()「天災軍團！加摩爾會保護大家的！」一個年輕的牛頭人大聲吼著，提起大斧在空氣中揮舞。但是他隨即被兩個喝得酩酊大醉的獸人打倒在地。
當初麥迪文把獸人語和其他語言一起灌入雷爾迪斯的腦中，所以他很容易的听懂了牛頭人這句用獸人語喊出的話。
「加摩爾？好熟悉的名字！」雷爾迪斯搖搖頭，自己只是一個使者，還是不要惹事的好。
兩個獸人對著加摩爾一頓拳打腳踢，罵道︰「喝多了就胡說八道！天災你的犄角！」
獸人的拳腳很重，幾下就把年輕的牛頭人打昏過去——也許是加摩爾自己喝多了醉的。于是獸人回到了自己的座位上，繼續喝了起來。
雷爾迪斯皺眉，他總覺得這個牛頭人似乎有什麼吸引自己的地方。就在這時，一個獸人的動作引起了他的注意。
這個獸人也很年輕，最起碼是沒有胡須和皺紋。他裝作很隨意的樣子走到加摩爾的身邊，一只手卻在加摩爾的身上模索起來。
雷爾迪斯把這一切看在眼里，于是一個箭步沖了過去，抓住獸人的手，大喝一聲︰「光天化r ，竟然敢在此偷東西？」
…………
格羅瑪什要塞，這個以獸人英雄格羅姆•地獄咆哮的名字命名的獸人議政堡壘中，薩爾和沃金、伊崔格正商議著對待血j ng靈的態度。
「我反對他們加入部落！至少，反對他們在部落中擁有和我們一樣的地位——他們只能接受部落的領導，而不能參與部落的決策。」說話的正是沃金。
其實沃金對j ng靈並沒有太大的敵意，因為他是出身艾澤拉斯南方的叢林巨魔，而不是北方洛丹倫大陸的森林巨魔。雖然他也對j ng靈佔據巨魔聖地一事有所耳聞，也知道上古巨魔和暗夜j ng靈之間的戰爭，但是畢竟沒親身經歷。更重要的是，這個已過中年巨魔自從跟隨了薩爾，對種族之間的界限感已經很淡薄了。
「理由。」薩爾當然也知道沃金肯定有其他的原因，而不是出于古老流傳的仇恨。
「他們並沒有展示出足夠的誠意和實力。」沃金說道，「他們的軍隊無法快速到達我們的戰場，他們的資源不能直接供給奧格瑞瑪，甚至不能直接供給幽暗城。而且，要牽制聯盟的話，只需要那位女士就夠了，我們沒必要在東部王國培養出另一個桀驁不馴的‘盟友’。」
薩爾並沒有說話，而是把目光轉向了伊崔格。
老獸人向薩爾和沃金分別點點頭，說︰「沃金族長，我並不認同你的話。我認為血j ng靈加入部落對我們是有好處的。德雷克塔爾先知預見了東部王國的一些情況，雖然不甚明朗，但是可以肯定的是，霜狼氏族的家園——奧特蘭克山谷將有戰事發生。血j ng靈的加入，應該能有助于我們在未來奧特蘭克山谷的戰事。」（注1）
「我認為有那位死掉的女士就足夠了。」沃金堅持自己的觀點。
「不——」伊崔格拉長了聲音說，「別忘了那位女士也是出身自血j ng靈的，她曾經是他們的將軍。她已經多次就血j ng靈的地位問題與我們針鋒相對。可以想象，如果血j ng靈和霜狼氏族同時有難，她會先幫誰？」
「我不認為他們會同時遇到困難。而且，允許他們加入部落的原因就是為了讓他們牽制聯盟。」沃金反駁道。
伊崔格還想說什麼，但是薩爾制止了他，因為一個庫卡隆衛兵走了進來，遞給薩爾一份文件。
「看看這個吧，沃金。」薩爾面s 凝重的看完文件，遞給沃金，「這是碎手氏族剛剛報告來的消息。」（注2）
沃金讀完文件，思慮了一會，終于開口說道︰「好吧，我同意讓血j ng靈加入部落，並與我們平起平坐。」
沃金直接把文件還給了薩爾，薩爾也沒有把文件交給已經有點眼花的老獸人伊崔格，而是直接對他說道︰「碎手氏族偵查到一個情報，一個新勢力加入了聯盟——德萊尼。」
德萊尼與獸人之間的恩怨情仇可以追述到獸人戰爭以前。逃離阿古斯的艾瑞達人在先知維綸的帶領下來到獸人的故鄉德拉諾，他們在這里定居並自稱德萊尼。最初，他們和獸人建立了很友好的關系，獸人甚至把自己的薩滿之道傳授給了德萊尼人，還有些德萊尼人和獸人通婚。但是後來，一向視維綸為畢生之敵的基爾加丹設計誘使獸人墮落。陷入狂暴和嗜血的獸人對昔r 的朋友舉起了屠刀，大量的德萊尼人喪命獸人之手。總之，獸人和德萊尼之間的有著說不完的恩仇故事。
但是顯然，現在的德萊尼加入了聯盟，那麼部落與德萊尼的關系就注定要延續仇恨的部分，而無法回到過去的友善。
「我們與聯盟的關系越來越緊張了，不知道什麼時候，普羅德摩爾女士就無法維系我們之間的脆弱和平。」沃金低頭說道，「既然這樣，我們確實需要更多的盟友，哪怕不太可靠，至少能更好的牽制東部王國的聯盟。」
薩爾贊許的看了看沃金，他最欣賞這位巨魔長者的忠誠和識大體。
就在這時，一個庫卡隆衛兵進來報告︰「血j ng靈使者與碎手氏族發生了沖突！」
「真是個麻煩j ng！」沃金嘀咕了一句，但還是立刻跟薩爾一起走出了大廳。
當薩爾和沃金到達現場時，雷爾迪斯和以瑟祖克為首的幾個碎手氏族獸人依然處于對峙狀態，幾個庫卡隆衛隊的戰士在努力阻止沖突的升級。
「發生了什麼事了？」薩爾走進旅店，掃視了一眼，雖然嘴上還問發生了什麼，但是心中已經明白了大概。
果然如他所料，碎手氏族的情報人員瑟祖克為了得到某些情報，派遣一位新手來偷取加摩爾身上的鑰匙。本來對付加摩爾這個酒鬼，一個新手盜賊已經足夠，但是意外的是雷爾迪斯的橫插一杠，使得瑟祖克的計劃破滅了。
薩爾深吸了一口氣，他知道很多氏族對自己的和平努力很是抵觸，碎手氏族也是其中之一。他盯著瑟祖克說︰「我很早就告訴過你們，不要惹是生非！我們與聯盟的和平來之不易。我並不是害怕聯盟，但是部落現在需要休養生息！別再給我惹麻煩了，明白嗎？啊？」
瑟祖克毫不畏懼的回應著薩爾道︰「我只是在追蹤一個跟海盜勾結的巨魔，而這個牛頭人是那個巨魔的助手。我需要他身上的鑰匙來獲取情報。我想，酋長大人也不希望再次發生奧迦特號一樣的事件吧？」
薩爾當然知道瑟祖克是在狡辯，但是他不能在大庭廣眾之下跟瑟祖克為了這點事情發生爭執，尤其是在場的還有一位血j ng靈使者。
「那麼，血j ng靈的使者，你對此有什麼看法呢？」薩爾把頭轉向了雷爾迪斯。
雷爾迪斯明白薩爾話語中的含義，于是他放開了那個依然被他緊緊抓著的新手盜賊。盜賊的臉s 有些蒼白，顯然嚇得不輕——也許是被雷爾迪斯嚇的，也許是想到可能受到的瑟祖克的懲罰。
「我想請問一下，這個牛頭人真的和海盜有關系嗎？」雷爾迪斯問的是瑟祖克。
瑟祖克一愣，然後立即回答︰「當然。有一個名字叫做塔贊的巨魔，他在棘齒城的附近與海盜做交易。加摩爾就是是他的助手——向先祖起誓，我句句屬實。我可不敢當著沃金大人的面胡說八道污蔑巨魔朋友。」
本來沃金佝僂著腰，蹲在一邊並沒有多大的存在感，被瑟祖克這句話一說，反而成了眾人目光的焦點。
「每一個種族都會有些宵小敗類。」沃金站起身，有些尷尬的說道，「比如，有傳聞說塞拉摩的德菲女士在熱砂銀行存有五十一億金幣……」（注3）
沃金成功的轉移了在場的多數人的注意力，但是薩爾依然在等待著雷爾迪斯的反應。
雷爾迪斯看了看加摩爾，年輕的牛頭人剛剛有些要醒轉的跡象。他想了想，說︰「也許，我們應該給這個年輕的牛頭人一個改過自新的機會。」
「如你所願。」薩爾點點頭，用一句人類常用的表達方式說道︰「如果你願意用聖光指引他的道路的話。」
「我更願意用榮譽照亮他的人生。」雷爾迪斯答道，但是心里則補了一句︰「牛生。」
薩爾見雷爾迪斯沒有再發表反對意見，揮手示意庫卡隆和碎手氏族都退下了。隨後他和沃金跟雷爾迪斯說了幾句閑話——但是並沒有談及血j ng靈加盟部落的事情——也離開了旅店。離開前，薩爾意味深長的看了雷爾迪斯一眼說︰「你的獸人語說得很不錯。」（注4）
注1︰德雷克塔爾對奧山戰事的預言見第二卷第十七章。
注2︰碎手氏族現在已經分裂為兩個部分。其中大部分在卡加斯•刃拳的領導下于外域投靠了伊利丹，少部分（主要是被薩爾從集中營中解救出來的碎手獸人）加入了新部落，並承擔起情報工作。
注3︰德菲女士是吉安娜的管家。出自官方小說《仇恨之輪》。
注4︰因為在場有很多獸人，所以雷爾迪斯是直接用獸人語交流的。至于他為什麼會獸人語，第一卷和本章開頭有寫。
===========================================================
猜劇情︰猜猜雷子把霜葉女士忽悠去了哪里？參與請在書評區置頂的活動貼回復，猜對的獎勵15經驗值。截止時間至霜葉女士再次出現，發獎時間相同。