±J¼C¬Pªe¤d¦Ê«× ²Ä¤­³¹ ±J¼C «Ê

§@ªÌ ¡J ±J©RÂy¤â

()¤s¬}«Ü¤j¡A¬}¤f´N¦³¨â¦Ì°ª¡A¤­¤»¦Ìªø¡C¬}¤º«Ü¼e´¯¡A¿WªL±s­·¦¹®É©Ò³BªºÅ±¼C³B´N¯àÀ½¶i¼Æ¦Ê¤H¡C¦V¬}¤f¥~±æ¥h¡A¬Ý¨ìªº«h¬O¤@±æµL»Úªº¶³®ü¡A¨ä¤Uªº¤j¦a¤@ÄýµL§E¡A¥u¬O¹jµÛ¶³ÃúÂaÄg¤F¨Ç¡C

¨«¦V¥Û®à¡A®à¤W¬OÂ\¦nªº¤å©Ð¥|Ä_¡A®à¤lzh¡@ngy¡@ng¬OÂ\¦nªº¤@Ìî®Ñ«H¡Cn¡@in¡@i´¿»¡¹L¡A·Ý·Ý«Ü¦³¤åªö¡A±i¤f¦¨¸Ö¡A´§¾¥¬°³¹¡C¬G¹ï®Ñ¤å¤è­±«Ü¬Oª`·N¡AÂ\¦n¥|Ä_¡B®Ñ§@«K¾i¦¨¤F²ßºD¡C

¥´¶}²Ä¤@«Ê«H¡Aªº½T¡A«H¤¤­º¥ýÄÄ©úªº§Y¬O·Ý·Ý¦­¤w°µ¦n¤F¹ï¤µr¡@¤§¤£¥iÁקKªºÂ÷§O«á¨Æ¡C­º¥ý¡A«H¤¤»¡¡A¦b¥Û®à«á­±¦³¤@®°¥Ûªù¡A¶i¥h±N·Ý·Ýªº¤r¨­¦w¸m¦b·Ç³Æ¦nªº¥Û´Ã¤º©ñ¤U¥h

³æ¬Ý«H¤W©Ò­z¡AªL±s­·¥¼§¹¥þ²z¸Ñ¡C­IµÛ·Ý·Ý¡A¨«¨ì¥Û®à­I­±¡AµL·N¶¡¡A¦ü¥G½ò¨ì¤F¤°»òªF¦è¡C¥¿©¹¸}¤U¬Ý®É¡C¥Ûªù¦ñÀHµÛ¥¨ÅT¡A¦V®ÇÃ䮿°Ê¡C¥Ûªù«Ü«p¡A¨¬¦³¨â­Ó®±ÀY¡C

¨½­±ªÅ¶¡¥ç«Ü¼e´¯¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¬O¤@®y¥Û§É¡Aªñ¤@¦Ì¨Ó°ª¡C¨¬¥H©ñ¤U¤@­Ó¤H¡A¥i¨ºÅãµM¤£¬O·Ý·Ý»¡ªº¥Û´Ã¡C«Ý§¹¥þ¨«¶i¥h¡A¥Û§É³ºµ¹ªL±s­·±a¨Ó¤@ºØ¦ü´¿¬Ý¨ì¹Lªº·Pı¡C¸£®ü¤¤¡AÁôÁô¯B²{¨â­Ó¤H¯¸¦b¥Û§É®Ç¡A§É¤W½öµÛ­Ó¤H¡A¤@°Ê¤£°Ê¡Cµe­±«Üµu¼È¦Ó¼Ò½k¡A¯B²{¤_¸£®ü¤§®É³ºÁôÁô§@µh

¨S¦³¦h·Q¡A±æ¤F±æ¥|©P¡C¥ª¤âÃ䤭¨Bªº¦a¤è¡A¦³¨â­Ó¤@Ãö¤@¶}ªº¥Û´Ã¡CÃöµÛªº¨º­Ó¡AÀJ¨èµÛ­â¶³²»»ñ¡A¥ç¦³Ä_¥ÉÄì´O¡A´Ã»\¤WÁÙ´OµÛ¤@¬`¤T¤Ø²Ó¼C¡AªxµÛ²M¶®°ª¶Q¡X¡X¤£¬O·Ý·ÝªºÅ±¼C­·®æ¡C

ªL±s­·µL·N¶¡¬Ý¨ì¤F¥Û´Ã«eªºµP¦ì¡C¡un¡@in¡@i¡I¡vªL±s­·½Kºò¤F¬Ü¡A­ì¨Ó¡A¦bn¡@in¡@i¦º«á¡A¥L±q¥¼¨£¹Ln¡@in¡@iªºµP¦ì©MÆF¬^¡C¤£´¿·Q¡A¬O·Ý·Ý±Nn¡@in¡@i¸®¦bµÛ¤Ñ¦a¤H¶¡¥æ±µªº¶³®ü¤§¶¡¡C

ÀRÀR©ñ¤U·Ý·Ý«á¡A¬Ý¤F¤@·|¨à«K¤S²´«e¤@°}»ÄÀß¡C·Q»¡¸Ü¡A«o·Pı³ïÄV³Q¤°»ò°ô¦í¡C¤@ºw²´²\ºw¨ì·Ý·ÝÁy¤W

»\¤W´Ã»\«á¡A¥Ûªù¤W­±¤£ª¾±q­þ«_¥X¨Óªº¥¨¥Û¡Aº¥º¥¤U­°¡A¥Û«Ç¤W­±¥|­Ó¨¤ªº¦a¤è«Ç¤º¼Qsh¡@µÛ²Hºñs¡@ªºÃú®ð¡C¥Ûªù·U­°·U§C¡A«Ç¤ºªº²Hºñs¡@®ðÅé¥ç·U¿@¡AªL±s­··Pı©I§lº¥º¥«æ«P

¦Ûª¾¬O·Ý·Ý¬°¤F¤£Åý¤H¥´ÂZ¡A¤~Åý³o±K«Ç¥Ã»·ªº¡u»P¥@¹jµ´¡C²`²`¦a¦VµÛ¨â­Ó¥Û´Ã½W¤F¤T­ÓÅTÀY«á¡A±q¥Ûªù³Ì«á¤@ÂI¶È¯àºuµÛ¥X¥h¡A¥X¥h«á¡A¥Ûªù«K¥Ã»·ªºÃö³¬¡A¤£ºÞ¦A«ç¼Ë½ò¾÷Ãö³£²@µL¤ÏÀ³

©ìµÛ¨I­«ªº¤ß¾aÀ𧤤F¤ù¨è«á¡AÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A¤S¨«¶i¥Û®à¥´¶}²Ä¤G«Ê«H¡C«H¤W»¡¡J®à¤l¤U¦³­Ó¹j¼h¡A¨½­±¦³­Ó¥Û½c¡C¬ï¤W¨½­±ªº¦çªA¡A¬Ý§¹«á­±ªº«HµM«á¤U¤s±aµÛªF¦è¥h§ä¸q¤÷¡C

©ñ¦n«H¡A¤S¦b¥Û®à¤U¼Ò¯ÁµÛ¡A«Ü§Ö«K¼Ò¨ì¤F¤@­Ó©ÔÀô¥Î¤O©Ô¤F´X¤U¡Aµ·²@¥¼°Ê¡A´«Âù¤â¥h©Ô«Ü»´©ö«K©Ô¤F¥X¨Ó¡C¥Û½c¨S¦³Âê¡A¹³¬O·Ý·Ý¤£¤[«e¤~©ñ¶i¥hªº¡A¨S¦³¦Ç¹Ð¡C

¥´¶}¥Û½c¡A¨½­±¬O¤@®M«C¦Çs¡@²Ê¥¬¦ç¿Ç©M¤@Âù¹u¤lÁÙ¦³¤@±ø«Cs¡@§ôµo±a¡C½c©³ÁÙ¹Ô¦³¤@¶ô¥¬¡A«Ü´¶³qªº¥¬¹³¬O¹Ô¦çªAªº¡C«K¥Î¨º¥¬¦b¬}¤f¤ôºÚ¬~¤F¬~¸}¡A´«¤W¤F½c¤l¨½ªº¸Ë¹¢¡A·¥¬O¦X¨­¡C

¥´¶}¤F¤U¤@«Ê«H¡JÂà°Ê®à¤Wªºµx¥x¡A¹ï­±Àð¤Wªº¼C¡C¥ý§â¥ªÃ䨺§â¼C¥Î·Ý·Ýªº«Ê¼C§â¼Cµ´¹ïªº«Ê¦í¡A¨º¥ªÃ䪺¼C»P§A·¥¦³½t¡A¦ý«o«Â¤O·¥¨ä¥¨¤j¡A°È¥²§ä¨ì¸q¤÷¡C¨ì¤F¤@©w®É¾÷¡A¥L¦Û·|Åý§A¸Ñ«Ê¦¹¼C¡C¤Á°O¡I¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡Aµ´¹ï¤£¯à¸Ñ«Ê¦¹¼C¡A§_«h¡A«áªGµLªk¹w·Q¡C

·ÓµÛ·Ý·Ýªº»¡ªk¡AÂà°Ê®à¤Wªºµx¥x¡C¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¡A¹ï­±Àð¤W¤@¶ô¤è§Î¥ÛªO¤ë§I¸¨¡A¤ë§I¸¨ªº¦a¤èªºÀð¤WÅã²{¥X¨â§â¼C¡A¥ç¤£¥þ¬O·Ý·ÝªºÅ±¼C­·®æ¡A¦ý«o·¥¨ä¬Û¦ü¡C

¥ªÃ䪺¼C¡A´N¬O·Ý·ÝÅý¥Î¿Wªù«Ê¼C¹Dªk«Ê¦íªº¼C¡C¼C¨­³qÅé¥H¶Âs¡@¬°¥D¡A»Ès¡@²Å¤å¡B¼C¤b¡C¼C¨­¦V¥~ÄÀ©ñµÛÂÅ¥ú¡AÁö¤£«G¡A¦ý¶Ç¼½·¥»·¡A¨ä¥ú¨Ã¤£¬O´¶³qªº¥ú¡A¶Ç¼½®É¥ú±jµ·²@¤£´î¡C¨ä¥»¨­ÁÙÄÀ©ñµÛ¹G¤Hªº¤ýªÌ¤§®ð¡A¥O¤H¤£¸T·Q¦b¥¦«e­±¤U¸÷¡A¨Ã¦æ¤E¥n¤§Â§¡C

¦ÓªL±s­·¦ü¥G¹ï¼C²@µL¯S®í¤ÏÀ³¡A¨«ªñ®É¡A¼Cªº¥ú¨~¶}©l¦³¨Ç¦¬ÀÄ¡C¥¿­n¦ù¤â¥h®³¤U¦¹¼C¡A¤â´x­è­n±µªñ¼C¬`¡A¼C¨­¬ðµM¤@Ÿ¡A°{¥X¤@¹D±j¥ú¡C°£¤FªL±s­·¡A¾ã­Ó¤j¦a³£·L·L¤@Ÿ¡A¤sªL¶¡ªº³¾¸Á¾Ö­¸°_¡C°£¤H¬É¥~¨ä¥L¤­¬É³£¦³©Î¦h©Î¤Öªº²§¶H¡A¦p¯«¥P¬É«n¤Ñªù¤WªºÄ_¯]Åܱo²§±`ªº«G¡AÅ]§¯­ß¤T¬É¦@¦³ªº¾z¯]¥ç¦b¬ðµM¤@·t«á¤S±j¯P¤@°{¾ã­Ó¤»¬É¬°¤§¾_¾Ù¡A«o¦]·¥¨äµu¼È¦ÓµL¥ô¦ó¤@¤H¡B¯«¡B§¯¡B°­¡BÅ]¡B¥P¡Bª«ª`·N¨ìµÛ·¥µu¼Èªº²§°Ê¡C

±j¥ú°{¹L«á¡A¦b¼C¤W¯d¤U¤@­Ó·L·L¥W³´ªº¡u±J¡v¦r¡C©Ò¦³¥ú½u®¨µM®ø¥¢¡AªL±s­·¹ï­è¤~ªº¤@¹õ¦³¨Ç¯íµM¡A¤ß·Q¬O¤£¬O¨º¼C¡¥¤£³ßÅw"¦Û¤v¡A¤~¨º»ò¤j¤ÏÀ³¡C

²¾¶}¤â«á¤~µo²{¼C¤W¦h¤F­Ó¡u±J¡v¦r¡C¾ã§â¼C¤w¨S¦³¤F­è¤~ªº¶Æ®ð¡A¦ü¥G§v¸Ü¤F³\¦h¡A¤£¦A°Ê¼u¡C

ªL±s­·¦V«á°h¤F´X¨B¡AÂù¤âÅÜ´«µÛ¤â¥O¡C°_ªì¼C¬O¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡Aª½¨ìªL±s­·µL·N¶¡¥s¤FÁn¡u±J¡v¡C¼C¤~¨Ä¨ÄªºÂ÷¶}¤F¥Û¾À¡AÄƨìªL±s­·­±«e¡C¤S¬O´X­Ó¤â¥O¡A¼C¶}©l§Ö³t¦ÛÂàű¼CÄl¤¤ªº¿N¬õªºÅK¤ôÀHµÛªL±s­·ªº¤â¥O¦b¼C©P³ò³ò¶µÛ¡u±J¡v¼C±ÛÂà¡C

Ä£²´ªºÅK¤ô¦p¬PªÅ¯ë±ÛÂন¤T­Ó¤õ¬õÄ£²´ªº¥ú°é¡A¨ä¤¤¶¡¤@§â¼C§Ö³tªº¦ÛÅU¦Ûªº±ÛÂà

¡u«Ê¡I¡v±qªL±s­·¤f¤¤¤@Án©R¥O¡A¤@­Ó°{µÛª÷¥úªº¡u«Ê¡v¦r¬M¦b¼Cªº©P³ò¡C¼C©P¨­ªºÅK¤ô¡Aº¥º¥»q¦í¡u±J¡v¼C¡CÀHµÛ³Ì«á¤@¹D¤â¥O¡A³Q¥]»qªºÄYÄY¹ê¹ê¡AÅã±o¦³¨ÇÁs¸~ªº¼C¡C¤w§¹¥þ¨S¤F­è¤~¤£¥i¤@¥@ªº¤ýªÌÅQ®ðÄ~¦Ó½wºC¼Y¤J®ÇÃ䪺¤ô¦À¡X¡X¨º¬Oű¼Cªº³Ì«á¤@¹D¤u§Ç¡u²f¤õ¡v­n¥Î¨ìªº¤ô¦À¡C¦¹®É«o¬O«Ê¼C³Ì«á¤@¹D¤u§Çªº³õ©Ò

¨ú¥X¤ôªº¼C¡AµS¦p¤@¶ô¼Cª¬ù×ÅK¤@¯ë¡A¥ú½÷³Q§¹¥þ®I¨S

±µµÛ¡A¬O¤U¤@«Ê«H;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±J¼C¬Pªe¤d¦Ê«×³Ì·s³¹¸` | ±J¼C¬Pªe¤d¦Ê«×¥þ¤å¾\Ū | ±J¼C¬Pªe¤d¦Ê«×¥þ¶°¾\Ū