¼C½ñ°®©[ ¤K¦Ê¤E¤Q¤@¡B¼ö¾x

§@ªÌ ¡J ¥Õ¦ç1985

()()·¡µL§¤]¤£¥Í®ð¡A§v¤Fªáº¡ªKªº¸Ü¡A¥u¬O®ð«×¤j¤èªº¶}¤f¡J

¡uµØ¤sªº¦w¦M´N¤£¥Î§A­Ì«H¶§©v¨Ó¾á¼~¡A§v»¡«H¶§©v¦b·¬¦¿¤s¯ß¦º¤F¤T­Ó¦ÑªF¦è¡A¤H®aµL¤Û©v¤~¦º¤F¤G­ô¡A§A­Ì¦º¤F¤T­Ó¡A¯u¬O¤£¤¤¥Î°Ú¡C¡v

Âù¤è¼Ä¹ï¤Ó²`¡A­±¤l¥\¤Ò³£¤£¥Î°µ¤F¡Aª½±µ¬O¬½¬½¦a¥Î¨¥»y¨í¹ï¤èªºÁy¡C

¡u°Ï°Ï¤@­Ó¤Ñ¹D·|¡A³Q§Ú­ÌÀ£¦b·¬¦¿¤s¯ß¤§¤¤¡A­ó¡X¡X¡v

¤S¦³¤@­Ó¶}¤fªº¡A·¡µL§ÁÙ»{ÃÑ¡A¥¿¬O·íªìµL¤Û©vÂù¸t¤§¤@ªº¤M¸t«Ê§BªC¡C¦¹®É¥L¬O´ç§T´Áªì´Áªº±jªÌ¡A®ð®§¿@­§¡A¬Ý¨Ó¹ê¤O¤]¬O»·¶W¦P¯Å¡A¤£·\¬OµL¤Û©vªº¤Ñ¤~¤§¤@¡C

¡u½Ñ¦ì¡A½Ñ¦ì¡C¡v

³sÄò®Ì°Ê¤â¤¤ªº¥ÉÁè¡AÁn­µ¦p¼Ç¹ª±áÄÁ¥O¤H§v¤§¤ß¯«¤@¾_¡A°±¹y¤U¨Ó¤@¤Á­J«ä¶Ã·Q¡CªL­·¿Õ¨£«È¤H¤@­Ó­Óªº§n°_¨Ó¡A¥L³s¦£¬O¥X¨ÓÄe©M¡A§_«h³o¸s¤j¨Ð¤j¥´¥X¤âªº¸Ü¡A¸UÄ_«°ÁÙ´±«ç»ò¼Ë¡H

³W¯x¥Ã»·¬O°w¹ï®zªÌ¨Ó¨î©wªº¡A·¡µL§¥L­Ì´Nºâ¦b¸UÄ_«°°Ê¤â¡A¸UÄ_«°¤]¥u¯àÅX³v¥L­Ì¡AÁÙ¯u´±¹ï¥L­Ì°Ê¤â¡H

©ç½æ³õ«Ü§Ö¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AªL­·¿Õ³o¤~«y¤F¤@Án¡A¨IÁn¹D¡J

¡u½Ñ¦ì¹D¤Í¡A¸UÄ_«°Áö¤p¡A¥i¤]¦³¦Û¤vªº³W¯x¡A¥»«°´L­«½Ñ¦ì¹D¤Í¡A¤]½Ð½Ñ¦ì¹D¤Í´L­«¥»«°¡AªL¬Y¦b¦¹¦hÁ¤F¡I¡v

Âí¦í³õ­±¤§«á¡A·¡µL§¥L­Ì¤]µL·N»P¸UÄ_«°¥æ´c¡A³£¦í¤F¤f¡C

¡u»y­·¥Û¤@Áû¡A¤G¤d¤­¦Ê¸U¦^¤¸¤¦¡A²Ä¤@¦¸¡I¡v

À£¦í³õ­±¤§«á¡AªL­·¿Õ¤]¤£»¡¨ë¿E¤Hªº¸Ü¡A«Ü§Ö´N§â¸ÜÃDÂಾ¨ì¤F©ç½æªº¥»¨­¤W¡C

¡u¤G¤d¤­¦Ê¹s¤@¸U¡C¡v

·¡µL§»¡ªº¹ï¡A¥Lµ¹ªº»ù®æ°ª¡A¦ý¬O¤j­·´²¤H¤£±o¤£¸ò¡A¦pªG»y­·¥Û¸¨¤J¨ì·¡µL§¥L­Ì¤â¤¤¡A·Q·m³£¨Sªk·m¡A¤j­·´²¤H¹ê¤O¨¬°÷±j¡A¥i·¡µL§¥L­Ì§ó¥[ªº¤¿´Ý¡C

¡u§A¬Ý¡A¤£´N¦³¤H¸ò¤F¹À¡C¡v

·¡µL§¤]¨S¦³¦h¸òªº·N«ä¡A´N¬O¥X¨Ó·o¶Ã¦Ó¤w¡C

¡u­ó¡I¡v

¤j­·´²¤H§N­ó¤@Án¡A§â·¡µL§µ¹°O«ë¤W¤F¡A¥H¥L¯U¹iªº­Óx¡@ng¡A¦pªG¤£¬O·¡µL§¤Ó±j¡A¥L¦­¤wª½±µ°Ê¤â¡C

¡u¤G¤d¤»¦Ê¸U¡C¡v

³o¦¸¥X¨Óªº¤£¬O·o¶Ãªº¡A¬O¹ê¹ê¦b¦b·Q­n»y­·¥Ûªº¡C

¡u¤G¤d¤C¦Ê¸U¡C¡v

¤j­·´²¤H§Ö³Q®ð¦º¤F¡A»¡¸Üªº®É­Ô³£±a¤W¤F«ÂÀ£¡A§C¯Å­×¯uªÌ»D¨¥¯«»î¤@®Ì¡A´X¥G§Ö­n©ü³Ö¡I

¤]¬O¦b¸UÄ_«°¤º¡A¤j­·´²¤H¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A§_«h¦­´N¦³¤H¨ü¶Ë¤F¡C

¡u¤G¤d¤K¦Ê¸U¡C¡v

¹ï¤è¶}¤f¡AÁn­µ¥­Ã­¡A¬Ý¨Ó¤]¬O°]¤j®ð²Ê¡A©³Ä­²`«p¡A¦p¦¹¤Ñ»ù¤]¨SÅý¹ï¤è°Ê·n¤À²@¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¤j­·´²¤H«ã®ð«kµo¡A´X¥G¬O¦p¤õ¤s¼Qµo¡AµL¶qªº®ð¶Õ¯F°Ê¡A´N­n¨ë¯}©ç½æ³õ¡C

¤­¹D®ð®§¦P®ÉÀ£¤U¡A¤j­·´²¤HÁö±j¡A¤]³QÀ£¨î¦í¤F¡A¤j­·´²¤H«ã½|¤F¤@¥y¡A¦¬ÀĤF®ð®§¡A¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£¦A¥[»ù¡C

¤j­·´²¤H¹ê¤O°ª±j¡A¨­®a»á«p¡A¥i¤G¤d¤K¦Ê¸U¦^¤¸¤¦ªº¤Ñ»ù¤w¸gÅý¥L°]¤O¤£¨¬¡A¹ï¤è¬Ý°_¨Ó¨­®a§ó±j¡A¤G¤d¤K¦Ê¸Uªº¤Ñ»ù¤]¨S¿E°Ê¡AªÖ©wÁÙ¦³«áÄ~¤§¤O¡A¥L¦A¸ò¤U¥h¡A¤]¬OµLªkÀ£¹L¹ï¤è¡A¤j­·´²¤H©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¤§«á¡A¦Û°Ê¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡A¤ß¨½«h¥´µÛ¨ä¥Lªº¤ß«ä¤F¡C

¤G¤d¤K¦Ê¸U¡A³o­Ó»ù®æ¤£¯à¦A°ª¤F¡A¹ï¤è¤]¶¶§Q¦a¶R¤U¤F»y­·¥Û¡C

¡u¤G¤d¤K¦Ê¸U¦^¤¸¤¦¡A¦¹¤H¬O½Ö¡Hµ¥¤U©ç½æ·|¤@µ²§ô¥ß¨è©È¬O­n³Q©Ò¦³¤H·í¦¨¥Ø¼Ð¡C¡v

­]ÆFÏȲĤ@¦¸¶i¤J­×¯u¬Éªº¤W¼h¥@¬É¡A¤G¤d¤K¦Ê¸U¦^¤¸¤¦ªº»ù®æÅý¦o¥ØÀü¤f§b¡A¹ï³o¨Ç¶W¯Å©vªù»P¶W¯Å±jªÌªº©³Ä­¡A¦o¾_Åå¸U¤À¡A¤]¬O©ú½T¤F¦Û¤v»P¨ä¥L±jªÌªº®t¶Z¡A¦o¦Û¤v¤ß¤U·t·t¼y©¯¡A¦o¥[¤J¤F¥È¤Ñ¼C©v¡A¨C¤ë­Ä¸S·¥¬°Â׫p¡A®Ê¯Å´ç§T´Á«á¡A©vªù½çÄ_¡AÁÙ¦³¤j¶q¶P§ªº¦¬¤J¡AÅý¦oªº¨­®a¤]¬O¤£®z¡C¦pªG¦o¬O¤@­Ó´²­×ªº¸Ü¡A®Ê¤É´ç§T´Á«á¤]·|¥­¥­²H²H¡A¨S¦³Á`§L©x­Ì¦b«á­±ªº¤ä«ù¡A³o­Ó¤j®É¥N¤@­Ó´ç§T´Áªì´Á±jªÌ¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡C

¦Û±q¦³­Ó¤k¤H³ø»ù¤§«á¡A·¡µL§´N¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AÂù¥Ø¦p¬P¨°°{Ä£¡AµL¶q¥ú½÷¦b¨ä¤¤¬y°Ê¡AµL­­ªº·N©À¥æ´¡C¦b­]ÆFÏȶ}¤f«á¡A¥L¤~§NÀR¦a»¡¹D¡J

¡u³o­Ó¬O»´ÅÚªùªº¤H¡A§Ú»P»´ÅÚªùªº¤H±µÄ²¹L¡A¦o­Ì¹ê¤O±j®«µL¤ñ¡A¤ñ¶W¯Å©vªù¤@ÂI¤£®t¡A§A¬Ý¦o­Ì¥X»ù«á¡A¨ä§E¶W¯Å©vªù¥þ³£¨S¦³¶}¤f¡A´N¬O¤j®a³£µ¹»´ÅÚªùªº­±¤l¡C»´ÅÚªù»P¥ñ¼C©v¬O­×¯u¬É¨â­Ó³Ì±j¤jªº¯«¯µ©vªù¡A§A­Ì¥H«á½í¤W¦o­Ì¦b¥~ªº¤H¡AºÉ¶q§O±o¸o¡A¤@¥¹±o¸o¤F¡A¤@©w­n±þ¤H·À¤f¡A±þªº¤@­Ó¤£³Ñ¡A¤£­n¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

·¡µL§¯u¬O­×¯u¬É³ÌµÛ¦Wªº¤g­ê¡A¤¿¬½´Ý¼É¡A±Ð¨|§Ì¤l¤]¬O¤£¤@¼Ë¡AÅý¦b®yªº¤H¤ß¤¤³£¬O¤@»þ¡A¥þ¬OÂIÀYºÙ¬O¡C

»y­·¥Û¶}±Ò¤F©ç½æ·|ªº¤@­Ó°ªÈé´Â¡A±µ¤U¨Óªº©ç½æ¤]¬O¼ö¾x¤F³\¦h¡A³sÄò¤T¦Ê¦h¥ó©ç½æ«~©ç¥X¡A¸UÄ_«°¤jÁȯSÁÈ¡A¥x¤WªºªL­·¿Õ¯ºªº¤p²´´Ø³£Ö©¤W¤F¡C

·¡µL§´N¥X¤â¤F¤T¦¸¡A¶R¤F¤@­Ó¥\ªk¡A¹p¤¸¤Oªº¡A¤@­Ó¤¤«~¥\ªk¦Ó¤w¡A¥D­n¬O¬°©vªù²K¥[©³Ä­¡CÁÙ¦³¤@­Ó²Å©G¡A¤]¥u¬O­Ó¤¤«~¡A»P¤Q²~¤¤«~Àø¶Ë¤¦ÃÄ¡A¥i¥H»¡¬O´X¥G¨S°Ê¥Î¤°»ò°]´I¡C

¤è´¸´¸´N©_©Ç¤F¡J

¡u¤j®v¥S¡A¥X²{¤F³o»ò¦h¦nªF¦è§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¶R¡H¥H§Ú­Ìªº°]¤O¶R¤U³o¨ÇªF¦è¹ï©vªù¦n³B¥i¤£¤p¡C¡v

¤è´¸´¸ªººÃ°Ý¡A¤]¬O¨ä¥L¤HªººÃ°Ý¡A³s­]ÆFÏȳ£¬Ý¦V¤F·¡µL§¡A¤@­Ó­Ó³£¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°»ò´N³o»òªº²HµM¡AÀ£®Ú¨S¶RªF¦èªº·N«ä¡C

·¡µL§¤@°Æ¦Ñ¯«¦b¦bªº¼Ò¼Ë¡A³Q¤è´¸´¸°Ý°_¡A¥L²z©Ò·íµM¦a¦^À³¹D¡J

¡uªá¨º¨Ç­ÞªP¿ú°µ¤°»ò¡Hµ¥©ç½æ·|¤@µ²§ô¡A§Ú­Ì´N¥X¸UÄ_«°¶}·m¡A¤Z¬O»P§Ú­Ì¼Ä¹ïªº©vªù»P­Ó¤H¡A±þµL³j¡Iµ¥¥L­Ì¶R¡A¶Rªº¦h¡A§Ú­Ì·mªº¦h¡I¡v

§v¤F·¡µL§ªº¸Ü¡A­]ÆFÏÈ¥L­Ì¥þ¬O³Q¼O¦í¤F¡A¯à·mªº³o»ò°ª¯Å¡A³o»ò©ú¥Øªº¡A¤]¥u¦³³o­Ó­×¯u¬ÉµÛ¦Wªº¤g­ê¤F¡I

¡u¤jªø¦Ñ¡A¦ü¥G¹ï¤è¤H¦³ÂI¦h¡H¡v

ÀH·¡µL§¦Ó¨Óªº§Å«í¦³ÂI¤p¤ß¦a°Ý¹D¡C

·¡µL§±æ¤F§Å«í¤@²´¡A¤]¨S¥Í®ð¡A¥­ÀR¦a¹D¡J

¡uµ¥¤U§A­Ì¸òµÛ¥»®y±þ´N¬O¡A¤H¦h¦n°Ú¡A¤H¶V¦h¡A°]´I¶V¦h¡A¤Ó¤Ö¤F¤Ï¦Ó¨S¤°»ò¦¬¤J¡C¡v

³Q·¡µL§³o»ò¤@»¡¡A§Å«í¤]µL¸Ü¥i»¡¡A¦pªG¤£¬O·¡µL§ªº¹ê¤O¤Ó¹L¤_±j¾î¡A¥L©È¬O­n½|·¡µL§¬O­ÓºÆ¤l¡A³oºØ¥Ç²³«ãªº¨Æ±¡¤]´±¤z¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C½ñ°®©[³Ì·s³¹¸` | ¼C½ñ°®©[¥þ¤å¾\Ū | ¼C½ñ°®©[¥þ¶°¾\Ū