薛競平第一年的工作並不順當，大錯沒有，小錯不斷，磕磕踫踫，一路心酸。辦公室的爭斗從來沒有停息過，他無心應對復雜的人事關系，唯有把自己孤立起來，安分守己的潛伏在其中。私下時間，他不斷埋頭充電，英語，財務，計算機，只要能立足職場的技能他都不放過。
感情的事，當前他自是不敢奢望。生活在大城市，薪水不高，無房無車，哪有能力談戀愛。他把所有的心思都放在工作和學習上，積聚力量等著跳龍門的時刻。
他始終堅信，這個時代咸魚翻身隨時都有可能，只要有足夠的實力。
自從去年九月份，薛競平請客，三個人在一起吃飯，到現在有一年多，他們再也沒有見過面。偶爾，薛競平和程鋒會通通電話。程鋒會跟他聊聊戀愛的事，說他感到非常的開心，玉靜是個貼心的好女孩。每當這時薛競平都會想起那個帶著書卷氣的女孩。
年底快到聖誕節的時候，程鋒打來電話，「競平，咱們班有個聚會，你有時間來麼？」
「什麼時候？」
「這周四平安夜晚上六點半，在大學城的欣悅餐廳。」
「好，我盡量去。」
薛競平掛上電話，抬頭看到辦公桌上的台歷，後天就是平安夜，他用紅筆在日期上畫了一個圈。
年底公司不算忙，周四下了班，他收拾好東西準備去參加同學聚會。
冬季晝短夜長，下午五點多天色已經暗沉，他走到公司樓下，看到幾個外國人正在議論什麼，服務台的小姐顯然應對不了。
他走上前問︰「小雯，怎麼回事？」
「你英語怎麼樣？這幾位說是來公司考察的，翻譯跟丟了，我給公關部的韓部長打過電話，他們最快也要半小時到。」
他沉思片刻，「我來試試。」
小雯疑惑的看著她，但是又寄予希望，「好，你跟我來。」
她把他領到老外面前。
「Ihelpyou？」非常標準的發音從他的嘴里傳出來。
幾個老外打量他一番，真誠的目光，淡然的表情。他們疑慮片刻，其中一個較年輕的人開口說︰「Weare……」
薛競平很快听明白他們是外方派來的專家，年底來視察公司。他熱情解答他們的疑問，跟他們用英語熟練的交談起來。
前台接待小雯不禁暗暗佩服這個他超強的外語能力。
半小時後，公司副總和韓部長帶著翻譯趕來，小雯告訴他們事情經過。
薛競平主動跟鄭副總和韓部長握手問好。
「你是哪個部門的？」鄭總對他沒有印象。
「我是後勤部的職員，薛競平。」他握著副總的手有些激動。
「嗯，我知道了，你可以下班了。」