µL­­°ª®Õ¦aº» NO.87 ¦Û§Ú¤¶²Ð

§@ªÌ ¡J asgtfdgf

¡²¤µ¤Ñ²Ä¤G³¹¡A§Ú¤@®ð³e³q¡A¤£¼g¤£µÎªA¡A´N·í°µ©ú¤Ñªº¥÷´£«eµo¤F¡A©ú¤Ñ¤£§ó¤F«¢¡^

¡u¨º»ò¡A¦b¥æ´«¤§«e¡AÁ`±oÅý§Úª¾¹D§A­Ìªº¨­¥÷¡H¡v­Ü¥Ð­É¾÷¥´±´°_³o¥ë¤Hªº¨­¥÷°_¨Óz

¦~»´¤H¬Ý¤F¤@²´¨º­Ó¦ÑÀY¡A¨º­Ó¦ÑÀYÂI¤FÂIÀY¡J¡u³o­Ë¬OµL§«¡v

¡u¨º¦n¡A§A­Ì¡A³£¦Û§Ú¤¶²Ð¤U¡v¦~»´¤H±o¨ìºÞ®aªºÀ³ªÖ¡A¹ï¥t¥~¤Q¤G­Ó¤H»¡¹D

¤_¬O¨º¤Q¤G­Ó¤H¤@¤H¤@¨B¨«¤F¥X¨Ó¡A´ÂµÛ­Ü¥Ð¯¸¦¨¤@¦C¡A«K­n¶}©l¦Û§Ú¤¶²Ð¡A­Ü¥Ð¤]ÄǦ³¿³­P¦a·Ç³Æ§v§v¥L­Ìªº¨­¥÷

²Ä¤@­Ó¡A´N¬O¸é¬Ü¹«²´ªº¨º­Ó¡A¥L¦yµÛ¶Ú¤l¡A­Y«D­Ü¥Ð²Ä¤»·P±´¨ì¥L¤U­±¨º¸Ü¨àÁÙ¦b¡A´X¥G¥H¬°¥L¬O­Ó¤ÓºÊ¡J¡u§Ú´N¬O¡A¤j¤º±K±´¡X¡XÆFÆF¹«¡I¬O¤]~~¡v

äM¡H¤j¤º±K±´¡H

²Ä¤@­Ó»¡§¹¡A°{¨ì¤@Ãä¡AÅS¥X²Ä¤G­Ó¤H¡Aªø±o¤ñ­è¤~¨ºÆZ¤Oº~¤l¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªºµ²¹ê¨­Åé¡A¨Ã¥BÅã±o§ó§§¹ê¡A¤H¬Ý¤W¥h­Ë¬O¦Ñ¹ê¼Ë¡A¤@°Æéw«pªºªí±¡¡J¡u§Ú¬O¤j¤º±K±´ÆFÆF¤û¡v²³æ©ú¤F¡A»¡§¹Åý¹L

«x¡HÆFÆF¹«ÆFÆF¤û¡H§v°_¨Ó¦n¦Õ¼ôäM¡H

²Ä¤T­Ó´N¬O­è¤~¨º­ÓÆZ¤Oº~¤l¡A¥L²ÊµÛ¶Ú¤l§q¹D¡J¡u¤j¤º±K±´ÆFÆFªê´N¬O­Í¡I¡v»¡µÛÁÙ©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A´c¬½¬½¦a«¨¤F«¨¤ú

ÆFÆFªê¡K¡K¦n¦n¡I­Ü¥ÐÁ`ºâ°O°_¨Ó¤F¡A°O±o¥H«e¤]¬Ý¹L¤@³¡Á¿­z¤j¤º±K±´ªº¹q¼v¡K¡K¨º»ò¡A±µ¤U¨Óªº¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¥Î¤¶²Ð¤F¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¤Q¤G­Ó¡A¤Q¤G¥Í¨vÐù¡I

²Ä¥|­ÓÅS¥X¤@°Æõ¾¤ú¡A±i¼L´N»¡¡J¡u§Ú¬O¤j¤º±K±´¡K¡K¡v

¡uµ¥µ¥¡I¡v­Ü¥ÐÄd¤U¤F¥Lªº¸Ü

¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥¿·Q¦Û§Ú¤¶²Ð³Q¤H©¿µM¥´Â_¡A¨ººØ¤ß±¡ªÖ©w¤£¤Ó²n¡A¤£¹L¦n¤ï³o¤]¬O¥L­Ì¥D¤lªº¥æ©ö¤H¡A¥L±j¦Û«ö±Ì¦í¤õ®ð°Ý¹D¡A¡u«ç»ò¤F¡H¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡H¡v

¡K¡K§c¡I

¡u¤£¡A§Ú¤w¸g»¡§¹¤F¡v

¡u¡H¡H¡H¡v¤Q¥|­Ó¤H³£´h¤F¡Aªí¥Ü§¹¥þ§v¤£À´

¡u«y«y¡A§Úªº·N«ä¬O¡A³o­Óµ¥µ¥¡A´N¬O»¡¡A¬Ù²¤¡A¨ä¥L³oÃþªº·N«ä¡A¤]´N¬O»¡¡A§A­Ì«áÃ䤣¥Î¤¶²Ð¤F¡A§Ú¤w¸gª¾¹D§A­Ìªº¨­¥÷¤F¡A¬°¤F¤£ÅýŪªÌÃhºÃ§@ªÌ´ê¦r¼Æ¡A´N¼È¥B²¤¹L¡v

¡uùá¡I¡võ¾¤úªGÂ_«ã¤F¡A¡u§A³o®a¥ë«ç»ò»¡¸Üªº¡IÃø¹D§A¤£ª¾¹D¨ß¤l«æ¤FÁÙ·|«r¤H¶Ü¡I§Aª¾¹D·S¤õ§Ú­Ìªº¤U³õ¶Ü¡I¡v¥L¨­«áÅS¥X¤K­Ó¸£³U¦U¦ÛÅS¥X«ÂÄ઺¥Ø¥ú

¡u§Ú§i¶D§A¡I§A¤µ¤Ñ¬O§v¤]±o§v¡A¤£§v¤]±o§v¡A±N§Ú­Ì´X­Óªº¨­¥÷µ¹§v¥J²Ó¤F¡I­ó¡A§Ú´N¬O¤j¤º±K±´¡X¡XÆFÆF¨ß~~¤]¡I¡v

­Ü¥Ðº¡ÁyµL©`¡A¥u¦n­@µÛx¡@ng¤l¤@¸ô§v¤F¤U¥h

²Ä¤­­Ó¡A­¿¦³½d¨àªº¤¤¦~¤H¡J¡u¤j¤º±K±´¡AÆFÆFÀs¡A¤p¥ë¤l¡A³o¦¸§Ú­Ì¬O§v§Ú¨ºË¼¨àÀs¶Æ¤Ñªº®ø®§¦Ó¨Ó¡A§Ú³o´X¦ì¥S§ÌµÊx¡@ng¤£¤Ó¦n¡A¤@·|¨à°O±o¦Ñ¹ê¦^¸Ü¡A¸U¤@·S´o¤F¥L­Ì¡A§Ú¤]«O¤£¦í§A¡v

§Úx¡A¤S¬OÀs¶Æ¤Ñ¨º¤p¤l¡A­ì¨Ó±z¤]¬OÀsªùªº«e½ú°Ú

²Ä¤»­Ó¡A«Ü¬Oji¡@n·âªº¤H¡J¡u¼K¼K¡AÆFÆF³D¡A±ß¤W¨«¸ô¤p¤ß¨­«á¡v

­Ü¥Ð¹y®É´ý¨­¤@­ÓÎG¶Û

²Ä¤C­Ó¡A¤@±i°¨Áy¡K¡K¦³¤H¬Ý¨ì³o¨½·|©_©Ç¡A³o¨Ç¤H«ç»òªø¬Û©M¦W¦r³o»ò¹ï¸¹¤J®y¦ã¬O¤£¬O§@ªÌ¦w±Æ¦nªº¿¬

¼o¸Ü¡A¤£ªø¨º¼Ë¡A¯à°_³o¼Ëªººï¸¹¶Ü¡H¦n¦n¬Ý¤U¥h¡I

²Ä¤C­Ó¡A°¨Áyªºº~¤l¡J¡u¤j¤º±K±´¡AÆFÆF°¨¡v

²Ä¤K­Ó¡AªøµÛ¤s¦Ï­Jªº¦ÑÀY¤l¡AŸ·L·L¦a©ÖµÛ©ä§ú¹D¡J¡u¤j¤º±K±´¡AÆFÆF¦Ï¡A­ü¡A¦Ñ¤F¡A¤£¤¤¥Î¤F¡v

²Ä¤E­Ó¡A¤°»òÁy¡H§Ú¤£¥Î»¡§A­Ì¤]²qµÛ¤F¡A¨S¿ù¡AµUÁy¡]¯uªº¤£¬OµUÁy¡^¡J¡u¤j¤º±K±´¡AÆFÆFµU¡v¬õµÛÁy¤W¶W¬õµÛÁy¤U³õ

²Ä¤Q­Ó¡A¥LªøµÛ¤@±i¡K¡K¿¬«x¡HäM¡H³Þ¡I

¡u¤j¤º±K±´¡K¡K¡v

¡uµ¥µ¥¡I¡v

³o²Ä¤Q­Ó¹y®É´o¤F¡J¡u§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H§A¤£ª¾¹Dª¯«æ¤FÁÙ·|¸õÀð¶Ü¡I§A³o¬O¦b§@¦º§Aª¾¹D¶Ü¡H³£»¡¤F§A¥²¶·±o§v§¹¡A¤£¯à¼Å­l¡A§AÀ´¶Ü¡I¡v

¡u¤£¤£¤£¡A³o¦¸¯uªº¬OÅý§Aµ¥¤@µ¥ªº¡¥µ¥µ¥¡¦¡v

¡u§c¡K¡K¡v³Ñ¤Uªº¥¿­nµo«ãªº¤Q¤Q¤@¤Q¤G­±­±¬Ûòó¡A¨}¤[¡AÁÙ¬O²Ä¤Q­Ó¥X¨Ó»¡¹D¡A¡u¦n¡A§A·Q»¡¤°»ò¡H¡v

­Ü¥Ð¨«ªñ³o­Ó¦Ñ¤Q¡A¥J¥J²Ó²Ó¡A¤W¤W¤U¤U¦aºÝ¸Ô¤F¤@µf¥Lªº¡X¡X¨º­ÓÁy¡A¤SÅå¤S©_¡A³o³o³o³o¡I³o¤£¬O¥j¥JªºÁy¶Ü¡HÃø¹D¥j¥J¤]¬ï¤F¡H

­Ü¥Ð¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý¹D¡J¡u¨º­Ó¡A´±°Ý¡A±z¬O§_¥s°µ¥j¤Ñ¼Ö¡H¡v

¤@Ãä¤ß¨½·P¹Ä¡A¯u¨S·Q¨ì¡A·í¦~¥j¥JºtÀ¸³o³¡¤j¤º±K±´ÆFÆFª¯¡A²{¦b¥L©~µM¨£¨ì¤F¯u¤Hª©ªº¤j¤º±K±´ÆFÆFª¯¡A¤£ª¾¹D¬O¯u¦³¨ä¤H©O¡AÁÙ¬O¥j¥J¯u¬ï¤F¡A¦Ñ¶m¨£¦Ñ¶m¡A¨â²´²\¨L¨L°Ú

¡u¥j¤Ñ¼Ö¡H§A©~µMª¾¹D§Ú´¿¸gªºÃÀ¦W¡I¡v¦Ñ¤Q¡A°Ú¤£¡A¬O¥j¤Ñ¼Ö¤j¦Y¤@Åå¡A¡u»¡¡A§A¨s³º¬O¦ó¤èji¡@n²Ó¡A©~µM´±¦b§Úµ¥¤j¤º±K±´­±«e²{¨­¡I¡v

§c¡K¡K¬Ý¨Ó¥u¬O­Ó¥©¦X¡A¯u¥¿ªº¥j¥JªÖ©w¤£¬O³o¤ÏÀ³

¡u¤£¡A§Ú¥u¬O¦³­ÓªB¤Í©M§Aªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨Ã¥B¤]¥s¥j¤Ñ¼Ö¡A§A§O»~·|¡A¬Ý¨Ó§A¤£¬O¥L¡v­Ü¥Ð³s¦£±»¹¢

¡u¡K¡K¯u¦³¦p¦¹¥©¦X¡H¡v¥j¤Ñ¼Ö²`«ä¼ô¼{¡A¶OºÉ¤ß¾÷¦a«ä¦ÒµÛ

¡u³Þ¡A§ÖÂI¡A§A¦³§¹¨S§¹¡A»¡§¹¤F´N¸Ó½ü¨ì§Ú¤F¡I¡v¤@­Ó­·s¡@oªº¤kÁn±q¥j¤Ñ¼Ö¨­«á¶Ç¨Ó

¡u¿¬®@®@¡I«y«y¡A§Ú¬O¤j¤º±K±´ÆFÆFª¯¡A§¹²¦¡I¡v°h³õ

¤U¤@­Ó¡A¬O¤@­Ó¤kªº¡A«Ü­·s¡@o«Ü­·s¡@oªº¼Ë¤l¡AÀY¤W¤­ÃC¤»s¡@ªº¦Ð¤ò¡A¥Í©È§O¤H¤£ª¾¦o¬O¥uÂû¡K¡K¶â¡A¦¹Âû«D©¼Âû¤]

¡u³o¦ì¤p­ô¨à~~~¤H®a¬O¤j¤º±K±´¡A¹s¹s¤C°Õ~~¡v

¼P¡I¹s¹s¤C¡H¹s¹s¤C¡I

¡u»¡§¹¤F´NÅý¶}¡I¡v¤@¥uªÎ¥G¥Gªº¤â±N¹s¹s¤C±À¶}¡A¡u¯u¬Oªº¡A¶m¤U¤H¡A¤f­µ³£µo¤£·Ç¡AÅý¤H¯º¸Ü¡I¡v

¼P¡A­ì¨Ó¬Oµo­µ¤£·Ç¡I­ì¨Ó¦oÁÙ¬O¥sÆFÆFÂû¡I

¡u«y«y¡A§Ú´N¬O¡I¡v

¡uµ¥µ¥µ¥µ¥¡I¡v

¡K¡K

¤Q¤GÂù²´´ØÀüµÛ­Ü¥Ð¡AÅãµM¡A³o¦¸¥L­Ì¬O¯u·d¤£²M³o­Óµ¥µ¥µ¥µ¥¬O¤°»ò±¡ªp¤F

¡u³o¦ì¡K¡K¤j©j¡A§Ú¬Ý¡A±z´N¯uªº¤£¥²¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡H¡v

¡u§Ú¾a¡A¦Ñ®Q¤£µo«Â¡A§AÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡K¡K¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¥À½Þ³£·|¤W¾ð¹À¡I¡v­Ü¥Ð·m¹D

¡u§c¡I¡v

­Ü¥Ð¬Ý¦V¨ä¥L¤¶²Ð§¹ªº¤Q¤@­Ó¡J¡u¨º­Ó¡A§A­Ì¬Ý¡A¦U¦ì­^¶¯¦nº~¡A¤]¤£®ø³Ì«áÀ£¶b¤¶²Ðªº¬O¡K¡K¡v©ß¤F­Óªí±¡µ¹¨ä¥L¤H

¨ä¥L¤H²rÂIÀY¡J¡u°Ú«¢«¢¡A¤Q¤G©f¦ã§Ú¬Ý¥L»¡ªº¤]¹ï¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¤@·|¨àÁÙ­n¸òµÛ¤Ö·Ý°µ¥¿¨Æ©O¡I¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡I¡v

¡u¨S¿ù¨S¿ù¡I¡v

¡u´N¬O´N¬O¡I¡v

Á`¤§¡A³o³õ¦Û§Ú¤¶²Ðªº¾x¼@Á`ºâ¬Oµ²§ô¤F¡K¡K¦ü¥G¡H

¡²ÁöµM¥E¤@¬Ý¦³¨Ç¤ô¡K¡K³Þ¡AÂW¤¤¯ºÂI¤F¤ì¦³¡^

a

a

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­°ª®Õ¦aº»³Ì·s³¹¸` | µL­­°ª®Õ¦aº»¥þ¤å¾\Ū | µL­­°ª®Õ¦aº»¥þ¶°¾\Ū