ºô´å¤§¤T¬É³Ì±j ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ¤pÅ]¤k

§@ªÌ ¡J ½Þ¨ß¦P¯v

()¬x¤T³o»òº¡Áy±Y¼ì¦a¤@³Û¡AÅý¥»¥´ºâ¦n¦n®ø»º¤@¤U¥Lªº©P¶h¡Aµn®É½£¥Øµ²¦Þ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¹ïµÛ¬x¤T¤F¡A¹³¬x¤T³o¼Ë¦b²{¹ê¨½¦³¨Ç­I´º­Ó¤H¡A©P¶h³q±`³£¬O©êµÛ¯à¤£±o¸o¡A´N¤£±o¸o¡A¦ý±o¸o¤F¤§«á¤]´N±o¸o¤F¡A­Ë¬O¨S¤Ó¤jªº¤ß²z­t¾á¡C

²¦³º¤T¬É¨½ªºª±®a¨¬¦³¤Q´X»õªº¤¤°êª±®a¡A¨S¨º»ò¥©±o¸o¤F¤@­Ó¤H¡A¦Ó³o­Ó¤H­è¦n¤S¬O¤@­Ó«°¥«ªº¡A¨Ã¥BÁÙ»{ÃÑ¥L¡A³o¼Ëªº´X²v¹ê¦b¬O¤Ó¤p¤F¡A¤£¹L¡A»¡¨ì©³¡A¤£½×¬O«e¥@¡AÁÙ¬O¤µ¥Í¡A©P¶h³£¤£¹L¬O­Ó³s¤u§@³£§ä¤£¨ì¤p¤Hª«¦Ó¤w¡C

¥L¨S¦³¨º¨Ç±ú¶¯¡A©ÎªÌ¤W¦ìªÌªº¤ßºA¡A¦Ü¤Ö²{¦bªº¥L¬O¨S¦³ªº¡A¼ç·NÃѨ½¡A©P¶h¬O¤£·Q·S¬O¥Í«D¡A±o¨ì¤@¨Ç¥L·S¤£°_ªº¤Hªº¡A¥ý«e¤§©Ò¥Hªí²{ªº¨º»ò²s¨g¡A¤]¤£¹L¬O¬°¤FÂí¦í¬x¤T³o­Ó´Û³n©Èµwªº¤G¥@¯ª½}¤F¡C

¡u§A¤£¬O­n·m§Ú¥S§Ìªº¯µÄy»ò?¡v

©P¶h­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¬x¤T¡A³o¸Ü´X¥G¬O±q¤úÁ_¨½À½¥X¨Óªº¤@¯ë¡A§v±o¬x¤T´ý¨­µo´H¡C

¡u¤£¤£¤£¡I§Ú¿ù¤F¡A¥S¡K¡K¤j«L§A©ñ¹L§Ú¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£´±¤F¡K¡K¡v

¡u¥§º¿¡A­ô³o¬O¦b¬Ý¹qµø¼@»ò¡H¡v

¤@®Çªº¥Ð¨û¥ú¬Ý¤£¤U¥h¤F¡AÁöµM©P¶h­è¤~´X®§®É¶¡´N·À±¼¤F¬x¤ÑÀ°²³¤Hªº«Â¶Õ¡A¤]±N¥L¾_ªº¤£»´¡A¦ý¥L²¦³º¨S¦³¥¿­±­±¹ï©P¶hªº§ðÀ»¡A©Ò¥H±q·Pı©Mµøı¤W¨ÓÁ¿¡A¨RÀ»¤O¨S¦³ª½­±©P¶hªº¬x¤T¨Ó±o¥¨¤j¡A¦]¦¹¥L¤@ª½«O«ùµÛ¬Û·íªº²z´¼¡Aª¾¹D³o¬O¦b´åÀ¸¨½­±ªº¡C

¦]¦¹¡A¥Ð¨û¥ú¦b¨£¨ì¬x¤Tªºªí²{®É¡A¤ß¤U¤£§K¦³¨ÇÁ@¤£°_¥L¡A´åÀ¸¦Ó¤w¡A¤£´N¬O¦º¤@¦¸»ò¡H¦Ü¤_³o»ò§C¤T¤U¥|ªº»ò¡H³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ë¬O©¹¤F¥ý«e¥L³Q¬x¤T³ò¦íªº®É­Ô¡A¬°¨½«OÅ@¨­Ã䪺¤k«Ä¡A¹ç¦º¤£°kªº¨Æ±¡¤F¡C

¡u©À¦b¦P¦PÄݤ@­ÓÂí¤lªº¥÷¨à¤W¡A³o¦¸Â¶¤F§A¡A§Æ±æ§A§O¦b¥Ç¨ì§Ú¤â¤W¡I¡I¡v

©P¶h¤£¬O¨ººØ¬°¥X­·ÀYÔ£³£¤£ÅUªº¤G¦Ê¤­¡A¦­¦b¥L°Ê¤â¤§«e¡A´N¤w¸g¨M©w©ñ¹L¬x¤T¤F¡A©P¶h¤]²M·¡¦Û¤vªºx¡@ng¤l¡A¦]¬°«e¥@¤­¦~¥´ª÷¥Í²Pªº¼vÅT¡A¥L°µ¨Æ±q¨Ó³£³ßÅw¯d¤@½u¡A«Ü¤Ö·|§â¨Æ±¡µ¹°µµ´¤F¡A¦]¬°¨º¼Ë±o¸o¥X¨Óªº¼Ä¤H¡A¥i´N¦¨¤F¦º¼Ä¤F¡A°ò¥»¤W³£¬O¤£¦º¤£¥ðªºµ²§½¡C

¡u¤£·|¡Aµ´¹ï¤£·|¤F¡AÁÂÁ¡AÁÂÁ¤j­ô¡K¡K¡v

¬x¤TÂIÀY«¢¸y¡A¥é­Y¤w¸g§¹¥þ¨I®û¨ì¤F¥Ø«eªº¨¤s¡@¨½¡A¤@³sÁnªº¤S¬O¹Dºp¡A¤S¬O½ß¸oªº¡A³s¬Ý³£¤£´±¬Ý©P¶h¤@²´¤F¡C

µ¥¤F¦n¤j¤@·|¨à¡A«o¬O¨S§v¨ì©P¶h¦^¸Ü¡A¬x¤T³o¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a©ï°_¤FÀY¨Ó¡A¤J²´³B¡A°£¶}¤@¦aªº¤rÅé©M´X­ÓÁÙ¦b¦a¤W¦R¦å¤£¤îªºÄݤU¤§¥~¡A¨º¨½ÁÙ¦³©P¶hªº¼v¤l¡H¦Óµ¥¨ì¬x¤T¬Ý¨ì´X­ÓÄݤU²´¨½¦³·NµL·Nªº»À¦i¤§s¡@®É¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¥§º¿¬O¦b´åÀ¸¨½©O¡A¦º¤F¡A¨Ã¤£¬O¯uªº¦º¡I

·Q©ú¥Õ³o­Ó·§©À¤§«á¡A¬x¤T¹y®Éı±oÁy¤W¤õ»¶»¶ªº¡A¤@®É¶¡²Û·\y¡@¦º¡I

¡u§Ú¡K¡K¡I§ÚÈ㥧º¿¡I¡I¡I¨â­Ó¤pç¤T¡A§OÅý¦Ñ¤l¦b¹J¨ì§A­Ì¡I¡I¡I¡v

¥é¦ü¬O¬°®¾¦^¤°»ò¤@¯ë¡A¬x¤T´o²Û¦¨«ãªºÀz¥s¡A¤[¤[¦b¤ÑªÅ¦^¿º¡K¡K

¡K¡K

¡u­ô­Ì¡A¬°¤°»ò­n©ñ¤F¬x¤T¡H¡I¡v

¨«¦b©¹¯B¶³²øªº¸ô¤W¡A¥Ð¨û¥ú±aµÛ¤@Áyªº¤£¸Ñ¤§s¡@¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¬JµM©P¶h¤w¸g±N¬x¤ÑÀ°©Ò¦³À°²³³£µ¹áæ­w¤U¤F¡A¤S¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|¦a©ñ¹L¨º­Ó¬x¤T©O¡H±o¸o³£±o¸o¤F¡A©ñ¹L¥Lªº¸Ü¡AÃø¹D¥L¯uªº·|¦]¬°³o­Ó¬°·P®¦»ò¡H¥Ð¨û¥ú³o»ò¬Ý¡A¬x¤T³£¤£¹³­Óª¾¹D·P®¦ªº¤H¡C

¡u«Ü²³æ°Ú¡I¥´­Ó¤ñ¤è§a¡K¡K¡v

©P¶h©ç¤F©ç¤â¡A¹ïµÛ¥Ð¨û¥ú©M¥L¨­Ã䪺¤kª±®a¤@¯º¡A³o¤~¦n¾ã¥H·v¦a»¡¹D¡J

¡u§Ú·íµÛ¥Lªº­±¡A¤Q´X¬íÄÁ±N¥Lªº´X¤Q­ÓÄݤU¥þ³¡¤z±¼¡AÅý¥L¿Ë²´¬Ý¨ì§ÚªºªZ¾Ç­×¬°¦³¦h°ª¡A©ÎªÌ¡A§Ú±þ±¼¥L©Ò¦³ªºÄݤU¡AµM«á¦A±N¥L¤@°_±þ±¼¡A§A»{¬°¡A³o¨âºØ¤è¦¡¡A¨ººØ§ó¥[Åý¥L®£Äß©MÅU§Ò©O¡H¡v

¡u§c¡K¡K¡A§Ú¦n·Q©ú¥Õ¤F¡C¡v

¥Ð¨û¥ú¤£¬O²Â³J¡A¥L¦b©P¶h»¡§¹¤§«á¡A¥u¬O²¤·L¤@·Q¡A´N¡A©ú¥Õ¤F©P¶h¬°¤°»ò³o»òªº¡A»¡¥Õ¤F¡A¨ä¹ê´N¬O¬°¤F¾_Äà¡I·Q­n¾_Äà¦í¬x¤T¡A¥L¦º¡A©M¨S¦º¡A§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡C

¡u¹ï¤F¡A­ô­Ì¡AÁÂÁ§A±Ï¤F§Ú¡A³o­Ó¡Aµ¹§A¤F¡K¡K¡I¡v

·Q©ú¥Õ¤F©P¶hªº°µªk¤§«á¡A¥Ð¨û¥ú©ú¥Õ©P¶h¤§©Ò¥H³o»ò°µ¡A«o¬O¬°¤F¥L¦Û¤v¦Ò¼{ªº¡A¥L¦ÛÃh¤¤ªº¤º³U¨½±Ç¥X¤@±i¦å¬õs¡@ªº¤ò¥Ö¨Ó¡A¨S¦³¤Ó¦hªºµS¿Ý¡Aª½±µ±N¤§¥µµ¹¤F©P¶h¡A¬Ý¨ì©P¶h¸ß°Ýªº²´¯«¤§«á¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡J

¡u¦å¤M¤MÃСA¬x¤T¥L­Ì´N¬O¬°¤F³o­ÓªF¦è¤~°ô§Úªº¡A¬JµM§A±Ï¤F§Ú¡A¨Ã¥BÁÙ¬°§Ú¸Ñ¨M¤F­Ó¤j³Â·Ð¡A³o¤MÃдN°eµ¹§A§a¡I¡v

©ï¤â±µ¹L¥Ð¨û¥ú©ß¨Óªº¤MÃСA©P¶h¤@¥u¤â±N¤MÃЩà¦b¤â¤¤¡A±aµÛ¤@Áy¯º·N¦a°Ý¥Ð¨û¥ú¡J

¡u§Aı±o¡A§Ú¬O¬°¤F³o­ÓªF¦è¡H¡v

¡u¤£¡I¡v

¥Ð¨û¥ú»D¨¥¡A·n¤F·nÀY¡A¥L±aµÛ¤@Áy¡¥§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡¦ªºªí±¡¡A½w½w¸ÑÄÀ¹D¡J

¡u§A¥ý«e¤z±¼¬x¤ÑÀ°¨º´X¤Q­Ó¤H®É¨Ï¥ÎªºªZ¾Ç¡A¤ñ¦å¤M¤Mªk¤û¤e¦h¤F¡A§Ú­n¬O¨S¦ô­p¿ùªº¸Ü¡A§A¨º­Ó¤@«ü¬í±þ¤@­Ó¤HªºªZ¾Ç¡AÀ³¸Ó¬O¤W­¼ªZ¾Ç¡A¬Æ¦Ü¬Oµ´¾Ç§a¡H³o¦å¤M¤MÃЧA©È¬O¬Ý¤£¤Wªº¡A§Ú¤§©Ò¥Hµ¹§A¡A¥u¬O¬°¨½·PÁ§A±Ï§Ú¦Ó¤w¡A§Ú¤£³ßÅw¤í¤H±¡¡I¡v

¡u³o®a¥ë¡AªGµMÁÙ¬O©M«e¥@¤@¼Ò¤@¼Ë©O¡A®¦«è¤À©ú¡A¦³®¦¥²³ø¡A¦³¤³¥²Àv¡A³o®a¥ë¡A¯u¸Ó¥X¥Í¦b¤T¬É³o¼Ëªº¥@¬É¨½¡A©Ç¤£±o«á¨Ó¥L¶V¨Ó¶V·ö°g¦¿´ò¥@¬É¤F¡K¡K¡v

±aµÛ¨Ç´þ¨ýÁcÂøªº·P´n¡A©P¶h¸T¤£¦í¨I®û¨ì¤F¦^¾Ð¨½¡A§O¬Ý¥Ð¨û¥ú²{¦bªí²{ªº³o»ò²z´¼¡Aµ¥¨ì³o®a¥ë¹J¨ì¥ú©ú³»ªº¤p¬L¤§«á¡A¬Æ¦Ü¤_¬°¤F¨º­Ó¨Ä¥©ªº¤p¤XÀY¡A³s­×¯u¬É¤]¤£¥h¤F¡A¥[¤W§¯Ä^³o­Ó¨S¤°»ò¤j³¥¤ßªº®a¥ë¡A®`±o©P¶h¥u¯à¤@­Ó¤H«e©¹­×¯u¬É¡C

¡u¼K¡I­ô­Ì¡A·QÔ£©O¡H¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¥s¤°»ò©O¡H¡v

©P¤@»D¨¥¤@´h¡A¶¶¤f»¡¹D¡J

¡u§Ú¥s©P¡K¡K¡A¶â¡A´åÀ¸¦W¦r¥sÀs¬î©]¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A³o¦W¦r¡A¦n¹³¦³¬G¨Æ°Ú¡A§Ú¥s¥Ð¨û¥ú¡A¥Ð§B¥ú¬O§Úªº°¸¹³¡A§Ú±N¨Ó­n±N¥Lªºªöªá¤j·~Ä~©Ó¡K¡K«uËç¡I¦º¤XÀY¡A§A¤z¤°»ò©O¡H¡v

¥¿·í¥Ð¨û¥úº¡Áy±R·q¦aªí¹F§ÓÄ@®É¡A®ÇÃ䪺¨º¦ì¤kª±®a²@¤£«È®ð¦aµ¹¤F¥L¤@¸}¡A±N¥Ð¨û¥ú¿å¦¨¤Fºu¦a¸¬Äª¡A³o®É¡A©P¶h¤~¦³ªÅ¶~¬Ý¦V¤F¨º¦ì¤k«Ä®a¡A¥u¬O¡A«Ý¥L¬Ý²M¨º¤kª±®aªº¼Ë»ª¥u¬O¡A®tÂI¨à¥¢ÁnÅå©I°_¨Ó¡C

¡u¥§º¿¡I³o¤£¬O¤pÅ]¤k»ò¡H¡I¡H¡I¡v

PS¡J¶©­«®¥¶P¡¥¶ú§ª±Ð¡¦¤j«Lºa¤É¡m¤T¬É¡n²ë¥D¡A¤j®a¹ª´x¡I¨þ¨þ¡AÁÂÁ¶ú§ª±Ð¦A¦¸1888°_ÂI¹ô¥´½à¡A²ë¥D¹ï¤p½Þ¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A·PÁ¡I·PÁ¡¥´åÀs¦B¬Ó¡¦¤j«L©M¡¥¦Ê¨½¬Pªe2¡¦¤j«Lªº¦A¦¸¥´½à¡AÁÙ¦³¡A¡¥¦á¬°¤s¡¦¤j«L¡A§A¨º±i¶Ê§ó²¼¤p½Þ¦¬¤U¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡C¥t¥~¡A¤p½Þ¯à¤£¯à½Ð¨D½Ñ¦ì®Ñ¤Í¡Aªá¤W´X¬íÄÁ¬°¡m¤T¬É¡n§ë¤W´X±i±ÀÂ˲¼©O¡H¤p½Þ¬Ý¤F¤@¤U§Oªººô´å¤åªº¼Æ¾Ú¡A¤j®a¦r¼Æ©MÂIÀ»³£¬O®t¤£¦hªº¡A¦ý¤H®aªº±ÀÂ˲¼ª½±µ¥Ï¤F¤p½Þ´X±øµó°Ú¡A«Ü¥´À»¤Hªº»¡¡A¦³²¼¤lªº½Ñ¦ì®Ñ¤Í¡Aµ¹¤p½Þ§ë¤W´X²¼¥i¥H»ò¡H¤p½ÞÁù°`¡A«ôÁ¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§¤T¬É³Ì±j³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§¤T¬É³Ì±j¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§¤T¬É³Ì±j¥þ¶°¾\Ū