª«¤j¾Ô»ø¤r]³Ì·s³¹¸` | ¬ï¦¨½Ü¨§®g¤â«ç»ò¯}[´Óª«¤j¾Ô»ø¤r]¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¦¨½Ü¨§®g¤â«ç»ò¯}[´Óª«¤j¾Ô»ø¤r]¥þ¶°¾\Ū