¯T¼S¤d¨½ 086¡B¹p¾^¦æ°Ê

§@ªÌ ¡J ·É®ü¯BµÓ01

()¾~¤ù¾Ç¦WÄ¢µ¯¡A¦b°ê¤ºªººØ´Ó¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦ý¦b«wÂ×¥H«e¡A¥Ñ¤_²Mzh¡@ngf¡@ªö¨úÄY¸T¬Fµ¦¡AÁö¦]¨«¨p¤@«×¿é¤J¬Æ²³¡A¦ý°ê¤ºªººØ´Ó¼Æ¶q«o·¥·L¡C1858¦~¡A¤¤­^¡m³q°Ó³¹µ{µ½«á±ø¬ù¡nñ­q«á¡A¾~¤ù¦¨¤F¦Xªk°Ó«~¡A¿é¤J¤j²Mªº¾~¤ù«æ¼@¼W¥[¡C»P¦¹¦P®É¡A°ê¤ºªººØ´Ó­±¿n¥çr¡@¯qÂX¤j¡C

¦­¦b1857¦~¡A»Ô·þ¤ýÅt¼w«µ½Ð©â®½ÀÙ«æ¡A±q¬vÃĤgÃĤ¤©â¦¬®½µ|¡A¼È§@§L»è¡C1859¦~ij·Ç«áÅܦ¨¥¿µ|¡AºØ´Ó¾~¤ùÀò±o©x¤è³\¥i¡A¨Ã±o¨ì¦U¯Å¦a¤è©x¦Oªº¹ªÀy¡C¥úºüªì¦~¡A§õÂE³¹¤½µM¥D±i¼sºØ¾~¤ù¡A¼W¥[Íùµ|¡AÄy¤_ÀÙ»è»Ý¡A¨Ã¥H¦¹©è±s¬vÃÄ¿é¤J¡C

¦b³oºØ¶¼¹§¤î´÷ªº»~°ê¬Fµ¦¤U¡A¾~¤ùºØ´Ó·~´N¥HªÅ«eªº³t«×¦b¥þ°ê¦U¦a¨³²rµo®i°_¨Ó¡C¥|¤t¡B°¢¡B¥Ì¡B¶³¡B¶Q¡B¤s¦è¡B¦¿²aµ¥¦a¡A¬Ò¬°²£¤g³Ì²±¤§°Ï¡C·Ï®`³Ì¥¨ªº¤s¦è¬Ù¡A´X¥G¨ì¤FµL¦a¤£ºØªºµ{«×¡C530¸U¯aªº¯Ñ¦a¤¤¤g½è³Ì¦nªº60¸U¯a¡A¥þ³¡¥Î¤_ºØ´Ó¾~¤ù¡A¾É­P³­¹´î²£¡C

·í1877¦~«ùÄò¤T¦~ªº¯S¤j¤z§òŧ¨Ó®É¡AµØ¥_¦a°Ï¾j¦º¤d¸U¡A¦Ó¥H¤s¦è¬°³Ì¡A³o´N¬O¡u¤B¥³©_¯î¡v¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¾~¤ùÅX³v³­¹¡CÁöµM¤s¦è¬Ù¦b¨a«á«Å¥¬¸Tµ´¾~¤ù¡A¦ý¤£¤[´N¦]¬°°]¬FÀ£¤O¦Ó«ì´_¡C¤s¦è¨µ¼¾³ø§izh¡@ngy¡@ng¡A¡u¸T·Ï¡v³y¦¨¤F°]¬F§xÃø¡A¦a¤èzh¡@ngf¡@·í¦~Á«ªÅ¤W¦Ê¸U¨â¤§¥¨¡C

¡u»P¦a¤è¤ÀÅv¤@¼Ë¡A¾~¤ù°]¬F¤w¸g¦¨¬°ªø¦b¤j²M°]¬F¦ÙÅé¤Wªº¨â¤j¸~½F¤§¤@¡C¦h¦~¨Ó¡A¾~¤ù¦b°]¬F¦¬¤J¤¤ªº¤ñ­«¡A³£¦û¨ì10%¥H¤W¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì³Q¦a¤èzh¡@ngf¡@¤j¶qÁô¿f¤Fªº¾~¤ù¦¬¤J¡A³o¤@¼Æ¾Ú³Q»·»·§C¦ô¤F¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¾Ô²¤³¡¦¬¶°¨ìªº±¡³ø¡A¥h¦~¥|¤t¹Ò¤º¾~¤ù¤jÂצ¬¡A²£­È°ª¹F¨â¤d§E¸U¨â¡A³Ð¾ú¥v¤§³Ì¡C¦P´Á¡A¤¤¡ã¥¡°]¬F«o¥u´x´¤¤F°Ï°Ï¨â¤d§E¸U¨â¥Õ»È¡A¤]´N¬O¤t¬Ù¤@¦a¤@¦~¤§¾~¤ù¦¬¤J¡A¯u¬O¥i¯º¤§¦Ü¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A°]µ|¶°¤¤¤_¦a¤èzh¡@ngf¡@¡A¶i¤@¨B¤p´þªø¤F¦a¤è¤ÀÂ÷¥D¸qªº¶Õ¤O¡C¡v»¡³o¸Ü®É¡A®ï°Ó¤@ÂI³£¤£Áy¬õ¡AÁy¥Ö²ª½¤ñ«°ÀðÁÙ«p¡C¯u­n»¡°_¨Ó¡A¦³¿ú¦³ºj¦³¤Hªº¥L³£¬O³Ì¤jªº¦a¤è¹ê¤O¬£¡C

¡u¼¾¥x¤j¤H¡A¾~¤ù¹ð¸T¤£µ´ÃöÁäÁÙ¬O¸gÀÙ§Q¯q¡C­nª¾¹D¡A¦a¤èzh¡@ngf¡@»Å·R¾~¤ù¡A¬O¦]¬°¯à©º¦¬¶W¥X³­¹20­¿ªºµ|¦¬¡A¦a¤è©x¦OÀH«K¼´ÂIªo¤ô¡A´N¯à°÷¤ä¼µ°_¦Û¤vªº¤½´Ú¦Y³Ü¡B¤½¨®®ø¶Oµ¥¡C¹A¥Á³ß·R¾~¤ù¡A¦]¬°ºØ´ÓÄ¢µ¯ªá¡A¨ú¼ß¼õ·Ï¡A¨ä§Q¤Q­¿¤_ºØ½_¡A¤O¤S´_´î¬Ù¡A·íµMÁͤ§­Yõ­¡C¡v³\¤T¦h¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u®Ú¾Ú±¡³ø³¡ªù´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¤@¯aÄ¢µ¯¦a¤j·§¯à¦¬Àò50¨â¾~¤ù¡A1¨â¾~¤ù¬ù­È¤j¬v1¤¸¡A1¤¸¤j¬v¥i¥H¶R40¤ç¥ª¥kªº¤j¦Ì¡A¤@¯a¾~¤ù´N¯à´«¨Ó2000¤ç¤j¦Ì¡C¯a²£¤d¤çªºÂ³¥Ð¡A¨ì­þ¨½¥h´M§ä©O¡H§Y¨Ï¦©°£¤F¦UºØ¦¨¥»¡Bú¯Ç¤F¦UºØµ|¶O¡A¾~¤ùªº¦¬¦¨¤]¤j¤j°ª¤_³­¹¡A¥O¹A¥Á¨¬¥H¹F¨ì·Å¹¡¦³§E¡C¡v

¬O°Ú¡A³o¬O¤@­Ó·¥¬°²{¹êªº¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³¤°»ò²£·~¯à¦p¦P¾~¤ù¨º¼Ë¡A¥O¦a¤èzh¡@ngf¡@©M¹A¥Á­Ì¦P¨B¦a¹F¨ì¿³¾Äº¡¨¬©O¡H¦]¦¹¤j²M°ê³B³BÄ¢µ¯²±¶}¡B¾~¤ùÄÆ­»¡A³Ì¦nªº¹A¥Ð³£¦¨¤FÄ¢µ¯¦a¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C

¡u¾a¾~¤ù¤ä¼µ¦a¤è°]¬F¡B¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¡B¤ä¼µªÀ·|í©wÁcºa¡Aªø´Á¤U¨Ó¡A¤j²M°ê¤]´N¦p¦P§l¬rªÌ¡AµL½×Ä~Äò§lÁÙ¬OÂ_µM§Ù¡A³£¤w¥Í¤£¦p¦º¡K¡K¡v»¡¨ì³o¨½¡A®ï°Óªº¤ß¨½¶Vµo¨I­«¡C

¡u¼¾¥x¤j¤H¡A¥Ì¬Ù¤]´¿¦h¦¸¸T¹L·Ï¡A¯S§O¬O¥ª©v´Å¤j¤H¾á¥ô°¢¥ÌÁ`·þ´Á¶¡¡AÄY¸T¥Á¶¡ºØ´Ó¾~¤ù¡A¹HªÌÄYÃg¡C·í®É°¢¥Ìªº·Ï¥«¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡A·ÏÀ]´X¥G¤Q¤£¦s¤@¡C¤£¹L¡A´Â§Ê¹ï¸T·Ï¯Ê¥F«H¤ß¡A¦A¥[¤W¦a¤è°]¬FªºÀ£¤O¡A³Ì²×¸T·Ï¦æ°Ê³£¬O¤£¤F¤F¤§¡C¡v

¡u¼¾¥x¤j¤H¯u­n¸T·Ïªº¸Ü¡A¨º´N¥²¶·¬O¸TºØ¡B¸T¾P¡B¸T§l¤TªÌ¬Û»²¦Ó¦æ¤~¦¨¡C¦pªGÁÙ¬O¶H²{¦b³o¼Ë¡A¶È¶È¶°¤¤¦b¸T¾P¤W¡A¸T·Ï²×±NÃø¦³¦¨®Ä¡C¡v¹ï¤_¾~¤ù³oªFªF¡A³\¤T¦hªº»{Ãѧ󬰲`¨è¡C¡uÃöÁä¬O¨º¨Ç¾~¤ù³c¤l¤j¦h³£¦³±jµwªº­I´º¡A¯u­n¸T·Ï¥u©È·|±o¸o¤£¤Ö¦P¹±¡C¡v

¥h¦~¡A­ì¥»©M®ï°Ó¦X§@µL¶¡ªº°¢¥ÌÁ`·þ³³¼Ò½Õ¥ô¨â¼sÁ`·þ¡A²´¤U°¢¥Ì³o¶ô¦a¥Ö¬O­ì°¢¦è¨µ¼¾ÃQ¥úÂv·í®a¡CÃQ¥úÂv¬O­Ó¶Ç²Îªº¦Ñ©x¹±¡A§Ü­Ø¤£¤O¡AºÞ²z¯à¤O¤F¤F¡A¼´¿ú¥\¤Òj¡@ng²`¡C¦]¬°§Q¯q¨R¬ð¡A³Ìªñ¥L¥i¨S¤Ö©M®ï°Ó°_ÆSÅÆ¡A·Q¨Ó¤£·|¤ä«ù®ï°Óªº¸T·Ï¦æ°Ê¡C

¡u¾Ú»¡ch¡@n¸`«e¶}·~ªº¤Ñ¤Wr¡@nji¡@n·ÏÀ]´N¬OÁ`·þ¤j¤Hªº²£·~¡A«¥­ÌÁ`¤£¯à³s¨º¨½¤]«Ê¤F§a¡H¡v

®ï°Ó¤û²´¤@Àü¡A¡u¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡I²{¦b§Ú¤~¬O¥ÌµÂ¨µ¼¾¡AºÞ²z¥»¦aªº­x¥Á¨Æ°È¬O§ÚªºÂ¾³d©Ò¦b¡C¡v

¸T·Ï¬O¥óÃö¨t¨ìºûíªº¤j¨Æ¡A·íµM»Ý­nÂÔ·V±q¨Æ¡C³B¦b®ï°Óªº¥ß³õ¡A­n»ò¤£¥h°µ¡A­n»ò´N­n¹ý©³§â¾~¤ù¸Tµ´¡A¤£¯d¤@µ·»ØÁ_¡C¸g¹L¤@µf°Ó°Q¡A¾Ô²¤³¡ÀÀ­q¥X¤@¥÷¸Ô²Óªº§@¾Ô¤è®×¡A®Ú¾Ú¸TºØ¡B¸T¾P¡B¸T§l¤T­ÓÀô¸`ªº¤£¦P¡A¹ï¨C¤@­ÓÀô¸`³£´£¥X¤F°w¹ïx¡@ngªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C

»P¨ä¥¦¬Ù¥÷¤£¦P¡A¥Ñ¤_¥ÌµÂ´£·þ¸³ºÖ²»ªø¾n¨Ê®v¡A¥L¤â¤¤ªº¥Ì­x§ó¬O¦¨¤F¬Ó®a¿Ë­xªZ½Ã­x¥|¤j¤ä¬W¤§¤@¡A¥Ì¬Ù¥»¦aªº­xÅv¤@ª½±±¨î¦b®ï°Ó³o­Ó¨µ¼¾­Ý¦w¦è´£·þÁ`§L©xªº¤â¤¤¡C§O¬Ý¤j¦W¹©¹©ªºÃ÷¤W¤KÂí¹ç®L¡B¹ç®ü¡B²D¦{¡B¥Ì¦{¡BµÂ¦{¡Bªe¦{¡BÃ÷ªF¡BÃ÷«n³£¦³¾n­x¡A¥þ³¡²Î­p¤U¨Ó¤]¤£¹L¨â¤d¨Ó¤H¡AÁÙ¤£¦p°_ÂI«°¡B¦è©T¤u·~¶é³o¨Ç¦a¤èªº«O¦w¶¤ªº¤H­û¦h¡C

¦Ü¤_¥L­ÌªºÀYÀY¡A¤]´N¬O¨º¨ÇÁ`§L¤j¤H­Ì¡A¦­´N³Q®ï°Ó§ï³y¦¨¬°j¡@ng¹î§½ªø¡A¥þ­±­t³d·í¦aªºªv¦w¤u§@¡C

·íµM¡A®ï°Ó¤]¨S¦³Á««Ý¥L­Ì¡A³o¨Ç®a¥ë»âªº³£¬OÂù¥÷¤u¸ê¡C°£¤F¤á³¡ªº¼·´Ú¡A¦a¤è°]¬F¥ç·|®Ú¾Ú·í¦aªº¤u¸ê¤ô¥­¥t¥~¤ä¥I¤@¥÷Á~¤ô¡C¤]³\¨º¨Ç·í©xªº¬Ý¤£¤W³oµ§¦¬¤J¡A¨º¨Ç¤p¨ò¤l­Ì¥i´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

­nª¾¹D¡A´Â§Êµoªº»è»È¤£¦ý¶W§C¡A¦Ó¥B¸g±`·|³Q©ì¤W´X­Ó¤ë¡A¦A¥[¤W­x©x§J¦©¡A¨C­Ó¤ë¯u¥¿¨ì¤âªº»è»È¯à¦³¤@¨â´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C²{¦b¥i¤£¦P¡AÁöµM¨­¥÷¤w¸gÂର¦a¤èj¡@ng¹î¡A¨C­Ó¤ëªº¤u¸ê«o¬O¨¬ÃBµo©ñ¡A¦Ó¥B¬Oª½±µ¥´¤J¨C­Ó¤Hªº±b¤á¡A®Ú¥»¤£µ¹¤W¥q½L­éªº¾÷·|¡C

¨C­Ó¤ë¤Q­Ó¤j¬vªº°ò¥»¤u¸ê¡A¤­­Ó¤j¬vªº¥Í¬¡¸É¶K¡A¥V®L¥H¤Î¨C­Ó¸`®ðÁÙ¦³¦UºØºÖ§Q¡C¦Ü¤_¨­¤Wªº¨îªA»Pj¡@ng§½ªº¸Ë³Æ¡A¨º¬O¤@¤À¿ú³£¤£»Ý­n¦Û¤v¤ä¥I¡C¦¹µ¥¬ü¦n¥Í¬¡¡A¹L¥h·Q³£¤£´±·Q¡A¤u§@¨¯­W¤@ÂI¦³¤°»ò¡C³o¤@¤Á¬O½Öµ¹ªº¡H·íµM¬O«¥­Ì·q·Rªº¨µ¼¾¡X¡X®ï°Ó®ï¤j¤H¡C§A»¡¥L­Ìªº¤ß·|¦VµÛ½Ö¡H

¤@¹D¹D©R¥O³q¹L®ï°Óªº«O±K¹q¸Ü¶Ç¹F¤U¥h¡A¦U¦aªº§LÀçÀH§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡C¦Ü1900¦~2¤ë22r¡@¡]¹A¾ú¥¿¤ë¤G¤Q¤T¡^¤¤¤È¡A¨â¸U¤­¤d¦w¦è­x¥H¤Î¼Æ¤d®ï°Ó«O¦w¶¤¡A«ö·Ó¹w©w­p¹º¶¶§Q©è¹F«ü©wªº¥Øªº¦a¡C

·í¤Ñ¤U¤È¡A¡u¹p¾^¦æ°Ê¡v¨³³t¦b¥þ¥Ì®i¶}¡A¤W°_Äõ¦{«°¡A¤U¦Ü¬Y¤@°¾»÷§ø¸¨¡AµL¤@³B¤£¦b½r¬r³¡¶¤¤j±½°£½d³ò¤§¤º¡C¥Ñ¤_¥Ì¬Ù¨Ã¤£¸Tºj¡A³o¤U¥i´N¼ö¾x¤F¡C¤@®É¶¡ºjÁn¤£Â_¡A¬¶Án¶©¶©¡A½r¬r³¡¶¤»PªZ¸Ë¾~¤ù³c¤l®i¶}¤F¿E¯Pªº¾Ô¤æ¡Cª½¨ì¤T­Ó¤p®É¤§«á¡A¡u¹p¾^¦æ°Ê¡v¤@´Á¤uµ{³o¤~±o¥H§¹¦¨¡C

¡uÀ»ÀŪZ¸Ë¤Ï§Ü¤À¤l¤»¦Ê¤T¤Q¤C¤H¡A½r®·§l³c¬r¤H­û¨â¤d¤T¦Ê¥|¤Q¥|¤H¡A¬d«Ê¤j·ÏÀ]¤T¦Ê¥|¤Q¤C¶¡¡A¦¬Ãº¾~¤ù¥|¤d¤»¦Ê¤@¤Q¤T¤½¤ç¡A¦¬Ãººj¤ä§l¨ã­Y¤z¡C¡v¨L¤ßªµ©ñ¤U¤â¤¤ªº¾Ô³ø¡A¡u³o¥u¬O²Ä¤@ªi¦æ°Êªº¾ÔªG¡C¡v

¡u³qª¾¦U¤j´CÅé¡A¥[¤j¦¹¦¸½r¬rªº«Å¶Ç¤O«×¡C¦P®É¾G­«j¡@ng§i¨º¨ÇÂìrªÌ¡A¥²¶·¦b«ü©wªº®É¶¡¡A«ü©wªº¦aÂI§â¦¬Â꺾~¤ù¥æµ¹¦U½r¬r³æ¦ì¡C¹O´Á¤£¥æªÌ¡A·í¥H³c¬r¸o½×³B¡A¶W¹L¤­¤Q§JªÌ¡Aª½±µºjÀÅ¡C¹ï¤F¡A§â¨º¨Ç³QÀ»ÀŪº¬r³c¡A¦Q¦b¤H¤f¶°¤¤°Ï°ìj¡@ng¥Ü¥@¤H¡A±µ¤U¨ÓºjÀŪº¬r³c¦P¼Ë³B²z¡C¼K¼K¡A«¥­Ì¥i¤£¯à®ö¶O¡A´NÅý³o¨Ç¥i´cªº®a¥ë°^Äm§E¼ö§a¡C¡v

¡u¼H¼H¡A¼oª«§Q¥ÎÁÙ®t¤£¦h¡A¥L­Ì­þ¦³¤°»ò§E¼ö¡C¡v

ÀH«á¡A¦b¤@¤ù³Û±þÁn¤¤¡A¥Ì¬Ù¹Ò¤ºªººØ¬r¡B³c¬r¡B§l¬r¤H­û´Nªï¨Ó¤F·À³»¤§¨a¡C«D¦ý¦p¦¹¡A¦ý¤Z»P¥Ì¬Ù¬r¡ã«~¥«³õ¦³¤Ä³sªº¤H­û¡A­þ©È¬O°k¨ì®ü¥~¡A¤@¼Ë¾D¨ì¥ÌµÂ¤è­±¤£¦º¤£¥ðªº°l®·¡C­þ©È¬O¬v¤j·Ý¡A¤@¼Ë¤£·|©ñ¹L¡Cµ²ªG¡AÁ{ªñ¥Ì¬Ùªº¥|¤t¡B°¢¦è¡Bx¡@nji¡@ngµ¥¬Ù¬r¡ã«~±q¨Æ¤H­û¤@¼Ë¾D°_¡A¥Ì°¢¹D¡B¥Ì¤t¹D¡B¥Ì·s¹D¤W¡A¨ì³BÄa±¾µÛ¬r³c¤K­Ìªº¤rÅé¡C

¬r³c­Ì·íµM¤£¥Ì¤_§ô¤â´N¾à¡A¤@­Ó­Ó­I´º±j¤jªº¹õ«á¥D¨ÏªÌ¯É¯É¥X­±¡C¾Ú»¡§ë¶D®ï°ÓµLªkµL¤Ñªº«µ§é¤£¤U¼Æ¦Ê¥÷¡A´N³s§ë¸ê¤W¤d¸U¤j¬v¿³«Øªº¨Ê³£Ãö¨tºô³£¨S¦³§Ü¦a¦í¡C­n¤£¬O®ï°Ó¤@ª½¹ï¤Ó«á¦Ñ¦ò·Ý¸ò¦a¤ñ¸ûºò¡A¦ô­p³o¦¸¥L¯u¥i¯à­n®â¤F¡C¹ê»Ú¤W¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¦bµ¥µÛ¬Ý¥Lªº¯º¸Ü¡C

µM¦Ó¡A¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D®ï°Ó¬OÀY¶¶¤òÆj¡C·í¸ü®¶¥L­Ì§â¦U©x­û«µ§éªº§Û¿ý¥ó°e¨ìÄõ¦{¤§«á¡A®ï°Ó«kµM¤j«ã¡CÈã¡A¦Ñ¤l¤£µo«Â¡A§A­Ì¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ý¬O¤T¥u²´¡C¦å²O²Oªº³ø´_¦æ°ÊÀH§Y®i¶}¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯T¼S¤d¨½³Ì·s³¹¸` | ¯T¼S¤d¨½¥þ¤å¾\Ū | ¯T¼S¤d¨½¥þ¶°¾\Ū