·t©]ªº¸tÆF ²Ä¤T³¹

§@ªÌ ¡J ¬î¤élegend

()(5)

¦a²y¤H±N²M±½¾Ô³õ¦¬¶°¨ìªº¨T¨®¤H¿òÅéÀxÂæb¤@°_¡A§Y¨Ï¤£¯à´_¥Í¡A¥L­Ì¦Ü¤Ö¾Ö¦³¬ì¬ã»ù­È¡C±ÏÅ@¨®¬Ý¨ì¤F¤d¤ç³»¡BÀï¤h¡BÂà½ü¡B´¼¦h¬P¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯}¸Hªº´ÝÀe¡C¥L¤ß¤¤¤@µh¡A¥Lª¾¹D¨º­Ó´ÝÀe¬O½Ö¡A¥L¤w¸g³Qù×»k²G»G»kªº¥u³Ñ¤U³o»ò¦h¤F¡C¥L³Ì©¾¹êªº¦Ñ¤Í¡AÅK¥Ö¡C

Àº¤Ñ¬W¤@ÁyÄYµÂªº¯¸¦b¨º¨à¡J¡u¥L­ÌªºªÏÅé³£¤w«÷¦X¦n¡A°£¤FÅK¥Ö¡Aµ¥¨ì§A§Þ³N¬ã¨s¦¨¼ô¥H«á¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¶}©l¤F¡C¡v

¡u¥L­ÌªºÂßÅé³£¬O§¹¾ãªº¡A§Þ³N¤£¦s¦b¤Ó¦hªº»Ùê¡A²{¦b»Ý­n¨ì²§ªÅ¶¡¦¬¶°¨ì¨¬°÷ªº¥Í©R¯à¶q¡C¡v

¡u§Ú·|¥hªº¡C¡vÀº¤Ñ¬W»¡¡C¡u¤j­ô¡A¨ì²§ªÅ¶¡·|¹ï§Aªº¨­Åé³y¦¨«Ü¤jªº¶Ë®`¡C¥Í©R¯à¶q¬O¦u«íªº¡A§A¤£¬O¤Ñ´L¡A¦pªG§A¦¬¶°¤F¥L­Ìªº¥Í©R¤O¡A¨º§A¦Û¤vªº¦³¥i¯à·|¨ü¨ì§é·l¡C¡v

¡u¦pªG¬O§A¡A¦³³o¼Ë¤@­Ó³ê¿ô¾Ô¤Íªº¾÷·|¡A§A·|«ç»ò°µ¡H¡vÀº¤Ñ¬W«Ü²HµM¦a°Ý¹D¡A²´¯«ÄÆ´ù¦a±æµÛ¤£»·³BªºµêªÅ¡C±ÏÅ@¨®»y¶ë¡A¥Lª¾¹D¨S¦³²z¥ÑÄU¤î¥L¡C

¡u¨ä¹ê¡A§Ú¯uªº«Ü·Q¦^¨ì¹L¥h¡A¥h¬Ý¤@¬Ý¡K¡K¡v

®ÉªÅ¤§®È»Ý­n·¥¤jªº¯à¶q¤ä«ù¡A¨Ã¥B«Ü¦MÀI¡Aµy¦³®t¦À¡A·|¹ï¬ï¶V¤§¤H³y¦¨¨­Åé¤Wªº¥Ã¤[¶Ë®`¡C¦ý¬O¥L¸qµL¤ÏÅU¡A¬Æ¦Ü¥L«Ü´Á«Ý³o¦¸ªº¬ï¶V¥L¬Ý¨ì¹L¥hªº¤@¹õ¹õ¡AÁöµM²{¦b¬ÝµÛ³o¨Ç³õ´ºÂ²ª½´N¬O¦b¤w¸g¤d½H¦Ê¤Õªº¤ß¤W¦A¹º¤W´X¤M

¡u³Þ¡A¤j­ô¥h¤F¨º»ò¤[«ç»òÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡H¡v¤j¶À¸Á«Ü´Á«Ý¦aµ¥«Ý±ÏÅ@¨®ªº¹êÅç¡A¦ý¬Oµ¥¤F¤j¥b¤Ñ¡A¤w¸g¦³¨ÇµL²áªº¤£­@·Ð¤F¡C

¡u¥L¸g¾úªº¬O§éÅ|ªºªÅ¶¡¡A®É¶¡¸ò§Ú­Ìªº·Pı¤£¦P¡A¥L¤]³\¥u»Ý­n¤@·|¨àªº®É¶¡¡A¦b§Ú­Ì³o¨½¥i¯à´N¬O´X­Ó¤p®É¡A´X¤Ñ¡A¦A»¡¡A¦a²yªº®É¶¡·§©À¥»¨Ó´NºC¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¥L¬O¤£·Q¦^¨Ó¤F¡A¥L¹çÄ@¬¡¦b¹L¥h¡C¡v¤j¶À¸Á°¸º¸ÂÛ¥X¨â¥y»á¦³­õ²zªº¸Ü¡C±ÏÅ@¨®¾î¤F¥L¤@²´¡A¨S»¡¤°»ò¡A¥L¶°¤¤j¡@ng¤OºÊ´úµÛ¯à¶q³õªºÅܤơC¥Ø«e¬Ý¨Ó¤@¤Á¥­Ã­¡AÁÙ¨S¦³®ÉªÅ¯à¶qÅܤƪí¥ÜÀº¤Ñ¬W­n¦^¨Óªº¸ñ¶H¡C

¡u¦pªGÀï¤h¯à¦^¨Ó¡A¨º¥i¤Ó¦n¤F¡C¡v¤j¶À¸Á¦³ÂI¿³¾Ä¡C¡u¤d¤ç³»´_¬¡¡A¥L´N¥i¥HÀ°§A·d¬ã¨s¤F¡C¥i¬O¡AÅK¥Ö«ç»ò¿ì¡H¥Lªº¨­Åé³£¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦³¤°»ò¿ìªk¯àÅý¥L´_¬¡¶Ü¡H§Ú¯u·Q¥L¡C¡v

ÅK¥Ö¡H±ÏÅ@¨®¨IÀq¤F¡A¥L³Ì¦nªº¾Ô¤Í¡A¨C·í·Q¨ì¥LÄ묹®ÉªººGª¬¡A¥L³£Ä±±o¤ß²z©Ó¨ü¤£¤F¡C¦ý¬O¥Lªº¨­Åé·l·´ªº¬O¦b¤ÓÄY­«¡A¦pªG¤£­«¶ì¥Lªº¨­Åé¡A¤S«ç»ò¥i¯à´_¬¡¥L©O¡H

¡uÀ³¸Ó¥s¤j­ô±a§Ú¤@°_¥h¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦^¨ì¹L¹L¥h©O¡A¨º·|¬O¤°»ò·Pı¡C¡v¤j¶À¸Á«Ü¦V©¹¡C

¡u¦^¥h¤S¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A¥u·|®{¼W¶Ë¤ß¡C¡v±ÏÅ@¨®ÅfµM»¡¡C

¤j¶À¸Á¬Ý¤F¬Ý±ÏÅ@¨®ªºÁy¡J¡u¦Ñ¥S¡A§A«ç»ò¤F¡H³o´X¤Ñ§A³£¤£¤Ó¹ï«l¡A§Ú­ÌªºÂå¥Í¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò¦h·Tµ½·P¤F¡H

±ÏÅ@¨®Áy¤W©¿µM¤@¼ö¡A¸Ó¦º¡A³o­Ó¯ä¤p¤l«ç»ò¬ðµMÅܱo³o»ò¾÷ÆF¡H³ºµM·|¹î¨¥Æ[s¡@¤F¡C±ÏÅ@¨®­¿Ä±Àª§¼¡A¦n¦b¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯à¶qÀË´ú¨t²ÎÀˬd¨ì±j¯Pªº«H¸¹¡C

Àº¤Ñ¬W±q¶WªÅ¶¡ªð¦^ªºÀþ¶¡¡A¾ã­Ó¤H¦p¦P³Q§l¤z¤F¯à¶q¡A¶^§¤¦b¦a¤W¡C¤j¶À¸Á©M±ÏÅ@¨®¤j¦Y¤@Åå¡A³s¦£§â¥L§ß°_©ñ¦b§É¤W¡A±ÏÅ@¨®µ¹¥L°µ¤F¥þ­±ªºÀˬd¡Cµo²{¥L¨­¤W±a¦³¤j¶q²V¶Ãªº¯à¶q«H¸¹¡A¦Û¤vªº¥Í©R¤O«o³Q¤zÂZ¦ÓÅã±oµê®z¤F«Ü¦h¡C

(6)

Àï¤h²M¿ôªº®É­Ô¡A²Ä¤@­Ó¬Ý¨ìªº´N¬OÀº¤Ñ¬W»í±ïªº¨­§Î©M·Å©Mªº²´´Ø¡C

¡u¤j­ô¡H³o¬O­þ¨½¡H¡vÀï¤hx¡@ng«æ¦a§¤°_¨Ó¡C»¡¨Ó¸Üªø¡AÀº¤Ñ¬W¤@®É¤£ª¾¸Ó±q¦ó»¡°_¡C®É¹j³o»ò¤[¡A³ºµM¯à¬Ý¨ìÀï¤h´_¬¡¡A¥Lªº¤ß¤¤¤@°}¿E¯PªºÂ½ÄË¡AÀï¤h¦º¥hªº®É­Ô¥L¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¤Ó¦hªº´d¶Ë¡A¨Ã«D¥L§N¦å¡A¦]¬°¦b¨º­Ó®É­Ô¥L¤£¯àªí²{¥X¤Ó¦hªº´dµh¡A¦Ó¥B¡A¥L±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¹L´_¬¡Àï¤hªº§V¤O¡C

¥¿¦bÀº¤Ñ¬W·QµÛ«ç»ò±¹Ã㪺®É­Ô¡A¤j¶À¸Á¤w¸g¬O¤@­Óºµ©ê¹L¥h¡J¡u¤Ó¦n¤F¡A§A¯uªº¬¡¤F¡A³o»ò¤[§A³£¦º­þ¨à¥h¤F¡H¡v

³o­Ó°ÝÃD¹ê¦b¬O¥OÀï¤h¦Û¤vµLªk¦^µª¡A¥L§ì¤F§ìÀY¡A±µµÛ¥L¬Ý¨ì±ÏÅ@¨®´°«pªº¯º®e¡C

¡u§Ú¦º¤F«Ü¤[¶Ü¡H²{¦b¬O­þ¤@¦~¡H¡v

¡u¦a²yr¡@¾ú2011¦~¡A§A¦º¤F¦n´X¦~¤F¡C¡v¤j¶À¸Á»¡¡C

¡u¬Ý¨ì§A­Ì³£³o»ò¦n§Ú¯u°ª¿³¡A§Ú¤@©w¿ù¹L¤F«Ü¦hj¡@ng±m§a¡H¡vÀï¤hÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¼ÖÆ[¦Óx¡@ng«æ¡C

¡u¶â¡A³o­Ó¡v¤j¶À¸Á³ºµM¤]¦³¨Ç»y¶ë¡C¡uj¡@ng±m¹À¬O¦³ªº¡A¤£¹L­Ë¾`ªº¨Æ¨à¤]®¼¦h¡A¶ë§B©ZÁô§Î¤F¡A¦a²y®tÂI¤S³Q·À¤F¡AÅQ¤Ñªê¦Û¤v¥´¦Û¤v¡v

Àº¤Ñ¬Wµê®z¦a½ö¦b§É¤W¡Aj¡@ng¯h¤OºÉ¡C±ÏÅ@¨®»¡¥Lªº¥Í©R¤O¾D¨ü¤F·l¶Ë¡A¥L¥u¬O»´´y²H¼g¦a»¡¡J¡u¥H«á·|ºCºC«ì´_ªº¡C¡vµM«á´N³Q±ÏÅ@¨®µw¹GµÛ¨Ó¥ð®§¤F¡C¬Æ¦Ü¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¨ä¥Lªº¾Ô¤ÍĬ¿ô¹L¨Ó¡C

¦ý¬O¥L½T¹ê«Ü²Ö¡AºÎ¤F«Ü¤[¤~«ì´_¤F¤@ÂIj¡@ng¯«¡A¦b¥b¹Ú¥b¿ôªº®É­Ô¡A¥L¤S¹Ú¨ì¤F¦ãµY®R¡C

©M¤W¦¸´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ëªº¹Ú¡A¦ãµY®R¨Ó¨ì¥Lªº§ÉÃä¡A·Å¬X¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦ý¬O·í¥L­n©Ô¦í¦oªº¤â¡A¨D¦o¤£­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦o´N¯¸°_¨­¡A«Ü§Ö®ø¥¢¤F¡C

Àº¤Ñ¬W¾Ò´o¦a§¤¤F°_¨Ó¡A¦A¤]¨S¦³¿ìªk¤J¯v¡A¥L¨«¨ì¥~­±¡AÅ岧¦aµo²{¦ãµY®R´N¯¸¦bªù¥~¤£»·ªº¦a¤è¡C

Àº¤Ñ¬W´ý¨­½u¸ô´X¥G­nªmÄˤF¡A¯ÝµÄ¨½Ì{Ì{¨g¸õ¡C¨º­Ó¤k«ÄÂà¹L¨­¨Ó

¬OJane¡A¦o¤£¬O¦ãµY®R¡C

¡u³o»ò±ß¤F¡A§A¦b³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v¥L°Ý¡C

Janeªº²´¯««Ü°g¯í¡A¦o·n·nÀY¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·|¨Ó¨ì³o¨½¡C¡v¦o¦³¨Çµh­W¦a§ßµÛÃBÀY¡J¡u§Ú¯u²Â¡A°O¾Ð¤O¶V¨Ó¶V®t¡A§Ú¤°»ò³£°O¤£¦í¡C¡v

¡u§A¨­ÅéÁÙ¨S¦³«ì´_¡AºCºC·|¦nªº¡C¦­ÂI¦^¥h¥ð®§§a¡C¡vÀº¤Ñ¬W»¡¡C

¡u®@¡C¡v¦oÀ³¤F¤@Án¡AÂਭ©¹¦^¨«¡A¨«¤F´X¨B¡A¦o¤S¦^¹LÀY¡J¡uÀº¤Ñ¬W¤j­ô¡v

¡u«ç»ò¤F¡H¡vÀº¤Ñ¬W°Ý¡CJane¦³¨Ç²Û©Ä¦a¹D¡J¡u§Ú§v±ÏÅ@¨®»¡¡A§A¤£·Q¨£§Ú¡A§A¤£¬O«Ü³ßÅw§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¡u­þ¦³ªº¨Æ¡C¡vÀº¤Ñ¬W»¡¡A¬ÝµÛ¦o¥i¼¦ªº²´¯«¡A¥L©¿µM·Q°_¨º¤@¦¸±q¾Ô³õÂk¨Ó¡A¦Û¤v³d³Æ¦ãµY®R¤£§v¦Û¤vªº«ü´§¡A¦Û¤v¬G·N°µ¥X¹ï¦o¦B§NªººA«×¡A·í®É¦o°Ý¦Û¤v¡u§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v

¦¹®ÉJaneªº²´¯«¸ò¨º¤@¹õ¹ê¦b¬O¤Ó¹³¤F¡A¥Lªº¤ß¥é¦ò³Q¤M¤l­æ¤F¤@¤U¡A¯k±oÃø¥H§Ô¨ü¡C¥LÂà¹LÀY¡A¤£Åý¦o¬Ý¨ì¦Û¤vªºªí±¡¡A´N¹³¨º¤@¦¸¡A¥L¤]¬O³o¼Ë°µªº¡A¦]¬°¥L¤£´±Åý¦ãµY®R¬Ý¨ì¦Û¤vªºªí±¡¡C¬°¤°»ò¡A¥L¥H¬°¥L¥i¥H¹³¹ï«Ý§¹¥þ¥t¥~ªº¤@­Ó¤H¤@¼Ë¹ï«ÝJane¡A¦ý¬O¥LÁ`¬OµLªk±±¨î¦Û¤v¦b¦o¨­¤W·Q¨ì¦ãµY®R¡A·Q¨ì¨â­Ó¤Hªº¹L©¹

Àº¤Ñ¬W±¡ºü¼@¯P¦aªi°ÊµÛ¡A¥L«j±j±±¨î¤F¦Û¤vªº«äºü¡A¦ý¬Oµ¥¥L±q¦Û¤vªº±¡ºü¤¤¦^¹L¨ý¨à¨Ó¡AJane¦­¤w¸g¸¨¹æªºÂ÷¶}¤F¡C

¬Ý¨ì´_¬¡ªº¾Ô¤ÍÀº¤Ñ¬W¤ß¨½Á`ºâ¦³¤F¨Ç¦w¼¢¡A¥L­Ì«Ü¦h¤H¨Ã¤£ª¾¹DªÛ¥[­ô¤§¾Ô«áµo¥Íªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡C±ÏÅ@¨®³o¤@°}¤]¤Q¤À¨¯­W¡A¤£¹L´_¬¡¤F¤d¤ç³»¡A¥L¥H«áªº¬ì¬ã¤u§@¥i¥H»´ªQ¤@ÂI¤F¡C

¨T¨®¤H©M·ù¤ÍÁ|¦æ¤F¤@­Ó¤p«¬ªºPARTY¡A«Ü¤[¥H¨Ó¡A¥S§Ì­Ì³£¨S¦³³o¼Ë¶}¤ß¤F¡CÀº¤Ñ¬W§¤¦b¤@ÃäÖ©°_²`ÂŪºÂù²¶¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L­Ì­J¾x¡A±ÏÅ@¨®¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L¬Ý¤W¥h¤]¤£¬O¨º»òªº¶}¤ß¡A¥i¯à¦³ÂI²Ö¤F¡A¤@Áyªº­Â®e¡C

¡u­ü¡C¡v¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡CÀº¤Ñ¬W¦³ÂI©_©Ç¦a±æµÛ¥L¡A±ÏÅ@¨®¨Ã¤£¬O¤@­Ó´dÆ[ªº¤H¡A¦ý¬O¥L³Ìªñ¦³ÂI´e´e¤£¼Ö¡C

¡u­n¬OÅK¥Ö¤]¦b´N¦n¤F¡C¡v±ÏÅ@¨®»¡¡C

­ü¡AÅK¥Ö¡AÀº¤Ñ¬WÀq©À¨ì¡C¤@­Ó©¾¸Û«i´±ªº¦ÑªB¤Í¡AÁöµM¦³¨Ç²õ¼²¡A¦ý¬O¦³¥L¦b¨­Ãä¡A·|Åý¤Hı±o«Ü½ñ¹ê¡C¥L¦º±o¤ÓºG¡A¤@©wµ{«×¤W»¡¡A¥Lªº¦º¦³«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]¬O¦]¬°¦Û¤v»´«H¥L¤H³y¦¨ªº¡A¬°¦¹¥L¨S¦³°±¤î¹L¤ºª¹¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³±N³oºØ¤ºª¹¤Ó¦hªºªí²{¦bÁy¤W¡C¦³¨S¦³¥i¯à§Q¥Î¦ãµY®Rªº¶W¯Å¯à¶q¤]´_¬¡ÅK¥Öªº¥Í©R¡H

¦b¥LÅ餺¬y°Êªº¦ãµY®Rªº¯à¶q«D±`±j¯P¡A¥Lª¾¹D¦ãµY®R¤w¸g§â¦o¥þ³¡ªº¥Í©R³£µ¹¤F¦Û¤v¡A¦Û¤v¦³¦ó¼w¦ó¯à­È±o¦o¬°¤F¦Û¤v¥I¥X¤@¤Á¡H¨C¨C·Q¨ì³o¨½¥L³£µh­W¤£³ô¡C

¡u¤j­ô¡A¤z¹À¡Hª±»Å¶Ü¡HÃø±o¥S§Ì­Ì³o»ò°ª¿³¡A§A­Ì­Ç¤£­n³o»ò©Ú¤H¤d¨½¦n¤£¦n¡H¡v¼ö±¡ªºÀï¤hÁܽÐÀº¤Ñ¬W©M±ÏÅ@¨®¡C¥L¹ïµo¥Í¹Lªº´d¼@¨S¦³¥ô¦óªº·§©À¡AÀº¤Ñ¬W¤]ı±o¨S¦³¥²­n§i¶D¥L¡C¥L·Q³o­Ó®É­Ô¤£À³¸Ó¥O¤j®a±½¿³¡A«K¤]¥[¤J¨ì¤j®aªº¶¤¥î¤§¤¤¡C

¤@­Ó§Ñ±¡ªº©]±ß¡AÀº¤Ñ¬W§â¦Û¤vÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¥L¦³¨Ç©ñÁa¦Û¤vªº¡Aªí²{±o¤£¥¿±`ªº¬¡ÅD¡C±ÏÅ@¨®ª¾¹D¥L¶V¬O³o¼Ë°µ¡A¶V¬O¸Õ¹Ï±»¹¢¤°»ò¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·t©]ªº¸tÆF³Ì·s³¹¸` | ·t©]ªº¸tÆF¥þ¤å¾\Ū | ·t©]ªº¸tÆF¥þ¶°¾\Ū