§A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ÐÃD ²Ä¤Q¤E³¹ µL¤ßªºÄb®¬

§@ªÌ ¡J ¬u¥L¤è

()»ø¤r¡A¤S¬O»ø¤r¡C

¬ÝµÛ±q«°ªù¤º½w½w¨«¥Xªº»øµw¨­Âß¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤¤£ª¾¬°¤°»ò¦³¤@ºØ¥õ¤Ñªø¹Äªº¨R°Ê¡C

¡u¤W§a¡C¡v¦Ñ¸G¤H«G¥X­I«áªº¾Ô©ò¡A³¥ÆZ¤HªºÂù¤â¦­´N´¤¤W¤F¦Û¤vªº¥¨¼C¡A¨ä¥L¤H¤]°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡A¥u¤£¹L¦b¨R¤W¥h¤§«e¡A¦Ñ¸G¤H¦A¦¸¦^ÀY§h©J¹D¡J¡u¤p©h®Q¡A°O¦í¤F¡A¤£³\¥ÎÅ]ªk¡I¡v

¡¥¤£¥Î¤£¥Î¡K¡K¡¦¦b¤ß¨½¹¿©BµÛ¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤¤]©Þ¥X¤F¦Û¤vªºÅs¤M¡C

¸Ü»¡¡A³¥ÆZ¤Hªº¾Ô¤æ¤è¦¡¬O¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H«Ü²³æ¡A¤£¹L¬O¤j§q¤@ÁnµM«á¨R¶i¼Ä¤H¸s¤¤®³µÛ¦Û¤vªºªZ¾¹ª±©R¶Ã´§´N¬O¤F¡A¬Û¤ñ¤§¤U¸G¤H¦Ñ¾Ô¤hªº¾Ô¤æ¤è¦¡§ó¦³¤@¨Ç§Þ¥©x¡@ng¡A¤£¹L¤U½L±Ù¤°»òªº¡K¡KÀ³¸Ó·P¹Ä¤@¥y¡u¨­°ªÀu¶Õ¡v»ò¡H

¥¿«e¤è¡A¤]´N¬O¤j³¡¤Àªº¼Ä¤H³£¥Ñ³o¨â­Ó¤H¥]¿ì¤F¡A³Ñ¤Uªºº|ºô¤§³½¦ÛµM¦³¤kªZ¤h©Mµs¸é­t³d¡A¥L­Ì§Q¥Î¦Û¤vªº³t«×¦b¨â¦ì«e¾Wªº°¼«á´å¨«¡A®É¤£®É¨R¤W¥h¤@°}¯e­·¼É«Bªº³sÀ»¡A©ÎªÌ¬O¥Î·t¾¹¡X¡X¤kªZ¤h¬O¬P§Î­¸Ãð¡Aµs¸é¬O­¸¤M¡X¡X¶i¦æ»²§U¡C

·íµM¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤¤]¤£·|¶~µÛ¡AÁ`·|¦³´X­Ó¬G·N©ñ¹L¨Óªº»ø¤rÅý¦o½m½m¤â¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤¦ÛµM¤£·|©ñ¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¡X¡XÁö»¡Ås¤M¤£¹³´Ò´Î¡A´Ò´Îªº¸Ü¬O­Ó¤H³£¥i¥H³¬¤W²´´Ø´§»R¤@°}¡A¦pªGÅs¤M¤]´±³o»ò¨Ï¥Î¡A»¡¤£·Ç´N·|§Ë¶Ë¦Û¤v¡C¤£¹L§Ú­Ìªº¥D¨¤¤]¦³¦o¦Û¤vªº¤èªk¡A¨º´N¬O¹ï¥I»ø¤rªº¯µ§Þ°¼¦V²¾°Ê¡A¨Ì¾a¦Û¤vªº³t«×´Û­t»ø¤rÂਭ¤£ÆF¬¡¡A¦P®É¤â¤WªºÅs¤M¤£¦í©¹¹ï¤èªº­n®`©Û©I¡A³o¬Æ¦ÜÅý¤@ª½ª`·N¾ãÅé¾Ô³õªº¦Ñ¸G¤H·P¨ì¤F¨Ç³\Åå³Y¡C

«°ªùªþªñªº±N¬O«Ü§Ö´N³Q®ø·À¤z²b¤F¡A³o¤]¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¥ý¤£»¡¦Ñ¸G¤H¡B³¥ÆZ¤H¥L­Ì­Ó­Ó¬O°ª¤â¡A´Nºâ§Ú­Ìªº¥D¨¤¤]¥i¥H¿W¦Û»´ªQ¦a·À¤F³o¨Ç»ø¤r¡X¡X¦pªG¥i¥H¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¸Ü¡C

¡uäM¡H³o¨Ç¡K¡K¦n¹³³£¬O¥­¥Á°Ú¡C¡v¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤rÅ騭¤W¬ïªº¤w¸gÁV¤Fªº¯}¥¬¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤°Ý¹D¡C

¡u¨S¿ù¡A¡v¦Ñ¸G¤H¥Î©ò¤l¦b¤rÅé¤WÀ¿¤FÀ¿¡A¦^µª¹D¡A¡u³o®y«°¥«¤§©Ò¥H·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A®Ú¥»ªº­ì¦]ÁÙ¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤ý¡A¬°¤F°l¨D¥Ã¥Í¡A¥L­Ìªº¤ý¥H³o®y«°¨½©Ò¦³ªº¥Í©R§@¬°²½«~¡A¨Ï¥Î¤F¤@­Ó¨¸´cªºÅ]ªk¡A¦Ü¤_³Ì«áªºµ²ªG¡A¤j·§¬O¥¢±Ñ¤F§a¡C¡v

»¡µÛ¡A¦Ñ¸G¤HÁ٬ݤF¤@²´§Ú­Ìªº¥D¨¤¡C

¡X¡X³Þ¡I³oºØ¨Æ±¡´Nºâ§A¤£»¡§Ú¤]¤£·|°µªº¦n¤£¦n¡HÃø¹D§Ú´N¨º»ò¹³¬°¤F°l¨D¤O¶q¦Ó¤£±¤¤@¤ÁªººÆ¤l¶Ü¡H

Ä~Äò«e¶i¡A¦b³o®y¥¨¤jªº«°¥«¤¤¶Ã¨«·íµM¬O¬Û·í¦MÀIªº¡A²¦³º½Ö¤]¤£ª¾¹D³o®y­ì¥»¦Ü¤Ö¦³´X¸U¤D¦Ü¤Q´X¸U©~¥Áªº«°¥«¤¤¡A¨ì©³¦³´X¦¨Åܦ¨¤F»ø¤r¡A¦h¤F¤£»¡¡A´Nºâ¦³´X¤d»ø¤r³ò¤W¨Ó¡A°£¤F§Ú­Ìªº¥D¨¤¥ß§Y¸Ñ¸T¡A¤£µM¯T¯V°k¨«´N¬O³Ì¦nªºµ²ªG¡C

©¯¦n¡A¦Ñ¸G¤H¤â¤¤¦³¤@°Æ¤£ª¾«ç»ò§Ë¨ìªº¦a¹Ï¡A³oÅý¥L­Ì¥i¥H¥Î³Ìµuªº®É¶¡¡A¨«³Ìµuªº¸ô½u¨ì¹F¥Ø¼Ð¡X¡X¤]´N¬O¬Ó®c¡C¤@¸ô¤W»ø¤r¦ÛµM¤Ö¤£¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£ª¾¬O¥­¥Á¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬ïµÛ¦P¼Ë¤w¸g³Q®É¶¡»G»kªº®t¤£¦hªº²¯¥Ò¡A¤â«ù¦P¼Ëù׸ñ´³´³ªºªZ¾¹ªº«°½Ã§L¡A³o¨Ç«°½Ã§L¦ü¥GÁÙ¦³¤@¨Ç¹L¥hªº°O¾Ð¡A¦Ü¤ÖÁÙ°O±o¤â¤¤ªZ¾¹¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡A¥u¬O°Ê§@¹L¤_»øµw¡AÁ`Åé¦Ó¨¥«Â¯Ù¤£¤j¡C

·íµM¤F¡A¦pªG¬¼Ây°]Ä_¦p¦¹Â²³æªº¸Ü¡A¨º«_ÀIªÌ¥²©w·|¬O¤@ºØªxÀݪºÂ¾·~¡A«Ü§Ö¡A¤@¸s¤H´N¹J¨ì¤F¯u¥¿ªº¹ï¤â¡C

¡u­¹¤rªÌ¡A¤@ºØ±j¤j¦Ó¨¸´cªº§¯ª«¡A¥¦­Ì¬O¬¡ªº¡A¤]¬O¦ºªº¡A¥¦­Ì¬O¥Ñ¨º¨Ç³Q¶Â·t¤O¶q©Ò«I¬V¦Óµo¨gªº¤HÃþ¡A¦bµLºÉªº±þ¼®¤¤¶¡¥Ñ¤_ÄȾj¦Ó§]¾½¦PÃþªº¤rÅé©Ò²£¥Íªº©Çª«¡C¥Ñ¤_¸g±`§]¦Y»G¦×¡A¥¦­Ìªº¨­ÅéÄâ±aµÛ±j¤jªº¯e¯f¡A³o¨Ç¯e¯f¤]¬O¥¦­Ì¬¼Âyªº±j¤jªZ¾¹¡A¦]¬°¥u­n³Q¥¦­ÌÀ»¤¤¡A´X¤p®É«á¯e¯f´N·|µo§@¡A¨ì®É­Ô¥u¯à¥ô¥¦­Ì®_³Î¡C¡v

»·»·ªº¬ÝµÛ¤@±ø´Ý¯}ªº¤p«Ñ¤º¡A´X­Ó´ý¨­º£¶Âªº¡u¤H¡v±N¤@­Ó»ø¤r¼³­Ë¡AµM«á¼³¦b¤rÅé¤W¶}©l¡u»EÀ\¡v¡A¦Ñ¸G¤H»¡¹D¡C»¡¹ê¸Ü¡AÁöµM¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æ¡X¡X²¦³º¥u­n¬O¦ºÆF¦a°Ï´N¦³«Ü°ª´X²v¥X²{³oºØ³Â·Ðªº¨¤s¡@¡X¡X·Q·Q¬Ý¡A¦b«_ÀI³~¤¤¬ðµM¨­±w­«¯f·|¬O¤°»òµ²ªG¡X¡X¦ý¯u¥¿¹J¨ì¤§«á¦Ñ¸G¤HÁÙ¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡u¡K¡K¶¹L¥h¡H¡v¯Qº¸¤Ò´£¥X¤F¤@­Ó«Øij¡C

¡u§A­Ì¦æ¡A§Ú¤]³\¥i¥H¡A¦ý§A»{¬°¨k«Ä¥i¥H»ò¡H¡v¿h¤Fµs¸é¤@²´¡A¦Ñ¸G¤H»¡¹D¡C¥L­è¤~»¡ªº¡u¨k«Ä¡v«üªº´N¬O³¥ÆZ¤H¡A¤£¹L¤]¥¿¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡A©Î³\µs¸é¡B¤kªZ¤h¤D¦Ü§Ú­Ìªº¥D¨¤¥i¥H®¨®¨Â¶¹L¡A¦Ñ¸G¤H¾Ì­É¡u¨­°ªÀu¶Õ¡v©Î³\¤]¯à¦¨¥\¡A¦ý¡K¡K¨Èº~©O¡H

¦n§a¡A¬JµM¸ú¤£¹L¥h¨º´N±þ¹L¥h¦n¤F¡A¤Ï¥¿¤w¸g¦³©Ò·Ç³Æªº¦Ñ¸G¤H­I¥]¨½¸Ë¤F¤£¤Öªº¤ì¤D¥ì¯ù¡A¤£¹L·Q¨Ó¨S¤H·|·Q³Ü¨ºªF¦è¡K¡K²¦³º¨ººØ¥Íª«¥i¬O¬YºØÁ^±aµN¥X¨Óªº¡A¨ý¹D»¡ÁV¿|¦Ü·¥³£¤w¸gºâ¬OÃÙ¬ü¡C

¥u¬O¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³o³õ¾Ô¤æ©Ò¦³¤Hªº¾Ô¤æ¤O²@µL¹w¥üªº´£¤É¤F³\¦h¡A¥ý¬O¨Èº~§¹¥þ¤@°Æ¥H¶Ë´«¶Ëªº¬[¶Õ¨R¶i¼Ä¸s¤¤®i¶}¼C¤bªº­·¼É¡A¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¥L³o»ò°µ¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A±µµÛ²´¯«¤@¨I¡A¤kªZ¤h¬Æ¦ÜÁÙ«r¤F«r¦Û¤vªº¼L®B¡A±µµÛ¥Î¦Û¤vªºªZ¾¹ª±©R¦V­¹¤rªÌ¨­¤W©Û©I¡C

¥Ñ¤_³¥ÆZ¤HªºÃzµo¡A¾Ô¤æµ²§ôªº«Ü§Ö¡A¾Ô¤æªºµ²ªG¤]ªñ¥G©_¸ñ¡A¨º´N¬O°£¤Fº¡¨­¤ö²ªªº³¥ÆZ¤H¥~¡A¨ä¥L¤H³ºµM²@µoµL¶Ë¡A¤£¹L³¥ÆZ¤H¤]¥I¥X¤F¤£µáªº¥N»ù¡A¨º´N¬O¦×²´¥i¨£ªº¡A¥LªºÁys¡@¶}©lµo¥Õ¡A¶Ë¤f¤w¸gµo¶Â¡AªþªñÁÙ±K±K³Â³Âªº°_¤F³\¦h¬õs¡@ªº¤ôªw¡C

¦Ñ¸G¤H¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A±q­I¥]¨½®³¥X¤@­Óºñs¡@ªº²~¤l´N¥æµ¹¤F³¥ÆZ¤H¡A¦b¼@µh­±«e³£¤£·|½K¤@¤U¬ÜÀYªº³¥ÆZ¤H±µ¹L²~¤l³ºµM©úÅ㪺¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O©Þ¶}²~¶ë¡A³¬¤W²´´Ø¡A¤@¤fÄé¤F¶i¥h¡C

ÃĨì¯f°£°Ú¡A¨º¨Ç¤ôªw¨³³t¤z¬\¡B¤ë§I¸¨¡A¶Ë¤f¤]¦b³¥ÆZ¤H¨º¤£¥i«äijªºÅé½è¤U¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×«ì´_¡A¥u¬O¥LªºÁys¡@¤´Â¤£«ç»ò¼Ë¡A²Ó¤ß¦a¤kªZ¤h«h¬O±q­I¥]¨½®³¥X¤F¤@­Ó°¦ªG¥æµ¹¤F¥L¡C

¡K¡K­ì¨Ó¦p¦¹¡AªGµM­¹ª«©M¶¼®Æªº«Â¤OÁ`¬O»·¤j¤_¾Ô¤æ»ò¡H

³\¦h®É­Ô¡A¥u­n¦³¤F¤@­Ó¶}ºÝ¡A¨º»ò«á­±´N®e©ö¦h¤F¡A¦Ü¤Ö¦b±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¤¤¡A¥u­n¹J¨ì­¹¤rªÌ¡A³¥ÆZ¤H¥²©w¥ß§Y¨R¤W¥h»P¤§Äñ¤æ¡AµM«á¦b¾Ô¤æµ²§ô«á³¬µÛ²´´ØÄé¤W¤@²~¤ì¤D¥ì¯ù¡A¤kªZ¤h¤]¥²µM·|°e¤W¤@ªT°¦ªG¡C

­n»¡³¥ÆZ¤H¦³¦p¦¹ªº©^Ämj¡@ng¯«¡A³o­Ó§Ú­Ìªº¥D¨¤ÁÙ¯à²z¸Ñ¡A¦ý¤kªZ¤h­I¥]¨½¨º¨ú¤§¤£ºÉªº°¦ªG¤£§KÅý§Ú­Ìªº¥D¨¤¤ß¤¤°_¤F¬Y¨Ç¤K¨öªº¤ß«ä¡K¡K¤£¹Lºâ¤F¡A¦b¬Y¨Ç¨Æ¤W¦h¼L¥i¬O³Q°¨½ðªº¡C

¹D¸ô²×¨s¬O¦³ºÉÀYªº¡A¦b¤@¸ô«÷±þ¤§¤U¡A¤p¶¤¤w¸g¶i¤J¤F¤º«°¡A©ÎªÌ»¡¤ý®cªº¼o¼V¡C¤j·§§Ú­Ìªº¥D¨¤¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¤]»¡¤£©w¡A³o¤@¸ô¤W­Ë¦b¦oÅs¤M¤§¤Uªº»ø¤r¦Ü¤Ö¦³¤G¤T¤Q­Ó¤F¡A±q³Ìªìªº²Â©å¡A¹D¤§«áªºº¥º¥¾AÀ³¡A¦A¨ì³Ì«áªº¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A²{¦bªº¦o¦³®É­Ô·|¾ÇªÌ¤kªZ¤h«e¨R´X¨B¡A­ÉµÛºDx¡@ng¤@°O­¸½ð¡AµM«á¤â¤W­A¨â­Ó¤Mªá¡AÅýÅs¤M±°¹L»ø¤rªº²ä¤l¡A¬å±¼»ø¤rªº¸£³U¡A³Ì«á¦b¨ä¥L»ø¤r©M³ò¤W¨Ó¤§«e¦A¶]¦^¥h¡A¨º¨Ç»E¦b¤@°_ªº»ø¤r¦ÛµM¦³³¥ÆZ¤H©ÎªÌ¦Ñ¸G¤H±µ¤â¡C

¶i¤J¬Ó®c¤º¡A¤p¶¤¨Ã¨S¦³«æµÛ¶i¦æ±´¯Á¡A¦Ó¬O§ä¤F¤@­Ó©ö¦uÃø§ðªº©Ð¶¡¶}©l¥ð®§¡A¦^´_¤@¤O¡A·Ç³Æªï±µ±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¡C³o¨½ªº¼Ä¤H¤´©~¬O»ø¤r¨S¿ù¡A¦ýªZ¾¹¸Ë³Æ¥H¤Î¾Ô¤æ¤O³£¤£¬O¥~­±¥i¤ñ¡AÀ³¸Ó¬O¬Ó®a¨Í½Ã§a¡A³o¤]»¡©ú¥L­Ì¤w¸g±µªñ¤F¥Ø¼Ð¡C

¡uÃò¡I¡v

ª÷ÅK¥æ»ï¤§Án¹L«á¡A³¥ÆZ¤HªºÂù¤â¼C³Q¼u¤F¦^¨Ó¡A¹ï­±³»µÛ¶ð¬Þªº»ø¤r¤]¤£¦n¨ü¡A³sÄò«á°h¤F¤T¨B¡A¤£¹LÁ`ºâ¬O§â³o¤@¼C¦ª¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬Ý¬ÞµP¤Wªºµõ¯¾¡A³oºØ¾÷·|¤]¤£·|¤Ó¦h¤F¡C¦b¶i¤J¬Ó®c«á¡A³oºØ±¡ªp¤w¸g¥X²{¤F«Ü¦h¦¸¡A³¥ÆZ¤H©M¦Ñ¸G¤H¤w¸gµLªk¥Î¤â¤¤ªºªZ¾¹¬å¥Ê¤Áµæ¡AÁÙ­nª`·N¦Û¤vªºªZ¾¹³Q¼Ä¤H¼u¶}«á¦³¥i¯à¨ü¨ìªº°lÀ»¡A©¯¦n¬Ó®c¤ºªº³q¹D³£¤£¬O«Ü¼e¡A¦b¤kªZ¤h©Mµs¸é³£¨R¤W¥h¤§«á¡A¦Ü¤Ö¾Ô½u¬Oí¦í¤F¡C

¡¥­n¬O§Ú¤â¨½¦³§â¤}¸Ó¦h¦n¡C¡¦§Ú­Ìªº¥D¨¤·Q¹D¡C®³µÛÅs¤M¤£Â_¦b´M§ä¾Ô¾÷¡A¥i¦o¤]©ú¥Õ¥H¦Û¤vªºªñ¾Ô¯à¤O¤W¥h¤]¥u¯à¬Oê¤âê¸}¡A¦pªG¯à¨Ï¥ÎÅ]ªkªº¸Ü·íµM¤£·|¦p¦¹¡A¦ý´N¦b¤£¤[¤§«e§Ú­Ìªº¥D¨¤­è­è¥l³ê¥X¤@Áû¤p¤õ²y¡A¦Ñ¸G¤H´N¥Î¤M¤l¤@¼Ëªº¥Ø¥úÀü¤F¦o¤@²´¡AÅý¦o¹ý©³µ´¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¦n¦b³o¨Ç¿ð¶wªº¬Ó®a¨Í½Ã¤]¥u¬O¹³¥~­±¨º¨Ç­¹¤rªÌ¨º¼Ëºâ¬O¤p³Â·Ð¡A¨ü¶Ë¤°»òªº¹ï¤_¹ï¤_³¥ÆZ¤H¨Ó»¡¤w¸g¬O®a±`«K¶º¡A³Ì¦h¤£¹L¬O¦h´§´X¼C¡A¦A¦h´XÁn¨ë¦Õªº¾¸­µ¦Ó¤w¡C

¤£¹L©O¡A¤£ª¾¹D¤j®a¤S¨S¦³§v¹L³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡J¤j·§¬O¦b¼Ú¬w¤Q¤C¥@¬öªº®É­Ô§a¡A¤@¶¤­«¥ÒÃM¤h¶XµÛ©]s¡@­n¥h°½Å§¤@®y«°³ù¡A³~¤¤¦³¤@±øªe¡A¤£¼e¡A¦ý«o¬Û·í²`¡A¤£¹Lªe¤W¦³¤@®y¬Û·í°í©Tªº¥Û¾ô¡A¥i´N¦b¾ã»ôªº°¨¿áÁn¨Ó¨ì¥Û¾ô¤¤³¡ªº®É­Ô¡A¾ô¶ò¤F¡C

·íµM¡A³o®y¾ô¤£¬O¤°»ò¨§»G´í¤uµ{¡A¨Æ«áªºÀˬd¤]¨Sµo²{¥ô¦ó¤H¤u¯}Ãaªº²ª¸ñ¡A¦b·í®É³o¦ÛµM³Q»{¬°¬O©_¸ñ¡A¥i«á¨Ó¸g¹L¬ã¨sªí©ú¡A³o¤£¹L¬O¦]¬°¦@®¶¡C

¶â¡A¦@®¶¡A´N¦n¹³³¥ÆZ¤H¤£Â_ºV¥´¨º¨Ç¬ÞµP¤@¼Ë¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ÐÃD³Ì·s³¹¸` | §A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ÐÃD¥þ¤å¾\Ū | §A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼ÐÃD¥þ¶°¾\Ū