1949§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó ²Ä¤K¤Q¤E¦^ ¤j«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~

§@ªÌ ¡J °ó¬Óªº¯î­ð

()89¤j«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~

¤p±j­WµÛÁy±æµÛÁ`²z»¡¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡AÁ`²z¡C¨ä¹ê¡A¤W¦¸¹B¿éºØ¤lªº¨Æ¿ì¯{¤F¡A§Ú¨ì²{¦b¤ß¨½³£«Ü¤ºª¹¡C¡v

Á`²z©¹¨Fµo¤W¤@¥õ¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u·P±¡§AÁÙ¦b¬°¨º¥ó¨Æ¹L·N¤£¥h°Ú¡A¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A§ÚÁÙ­nªí´­§A©O¡A§A¶R¦^¨Ó³o»ò¦h¥ý¶iªººØ­]°ö¨|³]³Æ¡A±a¦^¨Ó³o»ò¦h¸ê®Æ¡A³o¥»¨­´N¬O·¥¤jªº¦¨ÁZ¡A§ÚÁÙµZ¿iµÛ­nµ¹§A°O­Ó¤j¥\©O¡C¡v

¥D®u®³¥X·Ï²°¡A¥µµ¹¤p±j¤@Áû¡A¤p±j¨üÃd­YÅ媺»°ºò±µ¹L¨Ó¡A±Ç¥XZIP´Nµ¹¥D®uÂI¤W¡A¥D®u©â¤F¤@¤f·Ï»¡¹D¡J¡u§A¤]ÂI¤W¡A¤£­n©ë§ô¡A§¤¤U§¤¤U¡CºØ¤lªº¨Æ§Ú§v»¡¤F¡A¨º«ç»ò¯àºâ¿ì¯{¤F©O¡A¹A·~³¡ªø§õ®Ñ¸Û®³¨ì§A°e¨Óªº³]³Æ©M¸ê®Æ¡A³s©]ªº²Õ´±M®a¶i¦æ¬ã¨s¡A²Ä¤G¤Ñ¤Ñ¨S«G´N¶]¨Ó§â§Ú¥s¿ô¤F¡A¥L¨º­Ó¼Ö°Ú¡A§A³£¨SÁ@¨£©O¡C

zh¡@ngy¡@ng¤w¸g¨M©w¤F¡A¹A·~³¡¦¨¥ß¬ì§Þ¥q¡Aª§¨úºÉ§Ö«ö·Ó¸ê®Æ°ö¨|¥X³o¨ÇÀu½è°ª²£ºØ¤l¡A¥i¥H¹w¨£¡A¤£»·ªº±N¨Ó¡A¤­»õ¥|¤d¸U¤¤°ê¤Hªº¦Y¶º°ÝÃD´N·|±o¨ì®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¡A§A»¡»¡¬Ý¡A§A¦³¤°»ò¹L¥¢°Ú¡H¡v

¥D®u¤S©â¤F¤f·Ï¡A·Q¤F·Q±µµÛ»¡¡J¡u§A¤p¤l¥H«á¤£³\ÀH«KÀË°Q¡A§A°O¦í¡A¥H«á§Aªº¥\¹L¡A¥Ñzh¡@ngy¡@ng¨Ó§PÂ_¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡A½Ö»¡¤F¤]¤£ºâ¡A½Ö¦³·N¨£¥s¥L¨Ó§ä§Ú¦n¤F¡C¡v

¤p±j§v¨ì³o¨½¡A¾ã­Ó¤H»´ªº¤£¨ì¤G¨â­«¡A¤@¤U¤lÄƤF°_¨Ó¡C¤@¤Á¥\¹L¥æ¥Ñzh¡@ngy¡@ng§PÂ_¡I³o¥i¤£¬O¤@¥y²³æªº¸Ü¡I³o­Ó«Ý¹J¡A¥þ°ê¦³´X­Ó¤H¡H

Á`²z¥´½ìªº»¡¡J¡u§A§v¨£¨S¦³¡A¥D®uÅ@Ã}¤ß¤Á°Ú¡A§A°O¦í¤F¡A¥H«á¦³¨Æ´NºÉºÞ§ä¥D®u©M§Ú¡A§O¦Û¤v½MµZ¿i¡C

Ãö¤_¿ûÅK¥ø·~ªº«Ø³]¡A§Aµ¹§Ú­Ì¦A»¡»¡¡A´N·í¬Oµ¹§Ú­Ì¬ì´¶¤@¤U¡C¡v

¤p±j¦³¨Ç´q®£¡AºÝ°_¯ùªM¹D¡J¡u§Ú¹ï¿ûÅK¥ø·~¤F¸Ñ¤£²`¡A¤£¹LÁ`²z±z¬JµM»¡¤F¡A§Ú´N¤j·§ªº»¡¤@¤U§Úª¾¹Dªº¡Aµ¹»â¾É°µ­Ó°Ñ¦Ò¡C¡v

¥D®u©MÁ`²zÂIÂIÀY¡A¥D®uºÝ°_¯ù³Ü¤F¤@¤f»¡¹D¡J¡u»¡ªº¥Õ¤@ÂI¡A­n»¡ªº§Ú­Ì³o¨Çªù¥~º~³£¯à§vÀ´¡A³o¼Ë¤~¦æ¡A¤£µM»@§A¼g®Ñ­±¶×³ø¡C¡v»¡§¹¡A¥D®u©MÁ`²z¦Û­Ó³£¼Ö¤F¡C

¤p±j°S°Sªº¯ºµÛ¹D¡J¡u¨ä¹ê¿ûÅK¦æ·~Áö»¡«Ü­«­n¡A¬ì§Þ§t¶q¤]¤£§C¡A¦ý¬OÁ`Åé¨Ó»¡¡A¬ì§Þªº¶°¤¤Åé²{´N¦b¤_¨â­Ó¤è­±¡A¤@¬O¾·¿û®ø¯Óªº¯à·½©M±Æ©ñªº¦Ã¬V¡F¤G¬O¥Í²£¥Xªº¿û§÷§Þ³N«ü¼Ð¦³¦h°ª¡C¥@¬É¦U­Ó°ê®a¦b§Mª÷¬ì§Þ¤Wªº°l¨D´N¬O¨º»ò²³æ¡C

§ÚªöÁʪº³]³Æ¬O¤K¤Q¦~¥N¥½¤E¤Q¦~¥Nªìªº¤ô¥­¡A¾·¿ûºî¦X¯à¯Ó¦b1.5¾·¼Ð·Ç·Ñ¥ª¥k¡AÁö»¡¤ñ°_¬Y¨Ç¶W¯Å¤j«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~ªº¾·¿ûºî¦X¯à¯Ó0.5¨ì0.6¾·¼Ð·Ç·Ñ¤j¤j¤£¦p¡A¥i¬O¤ñ°_¤µ¤Ñ°ê¤º¿û¼tªº5¨ì6¾·¼Ð·Ç·Ñ¨Ó»¡¡A¨º¬O¤ÑÄ[¤§§Oªº¡A´N³s²{¦b1950¦~¬ü°ê³Ì¦nªº¿û¼t¡A¾·¿ûºî¦X¯à¯Ó¤]­n4¾·¥ª¥kªº¡A¥i¥H»¡¡A§Ú­Ìªº³]³Æ¬O²{¦b¥@¬É¤W³Ì°ª¬ì§Þªº·Ò¿û³]³Æ¡C¡v

§v¨ì³o¨½¡A¥D®u©MÁ`²z§¹¥þ§Ô¤£¦íÁy¤Wªº¯º·N¡AÅãµM¤ß¨½¼Ö¶}¤Fªá¡C

¤p±j±µµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¬O«ö·Ó¤@­Ó¤¤«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~ªº³W¹º¹Ï¯È¶i¦æªöÁʪº¡A±q¤u·~¨î®ñ³]³Æ¨ì·Ñ¬´·ÒµJ¤u¼t³£»ô³Æ¤F¡Cª½¥Õªº»¡¡A·Ò¿ûªº¹Lµ{¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O§âÅKÄq¥Û©MµJ¬´¡B¥Û¦Ç¥Û¡B¿Ã¥Ûµ¥µ¥»²§U®Æ²V¦X°_¨Ó§ë¤J°ªÄl¿N¥XÅK¤ô¡AµM«á±Æ¥XÄq´íªº´`Àô¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤­n¹ï°ªÄl§ë¤J¿U®Æªo©M¶i¦æ®ñ®ð¹ª­·¡A¨Ï°ªÄl¤º¤ÏÀ³¥R¤À¡AºÉ¥i¯àªº§âÅKÄq³£´£·Ò¥X¨Ó¡C

°ªÄl¬y¥X¨ÓªºÅK¤ô´N¬O¥ÍÅK¤F¡A¥i¥Hº¡¨¬°ê®a¹ï¤_¥ÍÅKªº»Ý¨D¡C¦ý¬O­n·Q¶i¤@¨B±o¨ì¿û§÷¡A´N­n§â°ªÄlÅK¤ô­Ë¶i®ñ®ðÂàÄl©ÎªÌ¹q©·ÄlÄ~Äò·Ò¨î¡A¤@­Ó°ªÄl©¹©¹°tµÛ¦n¦hÄl¤l¡A³o¤¤¶¡¦³¨ÇÄl¤l¥i¥H¥[¤J¼o¿û¡A´£°ª¸ê·½ªº¦^¦¬¦A§Q¥Î²v¡A¦³¨ÇÄl¤l¥i¥H¥[¤J¦Xª÷¡A¥Í²£¥X¨ã¦³¦UºØ¦Xª÷¯Sx¡@ngªº¦Xª÷¿û¡C³o¨Ç­Ó¹Lµ{´N¬O·Ò¿û¤F¡C¹q©·Äl¬O­Ó¦nªF¦è¡A·Ñ¬´µo¹q«á¥Î¹q¤O·Ò¿û¡A¾·¿ûºî¦X¯à¯Ó¦b2011¦~¤w¸g¯à°÷­°§C¨ì0.2¾·¥H¤U¡C·íµM¡A³o¹q¼t«Ø³]¤S¬O¤@µ§¤£¤pªº¶}¤ä¡C

¦ý¬O¤j«¬¿ûÅKÁp¦X¥ø·~¥i¤£¬O¶È¶È¥X¤F¿û¤ô´N§¹¨Æ¡A¥X¨Óªº¿û¤ô³Q°e¤JÄl¥~j¡@ng·Ò³]³Æ¤¤Ä~Äò´£¯Â©M¥[¤u¡A¤]¥s¤G¦¸·Ò¿û¡A¨Ï±o¿û¤ôªºx¡@ng¯à¶i¤@¨B³Q´£°ª¡C¤G¦¸·Ò¿ûªº³]³Æ¦UºØ¦U¼Ë¡A¥X¨Óªº¿û§÷¯Sx¡@ng¤]¬O¦UºØ¦U¼Ë¡A³o¤@¨B¬O¨M©w¤@­Ó°ê®a°ªx¡@ng¯à¿ûÅK½è¶qªºÃöÁä¡A³o¤@¨B·í¤¤¦UºØ¼ö¥[¤u¤uÃÀ¤]¬O¤­ªá¤Kªù¡C

²Ä¤G³¡´N¬O¦UºØ§N¥[¤u¤uÃÀ¤F¡A±q³o¨Ç¦U¦¡¦U¼ËªºÄl¤l¤]¦n¡A¼QÅø¤]¦n¡A­±¹ÎÅÍ©Õ¾÷¤]¦n¡Aµ¥µ¥Äl¥~j¡@ng·Ò³]³Æ¥X¨Óªº¿û¤ô¡A³Q¼å¤J¦UºØű¼Òű³y¦¨Å±¥ó¡A¦¨«¬¤§«á¦b¤Á«d©M¸Ë°t¤u¼t¤¤¥Î¿i§É©ÎªÌ¨ä¥L¾÷§É°µ¶i¤@¨Bªº¤Á«d¥´¿i©w«¬¡A´N¦¨¤Fű¿û¥ó¡C

¦pªG§âÄl¥~j¡@ng·Ò³]³Æ¤¤±o¨ìªº¿û¤ô¦bű§É¤W§N«o¦¨Å±¿õ¡A¦A°e¶i¥[¼öÄl¡A¥[¼öªº¦³¦p¤@¶ô¶ô¬õ³q³qªº¿jÀY«á¡A±q¥Í²£½u¤W©Ô¨ì¦UºØ¤j«¬Áë³y²GÀ£¾÷¤W¡A¥[¤u¦¨¦UºØ³W®æ«¬¸¹ªº¹s¥ó¡A¨º´N¬OÄݤ_§ó¶i¤@¨Bªº°ª¯Å¥[¤u¤F¡A¥X¨Óªº¤]¤£¥sű¿û¥ó¦Ó¬O¥sÁë¿û¥ó¡C

·íµM¡A³o¨Ç³£Äݤ_°ª¯Å¥[¤u¡A¤@¯ëªº¿û¤ô®Ú¥»¤£¥Î¶iÄl¥~j¡@ng·Ò³]³Æ¶i¦æ¤G¦¸·Ò¿û¡A¥i¥Hª½±µ°µ¦¨Å±¿õ¡AµM«á¶i¤Ã¼öÄl°µ¼ö³B²z¡A¯N¦¨¬õ¿jÀY«á°e¶iªìªî¾÷¡Aªî¦¨¿ûªO¡A¤§«á°e¶i¥[¼öÄl¦A¥[¼ö¦¨¬õ³q³qªº¿ûªO¡C

±µ¤U¨Ó´N¬O¥X²£«~ªº®É­Ô¤F¡A¤@¬O°e¶i¿ûªOªî¾÷¡A´N¥Í²£¥X¤¤«p¿ûªO¡A¤¤«p¿ûªO°Åµô¤@¤U«á¡A¥i¥H¥Î¨îºÞ¾÷²Õ¥´¤Õ¨÷ªî¡A¨î¦¨¿ûºÞ¡C

¤G¬O°e¶iº©ªø´Ý»Åªº±a¿û¼ö³sªî¾÷²Õ¤£Â_½VÀ£©Ô¦ù¡A´N·|¥XÁ¡Á¡±o¼öªîªO±a§÷¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¨ººØ¤@¤j¨÷¤@¤j¨÷³Q¨÷°_¨Ó°ï©ñªº½Ã¥Í¯È¤@¯ëªºÁ¡¿ûªO´N¬O³o­Ó¼öªîªO±a§÷¤F¡A³o¨ÇÁ¡Á¡ªº¿ûªO¦P¼Ë¤]¯à¥Î¹qªý²kºÞ¾÷²Õ©ÎªÌÁ³±Û²kºÞ¾÷²Õ¡BÀ£¤O²kºÞ¾÷²Õ°µ¦¨¦UºØ¤f®|ªº¿ûºÞ¡C

¤T¬O°e¶i±a¿û§N³sªî¾÷²Õ¡Aªî¦¨§NªîªO±a§÷¡A³o¤@¨÷¨÷¿û±a¸g¹L³o¼Ë§Nªî«á´N¤£¯à¥Î¨Ó¨îºÞ¤F¡A§â¥¦­Ì°e¥h¹qÁá¿ü¥Í²£½u´N¬OÁá¿üªO¡A°e¥h¼öÁá¾N¥Í²£½u´N¬O´¶³qÁá¾NªO¡A°e¥h¹qÁá¾N¥Í²£½u´N¬O¹qÁá¾NªO¡A°e¥hÒ\®Æ¨¾ùץͲ£½u´N¬OÒ\®Æ¨¾ù׿ûªO¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A¥i¥H°µ¦UºØ¤­ªá¤Kªùªº¥[¤u¡C

«e­±»¡ªºÅ±¿õÁÙ¥i¥H¦b¬õ³q³q¤§«á°e¶i¦UºØ¯S«¬ªî¾÷¡A¤£°µªO§÷¡A°µ¦¨¤u¦r¿û¡A¥b¤f¿û¡AT«¬¿û¡AÁ³¯¾¿û¡A¥Ë·«¿û¡A©MÅK­y³£¦æ¡A¥u­n§A·Q±o¥X§Îª¬¡A°µ±o¥X¬ÛÀ³ªº¯S«¬ªî¾÷¡A´N¤£©È³y¤£¥X¨Ó¡C¬Æ¦Ü¥i¥H°e¶i³sºøµLµ´´Áªº½u´Î§÷ªî¾÷¡A©Ô¦¨²Ó²Óªº¿ûµ·¿û±ø¡A¤p¿û±ø»q¤WÅK¯»µ¥ª«½è´N¬O§Ú­Ì¥Îªº¹q²k±ø¤F¡C¦Ü¤_¿ûµ·¡A¥Î³B¦h¤F¥h¤F¡C

¦pªG¬O¤£ù׿ûű¿õ¡A¨º»ò±q¥[¼öÄl¥X¨Ó«á¡A´N­n¥Î¨ì¡u´Ë¦N¦Ìº¸¡uªî¾÷¡A²ÓÄZºC«|ªº§â¤£ù׿û¿û¿õ°µ¦¨¦UºØ«p«×ªº¤£ù׿û¿ûªO¡A©ÎªÌ°e¶iµLÁ_ºÞªî¾÷¡A´|¦¨¶ê­±±ø¡A¥Î¶W¯Åªøªº»ÑÂà±qÀYÂà¨ì§À¡A°µ¦¨¤£ù׿ûµLÁ_¿ûºÞ¡C

¤p±j°v¹s¡@Øjªº»¡¤F¤@¤j°ï¡A«o¬O«Ü²³æ©öÀ´¡A§v±o¤G¦ÑÀWÀWÂIÀY¡A¤p±j¤ßÄoÃø·k¡A¤S½æ§Ë¤F¤@¨ÇÃö¤_¦UºØªî¾÷¡BÀ£Å±¾÷¡BÁë¾÷¡B¿û¼tªþÄÝ·ÒµJ¼t¡A³½¹p«¬60¾·²V®Æ¾÷ªºÂ²³æ±`ÃÑ¡C

µ¥¤p±j§¹¦¨¥L¤j¥Õ¸Üªº¿ûÅKÁp¦X¥ø·~´y­z¹Ï´º«á¡A¥D®u©MÁ`²z©~µM¹ª°_´x¤F¡A¥D®u³Ü¤f¯ù«á»¡¹D¡J¡u«Ü¦n¡A»¡ªº³s§Ú³o­Ó¨S·í¹L¤@¤Ñ¿ûÅK¤u¤Hªº¦ÑÀY¤l³£§vÀ´¤F¡A¤p±j§A¥i¥H°Ú¡A§Ú¬Ý¬O­Ó§Mª÷¤u·~³¡¿ûÅK¥q¥qªøªº®Æ¡C¡v

Á`²z«ÕÀqªº»¡¹D¡J¡u§Ú¬Ý¥i¥H¡A¦Ü¤Ö¤]¬O­Ó°Æ¥qªø¡C¡v

¤p±j¤@ÀYªº¦½¡A¤ß¹D±z¤G¦Ñ´N§Oª±§Ú¤F¡A§Ú³oÂI±M·~¡A²¦·~«á´N¥á¤U¤F¡A­n¬O¥s§Ú»â¾É¿ûÅK¤u·~¡A¦ô­p¤¤°ê¤]´N¥u¯à¥Í²£ÂI¦a±ø¿û¤F¡C

¤p±j³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú³oÂIª¾Ãѹê¦b¬O²LÁ¡ªº«Ü¡A¯u­n¸Ô²Óªº»¡°_¨Ó¡A³o§Mª÷ªº§Þ³N¤uÃÀ¡B§Þ³N³W½d©M±M¥Î³]³Æ¤T¤Ñ¤T©]³£»¡¤£§¹¡A»Ý­n«Ø¥ßªº¦UºØ¬ã¨s©Ò¦Ü¤Ö¦b¤T¤Q­Ó¥H¤W¡A§Ú°ê²{¶¥¬q³o¤è­±ªº±M®a©M°ª¯Å§Þ³N¤H­ûªº¯Ê¤f¡A§Ú¬Ý¦Ü¤Ö¦b¤T¸U¤H¥H¤W°Ú¡C¡v

»¡¨ì§Þ³N¤H­û¡AÁ`²z¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ­±«eªº¯ù´X»¡¹D¡J¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¤w¸g¬£¤F¤@¤d¦h¤Hªº¯d¾Ç¥Í¥hĬÁp¾Ç²ß¡A²{¦b¬Ý¡A´Nºâ¥þ³¡°eµ¹§Mª÷³¡³£¤£°÷°Ú¡C¡v

¤p±j¤ß»¡¡A³o¤w¸g¤ñ¾ú¥v¤W1950³o­Ó®É´Á400¤Hªº¯dĬ¾Ç¥Í¼Æ¶q¼W¥[¤F¤@­¿¤F©O¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1949§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó³Ì·s³¹¸` | 1949§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥þ¤å¾\Ū | 1949§Ú¨Ó¦Û¥¼¨Ó¥þ¶°¾\Ū