²´ªx®çªá ²Ä¤K¤Q¤K³¹ ³Q§x¤pÂíªº¥Í¬¡

§@ªÌ ¡J ¨IºÎ¤£¯à¿ô¨Ó

()¦b¤p®ÈÀ]¦í¤F¤T¤Ñ¡A¨â¤H¨Ì¨S¦³§ä¨ì¥X¥hªº¿ìªk¡C´Nºâ¬O§âÁy¥þ³¡§Ëªá¡A¨ÌµM³Q¤H»{¥X¨Ó¹L¡C¨ºÀ°±j¤H¯u¬O¤£©È´c¤ß¡A¦Ó¥B¨ü¹L·¥¬°±M·~ªº°V½m¡C§O»¡¬O§âÁy§Ëªá¡A´N¬O¥u³Ñ°©ÀY¥L­Ì´X¥G³£¯à»{±o¥X¨Ó¡C

©¯¦n¥L±Nª`·N¤O¥þ³¡¤Þ¨«¡A¨S¦³Åý¤Hµo²{¥L¦b¯³¬Ó®q³o­Ó¤pÂí¡C¨Ê«°¨ºÃä¬Ý¨ì¿ð¿ð¤£¨£ªL¶Ç®p©M¶À«³­Y¡A¤_¬O¦A¤@¦¸¬£¤H¤ä´©°¨Áy¡C¥L­Ì­þ¨½ª¾¹D¡A¥L­Ì¬£ªº¤H¶V¦h¡A¤Ï¦Ó¥[¤j¤F¥L­Ìªº¦MÀI¡C

¼È®É¥X¤£¤F¤pÂí¡A³\¥­©M¶À«³­Y®`©È¤Ó¹L©Û¤HÅã²´¡C¨â¤H¤@°_¦b¤pÂí¨½­±¯²¤F¤@­Ó°¾»÷©Ð¤l¡A¥é¦òÁô©~¦b³o¨½¦üªº¡C

¶À«³­Y¦wÀR¼_¼ô¡AµLºÃ¬OÁô©~¥Í¬¡³Ì¦nªº¦ñ«Q¡C¨â¤H¤]¬O¦³¤FÀq«´¡A®É¤£®É¿E±¡¤@¦¸¤]¨S¦³¤F¤°»ò¹j»Ò¡C¦o¦h¦~ªº¹è©~¥Í¬¡¤@¥¹¥´¯}¡A¨ºª´ºÀ«KÅܪº§ó¥[²`±¡¡C

¬°¥L°µ¶º¬°¥L¬~¦ç¡A¦o¤S¹L¦^¤F¨ººØ¤p¤k¤Hªº¥Í¬¡¡C¥u¤£¹L¦p¦o³o¼Ë°ês¡@¤Ñ­»ªº¤p¤k¤H¡A¤]¬O¤£¥i¦h±o¡C¦b³o¨½¦í¤F¥|¤­¤Ñ¡A©ÐªF¬O¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡A¨à¤l¦¨¤Ñ¤£¦^®a¤£ª¾¹D¦b¥~­±°µµÛ¤°»ò¤Ä·í¡C¦n¦bÁÙ¦³¤@®M±a°|¤lªº©Ð¤l¯à°÷¥X¯²¡A¨C­Ó¤ë³£¦³¸É¶K¡C

¦Ñ°ü¤H¤£ª¾¹D¬°Ô£¡A´N¬O¹ï¶À«³­Y¯S§O·ÓÅU¡C¥Î¦oªº¸Ü´N¬Oı±o»Ó¤k«T¡A¬ÝµÛµÎªA¡C¸g±`Ä@·N¹L¨Ó¦êªù¡AÁÙÀ°¥L­Ì¨â¤p­Ç¤f°µ¶º¿Nµæªº¡C¦³µÛ¦Ñ°ü¤H¹L¨Ó¦êªù¡AµL·N´X¦¸ÁÙÀ°¥L­Ì¾×¤F¤@¨Ç­·ÀI¡C

¶}©l³\¥­©M¶À«³­Y¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A«á¨Ó¦b¦Ñ°ü¤H­±«e´N©ZµM¡A¦³ªº®É­Ôªº½T´N¥Î¤Ò°ü¨ÓºÙ©I¹ï¤è¡C¤Ï¥¿³o¤]¬OÁôÂæۤvªº»Ý­n¡A¹ï¡K¡K³o¬O»Ý­n¡C

¦Y¶ºªº®É­Ô¡A³\¥­¦Y§¹¤§«á´N³o»òª½¤Ä¤Äªº±æµÛ¶À«³­Y¡C¬Ýªº¦o­±s¡@ºCºCªx¬õ¡AÀH«á©ï°_ÀY«Ü¤Ä»îªº¥Õ¤F¥L¤@²´¹D¡J¡u¤Ñ¤Ñ¬Ý¡AÁ٬ݤ£°÷¡H¡v

­±­Y®çªá¡B¤f®ð¼bÜÒ¡A³o°Æ¼Ò¼Ë¦pªGµ¹¦o¦b¨Ê«°ªº¨º¨Ç°lÀHªÌ¬Ý¨£¡AÁÙ¤£¤@­Ó­Ó¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

®à¤l©³¤U¡A³\¥­ªº¤â¤w¸g©ñ¦b¦oªº¤j»L¤W¡A®à­±¤W«o¯ºªº«ÜµL¿àªº¹D¡J¡u¬Ý¤£°÷¡A³o»òº}«Gªº·@°ü¡A¬Ý¤£°÷¡B¼Ò¤£°÷¡B¤z¡K¡K¡v

®tÂI´N¶¶¤f¶Ã¶]¤õ¨®¡A¶À«³­Y¦b¥L¸y¶¡¬½¬½§á¤F¤@¤U¡A³o¤~¤î¦í¤F¥Lªº¸Ü¡C¤ß¨½¤S¬O²Û¤S¬O®ð¡A©ú©ú¦oªº¦~¬ö¤j¤@¨Ç¡A«o¤Ï¦Ó³B³B¨î¨y¤_¥L¡CµL½×¬O§É¤WÁÙ¬O§É¤U¡A³£¬O¤@°Æ®z¤k¤lªº¼Ò¼Ë¡A³Q¥L½ÕÀ¸¡C

¦ý¬O¤ß¨½¤SÁôÁôªº·Q­n³Q¥L³o¼Ë¡A¦b¥L­±«e¦Û¤v¦ü¥G¥u¬O¤@­Ó¤k¤H¶È¦¹¦Ó¤w¡C

·Pı¦Û¤v³QºO¦í¡A¶À«³­Yº¡Áy²Û¬õ¡A¯À¤â«öµÛ¥Lªº¯Ý½£¹D¡J¡u¤~¦Y§¹¶º´N¨º­Ó¡A¤£¦n¡K¡K¡v

¡u­n¸g±`°µ¹B°Ê¡A¤£µM·|¥Íùתº¡C¡v³\¥­©ê°_¦o»´¬Õªº¨­Âß¡A®I­º¦b¦oÀV¶µ¶¡¶åµÛ­»®ð¡C§Ëªº¦o¤£´±¸C¶}²´´Ø¡A³o¤~¤j¨BÁÚ¦V©Ð¶¡¡C¤@¦p¥L©Ò»¡ªº¡A³o¼Ëªº¤k¤H¬Ý¤£°÷¡B¼Ò¤£°÷¡B¤z¤£°÷¡C

·íµM¥Î¤å¶®¤@ÂIªº±¹Ãã´N¬O¡A**­Wµur¡@°ª°_¡A±q¦¹§g¤ý¤£¦­´Â¡C

¤£¹L¨â¤HÁÙ¨S¶i©Ð¶¡¡A´N§v¨£¦³¤H¥´ªù¡J¡u¤p³\¤p³\¡A§ÖÂI¥X¨ÓÀ°¦£¡A§Ú¨à¤l­n³Q¤H¥´¦º¤F¡C¡v

»¡¸Üªº¬O¦Ñ°ü¤H¡A³\¥­¥ß°¨´N§v¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¦Ñ°ü¤Hªº¨à¤l¤£«ç»ò±`¦^®a¡A¦ý¬O¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¦Ñ°ü¤H¸g±`¨à¤l¤£Â÷¤f¡C¥­®É¦Ñ°ü¤H¹ï¦Û¤vÃö·Ó«Ü¦h¡A¥L·íµM¤£¯à¦b³o­Ó®É­Ô¸m¤§¤£²z¡C

©ñ¤U¶À«³­Y¡AÅý¦o¦b®a¨½«ÝµÛ¡A³\¥­±NÀYµo¼·¶Ã´N¨«¤F¥X¥h¡C

¦Ñ°ü¤H¯²¤F©Ð¤l¤§«á¡A¦o®a´N¦b¹j¾À¡C­è¥Xªù´N§v¨£¦o®a°|¤l¨½­±ªº¼r¥´ªºÁn­µ¡A¦Ñ°ü¤H«Üºò«æªº¦b¤@Ã仡µÛ¡A¥L¨à¤l¤µ¤Ñ¤~¦^¨Ó¡A¤£ª¾¹D·S¤F¤°»ò¤H³Q¥´ªº¤£¦¨¼Ë¤l¡C

³\¥­¨«¶i¥hªº®É­Ô¡A¤~µo²{¤@­Ó«C¦~¤H»lÁY¦b¦a¤W¡A©P³ò¥|¤­­Ó¶Â¦ç¤H¦b¼Þ¥´¥L¡C¤@Ã䥴¤@Ãä½|¹D¡J¡u§A³º´±°½°½¶]¦^¨Ó¡A¦Ñ¤j¬Ý±o°_§A¡AÅý§A°õ¦æ¥ô°È§A³ºµM°½°½ªº·È¤F¡C¡v

¦Ñ°ü¤H¦b¤@Ãä©ÔµÛ¡A³Û¹D§O¥´¤F§O¥´¡A­n¿ú§Úµ¹§A­Ì¿ú¡C

´X­Ó¶Â¦ç¤H­þ¨½ºÞªº¤W¦Ñ°ü¤H¡A¦³¤@­Ó²rªº¤@±À¹D¡J¡u§Oê¨Æ¡I¡v

³\¥­«æ¦£¤W¥h±N¦Ñ°ü¤H§ß¦í¡A³o¤~½K°_¬ÜÀY¨Ó¡A¤W«e¥h©Ô¤H¡C

¥|­Ó¶Â¦ç¤H¦ÛµM­n±À¥L¡A¥i¬O­þ¨½¦³¤H¯à°÷±Àªº°Ê¥L¡C¦³¤@­Ó²rªº¦^ÀY¡A¬Ý¨£³o­Ó¦~»´¤H¤£Ä±¦³¨Ç²´¼ô¡A¬ðµM¹D¡J¡u³q½r¥Ç¡K¡K¥L´N¬O³q½r¡K¡K¡v

¥Lªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A³\¥­¤w¸gùO¤F¤W¨Ó¡C¤@®±¥´¤¤¥Lªº¤ë´_³¡¡AÅý¥L¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹´Nª×­Ë¦b¦a°Ê¼u¤£±o¡C¨ä¥L¤T­Ó¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Óªº³Q©ñ­Ë¡C

®ÇÃä¦Ñ°ü¤H­ì¥»¬O³Û¥L¥X¨Ó©Ô¬[ªº¡A§v¨ì³q½r¥Çªº®É­Ô¥ß°¨´NÅܤFÁys¡@¡C¦b¦oªº¤ß¨½¡A¨º¨Ç³q½r¥Ç­þ¤@­Ó¤£¬O±þ¤H¦p¯óªãªº´cÅ]¡A¨S·Q¨ì³o­Ó´cÅ]³ºµM¦Û¤vÁÙ»{ÃÑ¡C

¦Ñ°ü¤HÀ~ªº¤£´±»¡¸Ü¡A¦V«á°h¤F¨â¤T¨B¡A¤@Áy¤£´±¬Û«Hªº¼Ò¼Ë¡C³\¥­Áys¡@¦³¨ÇÅfµM¡A¦ý¬O¤]¨S§_¨M¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¦a¤Wªº¦~»´¤H³Q¥´ªºª½¤£°_¨Ó¸y¡A¦Ñ°ü¤H«æ¦£¹L¨Ó§â¦Û¤vªº¨à¤l§ß¤F°_¨Ó¡A¨k¤H¤@©ïÀY¬Ý¨£³\¥­ªº®É­Ô¹y®ÉÂù½¥¤@³n¤S¸÷¦b¦a¤W¡C¦Ñ°ü¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u§v¥L¨à¤l¥ý¬O¤@ÁyÅåÄß¡AÀH«áÅå³ß¹D¡J¡u®¦¤½¡A§Ú¤S¨£¨ì§A¤F¡I¡v

¡u§A¬O¡H¡v³\¥­½KµÛ¬ÜÀY¡A¹L¤F¥b®Î¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¡u§A¬O°¨Áyªº¤â¤U¡H¡v

¦~»´¤H«æ¦£ÂIÀY¡A¥Rº¡·P¿E¹D¡J¡u®¦¤½§Ú²{¦b¤w¸g¤£¬O¡A¨º¤@¦¸³Q§A±Ï¤F¤§«á¡A§Ú´N¨M¤ß¦A¤]¤£²V¤F¡C¤£¹L°¨Áy­ô¤£©ñ¹L§Ú¡A³o¦¸¤S¬O±z±Ï¤F§Ú¡C¡v

ÄǬO³\¥­¥Ö«p¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦³¨ÇÁy¬õ¡C³o­Ó¦~»´¤H­þ¨½ª¾¹D¡A¨ºÀ»¤¤¤ßżªº¤@¤M¡A¨ä¹ê´N¬O¥L¥µªº¡C¤°»ò±Ï©R®¦¤H¡A·PÁ¤£±þ¤§®¦¤~¹ï¡C

®ÇÃä¦Ñ°ü¤HÁöµM®`©È¡A¦ý¬O¤@§v»¡³\¥­±Ï¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A·P¿E¤§±¡À£¹L¤F®£Äߦb¤@Ãä«æ¦£¹DÁ°_¨Ó¡C¦o¤ß«ä²³æ¡A¥uª¾¹D¤H®a¦³®¦¤_¦Û¤v®a¡A·íµM¤]¤£¤@©w´N¬O¤°»òÃa¤H¡C¦A»¡¥Í¬¡¤F´X¤Ñ¡A¤]¨S¬Ý¥X¨Ó¥L¬O±þ¤H¨gÅ]ªº¼Ë¤l¡C

³\¥­¥¿­nÂ÷¶}¡A¬ðµM¹D¡J¡u§A¬O°¨Áyªº¤â¤U¡A§A¯à¤£¯à¨£¨ì¥L¡H¡v

¦~»´¤H´h¤F¤@¤U¡AÀH«áÂI¤FÂIÀY¡C¥Lºâ¬O°¨Áy¿Ë«Hªº¤â¤U¤§¤@¡A¤£µM°¨Áy¤]¤£·|¦]¬°¥L°k¶]¦Ó¬£¤H¨Ó°l¥L¡C¥u¤£¹L¥L±r«Þ¥Í¦º¤§«á¡A¨M¤ß¤@¤ß¦Vµ½¡A³o¤~Åý³o´X­Ó¨ÓÁܽЦۤvªº¥S§Ì¥´¤F¦Û¤v¤@¹y¡C

Áy¤W¯B°_¤@µ·°ª²`²ö´úªº¯º·N¹D¡J¡u·Q¤£·Q§¹¥þ¸Ñ¨M³Â·Ð¡AÅý°¨Áy¥H«á¦A¤]¤£´±§ä§A³Â·Ð¡C§Ú¬Ý«¥­Ç¦³½t¤£¦p§Ú¦A¨ÓÀ°§A¤@¦¸¡I¡v

¦~»´¤H¬Ý¨ì¨º¤@µ·¯º·N¡A¤£¥Ñªº¤ß¤¤·Pı¦³¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡§ä¤W¤F¦Û¤v¡C¦ý¬O­±«e³o­Ó¤H¯à§â¦Û¤v±q¦ºªºÃä½t©Ô¹L¨Ó¡A¦ÛµM¤]¯à§â¦Û¤v¦A°e¦^¥h¡C¥L­þ¨½¦³¤°»ò¿ï¾Ü¡A³Ì«á«r«r¤ú¹D¡J¡u¨º¦hÁ®¦¤½À°¦£¡C¡v

³\¥­¯ºµÛÂ÷¶}¡A¨º¯º®eÅý¥L¤ß¨½¶Vµoªº¤£¦w¡C

¤@Ãä¦Ñ°ü¤H¤ß«ä³æ¯Â¡A¬Ý¨ì¨à¤l¡u«pÃCµL®¢¡vªºÁÙ­n¤H®aÀ°§U¡A¤£¥Ñªº³d½|¹D¡J¡u§A¯u¬O¤£­n¥Ö¤£­nÁy¡AÁÙ­n¤H®a¤p³\¤Tµf¨â¦¸À°§A¡A¤£¹L¥L¯u¬O¤j¦n¤H¡C¡v

¦~»´¤HÅS¥X¤@­ÓµL©`ªº¯º®e¡A¤ß·Q±z¯u¬O§Ú¿Ë®Q¡A§A¬Ý¥L¯ºªº¨º»òy¡@n½â¡A­þ¨½¹³¬O¦n¤Hªº¼Ë¤l¡C¤£¹L¥Lªº½T¨S¦³¤°»ò¿ï¾Ü¡A¤×¨ä¬O½í¨ì³\¥­¤§«á¡C

·í¤Ñ±ß¤W¤KÂI¡A¯³¬Ó®q¦è¥_³¡ªº¼¾¹ç¡C³o¨½»P¿ñ¹ç±µÄ[¡A¾aªñ¨Ê«°¡CªF«nÁ{´ñ®ü¡A¥þ¿¤¬y¸gªºªe¬y¦³¬vªe¡B¤j¥Ûªe¡BÀ¹ªe¡BªF´öªe¡C³\¥­¬O«n¤è¤ô¶mªº¤H¡A¦b³o¨½¨ì³B³£¬O¤ô¡A¬ü´º¤ñ¤§«n¤è«°¥«¤]¤£®t¤À²@¡C

¥u¥i±¤¥L¤£¬O¨Ó®È´åªº¡A¨­Ãä¸òµÛªº¦~»´¤H¥s°µ¿W¶ÂÀs¡A¬O°¨Áyªº¿Ë«Hºj¤â¤§¤@¡C¦~»´ªº®É­Ô¤£Ä@·N©À®Ñ¡A«á¨Ó¦bªÀ·|¤W²Vªº®É­Ô»{ÃѤF°¨Áy¡C·í®É°¨Áy²Vªº¤£«ç»ò¦p·N¡A¦ý¬O¦b¥L²´¤¤´N¬O¤j¤Hª«¡C

«á¨Ó°¨Áyµo¸ñ¤§«á¡A¥L­Ì³o¸s¦­´Á¸òµÛªº¤H´N³Q°e¨ì°ê¥~²`³y¡C©Ò¿×ªº²`³y´N¬O¾Ç²ß·iÀ»³NÁÙ¦³ºj³N¡A¬O°¨Áy³Ì©¾¹êªº¥´¤â¤§¤@¡C¿W¶ÂÀs³o­Ó¦W¦r¤]¬O¨º­Ó®É­Ô§ïªº¡A³Û°_¨Ó»á¬°©Ô­·¡C

¦pªG¤£¬O³Q³\¥­Ñ¶¤F¤@¤M¡A¥L¤]³\´N³o»ò´ý´ý¾µ¾µ¹L¤F¤@¥Í¡A¥L¤]¤@ª½Ä±±o¦Û¤vÁx¤j¤£©È¦º¡C¦ý¬O¨º¤@¦¸ÃxÁ{¦º¤`ªº®É­Ô¡A¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¨º»ò¦hªº«i®ð¡C·Q°_®a¤¤·Q©À¨à¤lªº¦Ñ®Q¡A·Q°_¦Û¤vªº¤kªB¤Í¡C¦Û¤vÁÙ¨Sµ²±B¥Í¤l¡A³o»ò¦º¤F¤Ó¥i±¤¤F¡C

¤H¦b¦º¤`¤§«e·Q¤F«Ü¦h¡A¥L·í®É´N·Q¦pªG¦³¤H±Ï¤F§Úªº¸Ü¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£²V¤F¡C¨S¦³·Q¨ì¡A´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A³\¥­±Ï¤F¥L¡C¥Î¤F¯«¥G¨ä¯«ªºÂå³N¡A±Ï¥L¤_¥Í¦º¤§¶¡¡C

¥L°k¨«¤§«á¡A´N¶]¨ì¦x¼q¨½­±¥h¤F¡C¤£ª¾¹D³Q­þ­Ó©M©|½k§Ë¤F¤@µf¡A²{¦b¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤v¦³¸o¡C¨}¤ß¬Ý°_¨Ó«Ü¨S¥ÎªºªF¦è¡A¤@¥¹Ä¬¿ô¹L¨Ó¡A¤H¤]·|Åܪº§ó¥[¤£¤@¼Ë¡C¤ñ¦p¿W¶ÂÀs¡A²{¦b¤@¤ß·Q­nÂ\¤ë§I¨ººØ¹L¥hªº¥Í¬¡¡A·Q­n¶}©l·sªº¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¥L²Vªº¤Ó¤[¡Aª¾¹D°¨Áyªº¯µ±K¤Ó¦h¡A¤H¦b¦¿´ò¨­¤£¥Ñ¤v¡C¦b¥L·P´nªº®É­Ô¡A¦A¤@¦¸±N¦Û¤vÁy¥Î¤M¹ºªºº¡Áy¶Ë¬Íªº³\¥­¡A©ïµÛÀY¤@±i¤jªáÁy¬ÝµÛ­±«eªº¹B°Ê­Ñ¼Ö³¡¡A¯ºÖ©Ö©ªº¹D¡J¡u°¨Áy´N¦b³o¨½­±¬O¤£¬O¡H¡v

¡u¬O¡I¡v¿W¶ÂÀs¦ü¥G¯à¹w®Æ¨ì¡A³o¦ì¤j­ô·Q­n¤z¤°»ò¡A¦ý¬O¥L¥u¯à¸Ë§@¤£ª¾¹D¡C

³\¥­ÂI¤FÂIÀY¡J¡u±a§Ú¶i¥h¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²´ªx®çªá³Ì·s³¹¸` | ²´ªx®çªá¥þ¤å¾\Ū | ²´ªx®çªá¥þ¶°¾\Ū