¤ô©²¶Ç ²Ä¤­¤Q¤@³¹ ³±¶§¤@®ð°}

§@ªÌ ¡J ¤W©x¤é

¤ý¶W¦b¥P©²¨½¬Ý±o²M²M·¡·¡¡Aª¾¹D¦Ñ»jµï±o¤â¤F¡A¦ý¬O¥L«o¨S»´Á|¦k°Ê¡A¥u¨£¨º¤Æ¯«°ª¤â¦p¤ì°¸¤@¼Ë¤@¨B¤@¨B¦a¨«¦V¤F¨º­Ó°ª¥xªº¤@Ãä¡A¦ù¥X¤â¨Ó¥h©Þ¨ä¤¤ªº¤@±ø¤ì¡A°ª¥x°¨¤W·n®Ì°_¨Ó¡A¥x¤W¬O¤@­Ó¤F±æ­ï¡A¤W­±¤@­Ó¥È¥ú©vªº§Ì¤l«æ¦£¥s¹D¡J¡uùªø¦Ñ¡A§A¤z¤°»ò¡H¡v

·Q¤£¨ì¨ºÃ¹ªø¦Ñ©~µMÁÙ¨S¦º¡A¥L«÷ºÉ¤O®ð±q¤úÁ_¨½°n¥X¨â­Ó¦r¡J¡u§Ö¡K¡K¨«¡I¡v

¤W­±ªº§Ì¤l¹Ò¬É³£»á°ª¡A¥L­Ì¤@¬Ýùªø¦Ñ¤£¹ï«l¡A¤@­Ó¤z¯Ü±q¤W­±­¸¤U¡A¥u¨£Ã¹ªø¦Ñº¡ÀY¤j¦½¡A«÷©R¦a·n°Ê¨º®Ú¤ì±ì¡I

¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¨º§Ì¤l¦ù¤â¥h§ß¤F¤@¤Uùªø¦Ñ¡A¼P¡I¤@®Ú°íµw¦pÅK¤@¯ëªº»jµï¤ö±qùªø¦Ñªº¨­Å餤s¡@¥X¡Aª½±µ±N¨º¦W§Ì¤lªº¨­Åé´¡¬ï¡A±µµÛ¡Aùªø¦Ñªº¨­Åé¥|¤À¤­µõ¡A¤@¥u¥¨»j±q¥Lªº¨­Å餤«_¥X¡A´X¥uªøªøªº¤ö¤l¬½¬½¦a¦VµÛ¨º±ø¤ì¼A¥h¡I

¡@¡@¡I¥Lªº¤ö¤l¼A¥´¦b¨º®Ú¤ì¤W¡A¤ì¤W­±«_¥X¤F¤õ¬P¡A¦¹°}°ò°íµw¦pÅK¡I

¦Ó¥x¤Wªº¥È¥ú©v§Ì¤l°¨¤W·NÃѨìµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡A¥L­Ì¯É¯É®º¸H¤F¤â¤¤ªºÆF²Å¡A¨Ã¥B¤@­Ó­Ó¸}½ñ­¸¼C¡A©¹©vªù¤º­¸¥h¡I

ÁV¤F¡I¤ý¶W«æ¦£¥s¹D¡J¡u¥X¡I¡v

ªL¼F¡A§®¤ó©j©f»P¤ý¶W©¿ªº¤@Án¥X²{¦b¨º¨â­ÓÅKÅ¢­±«e¡A§õ¶§¤@¨£¤ý¶W¡A§Y¥s¹D¡J¡u§Ö¨«¡A³o¬O­Ó³´¨À¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A§Ú­Ì´N¬O¨Ó±Ï§Aªº¡I¡v¤ý¶Wµª¤F¥L¤@Án¡A±µµÛ¥L¹ï§®¤ó©j©f¥s¹D¡J¡u°Ê¤â¡I¡v

¡u§O¡K¡K¡v§õ¶§¥¿·Q»¡¤°»ò¡A¥i¬O¡A§®¤ó©j©f¤w¸g´§°Ê¤â¤¤ÆF¼C¼A¦V¤FÅKÅ¢¡A·í·í·í¡IÅKÅ¢¤]¦b«_¥X¤F¤õªá¡A¥i¬O¡A¨º¨ÇÅK«o¥¼¯à³Q§®¤ó©j©f¼A¶}¡A°íµwµL¤ñ¡I¦Ó±µµÛ¡A¦]¬°§®¤ó©j©fIJ°Ê¤F¨º¨â­ÓÅKÅ¢¡A½´¡I¤@Án¥¨ÅT¡A°}ªk¿E¬¡¡A¤@­Ó¤£ºâ¤Ó¤jªº§x³¯±N¥L­Ì³£§x¦b¤F°}¤º¡I

¡u¤ý¶W¡K¡K¡vÅ¢¤¤ªº§õ¶§¦¹®ÉµL¤ñÃø¹L¡J¡u¬O§Ú®`¤F§A¡I¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¤F¡I¡v¤ý¶WÁöµM¤ß²z¾_Åå¡A¦ý¬O¡A¥L¤â«ù«C¼v¤M¹ïµÛ¨º­ÓÅKÅ¢¼A¤F¹L¥h¡A¥i¬O¡A«C¼v¤MÁöµM¼F®`¡A¦ý¤´µMµLªk±N¨º¨ÇÅK¬W¼A¶}¡I

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v´X¹D¬y¥ú±q¥È¥ú©v©vªù¤º­¸¥X¡A¥¿¬O¶À¥¿±aµÛ´X­Óªø¦Ñ¡A¥L­Ì´N¯B¦b¥bªÅ¡A¬ÝµÛ³Q§x¦b°}¤ºªº¤ý¶W¡A±o·N¦a¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¤ý¶W¡A©ú­×´Ì¹D¡A·t´ç°}­Ü³oºØ§âÀ¸¤]·Q¿f¹L§Ú¡H¡v

¡u­ó¡A¶À¥¿¡A§A¥È¥ú©vÃa¨Æ°µºÉ¡A§Ú¤@©w·|¸ò§A­Ìºâ±b¡I¡v°}¤ºªº¤ý¶W¹ï°}¥~ªº´ºª«¤]¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦¦a§q¹D¡J¡u§Ú­nÅý§A­Ì¥I¥X¥N»ù¡I¡v

¡u«¢«¢¡K¡K´N¾Ì§A¡H««¦º¤§¤H¡A¤]´±¦j¤U®ü¤f¡H§A¥iª¾³o¬O¤°»ò°}¡H¡v¶À¥¿¼¾¤F¤@¤U¥Lªº¨º§â­J¶·¡J¡u¦b§AÁ{¦º«e§Ú§i¶D§A¡A³o­Ó°}¦W¥sy¡@n¶§¤@®ð°}¡A·Q¯}°}¡A¤U½ú¤l¡I¡v

¡u¶À¥¿¦Ñ¸é¡A§A·|¦³³øÀ³ªº¡I¡vÅ¢¤¤ªº§õ¶§¤]¥s¤F°_¨Ó¡A¨º¶À¥¿©~µM¨þ¨þ¤@¯º¡J¡u¥i±¤§r¡A¥i±¤¡A³o»ò¤@­Ó¤j¬ü¤H´N³o¼Ë§¹¤F¡A§Ú§i¶D§A«¢¡A¨º¨â­ÓÅKÅ¢¤]¬O­ÓÄ_¨©¡A¦W¥s§x¥PÅ¢¡A¥¦´N¬O¤@­Ó¤p°}ªk¡A¤@¥¹§x¶i¥h¤F¡A´N¥Ã»·¤£¥i¯à¥X¨Ó¤F¡A§Y¨Ï§A­Ì¯à°k¨«¡A§A¤]¥u¯à¦bÅ¢¤l¨½¹L¤@¥Í¤F¡A«¢«¢«¢¡K¡K§A·í§ÚªºÃdª«¡I¡v

§õ¶§®ð±o¥þ¨­µo§Ý¡J¡u¦ÑªF¦è¡A¤£­nÁy¡A§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I¡v

¤ý¶W¤£¦A²z·|¶À¥¿¡A¥u¨£¨º¨â±ø¦QµÛÅ¢¤lªºÅKÃìÁöµM²Ê¡A¦ý¬O«o¬Où׸ñ´³´³¡A¨äÅK½è»P³o¨â­ÓÅ¢¤l·¥¤£¬Û¦P¡A¤_¬O­¸¨­ÅD°_¡A¤â«ù«C¼v¤M¡A±N¦QµÛ§õ¶§»PÁ§ªFªº¨º±øÅKÃì¬åÂ_¡A³s¤H±aÅ¢¦¬¶i¤F¥Lªº¥P©²¤§¤¤¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

¡u«x¡H¡vÄa¦bªÅ¤¤ªº¶À¥¿»P½Ñ¦ìªø¦Ñ²´´Ø¤@«G¡J¡u¥LªGµM¦³ÀH¨­Äâ±aªº¥P©²¡A«¢«¢«¢¡K¡K³o¦^ÁȤj¤F¡I¡v

¤@­Ó¾m­Iªºªø¦Ñ­¢¤£¤Î«Ý¥L»¡¹D¡J¡u´xªù¡A±þ¤F¥L¡A»P¥L¼o¸Ü¨º»ò¦h¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¶â¡A¦nªº¡A¡K¡K¤°»ò¦^¨Æ¡H³o·ÏÃú¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H¤p¤ß¡A¦³¬r¡A¤j®aÂ÷»·ÂI¡I¡v¶À¥¿¨£³ò§xµÛ¤ý¶Wªº¨º­Ó¤p°}¥|©P¬ðµM«_¥X¤F¶³Ãú¡A¾Ì¥Lªº­×¬°¡A°¨¤W´Nª¾¹D³o¬O¶³Ãúªùªºµ´§Þ¶³Ãú¥P¹Ò¡I

¥L­Ì«æ°h«á´X¤Q¨B¡A¶À¥¿Áy¦â¤´µM¤£ÅÜ¡J¡u¬Ý¨Ó¶³Ãúªù¤]¥X°Ê¤F¡A³o¦^¦³¦nÀ¸¬Ý°Õ¡A§õ¾m¡A§Aªº¤H°¨·Ç³Æ¦n¤F¨S¦³¡H¡v

¨º­Ó¾m­Iªºªø¦Ñµõ¼L¤@¯º¡J¡u¦­´N®I¥ñ¥|©P¤F¡A¤µ±ß¡A¥L­Ì´Nºâ´¡¤W¤F¯Í»H¡A¤]­¸¤£¥X¤@¨½¥~¤F¡I¡v

¡u¨º´N¦n¡A¦n¦b³oy¡@n¶§¤@®ð°}¬O¤£Ä߬r®ðªº¡K¡K¶â¡H¿ù¤F¡A³o­Ó¤£¬O¶³Ãúªùªº¶³Ãú¥P¹Ò¡I¡v¶À¥¿¤Sµo²{¤F¤°»ò¡J¡u§A¬Ý¡A¨º¨ÇÃú®ð´²¤F¡I¡v

ªGµM¡AÃú®ð´²¨«¡A¦Ó¨º®y§x°}¤]ÀH¤§¤£¨£¡I

¡u¤°»ò¦^¨Æ¡H¡v¶À¥¿»P²³ªø¦Ñ­±­±¬Ûòó¡A¥L­Ì©ñ¥XÆFÃÑ¡A¦A«×±½¹L¨º­Ó¦a¤è¡A¶À¥¿ªºÁy¦â¤S«ì´_¤F¥¿±`¡J¡u­ì¨Ó¬O­Ó°g°}¡I«¢«¢«¢¡AÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¡v³o¶À¥¿¡A±o·N®É¸Ü¬O·Ê·Ê¤£µ´ªº¡J¡u­ì¨Ó¥L­Ìª±¤FÂI¤p§âÀ¸¡AÅý³o³õ¤jÀ¸§ó¦n¬Ý¡I¡v

­ì¨Ó¡AªL¼F¦b¥X¤F¥P©²«á§Y¼³¦V¥|©P¥¬¸m°g°}¡A¥Îªº¬O¤ý¶Wµ¹¥Lªº¨º¤Q¤»­±°}ºX¡C

³o¤]¬O¥L­p¹º¤ºªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O«oÁפ£¶}¶À¥¿ÆFÃѪº¿s±´¡C

¡u§®²M§®½¬¡A§A­Ì§Ö¶i¥P©²¡I¡v¤ý¶W±N¦o­Ì»P¨º¥u¦Ñ»jµï¦¬¶i¥P©²«á¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a¨ú¥X¤F¶Â¥Õ¯«¸O¡AÅF¡I¨â¶ô¯«¸O¹ïµÛ¤@±ø¤ì¬W´NÅF¤F¹L¥h¡I

³o¬O¥L³Ì±j¤@À»¡A«Â¤O¤ñ°_±Y¹p¼A¡A§ó­«´X¤À¡A¼S«C¤Ñ¤]³Q³o¤@À»§¨«ó¤F¨­Åé¡C

§x°}¤@°}·n®Ì¡A¨½­±¤]¬O¹Ð¤g­¸´­¡A¥i¬O¡A¨º±ø¤ì¬W©~µM¨S¦³³Q¥L©ç¸H¡I

¶À¥¿¦b°g°}¥~¤]§v¨ì¤F¨½­±ªºÁn­µ¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¦³°g°}¡A¥LÁÙ¤U¤£¤F¤â¡A´X­Óªø¦Ñ¤w¸g¨R¨ì¦a¤U¶}©l¯}°}¡C

³o­Ó°g°}¥u¬O­ÓÁ{®É°}ªk¡A¤ý¶W®Ú¾Ú¡m°}ªk¡n¤@®ÑÁ{®É«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¥Lªº­n¨D¨Ã¤£°ª¡A¥u­n¯à©è¾×¥È¥ú©v«Üµuªº®É¶¡¡A¥L´N¯à°k¥X¥Í¤Ñ¡C

¥i¬O¡A¥L±µ³s¥Î¶Â¥Õ¯«¸OÅFÀ»¤F´X¦¸¨º¨â­Ó°}°ò¡A³£µLªk±N¨º¨â®Ú¤ì¬WÀ»¸H¡A¦Ó°g°}¤w¸gº¥º¥®ø¥¢¡A¥È¥ú©vªºªø¦Ñ¤w¸g©Þ¥h¤F¨ä¤¤¨âªK¡AªL¼F¤]¼ÉÅS¦b¥L­Ìªº­±«e¡C

¡uÁÂÆF¡A§A¤]¤@§â¦~¬ö¤F¡A«ç»òÁÙ¦b§éÄË¡H§Ö®a¡A«¡«¡®]¤l¡AŪŪ®Ñ¡A²×¤é¸òµÛ¶À¥¿¥´¥´±þ±þªº¦³¤°»ò·N«ä°Ú¡A§A¨S§v»¡¹L±þ¤H¦h¤F·|¼vÅT¦Û¤vªº®ð¹B¡A§Ú¬°§A¥i±¤°Ú¡A§A¦n¤ï¤]¬O­Ó¤Æ¯«¯Åªº­×¤h¡A«o¦b§U¬ô¬°­h¡K¡K¡vªL¼Fªº¼Lªx°_¤F¤@¼h»È¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¤f¤¤©Ò¦R¥X¨Óªº»y¨¥¦p¦P©G»y¤@Án¡A¤@**¦aªx¦V¨º­Ó¥¿¦b¯}°}ªºÁÂÆF¡C

¨ºÁÂÆF²@µL¨¾³Æ¤U¡A¥u¯à§b§b¦a¯¸¦b¥Lªº­±«e¡A¶H¤¤¤F¥LªºÅ]©G¤@¼Ë¡C¬ðµM¡AªL¼F¤â¤¤¥X²{¤F¤@¬`ªøªøªº»ÉÁè¡A¹ïµÛÁÂÆFªº¤ÑÆF»\¯{¤U¡I

ÁÂÆF©~µM¦b¨º¤@«b¨º¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¥LÆF¤@°{¡A»ÉÁ襴¦b¥Lªº¥kªÓ¤W¡Aª½±µµÛ¥Lªº¥kÃäªÓ»H¥´±o³´¤F¤U¥h¡I

¡u°Ú¡I¡v¥L¤@ÁnºG¥s¡A¤ÏÀ³½T¬O¤£ºC¡A¦bºL¤U¦a¤U®É¡AÁa¨­¤@ºu¡AÁ×¹L¤FªL¼Fªº²Ä¤GÀ»¡A¦Ó¥t¤@­Óªø¦Ñ©Iªº¤@Án¼³¨ì®É¡AªL¼F«æÁô¶i¤F°g°}¤§¤¤¡I

¤ý¶W¦¹®É¤ß«æ¦pµI¡AªL¼F²{¦b¶È¶È¬Oªì¨B®Ê¯Å¬°¤Æ¯«¹Ò¬É¡A¬Û¹ï¤_¥È¥ú©vªºªø¦Ñ¨Ó»¡ÁÙ¦³¤£¤Öªº®t¶Z¡A¥L¤£¥i¯à©è¾×±o¤F¦h¤[¡A©Ò¥H¡A¥L¤j³Ü¤@Án¡AÅF¡I¤@¥y±Y¹p¼A¨Ï¥X¡A¦a°Ê¤s·n¡A¥L¦Û¤v¤]³Q¾_±o®ð¦å½¯F¡A§x°}¤º¡A¶ÂÃú»X»X¡A¥i¬O¡A¨º¨â±ø¤ì¬W¶È¶È¬n¤F¤@ÂI¡A¨Ã¨S¦³·lÃa¡I

³o®É¡A¥~­±ªº°g°}¦A«×²M´·¤F¤@¨Ç¡AªL¼Fªº¼v¤l¤]¯à¬Ý²M¤F¡A¤ý¶W¤j«æ¡A¬ðµM¡A¥L¶i¤J¥P©²¡A¨R¶ièÙ¨u¥P¤H©Ò¦íªº¨º­Ó©Ð¶¡¡A¤@§â´¤¦íèÙ¨u¥P¤HÄa¦b¥L©Ð¶¡¨½ªº¨º¤@§â»ÉÁè¡A­¸¨­¥X©²¡C

­è¥X¥P©²¡A¥L¤~·Pı¨ì¡A¥L´¤µÛªº¨º¤@¬`»ÉÁè¦p¦P¤@¥uÄȾjªº¤¿Ã~¤@¯ë¡AºÆ¨g¦a§l¨úµÛ¥L¨­Å骺¤¸¤O¡A¦Ó¥B³t«×§Ö±oÅý¤ý¶W®Ú¥»´N¨S¦³·Ç³Æ¡A®ð®ü¤¤¤w¸g²G¤Æªº¤¸¤O­¸§Ö¬y¥X¡A¦Ó¬õºñÂù´¹¤Î¨â¶ô¯«¸OÁöµM¦b°ª³tÂà°Ê¡A«o¤£°±¦aŸ§Ý¡I

¡u°Ú¡I¡v¤ý¶W¥þ¨­³Q­¸§Ö¦a©âªÅ¡A¥LÃBÀY¤W«Cµ¬²¦²{¡A­±¥Ø²uÀñ¡A´¤µÛ»ÉÁ誺Âù¤â¤]¤£°±¦aŸ§Ý¡A¥L·Q¥H»ÉÁèÅF¥X¨º¤@©Û±Y¹p¼A¡A¥i¬O»ÉÁè®Ú¥»´NÁÙ¨S¦Y¹¡¦üªº¡A¤£§v¨Ï³ê¡I

Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b°_ÂI­ì³Ð¡I¾\Ū¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ô©²¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¤ô©²¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¤ô©²¶Ç¥þ¶°¾\Ū