«Õ¬ÉÄr¼C¿ý ²Ä¤Q¤@³¹ §ª¤õ¤¤¿N

§@ªÌ ¡J ­«Âk¤­¦æ

()¼Ú¥@ÀH«æ«æ¦a»°¨ì°|¨½¡Aµo²{¨â­Ó¬ü¤k¨ÃªÓ§¤¦b¤@­Ó²D«F¨½¡AØqØq¨p»y¡A¯«±¡¤Q¤À¿Ë±K¡C

¬Ý¨Ó¬Ü®c¥D¨Ã¨S¦³§âªü¤E«ç»ò¼Ë¡A¤]¤£ª¾©Mªü¤E»¡¤F¤°»ò¡A¥u¨£ªü¤E§CµÛÀY¡A­Ê¦b®ÇÃä¤@­Ó¬W¤l¤W¡A¨ÃµL¤£¾A¤§·P¡C

¼Ú¥@ÀH©ñ¤U¤F¤@Áû¤ß¡A¦ý¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v­è¤~ªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡A¥L¦ü¥G¤w¸g²ßºD¤F³oºØ¾áÅå¨ü©ÈªºÀô¹Ò¡C

¦b³o¼Ë¤@­Óµø¤H©R¦p¯óªãªº¥È®c¨½¡A¬Ü®c¥D¤@¨¥¤@¦æ¡A´N¯à¨M©w¤@­Ó¤Hªº¥Í¦º¦s¤`¡A§@¬°¤@­Ó¤âµL¿£Âû¤§¤O¦p¥L³oºØ¤H¡A¤£¾áÅå¨ü©È¡A¤Ï¦Ó»¡©ú¦³°ÝÃD¤F¡C

¦Ó¥B©P³ò¤]¦³¦n¦h¤H¡A¦b³o¤@¨èÁÙ¦n¦nªº¡A¤U¤@¨è´NÃø´ú¦w¦M¥Í¦º¡A¦MÀI¤£ª¾¨Ó¦Û¦ó³B¡A¤@¤£¤p¤ß¤p©R«K¶ã©I¤F¡A¤£¾áÅå¨ü©È¡A·íµM¤]¤£¦æ¡C

³o¬O¤jªºÀô¹Ò¨ÏµM¡A¼Ú¥@ÀH¥H¦Û¤v¤@¤H¤§¤O¡AµLªk§ïÅÜ¡A¥u¯à¶¶±q¡A³o¦³ÂI¥i´d¡A¦n¦b¼Ú¥@ÀH¦Û¥´¬Ü®c¥D¥h¤F¤@½ëªø¨Ê¦^¨Ó¡A¹Ò¹J¤w¸g¦n¤F³\¦h¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¬¡±oÁÙºâ´þ¼í¡C

¦í¦b¥È®c¨½¡A¦ç­¹µL¼~¡A¨C¹j¤@¤Ñ¦³»P¬Ü®c¥Dªº**¥æÀ³¡A¤@¸C²´´N§vªü¤Eªººú­µ¬Õ¦Õ¡A¤S¦³¥È®c¤W¤U¤Hµ¥ªº·q¬È¦³¥[¡K¡K

³o¼ËªºÃĤޤl¥Í¬¡§O¤H·Q°µ¤]°µ¤£¨Ó¡A³o¤]±o¦³½t¡A¦³ºÖ¤~¦æ¡CºÖ¬°º×¨Ì¡Aº×¬°ºÖ¥ñ¡A¬OºÖ¬Oº×¡A¦³´X­Ó¤H¯à¬Ý±o³z¡H

¦íª÷¤s¡A©d¬ü¤k¡K¡K¼Ú¥@ÀH¥´¦í¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¦]¬°¥H¤UªºÃM¥PÅb¡A´å¥P¤s¡A¹ï¥L³o­ÓÃĤޤl¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O­Ó°ø±æ¡C

¥u¬O³o¤@¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡A¼Ú¥@ÀH¨S¦³§v¨ìªü¤Eªº¤Ñºú¤§­µ¿¢Â¶¤_¦ÕÃä¡A¥|¤U¤@´M¡A¤]§ä¤£¨ì¦o¡C¤_¬O¡uªü¤E¡Aªü¤E¡v¦a¦b°|¤¤´M§ä¡A«o¨£ªü¤E±q©Ð«Î¥~¤@­Ó¨¤¸¨¨½¨«¤F¥X¨Ó¡AÁys¡@¦³ÂI»a¥Õ¡A¼Ú¥@ÀH¤jÅå¡A¼Ú¥@ÀH«æ°Ý«ç»ò¦^¨Æ¡C

ªü¤E¦³ÂI¦³®ðµL¤O¦a¹D¡J¡u¤µ¤Ñ§Ú¦³ÂIÃø¨ü¡A§A¥h§ä¾Ü©v¥L­Ìª±§a¡K¡K¡v»¡µÛºJ¤U¥L¡A®|ª½¦^¨ì©Ð¨½ºÎ¥h¡C

¼Ú¥@ÀH¤j¬°¤£¸Ñ¡A¨Ó¨ì©Ð«Î®ÇÃ䪺°¼©Ò¨½¡A¥¿­n¸Ñ¦ç¡A¤@§CÀY«oµo²{¤@¤jÅy¦å¸ñ¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡C

¦]¬°³o­Ó°¼©Ò°£¤F¥L¥H¥~¡A´N¥u¦³ªü¤E¥Î¡A¥LÃhºÃªü¤E¨ü¶Ë¤F¡A¦]¬°³o¨½ªº¦å¸ñ¤£¬O¥Lªº¡A¨º«K¬Oªü¤Eªº¡C

¤_¬O¤]§Ñ¤F¦¹¦æ¥Øªº¡A¨³³t¶]¦^«Î¨½¡A¤@Ãä³Û¹D¡J¡uªü¤E¡A§A¬O¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡H¨º¨½¦n¤j¤@Åy¦å¡A§ÖÅý§Ú¬Ý¬Ý¡K¡K¡v

«Ý¶i¤F«Îªù¤@¬Ý¡A´N³o¤@¯w²´¤§¶¡¡A´X­Ó¥È®cªº¤k§Ì¤l¤£ª¾¤°»ò®É­Ô³£»E¦b³o¨½¡A¤@­Ó­ÓÁys¡@ãn¬õªº§CµÛÀY¡C

¡u³o¬O¤k¤Hªº¨Æ¡A§A¤@­Ó¤j¨k¤HºÞ³o¨Ç¨Æ¤z¤°»ò¡H¥h¥h¥h¡A¸ú±o»·»·ªº¡A§O¦b³o¨½Ãª¨Æ¡K¡K¡v

¦b²³§Ì¤l¤¤¡A¨q©ý¾ú¨Ó´N¬O¤j©j¤j¡A¯¸°_¨Ó±N¼Ú¥@ÀH±À¦Vªù¥~¡A¹D¡J¡u³o¨½§A¥ýÁפ@¤U¡A¦o¨S¨Æ¡A¥¿±`¡C¡v

¼Ú¥@ÀHµL©`¡A³Q±À¨ì°|¤¤¡C¸£¤lÂà±o«o­¸§Ö¡A¤k¤Hªº¨Æ¡A¦å¸ñ¡A¨S¨Æ¡A¥¿±`¡A¦å¸ñ¡A¥¿±`¡A¥¿±`¦å¸ñ¡K¡K

¼Ú¥@ÀH¬ðµM·Q°_¦³¦n´X¤Ñ»P¬Ü¤½¥D¥ð¾Ôªº¨Æ±¡¡A¹y®É·Q¨ì¬O¤£¬Oªü¤E¤]¡uªø¤j¡v¤F¡H

¤@·Q¨ì¦¹¸`¡A¡@Ðô¤@¯º¡A·t¹D¡J¡u³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥L¤@­Ó¤j¨k¤H¬O¤£¸Ó¦b³o¨½Ãª¤âê¸}¡K¡K¡v

¥L¤@Ãä¸ó¥X°|ªù¡A¤@Ãä·Q¡A³o¥i¯à¬Oªü¤Eªº²Ä¤@¦¸¡A¤£µM¤£¯à»E¤F¨º»ò¦h¤k§Ì¤l¡A³o¥ó¨Æ¡A¦A¦­ÂI¨ì¨Ó´N¦n¤F¡C

¬°¦ó¥s³ê¡H¦pªGªü¤E¦A¦­ÂI¸g¾ú³oºØ¨Æ¡A³o­Ó°ÝÃD¤]³\´N¤£·|°Ý±o¨º»òª½ºI¤F·í¡A¤]¤£·|°Ý±o¨º»ò²zª½®ð§§¡A®`±o¥L´À¦o¾á¤ß¨ü©È¤@³õ¡C

¡u¦n·Ý·Ý¡A¦n·Ý·Ý¡A§A¥X¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¥¿­n§ä§A©O¡K¡K¡v

¼Ú¥@ÀH¨S¨«¥X¦h»·¡A«o¨£­¼´_±q®ÇÃ䪺À𨤨½°{¤F¥X¨Ó¡C

¦Û±q¤ñªZ¡A¼YÀð¨Æ¥ó¤§«á¡A­¼´_¦b¥L­±«e´N¦n·Ý·Ý¡A¦n·Ý·Ýªº¥s­Ó¤£°±¡AºA«×·¥¨ä®¥·q¡A®¥·q±oÅý¼Ú¥@ÀH·¥¨ä¤Ï·P¡C

¥u¬O¤H¬¡¦b¥@¡A¦³¥´­Aji¡@nªº¡A«o¨S¦³¥´¦jÃÙªº¡C

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¼Ú¥@ÀH°Ý¹D¡C

­¼´_¤@Áy¦a°Q¦n¤§¬Û¡A¹D¡J¡u¬O³o¼Ë¡A¾Ü©v¦b«á¶é¨½¡Aµo²{¤F¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¥j¼C¡A§A¥h¬Ý¤£¬Ý¡H¤]³\«Ü­È»È¤lªº¡C¡v

¼Ú¥@ÀH¨Ã¤£³ßÅw¾Ü©v³o­Ó¤H¡AÁöµMªø±o©M¦Û¤v¤Q¤À»Å¦ü¡A¦ý³o­Ó¤H§Ò§ª¤ß¤Ó±j¡C

¦bªü¤E­±«e¡A¾Ü©vµLºÃ¤]¬O¥Lªº±¡¼Ä¡A¦Ó¦b¬Ü®c¥D­±«e¡A¦ü¥G³o­Ó¾Ü©v¤]¬O¦Û¤vªº±¡¼Ä¡C

¦b¶Ç»D·í¤¤¡A³o­Ó¾Ü©v­ì¨Ó¬O¬Ü®c¥Dªº§É¤W¹Å»«¡A¼Ú¥@ÀH¤]¬OÁôÁô§v§O¤H·t¥Ü¹L¡A¬O¤£¬O¨Æ¹ê¡A¨S¦³ÃÒ¹ê¹L¡C

¥i¬O«á¨Ó¥L·Q°_¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦b»P¬Ü®c¥D¦æ¨Æªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤Q¤À²M·¡¦a°O±o¡A¬Ü®c¥D¬O­Ó³B¤k¤§¨­¡C

¡X¡X¦³¦å¬°ÃÒ¡C

·íªì¼Ú¥@ÀH¨£¤F¤Q¤À®£·W¡A»¡§Ë¶Ë¤F¬Ü®c¥D¡A¦Û¤v¸o¸Ó¸U¦º¡A«o³Q¬Ü®c¥D¤@Áych¡@n·N¦aÄd¦í¤F¡A»¡³o¬O²Ä¤@¦¸ªº¥¿±`¬y¦å¡C

¯à²Ä¤@¦¸®É¥¿±`¬y¦åªº¬Ü®c¥D¨º¨½¡A¾Ü©v«ç»ò¥i¯à¬O¦oªº§É¤W¹Å»«©O¡H

¤£¹L³o­Ó¾Ü©v¦³¤@­Ó¤Q¤À»P²³¤£¦P¤§³B¡A´N¬O»ó¤l¯SÆF¡A¸g±`¦b§O¤H·Q¤£¨ìªº¦a¤èµo²{¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¬Ã¶QªF¦è¡A¨º¨ÇªF¦è©¹©¹Åý¼Ú¥@ÀHÆA¸r¤£¤w¡C¼Ú¥@ÀH´N´¿¸g±µ¨ü¹L¥LºB´n¬ÛÃتº¤@¥u¥j¤P¡A²{¦b´N§O¦b¦Û¤vªº¸y¶¡¡C

¼Ú¥@ÀHª¾¹D¾Ü©v¹ï¦Û¤v§ª·N«Ü¿@¡A³o­Ó¥j¤P¤§©Ò¥H­nµ¹¥L¡A§¹¥þ¬O·Q¦V¦Û¤v¬¯Ä£¦Û¤vªºªø³B¦Ó¤w¡C

¥L·Q¬¯Ä£´N¥Ñ¥L¥h¡A¼Ú¥@ÀH¤ß¨½¤S¤Q¤À³ßÅw³o­Ó¥j¤P¡A±µ¹L¨Ó¦bªü¤E­±«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¾Ü©vªº¤ß¨½¤Ï¦Ó§ª·N§ó¿@¡C

¥L§ª§Ò¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¦b¥È®c¨½¡A¥L¤]¤£·|¹ï¦Û¤v«ç»ò¼Ë¡A¦Û¤vÀH®É´£¨¾¥LÂI¡A¥H§K¦YÁ«¦Ó¤w¡C

¼Ú¥@ÀHÀHµÛ­¼´_¨Ó¨ì«á¶é¨½¡A­è¨ì¤@­Ó¶Â¬}¬}ªº¦a¥ÞÃä¡A¨£¾Ü©v¥¿±q¥t¤@Ãä±×Îؤ@¨÷÷¯Á¦Ó¨Ó¡A¦æs¡@¥^¥^¡C¨£¤F¼Ú¥@ÀH°Q¦n¦a¤@¯º¡A§O¹LÁy¥h¡A­IµÛ¥L¬ÝµÛ­¼­I¡A®É¶¡®¼ªø¡C

¼Ú¥@ÀH¬Ý¨£­¼´_¤@°Æµ~­¢¤£¦wªº¯«±¡¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·bµÛÂù¤â¡A¦ÛµM¬O¤â¨¬µL±¹ªº¤ßºA¡C

¡u¼K¼K¡K¡K¼K¼K¡K¡K¤j­ô¡K¡K§Ú´À§A¤U¥h¡K¡K¼K¼K¡K¡K¡v­¼´_¤@°Æ¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¦ÛµM¬O³Q¾Ü©v§Ë±o¶V¨Ó¶V¤£¦w¡A¥u¦n¦Û§i¾Ä«i¡A¥H¸É¨ä±N³o­Ó¯µ±KªnÅSµ¹®Ç¤H¤§¹L¡C

§è¹L÷¯Áªº¤@ºÝ¨t¦b¦Û¤vªº¸y¶¡¡AÂI¤F­Ó¤õ§â¥p¨ì¼L¨½¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a±´¨­¨ì¬}¤f¡A­¼´_¹ï¾Ü©v¹D¡J¡uêؤU¥h§a¡K¡K¡v

¾Ü©v¤@ÁyªºÃa¯º¡A§èµÛ÷¯Áªº¥t¤@ºÝ¡A±N­¼´_¤@ÂI¤@ÂI¦a©¹¬}¤¤¶¶¤U¥h¡A¬ÝµÛ¥Lªº¤@ÁyÃa¯º¡A¼Ú¥@ÀHı±o³o­Ó­¼´_³o¤@¤U¥h¡AªÖ©w­n¨ü¤£¤Ö­W·¡¡A¤@©w¦³¤£¤Ö¼ö¾x¥iÁ@¡C

ªG¤£¨äµM¡A·í­¼´_³Û¤F¤@Án¡u¨ì¤F¡A¦n¤F¡v¤§«á¡A¾Ü©v«o¨Ã¤£¦b¤@­Ó¦a¤è¦Ñ¹ê§bµÛ¡A¦Ó¬O³òµÛ¬}¤f«e«á¥ª¥k¥|³B´å¨«¡AÁÙ¹ï¼Ú¥@ÀHÀ½¬Ü§Ë²´¡C

¡u¤j­ô¡A¤j­ô¡A§OÁ`®Ì¿º°Ú¡A«u³é¡A«u³é¡A§ÚªºÀY¡K¡K§Úªº¤â¡K¡K¡v¬}¤¤¤£Â_¶Ç¨Ó­¼´_ªºµh­ó¤§Án¡C

¼Ú¥@ÀHı±o¦n¯º¡A«K±´¨­¦V¬}¤¤±æ¤F¤U¥h¡A«o¨£­¼´_¤â¨½®³µÛ¤@®Ú¤õ§â¡AÄa¦b¥bªÅ¡A¨­¤l«o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦b¥|³B¬}¾À¤W¼²¨Ó¼²¥h¡A¾Ü©vÁÙ¶û¤£¨¬¡A¦b¬}¤f´å¨«¦p­·¡A¯S·N±N¬}¤fªºªd¥Û¤£°±¦a½ð¶i¬}¤¤¡C

¼Ú¥@ÀH±×²´¤@¿g¡AªGµM¦b­¼´_ÀY³»¤§³B¬Ý¨£¤@§â¥Íº¡«C»É¤§ùתº¥j¼C´¡¦b¬}¾À¤§¤W¡A¥u¬O­¼´_í¤£¦í¦Û¤vªº¨­§Î¥h¨ú¨ì¤â¡C

´N¦b¦¹®É¡A¼Ú¥@ÀH¬ðµMı±o­I«á¬ðµM³Q¤H½ð¤F¤@¸}¡A¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¼³¦V¬}¤f¡A¤jÅ大¤U¡A¶¶¤â¤@§Û¡A§Û¦í¤F¬}¤f¤@ÂO¤p¯ó¡Aªý¦í¤F¦Û¤v¤U¼Y¤§¶Õ¡A¼Ú¥@ÀHÅå¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A·Q¨D¾Ü©v±N¦Û¤v§Ë¤W¥h¡C

¥L¤@©ïÀY¡A«oµo²{¾Ü©v¤S­¸°_¤@¸}·ÓµÛ¦Û¤v§ì¦íªº¤@ÂO¤p¯ó½ð¤F¹L¨Ó¡A¤p¯ó¹y®É³s®Ú©Þ°_¡A¼Ú¥@ÀH¥¢¤F¨Ì¦«¡A¦A¦¸¦V¬}©³¶^¸¨¡C

¼Ú¥@ÀH¼««ë¤£¤w¡A¤]²×¤_¬Ý²M¤F¾Ü©vªº¥i´c¼LÁy¡A­ì¨Ó¨º¤@¸}´N¬O¾Ü©v½ðªº¡A¦]¬°­è¤~ªº¨ºÂO¤p¯ó´N¬O¾Ü©v½ð¤U¨Óªº¡C

¼Ú¥@ÀH¦¹®ÉÀY¸£­¸Âà¡Aª¾¹DÁ{¦M¦Ó¤£¯à¦Û¶Ã¡A·Q§âêصۭ¼´_ªºÃ·¯Á§Û¦b¤â¤¤¦Û±Ï¡A°Zª¾¨º®Ú÷¯Á¦b¬}¤¤«e«á¥ª¥kªº®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¤@®É¶¡¦Û¤v®Ú¥»µLªk§ì¨ì¤â¡C

¡u­¼´_¡A§Ö§ì¦í§Úªº¤â¡I¡v±¡«æ¤§¤U¼Ú¥@ÀH¥u¦n¦V­¼´_¨D±Ï¡C

¡u¦n¡A§A¤â§O¶Ã°Ê¡A¦ùª½¤Fµ¹§Ú¡I¡v¼Ú¥@ÀH±N¤â¦ù¦V­¼´_ªº¸ÜÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V¡A¤£´±¶Ã°Ê¤F¡C

³o­Ó¬}¤f¤£ª¾¦³¦h²`¡C¤]³\¤£«Ü²`¡A¦ý¸U¤@«Ü²`«ç»ò¿ì¡H¯»¨­¸H°©¡X¡X¥i¬O¥Lªº«Ü´þ¼íªºÃĤޤl¥Í¬¡¤~­è­è¶}©l¡A³o«ç»ò¥i¥H¡H

¡u³Þ¡A³Þ¡I§Aªº¤â§O¶Ã°Ê¡A¦ùª½¤F¡A¤£µM§Ú§ì¤£¨ì¡A§A¥H¬°§Ú¬O¯«°Ú¡H¡v­¼´_¦b¤UÃ䤣ºò¤£ºC¦a³Û¨ì¡C

¼Ú¥@ÀH·íµM¤£´±¶Ã°Ê¡A¥i¬O­¼´_¦b¤UÃä¤S­«´_¤F¤@¹M¡A³o¬O«Ü©_©Çªº¨Æ±¡¡C

³o¥u¬O¤@¯w²´¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A¼Ú¥@ÀH¦ý§v±o­¼´_ªºÁn­µÂàÀþ¤§¶¡´N±q¦Û¤vªºÀY¤WÅT°_¡A¦Ó¦Û¤vªºÂù¤â¨Ì¨S¦³§ì¨ì¥ô¦ó¤@¥óªF¦è¡C

­¼´_ªºÁn­µ¡A¤a¦Û¦b¤WÃäÅT°_¡A«o¬O¶V¨Ó¶V¦V¤W¤èÄÆ¥h¡C

³´¨À¡I³o¬O¤@­Ó³´¨À¡I¼Ú¥@ÀH³o¤~·NÃѨì³o¬O¾Ü©v©M­¼´_¦­¤w¸gµ¦¹º¦nªº³´¨À¡A³o¬O¤w¸gµ¦¹º¤F¦n¤[ªº³´¨À¡I

±q¤@¶}©l¡A¾Ü©v¦³¶W¤Hªº¶åı¡A¯à°÷¸g±`¦b¤£¦P¤§¦aµo²{¬Ã¶Qªº¥jª«¶}©l¡A´N¤w¸g«ö³¡´N¯Z¦a¹ê¬Iªº³´¨À¡I

¼Ú¥@ÀH·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¤ß¤¤¤Q¤À«á®¬¡A¦Û¤v³B³B´£¨¾¡A³B³B¤p¤ß¡A¨ìÀY¨Ó¡A«oÁÙ¬O¤@¨B¤@¨B¦a³´¤F¶i¨Ó¡A®£©È³s©R³£Ãø«O¡C

µM¦Ó¥L·NÃѨì³o¤@ÂI¨S¦³°ÝÃD¡A°ÝÃD¦b¤_³o·NÃѨ쪺®É¶¡¤w¸g±ß¤F¤T¬î¤F¡C¥@¶¡¨S¦³«á®¬ÃÄ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Õ¬ÉÄr¼C¿ý³Ì·s³¹¸` | «Õ¬ÉÄr¼C¿ý¥þ¤å¾\Ū | «Õ¬ÉÄr¼C¿ý¥þ¶°¾\Ū