()1938¦~6¤ë26¤é¤U¤È¡A·s¥|x§O°Ê¶¤¬£¥X¥hªº°»¹î¤Hû¦^¨Ó¦Vºµ«Ø¥Á¡B©P©|¤å³ø§i¤F¤@Ó«n±¡ªp¡A¾÷³õ©P³òªº°¤l¬ðµM¶¡¦A¤@¦¸¼W¥[¤F¨µÅÞªº¦¸¼Æ¡A¦¤W¥LÌ¥h°»¹î®É°¤lÁÙ¬O15¤ÀÄÁ¤@¯Z¨µÅÞ¡A¨ì¤F¤È¶º«á¤SÅܦ¨10¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A¦Ó¥B¨µÅÞªº¤H¼Æ¤]¼W¥[¤F¾ã¾ã¤@¿¡F¥t¥~¡A¶i¾÷³õ¬I¤u¤Hû¬ðµM¶¡¤ñ¥®É¼W¥[¤Fªñ¤T¤À¤§¤@¡C
§v¨ì³oÓ«H®§¡Aºµ«Ø¥Á¡B©P©|¤åµ¥¤Hªº¤ß¹y®É¾®«°_¨Ó¡A¥LÌ·NÃѨì³oÀ°°¤l¬ðµM¶¡¼W¥[¤F¨µÅÞªºÀW²v¥i¯à¶å¨ì¤F¤õ¡yÃÄ¡z¨ý¤F¡A§_«h¤£·|´Â¥O¤i§ï³o»ò¯«¸g¹L±Óªº¡F¥t¥~¡A¾÷³õ¶]¹D¬I¤u¥[§Ö¼W¥[¤F¤H¼Æ¡A¥i¯à·N¨ýµÛ°¤ln´£«e¨Ï¥Î¾÷³õ¡C¦¹®É¡A¦a¤UÄÒ¨º¨à¤]µo¨Ó¤F®}·Ó©ú²Õ´¬ðÀ»¶¤°V½m¼É¯}¸¾÷¹ê§Lºt½mªº±¡³ø¡F¨Æ±¡¤w¸g©úÂ\µÛ¡X¡X°ê¦@¨âxª§¹Ü¾÷³õªº¥Ø¼Ð§¹¥þ¦³¥i¯à¼É¡yÅS¡z¤F!
©P©|¤å¸£®ü¨½Å¢¸nµÛ¤@ºØ¤£²»¤§¥ü¡A¥L¹ïºµ«Ø¥Á»¡:¡u¦b¥Ø«e³oºØ±¡ªp¤U¡A¾÷³õ¾D¨ì§ðÀ»«Â¯Ùªº°¤lµ´¹ï¤£·|¶Ì¥G¥G¦a¦uµ¥µÛ§ÚÌ¥h§ðÀ»¡A¥LÌ¥²©w·|µoºÆ¦ü¦a¥|³B´M§ä§ÚÌ!¦A»¡§Ú̦b³o¨½¤Ñ¤Ñ¤É¤õ¿N¶ºªº¡A«Ü®e©ö³Q°¤lµo²{!¡v
©P©|¤å»¡¤F¦Û¤vªº·Qªk«á¡Aºµ«Ø¥ÁˬO®¼¼ÖÆ[¦a»{¬°:¡u§Ú̧O°Ê¶¤¦b·t³B¡A¦Ó°¤l¦b©ú³B¡F¥LÌ´N¬O«õ¦a¤T¤Ø¤]Ãø¥Hµo²{§ÚÌ!¦Ü¤_°Ê©ú¥Î¤õ¿N¶ºªº¨Æ¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¦¤W°_¨Ó±N¤@¤Ñ¶º¥þ³¡°µ¦n¡A¤Ï¥¿¬O®L¤Ñ¦Y§Nªº¨SÃö¨t¡A¤@¤Ñ¥u°Ê¥Î¤@¦¸©ú¤õ´N¥i¥H¤F!¡v
©P©|¤å¹ïºµ«Ø¥Á»¡:¡u«U¸Ü¹D:¡¥¬¾¨ß¤T¸]¡¦¡A§Ú̦ѬO§b¦b³oÓ¦a¤è®É¶¡¤[¤F·|¼É¡yÅS¡zªº¡F§Ú«ØijÁÙ¬O»°§ÖÂಾ¬°¦n!¡v[«C¤s¼ö¦å]¦n¬Ýªº¤p»¡ºµo[]«C¤s¼ö¦å30
ºµ«Ø¥Á»¡:¡u§Ṳ́T¤Q¦h¤Hn§ä¤@Ó¦w¥þªº¦a¤è¦h¤£®e©ö¡A¤w¸g²Ä¤T¤Ñ¤F¡A§Ú¬Ý³o¨½ÁÙ¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡A§A¦³¤°»ò§ó¦nªº¥h³B?¡v
©P©|¤å·n·nÀY»¡:¡u§Ú¹ï³o¨½ªº±¡ªp¤S¤£¼ô±x¡Aþ¦³¥h³B?³on°Ý¤p§d¤F!¡v
¤p§d»¡:¡u²´«e³oÓ¦a¤è¬Û¹ï¨Ó»¡ÁÙºâ¤ñ¸û¦w¥þªº¡A§Ú¤@¤U¤l¤]§ä¤£¨ì¤ñ³o§ó¦nªº¦a¤è¤F!¡v
©P©|¤å»¡:¡u«Ø¥Á¡C§Ú¤ß¨½Á`¦³ÂI¤C¤W¤K¤Uªº¡A¦pªG¦³¨ä¥¦¦X¾Aªº¦a¤èÁÙ¬OÂಾ¬°¦n¡A¶H§Ú̳o¤ä¾á¥ô¯S®í¥ô°Èªº¶¤¥î¦b¤@Ó¦a¤è¤£¯à§b¤Óªø®É¶¡¡F´Nºâ¨S³Q°¤lµo²{¡A¤@¥¹¦Ñ¦Ê©mµo²{¤F¤]n¨«º|·Ánªº!¡v
ºµ«Ø¥Á»¡:¡u©|¤å¡A§A»¡±o¤]¦³¤@©w¹D²z¡F§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡A§Ṳ́@Ã䬣¤H°»¹î¡B¤@Ãä´M§ä·sªº¸¨¸}ÂI¡A¦b¨SÂಾ«e¤@©wn¥[±jĵ§Ù!§A¬Ý¦æ¶Ü?¡v
©P©|¤å»¡:¡u«Ø¥Á¡A²{¦b±¡ªp¬ðÅÜ¡F§Ú¬ÝÁÙ¬O¥ý½Ð¥Ü¤@¤U¤ä¶¤¡A½Ð¨D¤ä¶¤§å·Ç§O°Ê¶¤¦b°¤l¨S§ä¨ì§Ṳ́§«e¥ý¹ï¾÷³õ¹ê¬I§ðÀ»!§A¬Ý«ç»ò¼Ë?¡v
ºµ«Ø¥Á»¡:¡u©|¤å¡A§Ú̲իاO°Ê¶¤ªº¥Dn¥Ø¼Ð¬O¬µ¸¾÷¡F²{¦b¾÷³õÁÙ¨S«Ø¦n¡B¸¾÷ÁÙ¨S¤@¬[¡A§Ú̧ðÀ»¤°»ò?¤ä¶¤·|§å·Ç§Ú̪º½Ð¨D?¡v
©P©|¤å»¡:¡u«Ø¥Á¡A§A·Q¹L¨S¦³?°²¦p§Ú̧â¾÷³õ¶]¹D¯}Ãa¤F¡B§âªo®w¬µ¤F¡A´N¶H§â¯èªÅ¥ÀÄ¥¬µ¤F¤@¼Ë¡A°¤lªº¸¾÷ÁÙ¯à°_°¶Ü?¦A¦³¤@ÂI¡A§Ú̦A¤£¥D°Ê¥XÀ»ªº¸Ü°¤l´N·|§ä¤Wªù¨Ó¡Aµ¥¨ì¨ºÓ®ÉÔ§ÚÌ´N³Q°Ê¤F!¡v
ºµ«Ø¥Á»¡:¡u©|¤å¡A´Nºâ¤ä¶¤§å·Ç§A»¡ªº§@¾Ô¤è®×¡A§ÚÌþ¦³³o»ò¦h¬µ¡yÃÄ¡z¨Ó¬µ¶]¹D?¦A»¡¬µ¶]¹D®É¤¤°ê³Ò¤uÁÙ¦b¬I¤u¡A«ç»òºMÂ÷³o»ò¦h³Ò¤u?´Nºâ¾÷³õ¶]¹D³Q§Ú̬µ·´¤F¡A°¤lÌÁÙ·|©º¥Î·í¦a³Ò¤uªº¡AWÁÙ¤£¬OW¤F¦Ñ¦Ê©m!¡v
©P©|¤å»¡:¡u«Ø¥Á¡A§Úı±o°¤l²{¦b¬ðµM¥[§Ö¤F¾÷³õ¶]¹Dªº¬I¤u¶i«×ªÖ©w«æµÛn¥Î¤_¶i§ð¡A§Ú̯}Ãa¤F¾÷³õ¶]¹D¤]´Nµ¥¤_©µ½w¤F°¤lªº¶i§ð®É¶¡¡F¦b«¤j¾Ô§Ð±«e¡A®É¶¡¹ï§@¾ÔÂù¤è¨Ó»¡´N¬O¥Í©R!§A»¡¬µ¶]¹D®É³Ò¤uÌ«ç»òºM³o½T¹ê¬OÓ°ÝÃD¡F¦b¨î©w§@¾Ôp¹º®É½T¹ên§â³oÓ°ÝÃD¦Ò¼{¶i¥h¡A¦Ñ¦Ê©m¤@©wn«OÅ@¦n!¬µÃa¤F°¤lªÖ©wÁÙ·|¥s·í¦a¦Ñ¦Ê©m¦A¨ÓסF¦pªG¸¾÷³Q¬µ¤F°¤l¤]·|¦A¼W¬£¨Óªº¡A³o¹D²z¬O¤@¼Ëªº!¡v
ºµ«Ø¥Á»¡:¡u©|¤å¡A¦b³Ò¤u̬I¤uªº±¡ªp¤U¬µ·´¾÷³õ¶]¹DªºÃø«×ªÖ©w«Ü¤j¡F¦ý¢¤_¾Ô§½³o¤]¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§§a!§AÀÀ¦n§@¾Ô¤è®×«á°¨¤W¦V¤ä¶¤½Ð¥Ü!¡v
1938¦~6¤ë27¤é¡A´N¦b©P©|¤åÀÀ¦n·s¥|x§O°Ê¶¤·sªº§@¾Ô¤è®×¦V¤ä¶¤½Ð¥Ü«áµ¥«Ý¦^´_®É¡F¥Ñ®}·Ó©ú²Õ«Øªº°ê¥ÁÄÒ¬ðÀ»¶¤°V½m¥¿¦bºòÆr±K¹ª¦a±µªñ§ÀÁn¡A¬°¤Fµ¹¬ðÀ»¶¤¥´®ð¡A®}·Ó©ú¤@¤j¦±a¤FÄÁº~¡B·s¨Óªº¤@Ó°Æ©x©M¤@Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº«C¦~¡A¥Ñ¨º°Æ©x©ð¤F¤@¥u¨I¨l¨lªº½c¤l¡B¨º«C¦~I¤F¤@°Æ¹q¥x¡A¨Ó¨ì¤F¬ðÀ»¶¤ªºÁ{®É°V½m³õ¡X¡X·í¦a¤@®a¼o±ó¤FªºªZÀ]¡C
¬ðÀ»¶¤ªº¥þÅ鶤û¦C¶¤ªï±µ¨äªø©xªº¨ì¨Ó¡A¶¤ªø§õ¬KªL¨£¨ì®}·Ó©ú«á¦V¥L¦æ¤FÓx§»¡:¡u³ø§iªø©x¡A§Ú̪º°V½m¨ì©ú¤Ñ´Nnµ²§ô¤F¡A§Ú¥Nªí¥þÅé¬ðÀ»¶¤ûÀH®É§vÔªø©x½Õ»º!¡v
®}·Ó©úÁÙ¤Fx§«á»¡:¡u¤µ¤Ñ§Ú¨Ón«Å¥¬¤@¤U·sªº¥ô©R¡A®Ú¾Ú°ê¨¾³¡¹{µoªº¥ô©R¡A§õ¬KªL¥Ñ¤W±L®Ê¤É¬°¤Ö®Õ¡Fx³¡¥¿¦¡¥ô©R§õ¬KªL¤Ö®Õ¬°¬ðÀ»¶¤¶¤ªø¡A¦P®É¥ô©RÄÁº~¤Ö®Õ¬°¬ðÀ»¶¤°Æ¶¤ªø¡C½Ð½Ñ¦ì¹ª´x¯¬¶P³o¨â¦ì¦P¤¯®Ê¤É!¡v
§õ¬KªLÁöµM©M¶¤ṳ̂@°_¹ª´x¡A¦ý¬O¥L¤ß¨½©ú¥Õ:¡u®}·Ó©ú¤@±¦b´£¤É§Ú¡A¤@±«o¦w¡y´¡¡zÄÁº~¨ÓºÊ·þ§Ú¡A¯u¬O¥Î¤ßÀI´c!¡v
®}·Ó©ú±µµÛ»¡:¡u³o´X¤Ñ¨Ó¦U¦ì¦P¤¯Ì¨¯W¤F!µ¥©ú¤Ñ°V½m¤@µ²§ô¡A§AÌ´Nn¥h§¹¦¨¤@¶µ¯S®íªº¨Ï©R¡F§A̳o¦¸ªÓtªº¨Ï©R«D±`Á}¥¨¡A¥¦ªº¦¨¥\»P§_±Nª½±µ¼vÅT¨ì·í«e¤¤¤é¾Ô§½ªºµo®i!¦Ü¤_¨ãÅé¬O¤°»ò¨Ï©R?§Ú·|¹ï§A̪º§õªø©x¥æ«Ýªº¡A§AÌ¥un§v±q§A̧õªø©xªº©R¥O´N¬O¡F§Æ±æ§AÌn¤£°d¨Ï©R¥X¡y¦â¡z§¹¦¨¥ô°È!¬°¦¹¡A®v³¡¹w¥ýµ¹¨CÓ¤Hµo10¶ô¤j¬v¡Aµ¥§A̳ӧQÂk¨Ó«áµø¦U¤H¥\³Ò¤j¤p¦A§@½Ç¼ú!¡v
»¡§¹¡A®}·Ó©ú¥sÀH±q°Æ©x¥´¶}±a¨Óªº½c¤l¡A¥u¨£¨½±¥þ¬O¥Õªáªáªº¤j¬v¡F¬ðÀ»¶¤ṳ̂@¨£¤j¬vÓӬܶ}ÃC¯º¡A®}·Ó©ú¥s¤j®a±Æ¦n¶¤¨ì¥L°Æ©x¨º¨à¥h»â¨ú¤j¬v¡K¡K
¶Xµo¤j¬vªºªÅ»Ø®É¶¡¡A®}·Ó©ú¹ï§õ¬KªL¤U¹F¤F®v³¡ªº©R¥O:¡u¡K¡K¬ðÀ»¶¤¥þÅ馨û6¤ë28¤é±ß¤W22ÂI¥Xµo¡A°È¥²¦b7¤ë5¤é24ÂI«e¬µ·´Às¤s¾÷³õªº¤éx¸¾÷¥H¤Î»²§U³]¬I¡AºÉ¤O¸Ñ±Ï³Q«R¤¤¤H!¡K¡K¡v
§õ¬KªL°Ý®}·Ó©ú:¡u°Ñ®y¡A®v³¡¦³¨S¦³¬£»º¥~´©³¡¶¤¨Ó±»Å@§Ú̬ðÀ»¶¤?¡v[«C¤s¼ö¦å]¦n¬Ýªº¤p»¡ºµo[]«C¤s¼ö¦å30
®}·Ó©ú¹ï§õ¬KªL»¡:¡u§A¤£¥²¦h¼{¡A¬°µ¦À³³o¦¸¦æ°Ê¡A§Ú¯S¦a¬£¤F¤@ÓÀç¨Ó¾á¥ô§Aªº¥~´©!¡v
§õ¬KªL¤S°Ý®}·Ó©ú:¡u°Ñ®y¡A§Ų́ì¤FÀs¤s¾÷³õ«á¸U¤@¹J¨ì¤p°¤l½Ö¨Ó¹ï¥I?ÁÙ¦³¸¨¸}ÂI¦³¨S¦³¸¨¹ê¨ì¦ì?¦A¦³¨ì®É½Ö¨Ó±µÀ³§ÚÌ?¡v
®}·Ó©ú«üµÛ¨Ã䪺ÄÁº~©M«C¦~¹ï§õ¬KªL»¡:¡u³oºØ²Ó¸`¤W¤p¨ÆÁ٥αoµÛ§A¨Ó¶O¤ß?ÄÁº~°Æ¶¤ªø·|À°§A¸Ñ¨Mªº¡AÄÁº~ªº¤é»y»¡±o«Ü¬y§Q¡A¨ãÅ鸨¸}ÂI¤w¸gµ¹§A̦w±Æ¦n¤F¡A¥L¨ì®É·|©M±µÀY¤HÁp¨tªº¡F§Ú¦Aµ¹§A¼W¥[¤@Ó³ø°Èû¡C¦ý¬O¡A§Ún´£¿ô§A¡AÄÁº~©M³ø°Èû§Ú»¡¦n¬O¡¥É¡¦µ¹§Aªº¡A¨ì®É§A¤@©wn¡¥§¹ÂzÂk»¯!¡v
§õ¬KªL¤ß·Q:¡u®}·Ó©ú³o¥u¦Ñª°¯W©úª¾¬ðÀ»¶¤¬O¦³¥hµL¦^ªº¡AÁÙ®³³o´X¶ô¤j¬v¨Ó¦w¼¾¤H¤ß!ÄÁº~¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O®}ªº°Æ©x¡A¥L«ç»òªÙ±oµ¹§ÚÌ?ºâ¬O§Ôµh³Î¦×ÁÙ¬O¥t¦³¥ø¹Ï?¯u¬OÃø¥H®»¡y¼Ò¡z!¡v
¥¿¦p§õ¬KªL©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A®}·Ó©ú¦w±ÆÄÁº~ªº½T¦³¥Lªº¥ø¹Ï¡F®}·Ó©ú¤ß·Q:¡u¦Û±q§Úª¾¹DÄÁº~¬O¦@ÄÒ³¯¡Bºµ«Ø¥Á¡B©P©|¤å¡BÁ§«»«»ªº¦P¾Ç¤§«á¡AÁ`¬O©ñ¤£¤U¤ß¨Ó¡F·í¦~´N¬O¨ºÓÄÁº~¦P¾Çºµ«Ø¥Áªº¤Ï¤ôÅýJªQ¤s³à¤F©R¡BÅý§Ú®tÂI¨à¤]¥h¨£ÀF¤ý·Ý¡A³oºØºGµh±Ð°V¦p¤µÁÙ¾ú¾ú¦b¥ØÃø¥H§ÑÃh!¥t¥~¡A§ÚÁÙµo²{ªñ¨Ó¦b¦hºØ³õ¦X¤WÄÁº~Á`¬OÀ°µÛ¥L³o¨Ç¦Ñ¦P¾Ç»¡¸Ü¤]¤£¬OÓ´þ¨ý¡F¸U¤@ÄÁº~Åܦ¨¥t¤@Óºµ«Ø¥Á¡A¤@±ø°VªA§v¸Üªº®a¤ü¬ðµM¦b¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¯T¨º¦³¦h¥i©È!¡v·Q¨ì³o¨Ç¡A¥Í¡y©Ê¡z¦hºÃªº®}·Ó©ú®É±`·|·P¨ì¤£´H¦Ó·X¡F¦p¤µ¬ðÀ»¶¤¦¨¥ß¤F¡A³o¹ï®}·Ó©ú¨Ó»¡¥¿¬O±Æ°£²§¤vªº¤@Ó¾÷¹J¡C®}·Ó©ú¤w¸g§@¦n¨â¤â·Ç³Æ:¸U¤@¬ðÀ»¦¨¥\¡A¥L±NÁy¤W¶Kª÷¡A»¡¤£©wÁÙ¯à«C¶³ª½¤W¡F¸U¤@¬ðÀ»¥¢±Ñ¡A§õ¬KªL¡BÄÁº~³o¨âÓ¤Hªº¼ç¦b«Â¯Ù¤]¶X¶Õ¸Ñ¨M¡A³o°Z¤£¬O¤@Á|¨â±o?
¦¦bÄÁº~ÁÙ¨S¨ì§õ¬KªL³¡³ø¨ì¤§«e¡A®}·Ó©ú´¿¸g§ä¥L½Í¹L¸Ü¡C
®}·Ó©ú¹ïÄÁº~»¡:¡uÄÁº~¡A§A¸òµÛ§Ú³o»ò¦h¦~¤@ª½Åý§A·í°Æ©x¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë?¡v
ÄÁº~¤£ª¾¹D®}·Ó©úªº¥Î·N¡AÁÙ¥H¬°¥Lªº¥D¤l¤µ¤Ñ«ç»òÃö¤ß°_¥L¤F¡A´N»¡:¡u°Ñ®y¡A¦b±zªº¨Ãä¬O§Úªººa©¯¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü?¡v
®}·Ó©ú»¡:¡uÄÁº~¡A§A·³¼Æ¤]¦Ñ¤j¤£¤p¤F¡F§A¬Ox®Õ¥Í¤S¦³¤å¤Æ¤S¦³¤~¯à¡A¦Ñ§b¦b§Ú³o¨à¤£¬O®I¨S§Aªº¤~¯à¤F¶Ü?Åý§A¨ü©e©}§Ú¤ß¨½¹ê¦b¹L·N¤£¥h!¡v
ÄÁº~»¡:¡u°Ñ®y¡A§Ú¦b±z³o¨à¤z¬¡±q¨Ó¨S¦³¨ü©e©}ªº·Qªk¡A¤µ¤Ñ°Ñ®y«ç»ò·Q°_°Ý³oÓ°ÝÃD¤F?¬O¤£¬O§Úªñ¨Óªº¤u§@¬O§_Åý±z¤£º¡·N¤F?¡v
®}·Ó©ú¯º¤F¯º»¡:¡uÄÁº~¡A§A¦b§Ú³o¨à¤z±o«Ü¦n¡A§Ú«ç»ò·|¤£º¡·N©O?¥¿¦]¬°§A¤Ó¥X¡y¦â¡z¤F¤~Åý§Ú·P¨ì·\ª¹¡Aı±oÅý§A¨ü©e©}¤F¡F³Ìªñ§Ú¥ª«ä¥k·Qı±oÅý§A¦Ñ¬O¯d¦b§Ú¨ÃäÁ`¤£¬O¿ìªk¡A§Ú³o¼Ë°µ¥¼§K¤Ó¦Û¨p¤F¡A§Ú¨M©wµ¹§A³Ð³y¤@Ó¾÷·|¦nÅý§Aµo´§¤@¤U§Aªº¤~µØ!¡v
ÄÁº~¤@§v¤ß¨½«D±`¿E°Ê¡A·P¨ì¤[¬ß¤w¤[ªº¾÷·|¤µ¤Ñ²×¤_°Á{¡F¥L°Ý:¡u°Ñ®y¡A±z¯uªºªÙ±o©ñ§Ú¨«?¨º§Ú¨ìþ¨½¥h?¡vÄÁº~¼L¤W»¡µÛ¡A¤ß¨½ÁÙ¦s¦³ºÃ¡y´b¡z¡A¥H¬°®}·Ó©ú¬O¦b¸Õ±´¡K¡K
®}·Ó©ú»¡:¡uÄÁº~¡A§Ú¨M©wÅý§A¨ì§õ¬KªLªº¬ðÀ»¶¤¥h¾á¥ô°Æ¶¤ªø!§Ú¤§©Ò¥H§@¥X³o¼Ëªº¨M©w¦Û¦³¨âÓ¹D²z:¤@¬O§AÁöµM²¦·~¤_x®Õ¡A¦ý¬O§A±q¥¼¶i¦æ¹L¹ê¾Ô¡A§ó¤£n»¡±a§L¥´¥M¤F¡A°Æ©x¡B°Æ©x»¡¨ì©³´N¬OӤ御A³o¹ï§A¤µ«áªºµo®i¬O«D±`¤£§Qªº¡Ax¶¤ªº®Ê¤ÉÁ¿¨sªº´N¬O±a§L¥´¥M¡A©Ò¥HnÅý§A¥h¹ê½î¤@¦¸¦ÒÅç§A¤@¤U¡F¤G¬O§õ¬KªL³oÓ¤H§Ú¤Q¤À¤£©ñ¤ß¡A§AÁÙ¦³¤@Ó¾³d¬Ox²Î¡A§Ú¬£§A¥h´N¬Oµ¹§Úºòºò¦a¬Ý¦í§õ¬KªL³o¤ä³¡¶¤¡A¤£³\§õ¬KªL¶V¹p¦À¤@³¡¡A§õ¬KªL©M¥L¤â¤U¦pªGÁ{°}¤ë§I°k©Î§Ü©R§A´N²@¤£¤â³n´N¦a¥¿ªk!§Úª¾¹D§Úªº¨M©w·|Åý§A·P¨ì«Ü·N¥~¡A¨ä¹êÅý§A¨«§Ú¤]¥Ù¬Þ¡F¦ý¬O§Ú¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{«á¤~§@¥X³oÓ¨M©wªº¡A¥h¤£¥hÀH§A!¡v
ÄÁº~쥻¥H¬°®}·Ó©ú·|½Õ¥L¨ì°ò¼h¥h¾á¥ôÀçªø¡B°Ñ¿Ñ¤°»òªº¡A·N·Q¤£¨ì®}·Ó©ú³ºµM·|Åý¥L¥h·í¬ðÀ»¶¤ªº°Æ¶¤ªø¡A¤°»ò¡uª¯§¾¬ðÀ»¶¤¡v»¡¬ï¤F¬O¤@¤ä¦³¥hµL¦^ªº¡u´±¦º¶¤¡v¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn¦a¼L¤W¦n§v±o¤£±o¤F¡AÁÙ¤°»ò¡u¾÷¹J¡B±a§L¥´¥M¡B®Ê¤É¡vµ¥µ¥¤@¤j®Mªá¨¥¥©»y¨Ó«¡¥L¡F¥L§@¬°¤@Ó¤Ö®Õ¸ê®æ¤ñ§õ¬KªL¦Ñ«o·íӰƶ¤ªø¡A¦Ó§õ¬KªLì¨Ó¥u¤£¹L¬OÓ¤W±L¦p¤µË¦¨¬°¥Lªºªø©x¤F¡A³oÄA˪º¦w±ÆÅý¥L²ª½Ãø¥H±µ¨ü¡F¦ý¬O¥L¤S¤£¦n·N«ä©M¥Lªº¤W¥q®}·Ó©ú¤ÏÁy¡A®}·Ó©ú¬°¤°»òn³o¼Ë°µ©O?ÄÁº~¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡K¡K
°Z¤£»¡ÄÁº~¤ß¨½¤£§Ö¡A§õ¬KªL¤ß¨½§ó¬O¤£§Ö¡F¦ý¬O§@¬°¤U¯Åªº§õ¬KªL¥u¦n§Ô®ð§]Án±µ¨ü®}·Ó©úªº¦w±Æ¡AºÉºÞ¥L¤ß¨½ÁöµM«D±`¼¨«ë®}·Ó©ú³o¥u¦Ñª°¯W¡F¦ý¬O¥L¼L¤W¤£±o¤£±j±a¯º®e¡B¤£¡yÅS¡zÁn¡y¦â¡z¦a»¡:¡uÁÙ¬O°Ñ®y·Q±o©P¥þ¡A§Ú¥¿¬°¯Ê¤Ö³o¤è±¤H¤~µo·T©O!¡v
®}·Ó©ú±æµÛ§õ¬KªL¤Q¤ÀÀª§¼ªº¯ºÁy»¡:¡u§A¯uªº¬O³o¼Ë·Qªº?§A¨S§Oªº·Qªk?¡v
§õ¬KªLªº¸ê®æ¨ì©³¤ñ¤£¤W¦Ñ·Òªº®}·Ó©ú¡A¥L³Q®}·Ó©ú³o»ò¤@»¡Áy³£¬õ¤F¡F¥L·W¦£¸ÑÄÀ»¡:¡u§Úþ¦³¨ä¥L·Qªk?¡v
®}·Ó©ú»¡:¡u§A§Ú³£¬OÄҰꪺ©¾¸Û¾Ô¤h¡A¤j®a¤@©wn»ô¤ß¦X¤O®Â½ÃÄҰꪺ§Ü¤é¤j·~!¡v
§õ¬KªL³sÁn»¡:¡u°Ñ®y©Ò¨¥§¹¥þ¥¿½T¡A¨õ¾«OÃÒ¤£·|¶dtÄҰꪺ´Á±æ!¡v
®}·Ó©ú±q§õ¬KªL¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¯«¡y¦â¡z¤¤§¹¥þ¬Ý¥X§õ¬KªLªº¤ß«ä¡A¬°¤F¦w¼¾§õ¬KªL´N»¡:¡u§õ¦Ñ§Ì(®}·Ó©ú¥Îµü¿Ë¼ö°_¨Ó)¡A§Ú³o¦¸¨ÓÁ`¦@±a¨Ó500¶ô¤j¬v¡A°£¤Fè¤~µ¹¨Cӧ̥Sµo¤F10¶ô¤j¬v¥~³Ñ§Eªº´N¥Ñ§A§õ¦Ñ§Ì¤ä°t¤F¡F§A¤]ª¾¹D·í«e°ê®w«ú¾Ú¡A§Úµ¹§A§Ë¨ì³o¨Ç¤j¬v¨Ó¦h¤£®e©ö¡A¥un§A¸òµÛ§Ú¦n¦n¦a¤z¤é«á«OÃÒ¤£·|Á««Ý§Aªº!¡v
§õ¬KªL¤ß·Q:¡u³o®}·Ó©ú¤S¨Óª±§Ë¥L¨ººD¥Îªº¡¥¤@¤â®³µÛ¤j´Î¡B¤@¤â®³µÛJù¤R¡¦ªº¨â±¤âªk¤F!°²¦p¤H¾Ô¦º¤F¡A³o¤j¬v¦³§¾¥Î!¡v
ê¤_®}·Ó©ú¬O§õ¬KªLªº¤W®p¡A§õ¬KªL¤ß¨½´N¬O¦³¦A¦hªº·Qªk¤]¥u¯à´e¦b¨{¤l¨½¡A¥Lªí±¤W¥u¦nÀ³¥I»¡:¡u¦hÁ°Ѯy¯à´À§Ì¥S̵۷Q¡A¨õ¾¤@©w¦n¦n¦a¤z!¡v[«C¤s¼ö¦å]¦n¬Ýªº¤p»¡ºµo[]«C¤s¼ö¦å30
®}·Ó©ú©ç¤F§õ¬KªL¤@¤UªÓ»H«á¦A¤@¦¸¹ªÀy»¡:¡u¥S§Ì¡A´À§Ú¦n¦n¦a¤z!¡v»¡§¹«á´N±a¤F¥Lªº°Æ©xÂ÷¶}¤F¡K¡K
®}·Ó©ú訫¡A§õ¬KªL¨£¨ì·s¨ÓªºÄÁº~¡B©M³ø°Èû¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¶¤û¦b°V½m¹³Ó®ÇÆ[ªÌ¦üªº¡A§õ¬KªL¹ïÄÁº~»¡:¡uÄÁ¶¤ªø¡A§A¦bÃä¤W¬Ý¤°»ò?ÁÙ¤£§Ö¥h¼ô±x¤@¤U!¡v
ÄÁº~§v«áºÃ¡y´b¡z¤£¸Ñ¦a¤Ï°Ý»¡:¡u§Ú¤]n°V½m?¡v
§õ¬KªL»¡:¡u³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¤£¤]¬O©M¥L̤@¼Ë¶^¥´ºuª¦ªº!§A¥h¼ô±x¤@¤U!¡v
ÄÁº~¦Ûª¾§õ¬KªL¦b´Â¥L¨¤Wµoªn«ã¤õ¡A´Nª¾½ì¦a¶]¨ì¶¤û¨º¨à¥h¤F¡F¦Ó¨ºÓ³ø°ÈûÁٶ̥G¥G¦a§b¦b¤@®Ç¤@°Ê¤]¤£°Ê¡K¡K
§õ¬KªL¹ï³ø°Èû»¡:¡u§A§b¦b³o¨½¤z¤°»ò?ÁÙ¤£»°§Ö¥h°V½m?¡v
¨º³ø°Èû»¡:¡u§Ú¬O³ø°Èû¡A¤W®p¦w±Æ§ÚªºÂ¾³d¬O¦¬µo¹q³ø!¡v
§õ¬KªL¤@§v³ø°Èûªº¤f®ð³o»ò¶ÆºC´N¯}¤f¤j½|¹D:¡u¥L¶ýªº¡A§A³oÓ¤p¤pªº³ø°Èû³º´±©Mªø©x³»¼L?§AÀ´¤£À´³W¯x?³s¶}¤f¡¥³ø§iªø©x¡¦³o¥y¸Ü¤]»¡¤£¨Ó?§A¥H¬°§Ú̳o¨½¬O¤°»ò¦a¤è?§Ú̬O¬ðÀ»¶¤¡A¨CÓ¤H³£n®³ºj®³¤Mªº!³ø°Èû«ç»ò°Õ?¬Oùתá¤k¥ú§¤µÛ°Ê¤â¤£°Ê¸}ªº?§AÁÙ¤£µ¹§Ú¥h°V½m!¡v§õ¬KªL±Nåx¦b¤ß¨½³\¤[ªº¤õ®ð¤@ªÑ¸£¨à¥þµoªn¦b³ø°Èû³o¤p¤lÀY¤W¡A¨º¨Ç¥¿¦b°V½mªº¶¤ų̂£¶¤ªøµo¤õ´N¤@¤U¤l°±¤î¤F°V½m¦b¤@®Ç¬Ý¼ö¾x¡K¡K
¨ºÓ³ø°Èû³Q§õ¬KªL½|±oª¯¦å¼QÀY«á³ºµMú¤F¡AÄÁº~¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H¦bª`µøµÛ³ø°Èû©M¥L·P¨ì±¤l¥þµL¤Q¤À´o¤õ¡A¤ß·Q:¡u¦n¤ï§Ú¤]¬OÓ¤Ö®Õ¡Aªp¥B§Ú©M¨º³ø°ÈûÁÙ¬O®}·Ó©ú¬£¨Óªº¡A«ç»ò®}·Ó©ú¤H訫ÁÙ¤£¨ì´X¤ÀÄÁ³ø°Èû´N³Q§õ¬KªL³o¤p¤l²ö¦W¨ä§®¦a½|¤F¤@¹y?«U¸Ü»¡:¡¥¤£¬Ý¹¬±Á٬ݦò±¡¦©O¡A¬Ý¨Ó§Ú³o¦¸¨ì¬ðÀ»¶¤¨Ó¯u¬OˤQ¤K½ú¤l¤j¾`¤F!¡v
1938¦~6¤ë28¤é24ÂI¡A§õ¬KªLªº¬ðÀ»¶¤¥þ³¡´«¤WúÀò¨Óªº°¤l¨îªA¡B±a¤F10½c¬µ¡yÃÄ¡z¡B2®¼«¾÷ºj¡B6®¼»´¾÷ºj¡B4ªù¢À»¬¶¡B4½c¬¶¼u¥H¤Î¨ä¥¦¼u¡yÃÄ¡z¤À¼¨â½ø¦P¼Ë¬OúÀò¦Ó¨Óªº°¤lx¨®®¨®¨¦a¦VÀs¤s¾÷³õ¤è¦V¥Xµo¤F¡F³o¨â½ø¨®è¤@¥Xµo°¨¤W´Nµ¹¥¿¦bÃö¥d¤W·í¯Zªº¤@Ó¦a¤UÄÒµo²{¤F¡A³o¤@±¡³ø«Ü§Ö´N¶Ç»¼¨ì¤F©P©|¤å¨º¨à¡K¡K
·í§õ¬KªLªº¨®¶¤§Ö¨ìÀs¤s¾÷³õ°Ï°ì®É¡A§õ¬KªL©R¥O¨®¶¤°±¤î«e¶i±N¨®¤lÁôÂæb¾ðªL¨½¡A¬£¤H¥X¥h°»¹î¡F¹L¤F¤@·|¨à°»¹î¤Hû¦^¨Ó³ø§i¡A°¤l²{¦b¦b¤½¸ô¤W¨C¹j10¤ÀÄÁ´N¦³¤@¯Z¨µÅÞ¨®¸g¹L¡C§õ¬KªLn³ø°Èûµo¹q³øÁp¨tÀs¤s¿¤«°ªºÁpµ¸û¡A¹ï¤è¦^´_â±á1ÂI30¤À¦bb«°¥~®հ¨³õ¨£±¡A§õ¬KªL¤@°ÝÄÁº~ÁÙ¦³5¨½¸ô¦A¬Ý®É¶¡ÁÙ¦´N¥s¤j®aì¦a¥ð®§¡K¡K
¨ì¤Fâ±á1ÂIÄÁ¡Aµ¥¨ì°¤lªº¨µÅÞ¨®è¸g¹Lªþªñ¡A§õ¬KªL°¨¤W©R¥O¨®¶¤¥Xµo¡A¤£¨ì5¤ÀÄÁ´N¶}¨ì¤F®հ¨³õ¡FÂænx¨®«á¡A§õ¬KªL¥s¶¤ûÌÁô½ª°_¨Ó¡A®L±ß¥¥~ªº¬r°A¤l«r±o¶¤ṳ̂SÄo¤S¯k¡A¤j®a¤S¤£´±°ÙÁn¥u¦nÅý¬r°A¤lºÉ±¡¦a¨É¨ü¡u¬ü¨ý¡v¡C¦n¤£®e©ö¼õ¨ì1ÂI30¤À¡AÄÁº~®¨®¨¦a¨«¥XÁô½ª³B·Q¥h©M¨º±µÀY¤Hû½íÀY¡F³o®É°¤lªº¨µÅÞ¨®¨Ó¤F¨º¸Ë¥Ò¨®ªº±´·Ó¿O§â®հ¨³õ±½¤F¤@¹M¡AÄÁº~°¨¤WÁô½ª¦b¤@À𨤨½¡F§õ¬KªL©M¨ä¥L¶¤ûºò±i±o³s¤l¼u³£¤W¤F½£¡A©¯¦n°¤l¬O¨«¹L¸ô¹LÀH«K·Ó·Óªº¡AÁ`ºâ¬OµêÅå¤@³õ¡K¡K
±qx²ÎÀs¤s¿¤«°Ápµ¸û¶Ç¨Óªº«H®§Åý§õ¬KªLªº¤ß²D¤F¤@¥b¡A¨ºÁpµ¸û¦V§õ¬KªL¶×³ø»¡:¡u§Úx¦bÀs¤s¿¤«°¥¥~Ãö«Ò¼qªþªñ¦³¤@³B¥Ñ¤s¬}§ï«Ø¦Ó¦¨ªºx¥ÎÜ®w¡AÁöµM©M¤éx¥æ¾Ô«á³Q¼o±ó¤F¡F¨º¦a¤è¤@ª½µL¤Hª¾¾å¡Aì¥ý¦Ò¼{Åý§AÌ·íÁ{®É¦w¸mÂIªº¡A¦ý¬O28¤é±ß¤W§Ú¥h¬Ý®Éµo²{¨º¤s¬}¤w³Q¤@ªÑ¤£©ú¨¥÷ªºªZ¸Ë¤Hû¦û¤F¡A§Ú°Ý¤F¤W®p¥LÌ»¡¨Ã¨S¦³¬£¤H¨ì¨º¨½¥h¡A³oÀ°ªZ¸Ë¤Hû¨s³º¬O½Ö?n¤£n§â¥LÌ»°¨«?¡v
§õ¬KªL¦¹®É¬ðµM·Q°_¤Fºµ«Ø¥Á¥L̳o¤ä¶¤¥î¡A¥L°Ý¨ºÁpµ¸û:¡u¤s¬}¨½¨º¨ÇªZ¸Ë¤Hû¬O¤é¥»¤HÁÙ¬O¤¤°ê¤H?¡v
¨ºÁpµ¸û·Q¤F·Q»¡:¡u§Ú§v¥LÌ»¡¸ÜªºÁnµ¤£¶H¬O¤é¥»¤H¡A¬O¤é¥»¤H¬°¤°»ò¸ú¦b¬}¨½?¦¥ý¦³±¡³ø»¡¦³¤@¤ä·s¥|x§O°Ê¶¤¦b³o¤@±a¬¡°Ê¡A·|¤£·|¬O¥LÌ?¡v
ÄÁº~¤ÀªR»¡:¡u°Ñ®y¦b§Ú¥X¨Ó®É¯S¦aÃö·Ó§Únª`·N¦@x³o¤ä³¡¶¤ªº°Ê¦V¡A¤@©w¬O¥LÌ!¡v
¨ºÁpµ¸û»¡:¡u§ÚÌn¤£n§â¦@x¼É¡yÅS¡zµ¹°¤l¡A¯Á¡y©Ê¡zÅý°¤l¨Ó³B²z±¼¥L̺â¤F!¡v
§õ¬KªL¤@§v«ã¥¸¨ºÁpµ¸û»¡:¡u§A³oºØ¤HÁÙºâ¬OÓ¤¤°ê¤H¶Ü?³ºµM·|·Q¨ì¥s°¤l¨Ó³B²z³o¨Ç¦@x?¤H®a¦@x¨Ó³o¨½¦A«ç»ò»¡ÁÙ¬O¨Ó¥´°¤lªº¡AÁ«§A»¡±o¥X¤fªº!¡v
ÄÁº~»¡:¡u³oºØÆSÅƪº¨Æ±¡§Ṳ́£¯à¤z!ÁöµM°ê¦@¨âÄÒ´¿¸g¶Õ¤£¨â¥ß¡A¦ý¬O¥Ø«eÂù¤è²¦³º¬O¦X§@¶¥¬q!¡v
§õ¬KªL¼FÁn°V¥¸¨ºÁpµ¸û»¡:¡u§A§v¨£¶Ü?§Ú̪ºÄÁ¶¤ªø¤]ªíºA¤F¡A³oºØ¨Æ±¡¤£¯à¤z!§A¥s§ÚÉ°¤l¤§¤â°£±¼¦@x¡A¬O¤£¬OnÅý§ÚI¤W¥Á±Ú¸o¤Hªº´U¤l?±q²{¦b¶}©l½Ö¦A´±¦b§Ú±«e»¡¥b¥y¤£§Q¤_§Ü¾Ôªº¸Ü¥ð©Ç§Ú§õ¬KªL¤£«È®ð¤F¡A¤j®aªº¥Ø¼Ð¥u¦³¤@Ó¨º´N¬O¥´°¤l!¡v
¨ºÁpµ¸û¦Û°Q¨S½ì´N¤£´±§sÁn¤F¡K¡K
¥u¨£§õ¬KªL¤ë§I¤F°¤lªº¨îªA«á¹ïÄÁº~»¡:¡u§Ú°¨¤WÀH§A¤@°_¨ì¤s¬}¨ºÃä¥hÆ[¹î¤@¤U¡A¦pªG¹ï¤è¯u¬O·s¥|x§Ú̪º¸¨¸}ÂI¥u¦n¥t§@¥´ºâ!¡vÁ{¨«¤§«e¡A§õ¬KªL¥s¤@Ó¿Ë«H¬Ý¦í³ø°Èû¡A¤£³\¥L©M®}·Ó©ú¾Õ¦ÛÁpµ¸¡K¡K
§õ¬KªL¦bÄÁº~©M¨ºÁpµ¸ûªº±a»â¤U¡A¤T¤HÆ\¤âÆ\¸}¦a¾aªñ¤F¨º¤s¬}¡AÄÁº~¥Lèw¤U·QÁ@Ó¥J²Ó«o³Q¤H¥Î§N¦B¦BªºªF¦è±qI«á³»¦í¤F³ïÄV¡A§õ¬KªL©MÁpµ¸û¤]³Q·í³õ¨îªA¡A¥u§v¨ì¹ï¤è¤@Ó¤H¥Î¤é»y»´Ánĵ§i»¡:¡u¥z¹Ç!§A̳£¤£³\°Ê!½Ö´±°Ê¤@¤U¡A¤p¤ß¤Pº³ÎÂ_§A̪º³ïºÞ!¡v¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¥ø¹Ï¤Ï§Ü§¹¥þ¬OµLÀÙ¤_¨Æªº¡K¡K
ÄÁº~¤ß·Q:¡u³o¤U§¹³J¤F¡A¯uªº¹J¤W¤p°¤l¤F!Ãø¹D¨ºÓÁpµ¸û±¡³ø¦³»~?¡v
§õ¬KªLÁÙn¾Ò´o¡A¥L¤@§v¬O¤p°¤lªºÁnµ¤ß·Q:¡u¤µ¤Ñ¯u¬OˤF¤Q¤K½ú¤l¤j¾`¡AÃø¹D¨ºÓÁpµ¸û³Q¤p°¤lµ¦¤Ï¤F¡A¬G·N¨Ó¤Þ§Ṳ́W¹_?¡v
¯u¬O:¡uWW½m§L«Ý±þ¼Ä¡Aèè¥X®v¾D¥ñÀ»¡CÃø¹D©R¹B§@§Ë¤H¡AÁÙ¥¼¥X©º¨¥ý«R?¡v
nª¾§õ¬KªLµ¥¤H¾D¥ñÀ»«áµ²ªG¦p¦ó?½Ð¬Ý¤U¤@³¹¡K¡K