¶W¯à´åÀ¸ªÅ¶¡ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹¡J¿ð¨ìªº³Â·Ð

§@ªÌ ¡J ¸H¨Æ

µ}¨½½kÒ\ªº±µ¨ì¨t²Î¥ô°È¤§«á¡A°aÁÕÀº¤Ñ§Q¯Áªº±aµÛ¨L§L¤@¥ë¨«¶i¤F¬üºô¹q¸£«°¡A´X±ý­nÃz¬µ¯ëªº¤H¬y§¹§¹¥þ¥þªºÂI¿U¤F¾ã­ÓªÅ¶¡ªº¼ö±¡¡I¥|¤H­è­è¨B¤Jªù¤f¡A¨S¦³ÁȨì¤Q¤ÀÄÁ¡A«K³°³°ÄòÄòªº¥X²{¤F¼Æ¤Q­Ó¾P°â¤H­û¨Ó©º¸ß°aÁÕÀº¤Ñ·N¨£¡A±`¦~¦b¦¹¤u§@ªº¤H²´¯«³£«D±`ªº¬r»¶¡A¤@²´¬Ý¥X°aÁÕÀº¤Ñ«K¬O´X¤H¤¤ªººÞ¨Æ¤H¡A©Ò¥HµL½×¬O¤°»ò¤¶²Ð¡AÁÙ¬OÀu´f¥þ³£¤@³q¬y¶i¤F°aÁÕÀº¤Ñªº¦Õ¦·¨½¡I°¦ªGapple¡BÁp·Qlenovo¡Ðibm¡B´f´¶hp¡BÀ¹º¸dell¡B¤è¥¿founder¡B¯«¦àhasee¡B§»ùÖacer¡BµØºÓasusµ¥µ¥µ¥µ¥«Å¶Ç³æ¤l®³¤F¤@¤j§â¡I

³Ì«á°aÁÕÀº¤ÑµL©`¤§¤U¡A¥u¯à¥Î³Ì²Âªº¿ìªk¡Ð¡Ð¡Ð¤H¤£Ãѳf¿úÃѳf¡IÂà¤F¾ã¾ã¤@°é¡A¨Ó¨ì¤@®a¾P°â°¦ªGµ§°O¥»ªº©±¾Q¡A¸ò¾P°â¤H­û²á°_¤Ñ¶}¡F¶}©l¤FÁʶR¤j·~¡I¡I¡I

²¦³ºµL½×¬O¤½¥q­I´ºÁÙ¬O¤½¥qª¾¦W«×¡A³£¥@¬Éª¾¦W¡A¾Ö¦³·¥¤jªºÁʶR¸sÅé¡I¬Ý¤F¶Ç³æ¤W¤½¥qªº¤¶²Ð¡J°¦ªG¤½¥q¡]appleinc.¡Anasdaq¡Jaapl¡Alse¡Jacp¡^¡A­ìºÙ°¦ªG¹q¸£¤½¥q¡]appleputer,inc.¡^Á`³¡¦ì¤_¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨Èªº®w¤ñ´£¿Õ¡A®Ö¤ß·~°È¬O¹q¤l¬ì§Þ²£«~¡A¥Ø«e¥þ²y¹q¸£¥«³õ¦û¦³²v¬°3.8%¡C°¦ªGªºappleii¤_1970¦~¥N§Uªø¤F­Ó¤H¹q¸£­²©R¡A¨ä«áªºmacintosh±µ¤O¤_1980¦~¥N«ùÄòµo®i¡C³Ìª¾¦Wªº²£«~¬O¨ä¥X«~ªºappleii¡Bmacintosh¹q¸£¡Bipod¼Æ¦ì­µ¼Ö¼½©ñ¾¹¡Bitunes­µ¼Ö°Ó©±©Miphone´¼¯à¤â¾÷¡A¥¦¦b°ª¬ì§Þ¥ø·~¤¤¥H³Ð·s¦Ó»D¦W¡C¥þ¥@¬Éªº¦û¦³²v¬°¦Ê¤À¤§3.8%¡A¹ê¤O¬Û·í¶¯«p¡I³Ì«áªº¨ó°Ó¥æµ¹¤F¿ú»p¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A¥|¤H±aµÛ´X¥x¥þ·sµ§°O¥»Â÷¶}¤F¬üºô¹q¸£«°¡Aª½±µ§â¨®¶}¨ìªF«n¤j¾Ç¡I

¤U­±¤@¸`½Ò¬OÅé¨|½Ò¡A§@¬°¤j¾Ç¨½ªº²Ä¤@¸`Åé¨|½Ò¡A¦Ñ®v³£·|µ¹»P¾Ç¥Í¦Û¥Ñ¡I¨Æ¹ê¤]¬O¦p¦¹¡A¦Ñ®v¦b¤¶²Ð§¹¦Û¤v«á¡A¸Ñ´²¤F­¢¤£¤Î«Ýªº¾Ç¥Í­Ì¡AÀHµÛÅw©IÁn¡A¦U¦Û¶i¦æµÛ¦U¦Ûªº¹B°Ê¡IµÎ²nªºÂI¤W¤@®Ú·Ï¡A§¤¦b¤@®Çªº´È¤l¤W¨É¨ü°_¨Ó¡IÃQßNµX¤@Áy·L¯ºªº®³µÛ¨â²~¨T¤ô¡Aªï­±¨«¨Ó¡I·L­·¯B°_¥LªºÀYµo¡A¬Ýªº©P³ò¥|³B¬¡°Êªº¨k¤H¥ØÀü¤f§b¡A´ýµM¤£ª¾¸Ó¤zÔ£¡I

¡uÀº¤Ñ¡Aµ¹¡A³Ü¤@¤f¡I¡v¤WÅé¨|½Ò«e¡AÃQßNµX«K¦¬¨ì¤F°aÁÕÀº¤Ñ°eµ¹¥Lªºµ§°O¥»¹q¸£¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤S¬O¿ú¡A¤S¬O¨®¡A³o¦¸¤S¬O¹q¸£ªº¡A¦o´N·Pı¦Û¤v³Q¥]¾i¤F¡IÁöµM¡A¨ºµ§¿ú¥LÁÙ¨S°Ê¹L¡I«ö¹D²z»¡¡AÃQßNµX´N³o»ò¨É¨ü§¹¥þ¥i¥H¡A¦]¬°¥Lª¾¹DÀº¤Ñ³ßÅw¦Û¤v¡A³o´N°÷¤F¡I¦ý¡AÁ`¤§³Q³\¦h¤H¹L¨Ó¹L¥hªº»¡¤F¤§«á¡A¤£µÎªA¬O¤@©w·|ªº¡I¡I¡I

¥¿·íÃQßNµX¸ò°aÁÕÀº¤Ñ²á±o¶}¤ßªº®É­Ô¡A±qÄx²y³õ§Ö³t­¸¨Ó¤@Áû¬õ¦âªºÄx²y¡A¥Ø¼Ðª½«ü°aÁÕÀº¤Ñ¡A³o·N¹Ï¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A§äÓ³¡I

Äx²y¤~­è­è¤ë§I¤â´N³Q¥L±Ó¾U¦aı¹î¨ì¡A°ª³t±ÛÂ઺Äx²y¥é¦ò¤@¹Î¼ö¤õ¡A©b¹£¹³°aÁÕÀº¤Ñ¡A±N¥L´ó·À¡I¥u¤£¹L¡A°aÁÕÀº¤Ñ¦ó³\¤H¤]¡AÄx²y¶ZÂ÷¥L¨â¦Ì³B¬ðµM¥¢¥h¤F¤è¦V¡A¦bªÅ¤¤­J¶Ãªºº}²¾¤F°_¨Ó¡I©Ò¦³¤HÆf¥Ø¾®µøªº®É­Ô¡AÄx²y¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¡A¯w²´¡A­è­è¥µ¥XÄx²yªº®a¥ë¾ã­Ó¤H¾î­¸¤F¥X¥h¤C¤K¦Ì¡C¡u¯y¡vªº¤@Án¸¨¦a¡A¨º¨k¤l³s«sÀzªº¾÷·|³£¨S¦³´N©ü¦º¹L¥h¡I

¨L§L¿ú»p´X¤H­ì¥»¥¿¬Ý·Ç´X­Óº}«G©f¤l¡AÄmµÛ®ï¶Ô¡A§v¨ì³oÁn¥¨ÅT¡A³s¦£¬Ý¥h¡I±Ó·Pªº´X¤H«ä©À´X­ÓÂàÀþ«K²M·¡¦³¤H§ä³Â·Ð¡IªGÂ_©ß±ó²á±o¤õ¼öªº©f¤l¡A¶]¨ì°aÁÕÀº¤Ñ®ÇÃä¡I

¡u¤Ñ­ô¡A¨º®a¥ë«ç»ò³B¸m¡I¡v¨º®a¥ë¡A¦ÛµM­È±o¬O´c·N§ðÀ»°aÁÕÀº¤Ñªº¤H¡I¼««ãªº¨L§L¡A¿ú»p¡Aöãºò¤F®±ÀYÀH®Éµ¥«Ý°aÁÕÀº¤Ñªº©R¥O¡A¨R¤W¥h

¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡I¡v¤@°}§½«P´xÁnªºÅT°_¡A³¹±j©M°¨¤O¨­«á¸òÀHµÛ¤@¤j²¼°¨¥J¨«¶iÄx²y³õ¡I²´¯«³±¬½ªº¬ÝµÛ°aÁÕÀº¤Ñ¡A«ë¤£±o¥Í§]¬¡­é¤F¥L¡I

¡u°aÁÕÀº¤Ñ¡A§A«Ü¯à¥´¡A§v»¡­x°V²Ä¤@¤Ñ´N§â¥þÅé±Ð©x¥´­w¦b¦a¡I¦ý¬O§Ú¥²¶·¾G­«ªº§i¶D§A¡A¨k¤H¥ú·|¥´¬[´N¬O§¹§¹¥þ¥þªº²õ¤Ò¡IÅý¤H³è±óªº®a¥ë¡I¦³¥»¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¨ä¥L»â°ì¤ñ¤@¤ñ¡I´N¤ñ¦p»¡¡JÄx²y¡I¡v¹Á¹L°aÁÕÀº¤Ñªº®±ÀY¤§«á¡A¨â¤H¦ÛµM¤£·|¶Ì¤£©Ô´Xªº¤W¥h¶}¥´¡I¤@¬D¤@¦Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦y¾U°»¹î§L¡H³o¬O¤°»ò¼Ëªº¾Ô¤æ¤O¡H¥L­Ì³o¨Ç¸ò°aÁÕÀº¤Ñ¤ñ°_¨Ó¥u¯àºâ¬O¾Ô¤æ¤O¤£¨¬¤­ªº´í´í¡A²@µL¥i¤ñ©Ê¡I©Ò¥H¥L­Ì¤~¬D¤FÄx²y¡A³oºØ¨Ã¤£¬O¯à¥´´N¥i¥H¦¨¬°°ª¤âªºÄv§Þ´åÀ¸¡I°¨¤O§¹¥þ¦³¦Û«H¦bÄx²y³õ¤W©ºªA©Ò¦³¤H¡A¥]¬A°aÁÕÀº¤Ñ¡I

°¨¤O¤]´¿¸g¦³¥Lªº½÷·×¾ú¥v¡A¥¼¤W¤j¾Ç¤§«e¡Axc¥«°ª¤¤¡A´£¨ì³o¨½¥²¶·­n»¡¤@¤U¥Lªº¾ú¥v¡Fxc¥«¤@¤¤¬O¬Ù§å¤K©Ò­«ÂI¤¤¾Ç¤§¤@¡B¬Ù§å¥Ü½d©Ê°ª¤¤¡B¥þ°ê²{¥N±Ð¨|§Þ³N¹êÅç¾Ç®Õ¡B¥þ°ê¾÷¾¹¤H±Ð¾Ç¹êÅç¾Ç®Õ¡B¥þ°êÅé¨|¶Ç²Î¶µ¥Ø¾Ç®Õ¡B¬Ù°ö¾iÀu¨qÅé¨|«á³Æ¤H¤~­«ÂI¾Ç®Õ¡B¬Ù«C¤Ö¦~¬ì§Þ¬¡°Ê°ò¦a¡C¾Ç®Õ¦ì¤_xc¥«¤¤¤ß¡A¦û¦a210¯a¡A¾Ç®Õºñ¾ð¦¨³±¡A¦Ê³¾´Â»ï¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A¥¬§½³W¾ã¡Cxc¥«¤@¤¤¦bªñ¦Ê¦~¨Ó¤£Â_ªºÂX±i¡A°ò¦«Ø³]¼Ð·Ç³£«D±`¤§°ª¡A¥ú¥u¬OÄx²y³õ´N¦³¥|­Ó¡C

¦b¦h¼Æªº¤H²´¤¤¡A°¨¤O¬Oxc¥«¤@¤¤¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªºÄx²y¹B°Ê­û¡A¥LªºªiÄi§§Áï¦Ó½á¦³¶Ç©_¦â±mªºÄx²y¥Í²P¡A¥H¤Î¥L¹ï¤_³o¶µ¹B°Êªº¥¨¤j¼vÅT¤O¤£¥iÁקKªºÅý¤H­Ì§â¥L±À¤W¤Fxc¥«¤@¤¤ªº¯«¾Â¡CÀu¶®¡A«×¡A¤O¶q¡A´I¦³ÃÀ³N©Ê¡A§Y¿³³Ð³y¤O©MµL¤ñ±j¯Pªº¨D³Ó**ªº§¹¬üµ²¦X¡K¡K

¦]¬°¦³¤F°¨¤O¡A¤@¤¤¾Ç¥Í¤~¯à°÷¦b²{¹ê¥Í¬¡¤§¤¤¯u¥¿¨É¨ü¨ìÄéÄxªº¼Ö½ì¡C¦]¬°¦³¤F°¨¤O¡A¤@¤¤ªº¾Ç¥Í²Ä¤@¦¸ªñ¶ZÂ÷ÅéÅç¨ìÄx²yªºÃÀ³N¾y¤O¡C¦]¬°¦³¤F°¨¤O¡A¤@¤¤ªº®ÕÄx²y¶¤¦¨¤F¤@¤ä¾ÔµL¤£³Óªº®Õ¶é²y¶¤¡C¦]¬°¦³¤F°¨¤O¡A¤@¤¤¥X²{¤F¤@­Ó¯Â¾Ç¥Í¦Û²Õ´ªº²y¶¤¡A³o­Ó²y¶¤¦³µÛ¤@­ÓÅý¤H·q¬Èªº¦W¦r¡J¶Â°¨¡C¡u¶Â°¨¡vÄx²y¶¤¦bÁɳõ¤W©Ò¦V©ÜÃû¡C

°¨¤O¨ê·s¤FµL¼ÆªºÄx²y°O¿ý¡A¥L³Ð¤Uªºc¥«¤@¤¤­Ó¤H³Ì°ª±o¤À°O¿ý¦Ü¤µ¬°¤îÁÙ¨S¦³¤H¥´¯}¡C¦b®Õ¶éÄx²y¬É¡A°¨¤O´N¬O¤@­Ó¯«¸Ü¡C¥i±¤ªº¬O¡A°¨¤O¦p¦P¾èªá¤@¯ë¡A¦b¥ú¨~¥|®gªº®É­Ô¬ðµM®ø¥¢¤F¡K¡KÁ`¦Ó¨¥¤§¡A°¨¤O¦³«H¤ßÀ»±Ñ¥ô¦ó´±¤_¦bÄx²y³õ¤W¬D¾Ô¥Lªº¤H¡A©M¥L¬D¾Ôªº¤H¡I¬Æ¦Ü¦³°ê®a¶¤¹ï¥L©ß¥X¾ñÆVªK¡A¥u¤£¹L¡A³Q¥L¨Mµ´¤F¡I©Ò¥H¡A¦bÄx²y³õ³o¶ô¦a½L¤W¡A°¨¤O¤£Äߥô¦ó¤H¡I§ó¬O¦³µÛ¤Q¨¬ªº§â´¤±N°aÁÕÀº¤Ñ¬½¬½ªº½ò¦b¸}©³¡A¨Ï«lªº´|±É¥L¡CºÉºÞªZ¤O¤W¤£¬O¹ï¤â¡A¦ý¥u­n¥i¥H¬Ý¨ì°aÁÕÀº¤Ñµh­Wªºªí±¡¡A¨º´N¤@¤Á¥i¦æ¡I

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A´X­Ó¥¿¦b¤ñÁɪº²y¶¤³£°±¤î¤F¤ñÁÉ¡A²y³õÅܱoµL¤ñªº¦wÀR¡A¼Æ¦ÊÂù¥Ø¥ú¸¨¦b°aÁÕÀº¤Ñªº¨­¤W¡C·P¨ü¨ì¼Æ¦ÊÂùª¥¼öªº¥Ø¥ú¡A°aÁÕÀº¤Ñ¨ÌµM¬O¨S¦³²z·|¦Û¨¥¦Û»yªº°¨¤O¡C§@¬°¤@­Ó·t½Ã²Î«Ó¡A¶Â¤âÄÒÄÒ­º¡A¤Ñªùªù¥D¡Cµ´¹ï¤£¬OÀH«K«_¥Xªº¤p¿ß¤pª¯¥i¥H¬D¾Ôªº¡IÁöµM¡A°¨¤O¬O¤@¥uµyµy±j§§ªº¤p¿ß¡A¦ý¦b¥L²´¨½®Ú¥»¤£­È¤@´£¡I¡I¡I

­»·Ï¨ÌµM«_µÛ«C·Ï¡A¤@Á\Á\¤É°_¡A¥¿¦p¦P°¨¤O¦¹¨è¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A§¹¥þ§í¨î¤£¦íªº¼Q¯FµÛ¡A¤£Â_ªºÀ»¥´¤j¸£¨¾½u¡A¦p­Y¤£¬O°aÁÕÀº¤Ñ¤Ó±j¡A¥L¦­³£¼³¤W¥h¶}¥´¤F¡I

¡u§A¬O¦b®`©È»ò¡H­n¬O§A¦b®`©È¡A§Ú°¨¤O§¹¥þ¥i¥H¦¨¥þ§A¡Aµ¹§A¤@­Ó¦¨¬°À¶¤Òªº¾÷·|¡I¡v°¨¤OºÜºÉ©Ò¯àªº¿E«ãµÛ°aÁÕÀº¤Ñ¹³¤@±øºÆª¯¡I

¡u©I¡I¡v»´»´ªº¦R¥X³Ì«á¤@¤f·ÏÃú¡A¬ü¬üªº¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A¯¸°_¨­¨Ó¡I¤@Àþ¶¡¡A­ì¥»´N¤w¸g¾®µ²ªº®ðª^Åܱo§ó¥[À£§í¡AµL©Ò¿×ªº¨ººØ²´¯«²×¤_¬O®ø¥¢¤£¨£¡I

¬ÝµÛ¨ºÄxªO¡A¬ÝµÛ¨º²y³õ¤Wªº½u±ø¡A¬ÝµÛ¶ê§Îªº²yÅé¡A°aÁÕÀº¤Ñ·Pı¦Û¤v¦å²G¤§¤¤¦ü¥G¦³¤@ªÑ¼ç¥ñªº¤O¶q¦bÄøÄø±ý°Ê¡K¡K³oºØ·Pı¡A¦p¦P¦b¤d­x¸U°¨¤§¤¤¹£Áþ¤@¯ë¼ö¦åªmÄË¡I

¡uÀº¤Ñ¡A²y¡I¡v´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨FÄɨॴÂ_¤FÅý¤H²¿®§ªº¦wÀR¡A¤â¤¤ªºÄx²y¤@°}¯e©ç¡A¨­Åé°µ¤F¤@­Ó¼_¼ôªº¤T¨B§ëÄx°Ê§@¡A¤â¤¤ªºÄx²y²rµM­¸ÅD¤F¥X¥h¡A¦bªÅ¤¤¹º¤F¤@­ÓÀu¬üªº©·§Î´ÂÄxªO­¸¤F¹L¥h¡C¬ÝµÛ¨ºÀu¬üªº©·§Î¡A°aÁÕÀº¤Ñ´X¥G¬O¤@ºØ¥»¯à¡A²rµM­¸©b´Â¦Ó¥h¡K¡K¬ÝµÛ¨º­¸©bªº¨­§Î¡A²y³õ¤W­±¥ý¬O¤@°}²¿®§¡A¬ðµM¡AÅT°_¤F´xÁn¡A¨º´xÁn¦p¦P¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¤@¯ë¡A¹y®É¡A¾ã­Ó²y³õÃz¥X¾_¤Ñªº´xÁn¡C´xÁn¦ó¨Ó¡H¦ÛµM¬O¨L§L©M¿ú»p³o¸s¤â¤U¯S·N¬°¥LÀç³yªº®ðª^¡C¦]¬°¡A¥L­Ìª¾¹D¤Ñ­ô»ª¦ü±q¨Ó¨S¦³¥´¹LÄx²y¡I³o¬O¹ªÀy¡I

¤H­Ì´Á«Ýªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨ºªÅ¤¤­¸¦æªºÄx²y¡A¦P®É¡A¤]¦b¬ÝµÛ¨º­¸©b°l»°ªºÄx²y¡A²{¦b¡A¨º¥Rº¡¤O¶qªºÄéÄx±N­«²{²y³õ¡K¡K°aÁÕÀº¤Ñ¤@¦Ì¤E´Xªº­Ó¤l¡A¦Û¤wÅý¤HÁp·Q¨ì¦©Äx¡I

©Ò¦³¤H³£²q¤¤¤F¶}ÀY¡A«o¨S¦³·Q¨ìµ²§À¡Iµ²ªGÄxªO¼u¨ÓªºÄx²y¡A°aÁÕÀº¤Ñ¾Ä¤O¤@¦©¡A¥u¬O¨S¦³·Q¶H¤¤¤@Âm¤d¨½ªº³õ´º¡A§ó¨S¦³¶i²y¡I

Äx²yÀ¿µÛÄxµ¨ªºÃä½t¡A·¸¤F¥X¥h¡I³oºØ·Pı¡A°aÁÕÀº¤Ñ¬Û·íªº¦n©_¡A©ú©ú¥i¥Hªº«ç»ò·|

¡u«¢«¢¡A³o´N¬O§A·Q­n§i¶D§Úªºµ²ªG¡I¡v¤@­Ó²n®Ôªº¤j¯ºÁn­µÅT°_¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A°¨¤O¨«¨ìÂŲy³õ¤§¤W¡A¦b¥Lªº¨­«á¡A¸òÀHµÛ¤Q´X­Ó¤û°ª°¨¤jªº¤Ö¦~¡C

¡u§A©ñ§¾¡I¡v¨L§LÅK«CµÛÁy½|¹D¡A¨­«á«Ü§Ö»E¶°¤F¤Q´X­Ó¶Â¤âÄÒ¦¨­û¡A©M°¨¤O¤@¸s¤H°w¾W¬Û¹ï¡C¦ýÅãµM¡A¹ï¤è¨Ã¨S¦³Áx¶qµo°_¨R¬ð¡I

¡u¨L§L¡H¨þ¨þ¡A¦pªG¦³¿³½ì¡A¤£¦p§Ú­Ì¨Ó¤@³õ¤Í½ËÁÉ¡H¡v°¨¤O¤@°Æ¤£»P¤H­p¸ûªºÁŹF¼Ò¼Ë¡A¼L¨¤ªx°_¤@µ··L¯º¡A´Â°aÁÕÀº¤Ñ¨«¤F¹L¥h¡C

¡u½Ö©È½Ö¡I¡v¿ú»p¤@Áy¼««ã¡C¥L¨M¤£¤¹³\¦Û¤vªº¦Ñ¤j³Q§O¤H¼J¯º¡A­þ©È¨Æ¹ê¬O¦p¦¹¡A¥L¤]µ´¹ï¤£¤¹³\¡I

¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¤µ¤Ñ¤Q¤@ÂI¤W¯Z¡A¨â§ó¦­µo¡I¡I¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯à´åÀ¸ªÅ¶¡³Ì·s³¹¸` | ¶W¯à´åÀ¸ªÅ¶¡¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯à´åÀ¸ªÅ¶¡¥þ¶°¾\Ū