¤Ö¤k«´¬ù¥Ø¿ý ²Ä¤Q³¹ ·s¤ë¤§©]¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ³Q½Õ±ÐªºµÞ¥¿¤Ó

():¥Ã¤[ºô§}¡A½Ð¨c°O¡I

¡u¨º­Ó¤k«Ä¬O¤£¬O¬ïµÛ¤@¨­¶Âs¡@¬v¸Ë©ÎªÌ¶Âs¡@ªº®ÕªA¡H¡vĬ¬¥°a¬Ý¦V¦ãÂLµ·°Ý¹D¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡J¤p»¡ºô¡C

¦ãÂLµ·½K¤F½K¬ÜÀY¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡u®¦¡C¡v

¡u¨ºÃBÀY«e¬O¤£¬O¦³«Üªøªº±×¼B®ü¡A±N¤@¥u²´´Ø¾B¦í¤F¡A¦Ó¥B¨­¤Wªº®ð½è«Ü¹³¬O¤@¦ì«Ü¦³±Ð¾iªº¤j¤p©j¤@¼Ë¡C¡vĬ¬¥°aÄ~Äò°l°Ý¡C

¦ãÂLµ·¦¹®É½K¬ÜÀY½K±o§óºò¤F¡A¦o¿Ë²´¬Ý¨ì¨º­Ó¤k«Ä¬O¦p¦ó§¹­h»P¥L¹ê¤O¬Û®t¤£¦hªº¨º¨k¤lªº¡A¦Ó²{¦b¬ÝĬ¬¥°a°Ýªº¤º®e¡A¼Ë¼Ë»P¨º¤k«Ä²Å¦X¡A¤£¥ÑÅý¦oÃhºÃĬ¬¥°a»P¨º¤k«Ä¬O¬ÛÃѪº¡C

¬Ý¨ì¦ãÂLµ·ªºªí±¡¡AĬ¬¥°a¤ß¤¤¹y®É½T©w¤F¡A¨º­Ó¤k«Ä´N¬O®É±T¨g¤T¡A¦ÓÁy¤W§ó¬OÅS¥X¤@Áy¤£¥i«äijªºªí±¡¡A­nª¾¹D¨º¥i¬O®É±T¨g¤T°Ú¡A¥i¥H§¹¥þ±±¨î®É¶¡ªºj¡@ngÆF¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@­Ó®É¶¡ªºÅ]¤k¡C

¡u²ö«D¬O¥Õ©]¤e©Ò¬°¡H¡vĬ¬¥°a·t¦Û¦Û°Ý¡C

¡u¬Ý¨º§Aªº¼Ë¤l¡A¦n¹³¬O»{ÃѨº­Ó¤k«Ä¡C¡v¦ãÂLµ·²¤·L¦³¨Ç¸Õ±´ªº°Ý¹D¡C

Ĭ¬¥°a­ì¥»ÁÙ¦b¨I«ä¤¤¡A¦ý¬O§v¨ì¦ãÂLµ·ªº¸Ü¡A´h¤F´h¬Ý¤F²´¦ãÂLµ·¡Aµoı¦oÁy¤W¦³¨Ç§Ò¼ª¤§s¡@¡A¸£¤¤¹y®É¨Ó¤F­Ó­p¹º¡AÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡u¬O§Ú¦b¥~­±ªº¤@­ÓªB¤Í¡A­ì¥»¦o»¡¦o¤£·|¶i¨ì³o¨½¡A¦ý¬O¨S·Q¨ìÁÙ¬O¶i¨Ó¤F¡C¡v

¦ãÂLµ·¤»¥u²´´Ø¦P®É¯w¤F¯w¡AÀH«á¤S°Ý¹D¡J¡u¨º­Ó¤k«Ä¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

¡u®É±T¨g¤T¡C¡vĬ¬¥°a¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¦^µª¹D¡C

»¡§¹¡A¤S±µµÛ»¡¹D¡J¡u³o¼Ë»¡§a¡A§Ú±±¨î®É¶¡ªº¯à¤O´N¬O¦o±Ðµ¹§Úªº¡A§A¬Ý¨ì¦o¥ª²´ªº¨º­Ó®ÉÄÁ¤F¶Ü¡H¨º´N¬OÃÒ©ú¡A¦Ó¥B¦oªº¹ê¤OÀ³¸Ó¬O¦b°ªµ¥´cÅ]¥ª¥k¡C·Q¥²¦b³o¨½¡A°ªµ¥´cÅ]¬O«Ü¤Ö¨£ªº§a¡A²¦³º¬O¾ã­Ó¬¼Ây³õªº¹ê¤O³Ì®zªºªF°Ï¡C¡v

¦ãÂLµ·¬ÝµÛĬ¬¥°a¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¤ß¤¤«o¶}©lµS¿Ý¤F¡C

¦o«Ü²M·¡¦b³o­Ó¬¼Ây³õªF°Ï¤§¤º¡A°ªµ¥´cÅ]¥u¦³¨º»ò´X­Ó¡C¦Ó¥B¥þ³¡³£¦bÁô©~¤£°Ý¥@¨Æ¡A¤@¯ë¤j¤p¨Æ°È°ò¥»¤W¬O¥Ñ¥L­Ì¤@¨Ç¹ê¤O¸û±jªº¤¤µ¥´cÅ]»¡¤Fºâ¡A¥i§Y«K¦p¦¹¡A¦pªG¨º´X¦ì°ªµ¥´cÅ]¯¸¥X¨Ó¡A¨º»ò¾ã­ÓªF°Ï¤§¤ºªº©Ò¦³¤HªÖ©w·|¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¯¸¨ì¥L­Ì¨­«á¡C

¦Ó¥B¦o¤]«Ü²M·¡¡A¦pªG·S«ã¤@­Ó°ªµ¥´cÅ]¡C¨º»ò«áªG±N¤£³ô³]·Q¡A°£«D§A¯à°k¥X¬¼Ây³õ¤º¡A§_«h¬O¤£¥i¯à°k¥X°ªµ¥´cÅ]ªº°l±þ¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¦ãÂLµ·¤£¥Ñ¬Ý¦VĬ¬¥°a¡AĬ¬¥°a¨­¤Wªº¯à¤O¹ê¦bÅý¦o¦³¨Çy¡@½}¤£¯à¡A®É¶¡¡C±±¨î¦BÁÙ¦³¤õ¡A¥H¤Î¨º¯àµu®É¶¡¤º¼W±j¦n´X­¿ªº¯à¤Oµ¥µ¥¡C

¬Ý¨ì¦ãÂLµ·²´´Ø¥ª¥k·nÂ\¡A²¤·Lª¾¹D¤@¨Ç·Lªí±¡ª¾ÃѪºÄ¬¬¥°a°¨¤WÂ_©w¥X¦ãÂLµ·µS¿Ý¤F¡A¥[¤W¬Ý¨ì¦ãÂLµ·¯«±¡¤WªºÅCÃܵS¿Ý¡A§ó¥[ÅýĬ¬¥°aÂ_©w¤F³o­Ó·Qªk¡C

¡u²ö«D¨º­Ó¤H¬O§AªºÂkÄÝ¡H¡v¥u§v¦ãÂLµ·¬ðµMµo°Ý¹D¡C

Ĭ¬¥°a¤@§v¡A·t¯º¤@Án¡AÁy¤W«o²{¹ê¤@Åå¡CÀH«á°¨¤W·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡u§A·Q¦h¤F¡A¦o¡A¦o«ç»ò¥i¯à¬O§ÚªºÂkÄÝ¡C¡v

¬°¤F§ó¥[Åý¦Û¤v¹³¬O¦b»¡ÁÀ¡AĬ¬¥°aÁÙ¯S·N¬Ý¦V§O³B¡A¤£¬Ý¦ãÂLµ·¡C

¦ãÂLµ·¬Ý¨ìĬ¬¥°aªº¼Ë¤l¡AÁöÁÙ¦³¨ÇÃhºÃ¡A¦ý¤ß¤¤«o¤w¸g«H¤F¤@¤j¥b¡AÀH«á§ó¬O¶}©lµS¿Ý¨ì©³¦Y¤£¦YĬ¬¥°a¡C

¦Y¤FĬ¬¥°a§a¡A¦³¤@­Ó¹ê¤O®£©ÆÁÙ¯àc¡@oÁa®É¶¡ªº°ªµ¥´cÅ]©Î³\³o®É­Ô¤w¸gª¾¹D¦Û¤v²²ªÌ¦³¦MÀI¡A¦b¥|³B´M§äµÛ¦Û¤vªº²²ªÌ¡C

¤£¦YĬ¬¥°a§a¡C¨º¤@¨­ªº¯à¤O¤SÅý¤H««²C¤T¤Ø¡C

¡u¦o¯uªº¤£¬O§ÚªºÂkÄÝ¡A¤£¹L§Ú»{ÃѦo³o­Ó¬O¥²¶·©Ó»{ªº¡C¡vĬ¬¥°a¬Ý¨ì¦ãÂLµ·¤@ÁyµS¿Ý¤£¨Mªº¼Ë¤l¡A¤jÁn¥æ¹D¡C

¤£¹L³o¥y¸Ü¡AĬ¬¥°a½T¹ê¬O»¡¤F¥y¹ê¸Ü¡A®É±T¨g¤T¥»´N¤£¬O¥LªºÂkÄÝ¡C¦Ü¤_»{ÃѮɱT¨g¤T¤]¬OªÖ©wªº¡A²¦³º­þ¤@­Ó°Êº©¦v¤£»{ÃѦo¡A¤£¹L®É±T¨g¤T»{¤£»{ÃÑĬ¬¥°a¡A´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¨à¤F¡C

¨ä¹ê¡A¦bĬ¬¥°a¤ß¤¤¡A¹ï¤_¦ãÂLµ·¦]¬°¬ÈÄ߮ɱT¨g¤T¦Ó©ñ¤F¦Û¤v³o¨Æ¨à¡A¤]¤£¹L¬O©êµÛ¹®©¯ªººA«×¡C¦pªG¯uªº©ñ¤F¦Û¤v¡A¨º»ò¦A¦n¤£¹L¤F¡A¥i¦pªG¤£©ñ¡A¨º»ò¤]´N·í°µ¬O¤@­Ó¤p´¡¦±¤F¡A²¦³ºÄ¬¬¥°a¤w¸g·Ç³Æ§¹¥þ¤F¡A¥uµ¥¦ãÂLµ·ªQ¶}³oµïºô¡A«K¬I®iÀþ±þ¡C

¥u¨£¦b¬}¤ºµu¼Èªº¥­ÀR«á¡A¦ãÂLµ·¬ðµM»¡¹D¡J¡u§Ú¥X¥h¤@½ë¡C¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A«K¤j¨B´ÂµÛ¬}¥~¨«¥h¡C

¨S¨«´X¨B¡A¥u¨£¤SÂà¹L¨­¤f¤¤¦R¥Xµµs¡@µïºô¡A¦b¬}¤º¥ß°¨µ²¥X¤C¤K­Ó¤j»jµïºô¨Ó¡C

ÀH«á­«­«ªº­ó¤F¤@Án¡A«Kª½±µÂਭÂ÷¶}¤F¡C

Ĭ¬¥°a¦b«á­±µL©`­W¯º¤@Án¡A»´Án¦Û»y¹D¡J¡uªGµM»´µø¤F³gy¡@³o¨â­Ó¦r¡C¡v

»¡§¹¡A¤z¯Ü¥­½ö¤F¤U¨Ó¡A³¬¤W²´¶}©l«ä¦ÒµÛ°O¾Ð¤¤®É±T¨g¤Tªº©Ò¦³°O¾Ð¨Ó¡C

®É±T¨g¤T¡A¡m¬ù·|¤j§@¾Ô¡n¤§¤¤²Ä¤T¦ìj¡@ngÆF¡A¬ðµMÂà¤J¨ÓÁI°ª¤¤ªºÂà®Õ¥Í¡A¤@ÀY¶Âs¡@ªøµo¸j¦¨¨â±øÄ|¤l¡A²§±`ªøªº¼B®ü´X¥G¾B¦íÁyªº¥ª¥bÃä¡A¥Ö½§¦p¦P¬Ã¯]¯ë¥ÕÕ®¥ú·Æ¡A¹³¦³±Ð¾iªº¤j¤p©j¤@¼Ëªº¨Ií»y½Õ,¦b²³¤H«e¤]¬O²@¤£§Ò¿Ð¦ÛºÙj¡@ngÆF¡C

Âà¾Ç¨Ó®É´N¹ï¤­ªe¤h¹D¡]¨k¥D¨¤¡^¤Q¤À¿Ë±K¡A¥Øªº¬O¬°¤F©M¥L¦X¬°¤@Åé¡]§]¾½¥L¡^¡C»P¤Q­»©Î¥|Èð¤D¡]¥t¥~¨â¦Wj¡@ngÆF¡^ºIµM¤£¦P¡A¦o¤w¸g²`²`¦a¿Ä¤J¤F¤HÃþªºªÀ·|¡A¨Ã¨ã¦³¯à²z¸Ñ¨äºc³y©MÀ³¥Î¤_¦¹ªºª¾ÃÑ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤S·|§â¤HÃþ¬Ý§@¬O­¹ª«¡A¾D¨ì¦o¬r¤âªº¶È¬Oª¾¹Dªº´N¦³1¸U¤H¥H¤W¡A¥i¥H»¡¬O³Ì¤¿´cªºj¡@ngÆF¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_¦o¯à±N¤HÃþ©ì¶i¦Û¤vªº¼v¤l¨½¡A¤£¯d§Î¸ñ¦a§]¾½¬pºÉ¡A¦pªG§â³Q§]¾½ªÌ¥]§t¦b¤º¡A®£©ÈÄ묹ªÌªº¼Æ¶qÁÙ·|¼W¥[¡C¦P®É¡A¦oÁÙ¯à¾Ì¦Û¨­ªº·NÄ@¤ÞµoªÅ¶¡¾_¡C

ÁöµM±R®c¯u¨º¡]¹ï¥Ij¡@ngÆFªº¤H¡^´¿¸g¦¨¥\±þ¦º¦o¡A¦ý¹L¤F¤@°}¤l«á¤S·|²@µoµL¶Ë¦A«×¥X²{¡A¦Ó¦o´N¤@ª½¦b±þ¤H»P³Q±þªº½ü¦^¤¤±r«Þ¡CÁö¦ÛºÙ¦Û¤v³ßÅw±þ¤H¤]³ßÅw³Q±þ¡A¦ý´¿¦]¤h¹Dªº¸Ü¦Ó²£¥Í°Ê·n¡A¦Ó¥B¤]´¿¦]¬Ý¨ì¤Ö¦~­h«Ý¤p¿ß¦Ó¤jµo¹p¾^¡C

¤Ñ¨Ï¡A¤]´N¬O¡m¬ù·|¤j§@¾Ô¡n¤¤ªº¯à¤O¦WºÙ¡A¬Oc¡@oÁa®É¶¡

ÃѧO¦W¬O¹ÚÆL¡C

ÆF¸Ë¬O¤@¥ó¶Â¬õ¬Û¶¡ªº¬v¸Ë¯««ÂÆF¸Ë?¤Tµfµo«¬¤]§ï¬°¤@ªø¤@µuªºÂù°¨§À¡A¼B®ü¤]¨S¾BµÛ¥ªÃäÁy¡AÅS¥X¨Óªº¥ª²´Àû¤Õ¬O¤@­Óª÷s¡@®ÉÄÁ¡AÀH¯à¤Oªºµo°Ê¦ÓÂà°Ê¡CÅã²{ªº¤Ñ¨Ï¯u¨­¬O´X¥G¦³¨­°ª¨â­¿ªº¥¨¤j®ÉÄÁ¨è¨è«Ò¡C

¨è¨è«Òªºªø°w©Mµu°w¤À§O¬O¥j¦¡¨Bºj©M¤âºj¡A¯à±N¨è¨è«Òªº¯à¤O§@¬°¤l¼uµosh¡@¥X¥h¡CÄÁ¤Wªº¼Æ¦r­Ó§O¶H¼x¦UºØ¯à¤O¡C

¤@¤§¼u¡]Alef¡^±N¦Û¤vªº®É¶¡¥[³t¡A¨Ï¶W°ª³t²¾°Ê¦¨¬°¥i¯àªº

¤G¤§¼u¡]Bet¡^¨Ï®É¶¡ªº¬y°Ê¤è¦¡ÅܺC

¥|¤§¼u¡]Dalet¡^¨Ï¦Û¤vªº®É¶¡­Ë¬y¦Ó¥O¨ü¶Ë³B´_­ì

¤C¤§¼u¡]Zayin¡^°±¤î¹ï¤è®É¶¡

¤K¤§¼u¡]Chet¡^¨Ï¦Û¨­¹L¥hªº¦A²{Åé¥X²{

¤Q¤§¼u¡]Yod¡^¶Ç¹FÀ»¤¤¥Ø¼Ð¹L¥hªº°O¾Ð

¤Q¤@¤§¼u¡]Yod?Alef¡^¯à¤O¤£©ú

¤Q¤G¤§¼u¡]Yod?Bet¡^®É¶¡·¹¦æ

¦ý§@¬°¨è¨è«Ò¯à¤Oªº¥N»ù¡A»Ý­n¤j¶q®ø¯Ó¨g¤Tªº®É¶¡¡]¹Ø©R¡^¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤vªº®É¶¡¯ÓºÉ¦Ó§]¾½¨ä¥L¤Hªº¥Í©R¡A¤×¨ä¬O¤Q¤G¤§¼u¡A¥u­n1µo´N·|®ø¯Ó1­Ój¡@ngÆFªº¥Í©R¡A¦]¦¹¥Ø«eÁÙ¥¼´¿¨Ï¥Î¹L¡C

¦b¸É¥R¦Û¤vªº¡u®É¶¡¡v®É·|±i¶}¦W¬°¡q­¹®É¤§«°¡rªºµ²¬É¡A±j¨îx¡@ng¦a¹Ü¨ú½ò½ñ¨ì¦Û¤v¼v¤lªº¤HÃþªº®É¶¡¡C

¥t¥~¡A¤K¤§¼u¬O¨g¤T³Ì¥D­nªº¯à¤O¡A®ÄªG¬O¤Àµõ¡u¹L¥hªº¦Û¤v¡v¨Ó²£¥Í¤À¨­¡A¦Ó³o¥¿¬O¨g¤T¤£Â_¡u¦º¦Ó´_¥Í¡vªº¯µ±K¡C

¨C­Ó¤À¨­¯à¨Ï¦U¦Ûd¡@l¡@¨Ï¥Î¤Ñ¨Ï¡AÁöµM¯àµo´§ªº¾Ô¤O¤£¤Î¥»´L¡A¤]µLªk¦Û¤v¨Ï¥Î¯à¤O¼u¡A¦ý¨ã¦³¦U¦Ûªº·N§Ó©MÆF¸Ë¡A¹ê¦æ¥H¼Æ¶qÀ£¨î¼Ä¤Hªº¤H®ü¾Ô³N¨ÌµM¤Q¤À¦³¥Î¡C

¤À¨­ªº¬¡°Ê·¥­­®É¶¡»P®ø¯Óªº®É¶¡¦¨¥¿¤ñ¡A¬°¤F¤j¶q¨î³y¯àªø®É¶¡¬¡°Êªº¤À¨­­x¹Î¡A¨g¤T®ø¯Ó¤F¤j¶qªº®É¶¡¦b³o¤W­±¡C

¦Ó¥B¯à¦b¼v¤l¤¤µL­­¨î¦a¶J¦s¡A¥u­nÁÙ¦³³Ñ§E¡A´N¯àÀH®É¥l³ê¥X¡C¦]¦¹µL½×¨g¤T³Q±þ¦º¦h¤Ö¦¸³£¯à´_¬¡¡A¦ý¬¡°Ê®É¶¡¦³·¥­­¡A¥u¯à¦b²£¥Í®É©Ò®ø¯Óªº¡y®É¶¡¡z¤º¬¡°Ê¡C

¥­®É³QÀYµo¾×¦íªº¥ª²´¨ä¹ê¬O®ÉÄÁ¡A°O¿ýµÛ¨g¤Tªº®É¶¡¡C

¦Ó¥B®É±T¨g¤Tµn³õ¤§«á¡AÀþ¶¡Åýµ´¤j¦h¼Æ°Êº©¦v²`²`¦aµÛ°g¤F¡A¤ñ°_¨º®É­ÔCC¤k¤ýµn³õ®É¡A¤]¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¨ä¤¤³o¨Ç°Êº©¦v¤§¤¤´N¦³Ä¬¬¥°a¡C

¡u¥Õ©]¤e¡A§A¨ì©³¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H³ºµM±N®É±T¨g¤T¶Ç°e¹L¨Ó¡A²ö«D¬O­n§Ú»P¦o«´¬ù¡H¡vĬ¬¥°a¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

¦Ó¦b¦¹®É¡A¸­ÆF¬ÉªF°Ï¤s¤¤ªº¤@®y«°³ù¤§¤º¡A¥¿¦b­«·ÅµÛ¾i¦¨ÅÊ·R´åÀ¸¡mÄõ®qª«»y¡nªº¥Õ©]¤e¬ðµM¥´¤F´X­Ó¼QÀ¡¡A±N¤â¬`©ñ¨ì¤@Ãä¡A´|µÛ»ó¤l­§´eªº¦^ÀY¬Ý¤F²´º¡¦aº©µe»P´åÀ¸¥ú½L¥H¤Î´«¬~¤U¨Óªº­D¦¸ªº©Ð¶¡¡A¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡uÀ³¸Ó¬O¬ü«v¦b·Q§^¡A¦­ª¾¹D´N¤£Åý¦o¶i¥h¤F¡C¡v

»¡§¹³o¸Ü¡AÄ~Äò¬Ý¦V¤j«Ì¹õ¡A¤£¹L°¨¤W¤S»¡¹D¡J¡u¤]©Î³\¬O§^ªº¨º­Ó¤K¹Ç²²ªÌ¡A¤£¹L¤£ª¾¹D³o­Ó¤K¹Ç¯à¤£¯à®³¨ì²Ä¤@¡A­n¬O¥i¥H®³¨ì²Ä¤@¡A¨º¥óªF¦è¥i¬O¤Q¤À¤F¤£±o¡C¤£¹L¨­¬°§^ªº²²ªÌ¤]¥²¶·®³¨ì²Ä¤@¡C¡v

¬°§A´£¨Ñj¡@ng±m¼öªù¤p»¡§K¶O¾\Ū¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ö¤k«´¬ù¥Ø¿ý³Ì·s³¹¸` | ¤Ö¤k«´¬ù¥Ø¿ý¥þ¤å¾\Ū | ¤Ö¤k«´¬ù¥Ø¿ý¥þ¶°¾\Ū