¤ÑÄþ¤§¦aº»¨¸Às ²Ä¤Q¤­³¹ ¤ä½u¥ô°È¡]¤¤¡^

§@ªÌ ¡J ¥j¶³²l

()¡u¦pªG²§§Î¬ð¯}¤F¹hªù¸Ó¦p¦ó¡H¡v°ªºZÅãµM¹ï¦Û¤v³æ¿W¦u¦í¤@±ø³q¹D«Ü¤£º¡·N¡A§N§Nªº»¡¹D¡C

¡u²§§Î¦b¨S¦³¨ü¶Ë¤§«e¡A´Nºâ¥Lªº§Q¤ö»P§À¤Ú·Q­n¬ð¯}¹hªù¡A»Ý­n®É¶¡¡C¦pªG¤£·|¥X²{¯S§O¦M¾÷ªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¬O¤£·|¥i¥H¶Ë®`¦Û¤v¨Ó»G»kÅKªùªº¡A©Ò¥H¡A§A¥²¶·°ô¦í¸ô¤f¡I¦Ó§Ú©M»¯¹s·|¦b¨º±ø¨«´Y¤¤¯d¤U°k¶]ªº¸ô½u¡A¥H«K¤_¬ðµM±¡ªpªº¥X²{¡I§ÖÂI¦æ°Ê§a¡I¡v»¡µÛ¡A§õ¼Ö¤S¬Ý¤F¬Ý¤ýºÆ¡A²H²H»¡¹D¡J¡u¤ýºÆ¡A¤â³N»Ý­n¦h¤[¡H¡v

¦¹®É¡A¤ýºÆ¤w¸g±NÁ¢´¶ÄR¥þ¨­³Â¾K¡A¨º°ª®Ä³Â¾K¾¯Â²ª½´N¬O¦B­á¾¯¤@¯ë¡A¤£¶È±NÁ¢´¶ÄRªº¨­Åé³Â¾K¡A³sÅ餺ªº²§§Î³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A§v¨ì¤F§õ¼Öªº¸Ü¡A¤ýºÆÁ|°_¤F¤â³N¤M¡A»¡¹D¡J¡u²§§Î¦b¤HÅ餤µS¦p®ü¬P¦a¤ã®Ú¤@¯ë¡A·¥¬°³Â·Ð¡A©Ò¥H¡A¥H§Úªº§Þ³N¦Ü¤Ö»Ý­n¤Q¤ÀÄÁ¡A§_«hµ´µL¥i¯à¡I¡v

§v¨ì¥u»Ý­n¤Q¤ÀÄÁ¡A§õ¼Ö©M°ªºZ³£°ª¿³¤F¤@¯ë¡AÅãµM¡A³o¸G­D¤lªº¤â³N§Þ¯à·¥¬°¥Xs¡@¡A­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¤p¤ßÂI¡A§O§Ë¶Ë²§§Î¡A¤£µM§Ú­Ì·|«Ü§Ö¾D¨ì²r¯Pªº§ðÀ»¡I¦æ°Ê§a¡I¡v»¡µÛ¡A§õ¼Ö©M»¯¹s¤w¸g¨R¦V¤F¤@±ø³q¹D¡C

¦b³q¹Dªº¼Æ¦Ê¦Ì¤§³B¡A»¯¹s§ä¨ì¤F¦Û¤v¦X¾Aªºª®À»¦ì¸m¡A¦Ó§õ¼ÖÄ~Äò¦V«e¶]°Ê¡AÆ[¬Ý°k¶]ªº¸ô½u¡A¦]¬°²{¦b²§§Î¨S¦³±µªñ¡A¥Lªº¦MÀI¹w·P®Ú¥»·PÀ³¤£¨ì²§§Îªº±j¯PÀ£­¢·P¡A¤£¹L¡A§õ¼Ö¬Û«H¡A¥H¦¨¼ôÅ鲧§Îªº®£©Æ¤O¶q»P°{¹q³t«×¡Aµ´¹ï¤£·|¶W¹L¤Ó¦h¡C¦]¬°¦pªG¤Ó¦h¡A¥L­Ìµ´¹ï¬O¦º¸ô¤@±ø¡A³o©úÅã°¾Â÷¤F¯«Å]ªº·N¹Ï¡A¦Ó¥B²§§Î»Ý­n¶i­¹¡Aµ´¹ï¤£·|»E¶°¦b¤@°_¡A·|¤£Â_Ây­¹´£·Ò¼tªº¤HÃþ¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¥ô¦óªýÄd¦a«Ü§Ö§ä¨ì¤F¥|±ø°¼­±³q¹D¡A¨âªÌ¬Û¹j¤£¨¬¦Ê¦Ì»·¡C¦]¬°Âà§é¡A§õ¼Ö¤w¸g®ø¥¢¦b¤F»¯¹sªº²´«e¡A¤£¹L¡A¦b»¯¹sªº²´¬É¤¤¡A³o±ø¨«´Y¦³¤W¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¡A²´¬É¶}Áï¡A¥H°ª´µª®À»¨Bºjªº®£©Æ«Â¤O¡A¹ï²§§Îµ´¹ï¬O¤j±þ¾¹¡I

¡u¦³¤°»òª¬ªp¨S¦³¡H¡v¬Ý¨ì§õ¼Ö±q»·³Bªº³q¹D¤¤¥X²{¡A«Ü§Ö¨Ó¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A»¯¹s§CÁnªº°Ý¹D¡C

¡u±q³o¨½¤­¦Ê¦Ì¨ì¤K¦Ê¦Ì³B¤§¶¡¡A¦³¥|±øÂà§é³q¹D¡A¨ä¤¤¨â±ø¬Ý¤W¥h¬O³Ì¦nªº°k¥Í³q¹D¡A¬É­±¶}Áï¡A¾A¦Xªñ¾Ô¡C¤À§O¦b¤»¦Ê¦Ì³Bªº¥ªÃä¡A¤»¦Ê¤K¤Q¦Ì¥ª¥kªº¥k°¼¡C©Ò¥H¡A¤@¥¹¦³²§§Î±q³o¨â±ø³q¹D¥X²{¦b³o¥D¨«´Y¡A§A¥²¶·¤@À»¥²±þ¡A¤£µM¡Aµ´¹ï·|±N§Ú­Ì§x¦º¦b³o¨½¡I¡v§õ¼ÖªºÁys¡@«Ü²Hºz¡A¦ý¤ß±¡¥i¤£¦P¡A¹ïµÛ»¯¹s¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤@¥¹²§x¡@ng¥X²{¡A¨Ì¥Lªº®£©Æ³t«×¡A§A¬OµLªkª®À»ªº¡A©Ò¥H¡A§Ú·|¥h¤î¦í²§§Îªº¨B¥ï¡C¨ì®É­Ô¤d¸U§OµS¿Ý¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v­«­«¦aÂIµÛÀY¡A­±µLªí±¡ªº»¯¹s¦A¨S¦³»¡¤°»ò¡H

§õ¼Öª¾¹D³o¬Oª®À»¤â©Ò¾Ö¦³ªº¯S¦³¯À½è¡Aµ´¹ïªº¦B§N¡Aµ´¹ïªº§â´¤¡AÅãµM¡A»¯¹sªº¯À½èµ´¹ï¬Oª®À»¤â¤¤ªº·¥±jªÌ¡C

§õ¼Ö¬Ý¤F¬Ý¨«´Yªº¨â®Ç¡A¦³¤@±ø²Óªøªº¥Íù׿ûºÞ¡A²@¤£µS¿Ý¦a±N¿ûºÞÙT¤F¤U¨Ó¡Aª½±µ§á¦¨¤F´X®Ú¥b¦Ìªøªº¿ûºÞ¡C

¬°¤F¼W¥[¿ûºÞªº¬ï³z¤O¡Aª½±µ±N¿ûºÞ¾®¦¨¤FÁ³±Û§Îª¬¡A³o¬O±o¯q¤_¥ý«eªº¾Ô¤æ¡A¿ûºÞÁöµM¬}¬ï¤O·¥±j¡A¦ý­Y¥HÁ³±Ûª¬ÅãµM§ó¨ã±þ¶Ë¤O¡C

¤j¬ù¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤@ªÑ¦MÀIªº®ð®§±q¨«´YºÉÀYªº¹hªù¥~¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³t«×¤§§Ö¡A§õ¼ÖÀþ¶¡·PÀ³¨ì¤F¨º²`¨èªº¦MÀI®ð®§¡A¤@¥u¤â§ìµÛ¤@®ÚÁ³±Û¿ûºÞ¨R¨ì¤F¹hªù¥~ªº¤Q¦Ì³B¡C

ÀHµÛ°ª³tªº¶°¤¤j¡@ng¯«¡A§õ¼ÖÅ餺ªº¦n¾Ô¦]¤l¦ü¥G¤S¦bļ°Ê¡Aª½±µµ¹¤©¤F§õ¼Ö¤£¤@¼Ëªº·Pı¡A¥é¦ò¬O¤@ºØ¥»¯àªº¾Ô¤æÅX¨Ï¤@¯ë¡A¨ÏµÛ¨­Å馳¤F¤@¨Ç¾Ô¤æ¸`«µªº§â´¤¡A·íµM¡A»P°ªºZ¤§«e©Ò»¡ªº°ò¦]¤G¶¥¡¥¥»¯àı¿ô¡¦¡AÅãµM¦³µÛ¥»½è¤Wªº¤£¦P¡C

²§§Îªº¨Óŧ¡A³t«×·¥§Ö¡A¦b§õ¼Ö³Æ¾ÔªºÀþ¶¡¡AÅFªº¤@Án¥¨ÅT¡A¹hªù¤Wª½±µ¥X²{¤F¤­®Ú¦y¾Uªº¤ö¬}¡A¤@¥u°ª¤jªº¦¨¼ôÅ鲧§Îªº¨­Åé±N¹hªù¼²¦¨¤F¥W§ÎÅé¡C

¡u¶á~¡v

§õ¼Ö¤â¤¤ªºÁ³±Û¿ûºÞ¦p¦P¤@¹D°{¹q¦a±q¹hªù¤¤sh¡@¤F¹L¥h¡A±N­I«áªº²§§Îµ¹¨ë¥X¤F¤@­Ó¤j¦å¬}¡A¦b¹hªù«á­±ÅT°_¤F¶á¶áªº»G»kÁn¡C

¦³¤F¥ý«eªº¾Ô¤æ¸gÅç¡A²§§Îªº³t«×¤ñ§õ¼Ö§Ö¤F¤£¤Ö¡A¦b²Ä¤@®Ú¿ûºÞ¦]¬°²§§Îªº¬ð¤a¥X²{¤~¤@À»«Ø¥\¡AµM¦Ó¡A³o®Ú¿ûºÞÅãµM¨S¦³±þ±¼²§§Î¡C§õ¼Ö¥ß¨è¶i¤J¤F¡¥°ò¦]¦ì¡¦¡A¨­Åé¤O¶q»Pj¡@ng¯«·P©xª½½u´£¤É¡AÄ­ÂõÛÀs¤OªºÁ³±Û¿ûºÞ¦bªÅ¤¤¨ë¥X¤F¦y¾Uªº¯}¾åÁn¡A±N¹hªùÅF¥X¤F¤@­Ó§ó¥[¥¨¤jªºÅK¬}¡A¦A¦¸¼³¨Óªº²§§Îªº¤ë´_³¡ª½±µ³QÁ³±Û¿ûºÞµ¹¼¹µõ¥X¤F¤@­Ó¤j¦å¬}¡A¦Ó¾ã­Ó¹hªù¤]¦b¦¹¨è³Q¹ý©³¼¹¶}¡AÅS¥X¤F°ª¤jªº±þ¼®²§§Î¡C

¯y~

¨I´eªººjÁnª½±µ¦b»¯¹s¤â¤¤ÅT°_¡A¹y®É±N²§§Îªº¥bÃ丣³Uµ¹ÅF¦¨¤Fø~¯»¡A«á­±¿ûªO¤]ÅT°_¤F¤£Â_³QÅF¬ïªºÁn­µ¡Aª½¨ì«Ü»·¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

§õ¼Ö­è°±¤U¨Ó²¤·L¤@µ·³Ý®§¡A¦b¥ªÃ䤣»·³Bªº°¼­±³q¹D¡A¤S¦³¤@¥u²§§Î±q³q®ðºÞª¦¤F¥X¨Ó¡A¨ºÁB°·ªº¨B¥ï¡A¨º¨³±¶ªº³t«×¡A¬Ý±o§õ¼Ö¤@½K¬ÜÀY¡AÁÙ¦n¡A¥L±j¤Æ¤FÀs¦å¡A¡¥°ò¦]ªmÄË¡¦ªº«á¿òÄp´î®z¨ì¤F·¥ÂI¡C²´´ØµR§Q¦p¹q¡A¤â¤¤ªºÁ³±Û¿ûºÞ¦A¦¸sh¡@¥X¡C¥i±¤¡A³o¥u²§§Îªº³t«×¤Ó§Ö¡AÁ³±Û¿ûºÞÁöµM«Â¤O¥¨¤j¡A¦ýÄ­§tµÛÀs¤OªºÁ³±Û¿ûºÞ¦b±±¨î¤O¤W§â´¤¤£¦í¤è¦V¡A¦]¬°®£©Æªº¤O¹D¦Ó¥¢¿Å¡Aª½±µ±q²§§Îªº¦B§N¥~´ßÀYÆ`µ¹À¿¤F¹L¥h¡Aª½±µ¼¹¥X¤F¤@±ø²HÂÅs¡@ªº¦å²ª¡C

¬Ý¨ì²§§ÎÂ಴´N§Ö¨R¨ì¤F§õ¼Ö­±«e¡A§õ¼Öªº³t«×¤]¦b¤p½d³ò¤¤Åܱo§Ö¤F«Ü¦h¡A¥é¦ò¨­Åé³£·Pı¨ì¤F¨ºªÅ®ðªºÖ߸Y¡A¦b²§§Î¼³¨ÓªºÀþ¶¡¡AÁ׶}¤F¥Lªº§Q¤ö¡A¦Ó²§§Îªº¦y§À¤]¦P®Éŧ¨Ó¡A¬Ý¨ì¨ºÂK¶Â¦B§Nªº¦y§À¡A§õ¼Ö¨I³Ü¤@Án¡A¥ª¸}²r¦a¥ý«e¤@¦ù¡A¾ã­Ó¨­Åé¥õ­±¦Ó­Ë¡A¤£¹L¡A¦b­Ë¤Uªº®É­Ô¡A§õ¼Öªº¥k¤â¦A¦¸¨ë¯}ªÅ®ð¡A°{¹q¯ëªº±N²§§Îªº§À¤Ú§ì¦b¤F¤â¤¤¡Aª½±µ¨Ï¥X¤F¤@­ÓÁ³±Û¤O¹D¡AÄ­ÂõÛÀs¤Oªº¤j¤â¤O¶qª½±µ±N°ª³t©b¶]ªº²§§Îµ¹§á¨ì¦b¤F¦a­±¡A¦b³q¹D¤¤¦Ü¤Ö¹º¥X¤F¼Æ¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡AµM¦Ó«o¸Þ²§ªº¥X²{¦b¤F¥t¤@±ø³q¹D¡A¤Ï¦ÓÅý¥D¨«´Y¤¤ªº»¯¹s¬Ý¤£¨ì²§§Îªº¨­¼v¡A¤£¥Ñ±o°ª³Ü¤@Án¡J¡u§õ¼Ö¡A§Ö±N¥¦©ì¥X¨Ó¡I¡v

»¡°_®e©ö¡A°µ°_¨Ó¥i¤£¬O¤@¯ëªºÃø¡A­º¥ý§õ¼Ö±N²§§Î§á­Ë¦b¦a¡A¥Lªº¥k¤â´N·Pı¤@­Ó®£©Æªº¤O¹D¦b¥L¤â¤¤¥E²{¡A¥Rº¡µÛ¿÷¾¦ª¬ªº¦y§Àª½±µ±N§õ¼Öªº¤â¤ß³£¹º¥X¤F®£©Æªº¦å¸ô¡A¥u·Pı°©ÀY³£³Q¨í¥X¤F°©¯»¡A®tÂI´N±N¾ã­Ó¥k¤âµ¹³ÎÂ_¡A¦Ó¾ã­Ó¨­Åé³£³Q©ì¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡C¨º¥¨¤jªºµh¯k¡A­Y¤£¬O¡¥°ò¦]¦ì¡¦¤Î¡¥­×ù¦å²Î¡¦±a¨Óªº¦n¾Ô·N©À¥R¥¸¸£®ü¡A§õ¼Ö¥u©È¦b²§§Î·Æ¥X¥hªºÀþ¶¡¡A¸õ°_¨Ó´N¶]¡A¥i±¤¡A¦b¦¹¨è¥L¤S·Pı¨ì¤F´XªÑ¦MÀI®ð®§¦VµÛ³o¨½­¸³tŧ¨Ó¡A¨º®£©Æªº¿ùı¡A²§§Îªº¼Æ¶q¦Ü¤Ö¤£¤U¤T¥u¡C©Ò¥H¡A¦b²§§Î±N§À¤Ú¥Ï°ÊªºÀþ¶¡¡A¥ª¤âªºÁ³±Û¿ûºÞª½±µ±N¦y§Àµ¹¤ã¦b¤F¦a­±¡A²§§Îµo¥X¤F¼R°×ªº¦y¥sÁn¡C

§õ¼Öª¾¹D²§§ÎªºÂA¦å¹ï¿ûºÞ¦³µÛ¥¨¤jªº»G»kx¡@ng¡A©Ò¥H¦b¥X¤âªºÀþ¶¡¡AÂù¸}³sÄò¥Î¤O¡A¾ã­Ó¨­ÅéÄ˪ŤF°_¨Ó¡A¤@§â±q­I­±©ê¦í¤F®£©Æ²§§Îªº­I³¡¡C

²§§Î¦b­I³¡§ðÀ»¥u¦³¥Lªº¦y§À¡A¦Ó³Q©w¦í¦y§Àªº®É­Ô¡A¤]»Ý­n¿Ä¤Æ¿ûºÞ¡A¦]¦¹¡A¦b³o¿Ä¤Æªº¤@¬í¤§¶¡¡A¨I¤J¡¥°ò¦]¦ì¡¦ªº§õ¼Öj¡@ng¯«·P©x»P«ä¦Ò³t«×¡A§Ö³t¬yÂà¡A©ê¦í²§§ÎªºÀþ¶¡¡A¥k¤â¤@§â§ìµÛ¨º³Q¿ûºÞÀ¿¥Xªº¦å¤f¡AÀs¤O¶×»E¨ì¤F¥k¤â¡A¾ã­Ó¨­ÅéÅD¤F¤U¨Ó¡A±aµÛ®£©Æªº¤O¶q¡Aª½±µ±N²§§ÎªºÀY»\°©¥~´ßµ¹ÙT¤F¤U¨Ó¡A³s±a²§§Îªº¨­Åé¤]³Q¯{¦b¦a­±¡C

³o®É¡A¨âªÑ®£©Æ®ð®§±q³o±ø³q¹DªººÉÀY¶Ç¨Ó¡A¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A§õ¼Ö±q¯µ§Ù¤¤®³¥X¤F¤@Áû°ªÃz¬µ¼u¡Aª½±µ¶ë¶i¤F²§§ÎªºÀY°©¡A¦]¬°²§§Î³Q¯{¡A©Ò¥H¡A¦b¦¹¨è¦³¨Ç¤£¾AÀ³¨º²¤·Lªº·w¯t¡A¦b¦a­±¤W¦y¥s¡A§À¤Ú¦bºÆ¨gªº¶Ã±½¡A§õ¼Öª¦°_¨Ó¡A­¸°_¤@¸}±N²§§Î½ð¤F¨¬¦³¤Q´X¦Ì»·¡A¤@Án¥¨¤jªºÃz¬µÁn®£©Æ¶Ç¨Ó¡C

§õ¼Ö®Ú¥»¨S¦³Æ[¬Ý¨º­I«á²§§Îªº¥ô¦ó±¡ªp¡A¦b½ð¥XªºÀþ¶¡¡A²r¦a¦V«á¸õ¥h¡A¥X²{¦b¤F¥D¨«´Y¡AµS¦p±Ó±¶¦a°\¤l¤@¸}½ñ¦bÅK¾À¤§¤W¡A­É§U³oªÑ¤O¶q¡A¦VµÛ»¯¹s¨º¤è¶]¥h¡C

ÅF¶©¶©¡K¡K

¥¨¤jªºÃz¬µÁn´X¥GÅT¹ý¤F¾ã­Ó´£·Ò¼tªº³q¹D¡A¤@ªÑ®£©Æªº¼ö®ö±q³q¹D¤¤¼Qsh¡@¤F¥X¨Ó¡Aª½±µ¶Ç¶i¤F¥t¤@±ø³q¹D¡A¦b§õ¼Ö¶]¤F¼Æ¤Q¦Ì»·ªº®É­Ô¡A¨º¥D¨«´Yªº«e­±¦Ü¤Ö¦³´X¤Q¦Ìªº½d³ò¥X²{¤F§~¶ò¡A¦Ó¤@°¼ªº³q¹D¤]³Q¿ûÅK°ï¹ý©³«Ê³¬¡C

»·³Bªº»¯¹s§v¨ì¤F¨º¥¨¤jªºÃz¬µÁn¡A¥ý¬O´h¤F´h¡A±µµÛ¡A²´´Ø¤¤¥X²{¤Fµ·µ·´H¥ú¡Aª½¨ì§õ¼Öª½±µ¥X²{¤~ÅS¥X¤Fµ·µ·¦w¼¢¡A¤£¹L¡A¨ºÃz¬µªº«Â¤O¡AÁÙ¬OÅý¥L¤Q¨¬ªºÅå³Y¡A¨º°ªÃz¬µ¼uªº½d³ò¦Ü¤Ö¦³¤G¤T¤Q¦Ì¡AµM¦Ó¡A±q¥ý«e§õ¼Ö¨Ï¥X°ªÃz¬µ¼uªº«Â¤O¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬µ¤£¦º²§§Î¡A¦ý±q¥Ø«eªº°ï¿nÅK¶ô¡AÀ³¸Ó¯à°÷ªý¾×²§§Î´X¤ÀÄÁ¡A»¯¹s¨S¦³°Ê¡A¤Ï¦Ó¶È¶È¦a´¤µÛ°ª´µª®À»¨Bºj¡A¨nµÛ»·³Bªº¨«´Y¡AÂÔ¨¾µÛ·N¥~±¡ªp¡C

­w¦b¦a¤Wªº§õ¼Ö¿E¯P¦a³ÝµÛ®ð¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÑÄþ¤§¦aº»¨¸Às³Ì·s³¹¸` | ¤ÑÄþ¤§¦aº»¨¸Às¥þ¤å¾\Ū | ¤ÑÄþ¤§¦aº»¨¸Às¥þ¶°¾\Ū