關于薰衣草還有另一個傳說，我又對著撤說，他示意我講下去
記得有一個叫安迪的人說過︰「只要你去了普羅旺斯，就不會想離開。因為那里有你想要的東西。」也正是因為這句話使他找到了屬于自己的幸福。
多年過後，安迪依然清晰地記得第一次去普羅旺斯的那個夏天。舉目是廣闊的原野，天空深邃高遠，風低低的吹過，遠處幽谷傳來羊群依稀的鈴鐺聲、空靈而沉靜。風和日麗的六月里，無邊的薰衣草正從嬌女敕的淺綠色變成成熟的深紫色。
18歲的安迪被這里的一切深深地吸引住了。他背著背包，獨自游走在村莊的街道和田野之間，普羅旺斯真是個天堂，它完全不同于巴黎的燈紅酒綠，到處充滿著自由和清新的氣息。他暗自想著，直到視野之中忽然出像一大片浪漫的紫色薰衣草的海洋。他匆忙向這片花海奔去，絲毫沒有留意手臂已經被蟲子咬了一口。一股鑽心的疼痛襲來，他不禁停住了腳步。
「用薰衣草香精擦一下就沒事了。」一個柔柔的聲音從旁邊傳來，安迪發現路邊小旅店的窗戶下坐著一個穿紫色亞麻裙子的姑娘,她取出一瓶藥膏，說這是普羅旺斯萬金油，擦傷或者被蚊蟲叮咬都可以滴幾滴消炎。當她溫柔的為他擦拭的時候，他聞到了一股淡淡的薰衣草的清香，十分醉人。不知道是藥物作用還是心理作用，安迪的傷口居然立刻不痛了。在交談中，他知道姑娘是這家小旅館老板的女兒，名叫索非亞。他沒有讀過什麼書，但是對薰衣草卻有著深厚的興趣。‘你可以為我做向導嗎？我很想到前面那個山崗去看看。’
‘我，我……’索非亞的臉漲得通紅‘在我小時候，我的雙腿在一次車禍中失去了知覺，只能終日坐在這里遙望遠處那片紫色的海洋。’安迪這才發現，索非亞穿著一條長及腳踝的裙子，遮住了她的腿。他為自己的冒失感到十分抱歉，變得語無倫次起來；「啊？真對不起，我太粗心了。」「其實，喜歡普羅旺斯也不見得一定要日日光著腳走在薰衣草的花海之中啊！」索非亞笑了，「遠遠的欣賞她的美麗，也許會讓自己有更多幻想的空間呢！」「這樣吧，我背你上去看看吧。」安迪突發奇想︰「看看你心曠神馳的薰衣草王國。」索非亞先是一驚，然後一股感動涌上來。當他們終于抵達山崗的最高處時，索非亞靠在安迪堅實的肩頭，高聲喊道︰「我看見了，他們比我想象中還要美麗，每一枝花苞都是一個搖逸起舞的紫色精靈。」在接下來的幾天的相處中，安迪感覺到索非亞可算是一個薰衣草專家。
她幫安迪在床頭放上一個薰衣草香袋，讓滿屋子充滿了淡淡的清香，說是可以緩解焦躁的情緒，安然入睡。她還在橄欖油或者醋瓶里放上一兩枝薰衣草，可以使融融的夏意常駐……她還說若是在冬天來臨的時候，把干枯的薰衣草放在壁爐里燒，更會香氣四溢。安迪發現自己越來越喜歡這個姑娘了，她的活潑善良深深地吸引著他。但他發覺自己已經陷入了一場無法自拔的愛情之中時，他感到甜蜜。同時也感到迷茫，因為他知道自己不能給這個美麗的姑娘任何承諾。傍晚時分，銀白色的月亮掛在深藍色的天空，空氣干燥，溫暖，彌漫著薰衣草的香味。斯也寂靜，彌漫著薰衣草的香味，還有風的輕吟。
安迪談起自己的家庭︰「我的家在巴黎，擁有一家投資公司，父母希望我能繼承他們的事業。等我大學畢業了，我一定會在商場上大展拳腳。」望著索非亞溫柔的眼光，他情不自禁的吻了她，他愛她有如薰衣草般的淡雅平和，但是他不能想象有一天，當自己成為商場精英時，帶著一個雙腿殘廢的村姑在杯籌交錯的晚宴上出現的情景。聰明的索非亞看出了他的猶豫，他故意對他說︰「我不會跟你去大城市，這里才是我的家。每天坐在門口，看著遠處山崗上的薰衣草，就是我最幸福的事啊。我離避開我的家鄉。」安迪沉默了。終于到了離別的日子。
索非亞把一枝薰衣草別在他的上衣口袋上，微笑的望著他︰「其實，愛一個人不必朝朝暮暮。喜歡普羅旺斯也不見得一定要日日赤著腳走在薰衣草花海中。任何時候，任何地方，只要偶然看到一縷陽光，聞到一絲芬芳，就能在心中漾開一片紫色的田野。」安迪的心一陣刺痛，自己這樣傷害她，而他卻沒有絲毫的怨恨，反而為他解圍。他匆匆的離開了這片美麗的田野，沒有回頭，他怕看見她的眼淚。安迪回到了他自己的世界，離開普羅旺斯已經十年了。商海中的打拼讓他變得心高氣傲。
但同時也覺得疲憊不堪。那個紫色裙子有著薰衣草芳香的姑娘已經漸漸淡出了他的生活圈。她的父母開始為他的終身大事操心了，他與那些名門閨秀**，但是他不想結婚，因為每次應酬過後，他都會感到一陣莫名的空虛，他有時候遇到那些香氣迷人的小姐，會停下來聞聞她們身上的味道。她們撒著紫羅蘭和紅玫瑰的香水，可是他常常會因為找不到那股薰衣草的清香而煩躁。安迪34歲時已經成為巴黎一家大型公司的總裁了，他準備在普羅旺斯投資一個香精生產基地。
同時他還有一個願望，就是希望找到索非亞，不管她是否結婚生子，他都要告訴她，這麼多年來，他最愛的花只有薰衣草。光陰似箭，足以讓很多東西物事人非，當他匆匆趕到那里的時候，那座路邊的小旅館早已不復存在，取而代之的是一片現代的農場。
安迪四處詢問索非亞的下落，得知她們已經搬走了。回到工廠，他的認識經理向他匯報︰「我們決定聘請一位當地的香草顧問，但是需要征求你的意見，因為她……」安迪不耐煩地揮揮手︰「這些事不要報告我，你們全權負責就行了。」一連幾天，他都是一個人來到那片薰衣草的海洋中，失落的抽著雪茄。往日的情景一幕幕浮現，他痛恨自己的自私和懦弱。
如今這片薰衣草田野都被他買下來了，可是他卻永遠失去讓這片花海生動起來的天使。正在這個時候，他忽然听見一個熟悉的聲音︰「原生薰衣草，又稱英國薰衣草，品質極佳，葉子較細，花穗較短，還有長穗薰衣草，葉子較寬，花睫及花穗較長。不過現在普羅旺斯華天內的薰衣草大多是這兩種的混種……」
一個熟悉的身影出現在他的視野中，她依然坐在輪椅上，比起往日的清秀有多了幾分成熟的氣質。此刻，她正在細心的教安迪的員工識別薰衣草的種類。是索非亞！安迪的淚水不由自主地流了下來，他激動地走在她的面前，喃喃地說︰「在任何時候，任何地方，我偶然看到一縷陽光，聞到一絲芬芳，就會想起普羅旺斯有一片紫色的田野。我希望愛一個人就能和她朝朝暮暮，背著她日日走在薰衣草的花海中，一直到老。
你說呢……」從這以後，普羅旺斯的居民常常看見一個中年男子背著一個穿著紫色亞麻裙子的女人，慢慢的行走在開滿薰衣草的山崗上，他們有說有笑，與這片紫色的花海融為一體，仿佛從來不曾分離過。