·½¯]ÅÜ ²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ¥X¨Æ¤F §Ì©f³Q§T

§@ªÌ ¡J ¤£¦º¤p³½

¤@§v¼}®e¦Ðªº¸Ü¡A¤@¸s¬ü¤k¥ß§Y¤@¤@°_¨­¡Aµ¹¼w¾|®uÄR¶®ªø¦ÑÁù°`¦æ§¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡C¬JµM³QºÙ§@ªø¦Ñ¡A¨º»ò¨ü´X­Ó¤p©h®Q¤j§¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ¬ÝµÛ³o¸s¬ü¤k¡A¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u·µ¤Uªº¬õÃCª¾¤vÁÙ¯u¬O¤£¤Ö°Ú¡I¡v

¼}®e¦ÐÀª§¼¦a¤@¯º¡J¡uªø¦Ñ¡A§A´N¤£­n¨ú¯º§Ú¤F¡C¡v

¤Ìºû´µ¦¹®É¤]Ãöª`°_´X¦ì¬ü¤k¨Ó¡A¤£¹L¡A¥Lªº¼f¬ü¼Ð·Ç©úÅ㤣¦P¡A¥L»Ý­nªº¬O¤@¥u±j§§ªº¥ÀÀs¡A¦Ü¤_¦³¦h±j§§¡A®£©È¤]¥u¦³¥L¦Û¤v²M·¡¤F¡C¥L¹ï³o¨Ç¨­§÷­]±ø¡A®z¤£¸T­·¡A¬Ý¤W¥h¥Õ¥Õ²b²bªº»Û©m¤£¬O«Ü·P¿³½ì¡C¥L°¼¨­¬Ý¤F¬Ý¼}®e¦Ð¤£ºâ»í±ïªº¨­§÷¡A¼K¼K©Ç¯º¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§A¹ê¦b¬O¤Ó½G¤F¡A¥²¶·±o¦n¦n¸É¸É°Ú¡I¡v

¡u¤Ö¨Ó¤F¡C¡v¼}®e¦Ð¥´Â_¤F³o­Ó®a¥ëªº¸Ü¡A¥H§K¦Û¤vªº¬õÃCª¾¤v­J«ä¶Ã·Q¡A´ÂµÛ²³¦ì¬ü¤k«ü¤F«ü¡J¡u¤j®a¨Ó¨£¨£§Ú¦¬ªº¤p§Ì¡A§A­Ì¥i¥H¥s¥L¤Ìºû´µ¡C¡v

²³¦ì¬ü¤k¦A¦¸°_¨­¨£Â§¡A¤Ìºû´µ¨S¦³¦]¬°¼}®e¦Ðªº¸Ü¦³©ÒªÈµ²¡A¥L¼Ò¤F¼Ò¨{¥Ö¡A·T¬Ü­WÁy¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú·Q¦YªF¦è¡C¡v

«Ü§Ö¡A¤@¤j®à¤lµæ³°Äò¤W¨Ó¤F¡A²³¤H¶}©lºCºC¦Y°_¨Ó¡C«Ü§Ö¡A¦o­Ì¤]©ú¥Õ¤F¡AÃø©Ç³o­Ó¬Ý¦ü¥j©Çªº®a¥ë¦b¼Ò¨{¥Ö¡C¦]¬°³o­Ó®a¥ë¹ê¦b¤Ó¯à¦Y¤F¡A¦Ó¥B¦Y¬Û¹ê¦bÃø¬Ý¡C´X¦ì¬ü¤k¥ß§Y·È¤§¤j¦N¡A§K±o¦b³o¨½³Q³o­Ó®a¥ëªº¦Y¬Ûµ¹¼vÅT­¹±ý¡C

ų¤_¼}®e¦Ð¤w¸gµªÀ³­nªï°ù²³¤H¡A´X¦ì¬ü¤k¥ß§Y·Ç³Æ¥´¹D¦^©²¡A¦V¦Û¤vªº¤÷¥Àª¾·|¤@Án¡C«n¹Å¤ß¨à¡B¼B¤¦Ó}¡B¤_¸Ö¦p¤T¤H¬ÛÄ~Â÷¥h¡A³s²±­§§D²ü¤]·È¥h§ä¦Û¤vªº­ô­ô¤F¡C

³Ì«á¡A¬ü®R©M¤_¸Ö¦p¡B­»½º²Î²ÎÂ÷¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U¤F¼}®e¦Ð¡Bªø¦Ñ©M¤Ìºû´µ¤T¤H¡C¹ï¤_´X¦ì¬ü¤kªº¦w¦M¡A¼}®e¦Ð¦­´N¥s¤H·t¤¤«OÅ@¡A©Ò¥H¥L«Ü©ñ¤ß¡C

«Ý¨ì²³¦ì¬ü¤k¨«¨Ó¡A¤Ìºû´µ¦A¦¸¥s¤F¤@¤j®àµæ¡A¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡C¼}®e¦Ð³Q³o­Ó®a¥ëªº¦Y¬Ûµ¹¹p­Ë¤F¡A¥u¨£¤Ìºû´µ¤@§â§ì°_¤@­Ó¿NÂû¡A¤j¼L¤@±i¡A¤T¤U¤­°£¤G¡A¤£¨£¤F¡C¬Oªº¡A´N¬O¤£¨£¤F¡A³s°©ÀY´í·º³£¤£¨£¤F¡A¨ä¹ê¡A¬O³Q¨º­Ó®a¥ëµ¹¥þ³¡¦Y¤U¥h¤F¡C

¦³¬ü¤k¦b³õ¡A¤Ìºû´µÅU§Ò»á¦h¡AÁö»¡¦Y±o«Ü§Ö¡A¥i¬O¡AÁÙ¬O¦³ÂI¦Y¬Û¡C²{¦bªº±¡ªp¤U¡A©{¦p¦aº»¤¤ÄȾj¤F¤W¸U¦~ªº´c°­¤@¼Ë¡A¦A¤]µL©ÒÅU§Ò¡C¤j¼L¤@±i¡A¤@±ø¨Ó¦Û«n³¡´ËªLªº¡A¦³¨¬¨¬¤Q¦h¤çªº»¨½Þ¤õ»L¡A«Ü§Ö¤S¤£¨£¤F¡C

¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ¦ü¥G¤w¸g²ßºD¤F¤Ìºû´µªº¦Y¬Û¡A¼Ö¨þ¨þ¦aºÝ°_°sªM©M¼}®e¦Ð»´»´½í¤F¤@¤U¡A¡u¾´¡vªº²M¯Ü®®¦Õ¡A¨â¤H²L²L«~¹ÁµÛ¬ü°s¡C¼}®e¦Ð°Ý¹D¡J¡uªø¦Ñ¡A³o¨Ç°sµæ¡A§A­ÌºëÆF±Ú¤H¦ü¥G¤£¬O«Ü­«µø°Ú¡C¡v

¼}®e¦Ð¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¨Ó»¡¡AºëÆF¤§³£ªºª«½è¥Í¬¡ÁÙ¯uªº¤£Â׬աA¥H¬°³o¬OºëÆF±Úªº¥Í¬¡­·«U¡C«o¤£®Æ¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú±Ú¦è¾E¤§«á¡A©M¤¤¤g¤j¦a´X¥G§¹¥þÂ_µ´¤FÃö¨t¡Aª«½è¤~º¥º¥³h¥F¡A¬G¦Ó¤k¤ý­n¤j®a¸`»ü«×¤ê¡C¡v

Âà¦Ó¤@¯º¡A±æµÛ¤â¤¤ªº¬ü°s©M®à¤l¤Wªº¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ»¡¹D¡J¡u¦pªG¦³µÛ¦n°s¦nµæ¡A§A»¡½Ö¤£ª¾¹D¨É¥Î©O¡H¡v

¼}®e¦Ð¤è¤~©ú¥Õ¤F³\¦h¡A¤µ¤Ñ¬Ýªø¦Ñ¥uÂI²M²H½­µæ¡A¼}®e¦ÐÁÙ¥H¬°³o¬OºëÆF±Úªº­·«U©M¥Í¬¡¡A¨S·Q¨ì©~µM¬Oªø¦Ñ¤w¸g¾i¦¨¤F¸`»üªº²ßºD¦Ó¤w¡C¥L­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½·t·t·Q¨ì¡J¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ±o¦A·Ç³Æ¤@¨Ç¡A¤£¹L¡A§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó·Ç³Æ¤@¨Ç¨ä¥L«Ò°êªº¦nªF¦è¤~¦n¡C¡v

Âù¤âªo¿°¡A¼LÃäÁÙ±¾µÛ´X±ø¦×¸zªº¤Ìºû´µ¡A¼K¼K¤j¯º¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o¨Ç¬ü¨ý¤Ó¥O¤H¦^¨ý¤F¡A§Ú¦n¹³¦A¨Ó¤@®à¡C¡v

¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ©M¼}®e¦Ð¹ïµø¤F¤@²´¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C¼}®e¦ÐÂIÀY¯º¹D¡J¡u¨º§A´N¦A¥s¤@®à¡Aºâ¬O¦Ñ¤j½Ð§Aªº¡C¡v

´N³o¼Ë¡A¤Ìºû´µ¤S©I³ê¤F¤@®à¤l¦nµæ¡A¦Y¤F°_¨Ó¡A¶i¨Ó¦ø­Ôªº´X­Ó¬ü»ª¤k¹²¡A±æµÛ³o­Ó¤j­G¤ý¡A°½¯º¤£¤w¡C¤Ìºû´µ±q¥~«¬¬Ý¡Aµ´¹ï¬O»í±ïÅQ®ð¡A¥B¦~¬ö³Ì¦h¤T¤Q¥ª¥k¡A³o­Ó¦~¬öªº«È¤H¡A¤@¯ë¹ï¬ü¤k¤ñ¹ï­¹ª«·P¿³½ì¡C

¥i¬O¡A¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o­Ó®a¥ë¬O¤@ÀYÀs¡A¥L·|¹ï¨­§÷¸G¤p¡A®z¤£¸T­·ªº¤HÃþ¬ü¤k·P¿³½ì¡A¨º¤~¬O¨£°­¤F¡I§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤Ìºû´µ©~µM§â³o¨Ç¬üÄRªº¤k¹²µ¹ÅF¤F¥X¨Ó¡A¬Oªº¡Aªº½T¬OÅF¨«ªº¡C

¤T¤H¦³¦Y³Ü¤F¤ù¨è¡Aµuµu¤ù¨è¤§¶¡¡A®à¤l¤W¤w¸g¥u³Ñ¤U¤F¤@¨Ç´Ýü³Ñ´ö¡C

¡u¯y¯y¯y¡I¡v«æ«PªººVªùÁn¶Ç¨Ó¡C

¼}®e¦Ð¬ÜÀY¤@½K¡A¤j¥s¹D¡J¡u¶i¨Ó¡C¡v

¨å¥ú±À¶}¤jªù¡A¯e¨B¨«¨Ó¡A³æ½¥¸÷¦a¡A¥s¹D¡J¡u·µ¤U¡A¥X¨Æ¤F¡I¡v

¼}®e¦Ð¤j¤â¤@´§¡A»´ÄÆÄƦ«°_¨å¥ú¡J¡u°_¨Ó»¡¸Ü¡C¡v

¨å¥ú¯¸°_¨­¨Ó¡A¸[§i¹D¡J¡u¥b­Ó®É¨°¤§«e¡A¦³¤H¥X¤â°½Å§¤F¤»¤ý·Ý©M¨â¦ì¤ý¦m¡A¨Ã¥B·m¨«¤F·µ¤Uªº§Ì§Ì©f©f¡C¡v

¡u°Ô¡I¡vªº¤@¤Ú´x¥´¦b®à¤l¤W¡A¾ã±i®à¤l¹y®É¤Æ§@¤F¤À±YÂ÷ªR¡A¤äÂ÷¯}¸H¡A¸H¥½­¸Âq¡C¤@ªÑ±þ®ð±q¼}®e¦Ð¨­¤W¼Q¯F¦Ó¥X¡A¥L«rµÛ»È¤ú°Ý¹D¡J¡u¸Ô²Óªº±¡ªp¡H¡v

¨å¥ú§â¤â¤¤ªº¦Ï¥Ö¯È»¼¤F¤W¨Ó¡A¼}®e¦Ð¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¦Ï¥Ö¯È¤Wªº±¡³ø¡A¤j¤â¤@®º¡A¤Æ§@¤F­¸¦Ç¡CÂù¥Ø¨ª¬õªº¼}®e¦Ð©H­ý¹D¡J¡u¥ß§Y¥h¬d¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A§ä¨ì§Úªº§Ì§Ì©f©f¡A§Ú¦^©²¤@½ö¡C¡v

±¡³øÅã¥Ü¡A¤æªZ³õ¤ñÁɵ²§ô¡A¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¡A«Bµá¦Ñ®v±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¤@°_§¤¨®¦^®a¡C¥b¸ô¤W¡A¥X²{¤F¨â¼·¤H¡A±N¨â½ø°¨¨®¤À¶}À»±þ¡C²Ä¤@½ø°¨¨®¤¤ªº¤ý·Ý¤ý¦m¹ê¤O±j«l¡A¼Ä¤H¨S¦³°Q¨ì¥bÂI¦n³B¡C«á­±¤@½ø¬O«Bµá¦Ñ®v±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¡Aµ²ªG²`¨ü­«¶Ë¡A¨â­Ó«Ä¤l³Q¼Ä¤H·m¨«¡C

¤Ìºû´µ§â¼L¤Ú¤Wªºªo¯×¤@©Ù¡A¤jÁn¥sÄW¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¬O½Ö¾Û¨«¤F§Aªº§Ì§Ì©f©f¡H¬Ý§Ú¤£¥Í§]¤F¥L¡C¡v

¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¦o©ç¤F©ç¼}®e¦ÐªºªÓ»H¡A¥Ü·N¥L§NÀR¤U¨Ó¡J¡u·µ¤U¡A¼Ä¤H¬JµM¨S¦³·í³õ±þ¦º§Aªº§Ì§Ì©f©f¡A¦ô­p¥L­Ì¤£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤£¥i¦Û¶Ã°}¸}¡C¡v

²`²`¬Ý¤Fªø¦Ñ¤@²´¡A¼}®e¦Ð±j¦æ¥O¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C¥L¤w¸g¦w±Æ¤F¸t¯Å±jªÌ«OÅ@®a¤H¡A¨S·Q¨ì¼Ä¤HÁÙ¬O¥X¤â¤F¡C¦Ó¥B²@µLºÃ°Ý¡A¼Ä¤H¥X°Ê¤F¤£¤Ö¸t¯Å±jªÌ¡A­n¤£µM¤]¤£·|§â§Ì§Ì©f©fµ¹¾Û¨«¡C

³o¤@¦¸¡A¼}®e¦Ð¬O¯uªº¼««ã¤F¡A¥Lµo»}¤@©w­nÅý¥L¦å¶Å¦åÀv¡C¦]¬°«OÅ@¤÷¥À¿Ë©M§Ì§Ì©f©fªº¸t¯Å±jªÌ©~µM¹k¸¨¤F¨â¦ì¡AÁÙ¦³¨â¦ì²`¨ü­«¶Ë¡C¼Ä¤H¬O²§±`ªº±j¤j°Ú¡I

¼}®e¦Ð¦A¦¸²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥­®§¤F¤@¤U¿ù¶Ãªº®ð®§¡J¡u¨å¥ú¡A¼Ä¤H¯d¤U¤°»ò½u¯Á¨S¦³¡H¡v

¡u·µ¤U¡A¼Ä¤H©¹¥_¤è°k¥h¡C¡v¨å¥úÀ³¹D¡C

¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¥h°l¡C¡v¤Ìºû´µ¥ß§Y»¡¹D¡A¸Ü¸¨®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ¬Ý¤F¤@²´®ø¥¢ªº¤Ìºû´µ¡A»¡¹D¡J¡u·µ¤U¡A§A¥ý¦^©²¤W¬Ý¬Ý¡A§Ú©M¤Ìºû´µ¥h±Ï¤H¡A¦³§Ú­Ì¥X¤â¡A§A­Ì¤£¥ÎµÛ«æ¡C¡v

¼}®e¦ÐÂI¤FÂIÀY¡AÁù¨­¦æ§¡J¡u¨º¦hÁªø¦Ñ¤F¡C¡v

¼w¾|®uÄR¶®ªø¦ÑÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A¤@­Ó¦¸¯«¯Å¡A¤@­Ó¯«¯Å¡A¦pªGÁÙ¤£¯à±Ï¦^§Ì§Ì©f©f¡A¨º»ò¦Û¤v¬£¥X¥h¦A¦hªº¤H¤]¨S¦³¥Îªº¡C

¨å¥ú°Ý¹D¡J¡u·µ¤U¡A§Ú¤w¸g¬£¤H¥h°l¡A§Æ±æ¯àºI¦í¼Ä¤H¡C¡v

¼}®e¦Ð»Ý­nª¾¹Dªº¬O¡A½Ö¤~¬O¹õ«áªº¥D¿Ñ¡A¤S¬O½Ö¦b·t¤¤Èã±±¡C¥LÂਭ¬ÝµÛ¨å¥ú»¡¹D¡J¡u§â§A¬£¥X¥hªº¤H¥l¦^¨Ó¡A¥þ¤O½Õ¬d³o¥ó¨Æ±¡¨ì©³¬O¤°»ò¤H°µªº¡C¡v

¨å¥ú·Q¤F·Q¡AÀ³¹D¡J¡u³o¨Ç¤H¨Ó±o§Ö¡A¥h±o§Ö¡A¥þ³¡¬O¸t¯Å±jªÌ¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó½u¯Á¡A§Ú¤w¸g¬£¥X¤F¨F¶W´X¤H¥þ³t°lÀ»¼Ä¤H¡C¡v

¼}®e¦Ð¤£¸T¤S·Q°_¨º­Ó¾a°½µs¾î¦æ¤@®Éªº¶W¯Å¤jµs¡A³oºØ¤H¾Õªø°lÂÜ©M¤Ï°lÂÜ¡AÀ³¸Ó¯à°÷·j´M¨ì§Ì§Ì©f©fªº¤U¸¨¡C¤£¹L¡A¬JµM¦³¤Ìºû´µ©M¼w¾|®uÄR¶®ªø¦Ñ¥X¤â¡A¥Í©È¨ä¤¤µo¥Í¤F¤°»ò»~·|¡A¼}®e¦ÐÁÙ¬O¤U¥O¡J¡u¥l¦^©Ò¦³¤H¡A¤£«æ¤_¤@®É¡C¡v

¡u¬O¡A·µ¤U¡C¡v¨å¥úÀ³¹D¡A¥¿«ÝÂਭ¥Xªù¡A¤@­Ó¤H¼v¶^¶^¼²¼²¶]¤F¶i¨Ó¡A¤jÁn¥s¹D¡J¡u½Ö¬O¤Ó¤l·µ¤U¼}®e¦Ð¡H³o¨½¦³§AªºªF¦è¡C¡v

¼}®e¦Ð¤@§â¤W«e§ì¦í³o­Ó½G®zªº®a¥ë¡AÀ³¹D¡J¡u§Ú´N¬O¼}®e¦Ð¡A¤°»òªF¦è¡H¦b­þ¨½¡H¡v

¨º­Ó½G¤pªº®a¥ë±qÃh¨½·j¥X¤F¤@­Ó¤p²°¤l¡A»¼µ¹¤F¼}®e¦Ð¡C¼}®e¦Ð¥ß§Yĵı°Ý¹D¡J¡uµ¹§AªF¦èªº¤H©O¡H¡v

¡u¥Lµ¹¤F§Ú¤@¿õª÷¤l¡A¤w¸g¨«¤F¡C¡v½G¤pªº®a¥ë»¡¹D¡C

¼}®e¦Ð¹y®É©ú¥Õ¡A³o­Ó®a¥ë¥u¬OÀH·N§ä¨Ó¶Ç«Hªº¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡J¡u§A¥i¥H¨«¤F¡I¡v

¼}®e¦Ð¥¿·Q¥´¶}²°¤l¡A¨å¥ú¾÷ĵ¦a§â¤â«ö¦b²°¤l¤W¡J¡u·µ¤U¡A§Ú¨Ó¥´¶}§a¡C¡v

»¡µÛ¡A¨å¥ú·Q§â²°¤l·m¹L¥h¡A¥L¬O©È³o¨½­±¦³¤£¦nªºªF¦è¡A©ÎªÌ¬O·t¾¹¬rª«¤§Ãþ¡A·Q­n¥H¨­¥N¸Õ¡C¼}®e¦Ð¤Ï­Ë¬O«ö¦í¤F¨å¥úªº¤â¡J¡u¤£¥Î¡A¼Ä¤H¤£·|­n§Ú©Rªº¡C¡v

Áö»¡¦p¦¹¡A¼}®e¦ÐÁÙ¬O¹BÂà¤æ®ðÅ@¨­¡A³B¦b¤F°ª«×ªºÄµ±§¤§¤¤¡C¼}®e¦Ð²`§l¤@¤f®ð¡A¥´¶}¤F²°¤l¡A²°¤l¨½¯d¤U¤F¨â¥ó¤pªF¦è¡C

²Ä¤@¥ó¡A¬O¤@ªT«Üº}«GªºÀYªá¡A¼}®e¦Ð°O±o³o¬O¦Û¤v°eµ¹©f©fªº¤p§ª«¡A¦Ó¥t¥~¤@¥ó¡A«h¬O¸R¸R¤âµÃ¤Wªº¤@­Ó¯Âª÷¹aÅL¡A³o¬O§E¨Ì械eµ¹¸R¸Rªº¡A¼}®e¦Ð¦ÛµM¨£¹L¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·½¯]Å̷ܳs³¹¸` | ·½¯]ÅÜ¥þ¤å¾\Ū | ·½¯]ÅÜ¥þ¶°¾\Ū