()y¡@n·tªº¿O¥ú¡A³¯Âªº¼Ó¹D¡A©s°®ÁÚ¨B¨«¤J¼Ó¤¤¡A°±¦b²´«e¨º·~¤w¥Íùתº¯}ÂÂÅKªù«e¡C
§l¤F¤f®ð¡A©s°®ºVÅT¤F±«eªºÅKªù¡C
¤@Ó±s¡@«Ü®tªº¤¤¦~D¤l¥´¶}¤Fªù¡J¡u§A¬O½Ö°Ú¡H¡v
©s°®±q¶}ªù®É´N»D¨ì«Î¤¤ªº°s®ð¡A¬ÝµÛ¹ï¤èªo¥úªºÁy©M²V¿Bªº³q¬õªº²´´Ø¡A¤Sªø¤Sªo¿°ªºÀYµo¡A¬ïµÛ¤@¨Å¼¦Ãªº¦çªA¡A¥L½K¤F½K¬ÜÀY¡A§N§N¦a»¡¹D¡J¡u§A¬O¼BµLÂù¡H¡v
¡u°Ú¡H°Ú¡A¹ï¡A§Ú¬O¼BµLÂù¡C¡v¼BµLÂù¸CµÛ°g½kªº²´´Ø»¡¹D¡A°s®ð¨R¤Ñ¡C
©s°®©Ô¶}ªù¡A¼²¶}¼BµLÂù¡A±À¶}ªù¨«¤J¤F«Î¤¤¡C
¼BµLÂù¦b¨«á©Ô¦í¤F¥L¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ©s°®¡A»¡¹D¡J¡u§A¡A§A¬O½Ö°Ú¡H§O¶Ã¡B¶Ã©¹¤H®a¨½Âô¡C¡v
©s°®¬Ý¥X¨Ó¡A¼BµLÂù©úÅ㳤°s¹L«×¡A¯«¸g¾÷¨½¤w¸gÄY«¨ü·l¡AÁÙ¬O¤£¥i°fªº¡A©s°®§N§N¤@¯º¡A©ï¤â¾×¶}¥Lªº¤â¡A¶i¨ì¤F«Î¤¤¡A¨ÃÃö¤W¤F¤jªù¡C
«Î¤º¥R¥¸µÛ¿@«ªº°s®ð©M´ý¿BªºªÅ®ð¡A¥~±¶§¥ú©ú´A¡A¼BµLÂù«o©ÔµÛż¯}ªºµ¡Ã®¡Aɵ۩ü·tªº¥ú¡A©s°®¬Ý¨ì«Î¤º²§±`â¶Ã¡A·ÏÀY©M°s²~¨ì³B³£¬O¡A¬Æ¦Ü¥á¦b⪾©È§É¤W¡A¨ì³B¬O¦Ã©ªº²ª¸ñ¡C
¦ÓÈ¿úªº°]ª«¡A«Ç¤¤¤@¥ó¨S¦³¡C³æ¨¨k¤Hªº®a©s°®¨£¹L¡A¦ý³o¼Ëªº¯u¤ß¤£¦h¡C
³o¬O¤@Ó²V¦Yµ¥¦º¨S¦³§Æ±æªº¨k¤H¡A¥L¦]¬°³¤°s¤w¸g¥¢¥h¤F¤@¤Á¤]¤£¥i¯à¦A±o¨ì¥¢¥hªº¤@¤Á¡Cª`©w¥L¦b¤H̩λÀµø©Î¦P±¡ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦b³o´É©Ð¤l¤¤©t¿W¦a¦º¥h¡C
©s°®¶¶¸}½ð¶}¦a¤Wªº¤@Ó²~¤l¡A·Q·hӴȤl§¤¤U¡A«o²r¦a¬Ý¨£´È¤l¤W¦³¤@¹Î¯È¡A¥LÀH«á§â¥¦¼u¶}¡A¬Ý¨£®ÇÃä®à¤l¤W¦³¤@¨÷¯È¡AÀH¤â®³°_¨Ó¼¹¤F¤@¨Ç§â´È¤lÀ¿¤F¤@À¿¡A³o¤~·Ç³Æ§¤¤U¡C
¡u§A¡A§A¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹D¤£¯à¥H¾ÕÂô¡A¥Á¦vªº¶Ü¡H¡v¼BµLÂùª½ª½¦a¸CµÛ³q¬õªº²´´Ø¬ÝµÛ©s°®¡C
©s°®Âà¹LÀY¡A§N²´¬ÝµÛ±iµLÂù¡J¡u¤Q¤G¦¸°s¾r°O¿ý¡AÄY«ªº°sj¡@ng¦¨Å}¡A¦³®a¼É¶É¦V¡A§A²{¦b¦Ñ±C«Ä¤l¤]Â÷§A¦Ó¥h¡A§A¤]¥¢¥h¤F¤u§@¡A§ó¤£n´£³Q¦Q¾P¤F¾r·Ó¡C¡v
¡u¥LÌÂ÷¶}§Ú¤S«ç»ò¼Ë¡H§A¤SnºÞ§Ú¤°»ò¡I¡v±iµLÂù»D¨¥¡AˬO¿E°Ê°_¨Ó¡A³oÅý©s°®¦h¤Ö¦³ÂI·N¥~¡C
¡u§Ú¥i¤£·QºÞ§A¡A¡v©s°®§N¯º¹D¡A¡u¦Ñ±C¶]¤F¡A¤u§@¨S¤F¡A½Ö³£¤£·Q²z·|§A¡B°Q¹½§A¡A²{¦b§A¤j·§¤]¥u¥u¬O¦b©t¿W¦aµ¥¦º¤F§a¡C¡v
¡un§AºÞ¡I¡v±iµLÂùÁپĤO¦a·Q´§®±¥´©s°®¡A¤w¸g§¤¤Uªº©s°®®Ú¥»¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A©ï¤â§â¥Lªº®±ÀY¤@À¾¡A¤w¸g³Q°sj¡@ng»kÃa¤F¨¤lªº±iµLÂù´NºL˦b¦a¡C
¡u±iµLÂù¡A¤Q¤»¦~«eªº8¤ë4r¡@¡A§A¦bÅX¨®¸g¹L¼s¦{¤@³B¥[ªo¯¸®É¡AÀH·N¦a§â·ÏÀY¥á¦a¦a¤W¡AP¨Ï¥[ªo¯¸Ãz¬µ¿U¿U°_¤j¤õ¡A§A²{¦b³o²V¨Pªº¤j¸£¥iÁÙ°O±o¡H¡v©s°®°Ý¹D¡C
¡u¤°¡A¤°»ò¥[ªo¯¸Ãz¬µ¡H¡v±iµLÂùª½µÛ²´´Ø°Ý¹D¡C
©s°®¬ÝµÛ±iµLÂù¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥Lı±o²{¦b³o¼Ëªº±iµLÂù¤S¥i´d¤S¥i¼¦¡C
¥i¼¦¤§¤H¥²¦³¥i«ë¤§³B¡A¥i«ë¤§¤H¥²¦³¥i´d¤§³B¡C
«Î¤ºªºªÅ®ðÅý¤H§@«u¡A©s°®¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥LÂI¤F¤@¤ä·Ï¨ÓÅX´²¤F³o¼ËªºªÅ®ð¡J¡u§A¤£n¦A¸Ë¤F¡A¨º¤@¤Ñ§AÀH¤â¥á¤Uªº¤@Ó·ÏÀY¡An¤F¤EÓ¤Hªº©R¡A¤CÓ¤H«¶Ë¡C¨ä¤¤©ê¬A§Úªº¤÷¥À¡A¨º®É§Ú¤~¤Q¤G·³¡C¡v
¡u§A¡A§A«ç»ò¯àÃÒ©ú¬O§Ú¤zªº¡H¡v±iµLÂù¦b¦a¤W»¡¹D¡C
©s°®¤£@·Ð¤F¡J¡u¬O¤£¬O§A¤zªº¡A°Ý§A¦Û¤vªº¨}¤ß¡A±iµLÂù¡A§Aªº¨}¤ß¬O¤£¬O³Q´NµÛ°s¦Y¤F©O¡H¡v
¡u§A¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú¡I¡v±iµLÂùäWa¯¸°_¨Ó»¡¹D¡C
¡u§Ú¦³¡C¡v©s°®§N§N¦a»¡¡A¡u·í®ÉÁÙ¦³©¯¦sªº¥ØÀ»ªÌ¡A¥L̤@©w¯à«ü»{¬O§A¡C±iµLÂù¡A¤@¤H°µ¨Æ¡A¤Ñª¾¦aª¾¡A¡A§A¨«¨ì¤µ¤Ñ©~µMÁÙ¤£ª¾¤Ï¬Ù¡C¡v
¡u§Ú¡A§Ú¦³¤°»ò¥i¤Ï¬Ùªº¡H§Ú²{¦b¤Ñ¤Ñ¦³°s¡AÁÙ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦n¶Ü¡H¡v
¡u¦A¨S¦³¤@ÓÄ@·N²z·|§A¤F¡A¸ò¦b§Aªº¨Ãä¡A§A¦]¬°x¡@ng®æ²Ê¼É¡B³¤°s¡AÀ~¶]¤F¦Ñ±C«Ä¤l¡A§Ú²q¡A·í®É¶}¨®ªº®ÉÔ¡A§A¤]¦b³Ü°s§a¡H§A»{¬°³o¬O³øÀ³¤]¥i¥H¡C¡v
¡u¨þ¨þ¡C¡v±iµLÂù§N¯º¹D¡A¡u¤°»ò³øÀ³¡A¥L̳£¤@¨Ç¨S¨}¤ßªº¡A§Ú¦±ß¡A¦±ßn³ø´_¥LÌ¡C¡v
¡u§A·Q³ø´_½Ö¡H§A²{¦b¤S¯à³ø´_½Ö¡H¡v©s°®¦¹®É¯u¦³¨Ç¥i¼¦³oÓ®`¦º¤÷¥Àªº¤¿¤â¤F¡A¡u§A¤w¸g§¹¤F¡A§Aªº¤H¥Í¤]·´¤F¡AÁÙ¦³¡An»¡°_¨Ó¡A¤]¬OÀ³¸Ó§Ú³ø´_§A¡A§Úªº¤÷¥À¬O¦]¬°§A¨S¦³¤½¼w¤ß¤~¦ºªº¡A§A¤í¤F§O¤H¤E±øx¡@ng©RÁÙn«ë½Ö¡H§A¦³¤°»òÅv¤O¥h«ë¡H¡v
±iµLÂù¬ðµM©êµÛÀY¤j§q°_¨Ó¡C
©s°®§N¯º°_¨Ó¡J¡u¬Ý¨Ó¡A§AªGµM¬Oª¾¹D³o¨Æªº¡A¨º»ò§A³o¨Ç¦~¹L±o¦w¤ß¶Ü¡H¡v
¡u§A¬On³ø®×¡AÁÙ¬On±þ¤F§Ú¡H§A¤£·|±þ§Úªº¶Ü¡H§Ú¡A§Ú¤£¯à¦º¡A§Ú¬O¹L¥¢±þ¤H¡A§Ú¤]¤£·|³Q§P¦º¡I¡v±iµLÂù¥s¹D¡C
©s°®¬ÝµÛ¥L¨}¤[¡A¬ðµM¯º¤F¡J¡u§A½T¹ê¤£·|¦º¡C§A·|¬¡µÛ¡AÄ~Äò³o¼Ë«D¤Hªº¥Í¬¡¡A³o¬O§A³o¼Ëªº¤H¸Ó±oªº¡CÅý§A¦º¡A¤Ï¦Ó¬O¸Ñ¤ë§I¡C¡v
¡u¨º¡A¨º§A¨Ó¡K¡K¡v
¡u¥u¬O·Q¬Ý¬Ý§A¬O«ç¼Ë¤@Ó®t«lªº¤H¡C¡v©s°®¯¸°_¨Ó¡A¤S¬Ý¤F¬Ý²´«e¥i¼¦¤S¥i«ëªº¤H¡A©ï¸}¨«¨ìªù«e¡A¶}ªùÂ÷¶}¤F¡C
¦º¤£¬O³Ì²³æªº¡A¬¡¦b¦aº»¨½¤~¬O¸U§T¤£´_¡C
¨«¥X«Î¥~¡A©s°®§l¤F¤f·Ï¡A¤S©I§l¤F¤@¤U¥~±²M·sªºªÅ®ð¡A¤£¥Ñ±o¦^·Q°_´¿¸g¬Ý¹Lªº¤@Ó´J¨¥¬G¨Æ¡C
¯«±a¤@Ó¤H¥h°ÑÆ[¦aº»©M¤Ñ°ó¡C¦aº»¨½ªº¤HÌ¡A¨CÓ¤Hªº±«e³£©ñµÛÂ׬üj¡@ngPªº¹ª«¡A¥L̪ºÂù¤â«o³£¸jµÛ¤@°Æ²§±`ªøªº¤M¤e¡Aªø±o®Ú¥»µLªk°e¨ì¼LÃä¡A¥LÌúª_µÛ©ê«èµÛ¡A¤H¬Ý¨ì³o¼ËªººGª¬¤ß¨½«Ü®`©È¡C¥i¬O¨ì¤F¤Ñ°ó¡A¨ÌµM¬O³o¼Ëªº¤@°Æ´º¶H¡A¨CÓ¤HªºÂù¤â¦P¼Ë³£¸jµÛ¤@°Æ²§±`ªøªº¤M¤e¡A±«eÂ\µÛ¬ü¹¡A¥i¬O¤H¤HÁy¤W³£¬O©¯ºÖ¦wÀRªº¯º®e¡A¯«©_©Ç¦a°Ý¤W«Ò³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤W«Ò¯ºµÛ»¡¡J¥u¤£¹L¬O¤Ñ°ó¨½ªº¤HÌ¡AÀ´±o¥Î¦Û¤vªº¤M¤e³Þ§O¤H¹ª«¦Ó¤w¡C
©Ò¿×¤Ñ°ó»P¦aº»¡A¤£¹L¦b¤Hªº¤@©À¤§¶¡¡C
¹ï±iµLÂù¨Ó»¡¡A¥L¬¡µÛ¤]¦p¦P¸m¨¦aº»¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º´NÅý¥LÄ~Äò¦b¦aº»¨½§bµÛ¦n¤F¡C
©s°®¤S·Q°_ªL¯E¡A¥L·n¤F·nÀY¡A¦Ü¦¹¡A¥L̤]ºâ¤¬¤£¬Û¤í¡C
¥ÀRªº¤@©P¤S¨ì¤F©P¥½¡A«öµÛ¬ù©w¡AªL¯EÀ³¸Ó¥h©M©P°O¯]Ä_¤½¥qªº¤H¨£±¡C
¤W¤È¤QÂI¡A³°ªê·Ç®É°±¦b¤F²M··|À]«e¡AªL¯E©M´^¥ß¦æ¨«¤U¨®¡A¦V·|©Ò¨«¥h¡C
³o¬O¤@®a«Ç¤º·|À]¡A¥H¹ª«©M¦UºØ©P¨ìªºªA°È¡B¥H¤Î·¥´ÎªºSPA¬°¯Ss¡@¡AÀç³y¤F¤@ºØ¦Ñ»´äªº·Pı¡C¤@¶i¤jªù¡A¥ß§Y´N¦³ªø¬Û²¢¬üªº¤kªA°È¥Í¤W«e¨Ó°Ý¦n¡C
¡u¤G¦ì¥ý¥Í¦n¡A½Ð°Ý¤G¦ì¥ý¥Í¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½¶Ü¡H¡v
°ª¯Å·|©Ò¡A·|û³£¤£·|¤Ó¦h¡AªA°È¥Í̹ï¦Û¤vªºªA°È¹ï¶H¤]ºâ¼ôÃÑ¡A¦]¬°¬Ý¨£ªL¯E©M´^¥ß¦æÁy¥Í¡A¥L̤~·|°ÝªL¯E¤G¤H¬O¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡C
¡u§ÚÌ©M©PÃѹD¥ý¥Í¬ù¦n¤F¦b³o¨½¨£±¡C¡v´^¥ß¦æ¶}¤f»¡¹D¡C
©PÃѹD¡A´N¬O»´ä©P°O¯]Ä_¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A¤µ¦~¤¤Q¦h·³¡A©P®aªºªø¤l¡A¤G¤Q¦h¦~«e±q¤÷¿Ë¤â¨½Ä~©Óªº³o®a¯]Ä_¤½¥q¡A¦h¦~¨Ó¤½¥q¹BÂà¤]ºâ¨}¦n¡C
¡u¤G¦ì¥ý¥Í¥i©mªL¡H¡v
ªL¯EÂI¤FÂIÀY¡C
¡u¤G¦ì¥ý¥Íµyµ¥¡C¡v
ªA°È¥Í»¡µÛ¡A®³°_¨Ó¹q¸Ü¡A¹L¤F¤@·|©ñ¤U¤F¡J¡u©P¥ý¥Í¦³½Ð¤G¦ì¥ý¥Í¡A½Ð¤G¦ì¥ý¥Í¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
¤_¬OªA°È¥Í±aµÛªL¯E¤G¤H¨«¤J·|©Ò¡A³o·|©Ò¨½±«Ü¤j¡AÀô¹Ò¤]«Ü¶®P¡AÁôÁô¦aÁÙ¦³»®ð¡A¤j·§¬OÂt¤F¤°»ò»¡AªL¯E»DµÛˬO«Ü¨ü¥Î¡C
»P¦¹¦P®É¡Aºû¦h§Q¨ÈÆU¤º¡A±µ¨ì¹q¸Üªº©PÃѹD©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A§N¯ºµÛ¹ï¨Ã䪺¤½¥q°Æ¸³¨Æªø¡B¦Û¤vªº§Ì§Ì©PÃѼw»¡¹D¡J¡u³o®a¥ë´N§Ö¨Ó¤F¡C¡v
©PÃѳ¯º¹D¡J¡u¦n¡A¤@·|ªº·|±¡A¤jô¥i¥H¥ý¸Õ±´¤@¤U³o¤p¤lªº©³²Ó¡A¦pªG³o¤H¤£«ç»ò¼Ë¡A§ÚÌ¥i¥H¦Ò¼{¥´±Ñ¥LÌ¡A§_«h¡Aˤ£¦pɾ÷ªí¥Ü¤@¤U¤Í¦n¡C¡v
³o¤]¬O¥L̦¹¦¸©MªL¯E¨£±ªº¥Øªº¡A¦pªGªL¯E³QÃÒ©ú½T¹ê¦³¹ê¤O¡A¥Lַ̼NºÉ¦©M¹ï¤è«Ø¥ß©M¥¤Í¦nªº¥~¥æÃö¨t¡A¦pªG¤£¬O¡A¥LÌ¥u©È¤]·|¹ï¤@ª½¬Ý¤£¶¶²´ªº¤ì¥Û½t¤U¤â¡C¤ì¥Û½tµo®i±o¤Ó§Ö¡A»¡¨S¦³¤H¹ï¥L̤ߥÍj¡@ng±§¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡uó¡A¡v©PÃѹD»´½°¦a»¡¹D¡A¡u±ä¦½§Ú¦h¤ÖÁÙ·q¥L¬OÓ¤Hª«¡A¤£´±ÀH«K¬Ý¤£°_¥L̤ì¥Û½t¡A¥i±¤³o®a¥ë¦º±o¤Ó¦¡C¥i¬O³o¤p¤l¬O½Ö¡A¤£¹L¬O±ä¦½¾iµÛªº¡A¦]¬°¨S¤HÄ~©Ó¿ò²£¤F¤~µ¹ªº¥L¡A¤@Óè¤î¤j¾Çªº¤p«Ä¡AÁÙ¯u¯à¦³¤°»ò¥»¨Æ¡H¡v
¡u¤jô¡A§Ú§v»¡ªº¡A³oªL¯E¬O±ä¦½ªº®{§Ì¡A¦h¤ÖÀ³¸Ó¬O¸òµÛ±ä¦½¾Ç¹L¤@¨Ç¥»¨Æªº§a¡H¡v©PÃѼw·Q¤F·Q»¡¹D¡C
©PÃѹD«o¤j¯º¡J¡u¦³¥»¨Æªº·|Ä@·N³Q¤H¥]¾i¡H¡v
¡u©P¸³¨Æªø¡A§ÚÄ~©Óªº¬O§O¤H²{¦³ªº¦¨ªG¡A±z¤]¬OÄ~©Óªº§O¤H²{¦³ªº¦¨ªG¡A½æ¨ªº©M½æÃÀªº¡AþÓ¤S¦h°ª¶Q§NÆA¤F¡H¡v
ÀHµÛ¤@Án§N¯º¡Aªù³Q±À¶}¡AªL¯E¨«¤Jºû¦h§Q¨ÈÆU¡A²´´Ø·LÖ©¡A¬ÝµÛ©PÃѹD¡C¥Lªº¨«á¡A¬O¤@Áy²H©w·L¯ºªº´^¥ß¦æ¡C
©PÃѹD¬Ý¦VªL¯E¡A²¤Åã²M¨qªº±¤Õ¡A¨ÌµM«Ü¦~»´¡A¦ý¨S¦³¦Û¤v·Q¶Hªºº}«G¡C²×¤_¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¹ï¤è»¡ªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¦å®ð¤W¯F¡A«ã¹D¡J¡u§Ú¥i¬OÄ~©Óªº§Ú¤÷¿Ëªº®a·~¡I¡v
¡u¤@¼Ë¤£¬O¦Û¤v¥´¤Uªº¦¿¤s¡C¡vªL¯E»¡µÛ¡A¤j«¨«¨¦a§¤¨ì©PÃѹDªº¹ï±¡C¦pªG»¡¤@¶}©l¡A¥LÁÙ¤£·Q³o»ò±j¶Õ¡A¨º»ò§v¤F¹ï¤è¨p¤UªºÄ³½×¡AªL¯E¤]¹ï¹ï¤èªº²´¥ú¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¬JµM¤£¹L¬OÓ±e§÷¡AªL¯E´N¤£¥²¦]¬°ÅU§Ò©PÃѹD¦Ó¹ï¥L«È®ð¡C
¡uªL¸³¨Æªø¡A±z§O¥Í®ð¡A§Ú§Ṳ́jô¥L¤£¹L¬O¶}ª±¯º¡A±z¬O±ä¸³¨Æ¥L®{§Ì¡A¦Ñ¹ê»¡¦W®v¥X°ª®{¡A¹ê¤O¤S«ç»ò¥i¯à·|®t©O¡H¡v©PÃѼw³s¦£»¡¹D¡C©M¥L¤jô¤£¤@¼Ë¡A©PÃѼw¬O¤@Ój¡@ng©úªº¤H¡A¬Ý¨£ªL¯Eªº²Ä¤@²´¡A¥L´N·NÃѨìªL¯E¤£¬OÓ¥±eªº¤H¡A¤_¬O³s¦£½ß¤£¬O¡C©PÃѹD¬O¤jô¡A¹Þ¥X¡A¦Ó©PÃѼw«h¬O±f¥X¡A¬O¤÷¿Ëªº¤G«¼¤Ó©Ò¥Í¡A¦Û¤p´N¾Ç·|§C¬Ü¶¶²´¡A¾Õ¤_ªï³{¡A¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A©PÃѼw¤~¯à§¤Ã¤½¥q°Æ¸³¨Æªøªº¦ì¤l¡C
ªL¯E¬Ý¤F¤@²´©PÃѼw¡AˬO²´´Ø¤£©öı¹î¦a«G¤F¤@¤U¡J¡u³o¸ÜˬO¤¤§v¡A¨º»ò¡A¤G¦ì§ä§Ú¨Ó¡A¬O¦³¤°»ò¨Æ©O¡H¡v
¡u¤£¬°§Oªº¡A§Ú̧Ʊæ©M¶Q¤½¥q¶i¦æ¤@¦¸¥æ©ö¡C¡v
¡u¤°»ò¼Ëªº¥æ©ö¡H¡vªL¯E°Ý¹D¡C