©]¾È ²Ä¤»¤Q¤@³¹ Äâ¤â

§@ªÌ ¡J ¦uµÛ¿ßºÎıªº³½

()§v¨ì³o¨½¡A³\Å諸Áy¤WÁöµMªiÄi¤£Åå¡A¦ý¨ä¤º¤ß¨½¡A¦­¤w¬OÅåÀÜÀb®ö¡A­ì¥»¥H¬°³o¥u¬O¦åÅ]©vªº¯µ±K¡A«o¤£·Q¦­¤w³Q¥@¤H©Òª¾¤F¡C

¡u¦b¬~¼C»Õ®ø¤`¡A¸U¦ò©v»â»åªº­×¦æ¥¿¹Dªù¬£¡A»P¦åÅ]¨M¾Ô¤§«á¡A¸U¦ò©v«o¬O­º·í¨ä¨R¡A¥»´N¤£¦hªº¦ò¤l¤]¬O¤T¥h¨ä¤G¡A¹é¹éµL´X¡A©Ò³Ñ¤Uªº´X¤H¤]¨ü¤F¤£¤j¤£¤pªº¶Ë¡C¡v

´¼µ½©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¼s³õ¤Wªº¤H¡AÁn­µ»y½Õ¤£ÅÜ¡A²øÄY¦ÓµÂ¿pªº±µµÛ»¡¹D¡J¡uÅ]©v¨õ»À¡A¦b¸U¦ò©v³Ì¬°µê®zªº®É­Ô¡A«o¦p³¥¯TºÆª¯¤@¼Ë¤Ï«r¤@¤f¡A´N¦¹¡A¸U¦ò©v®ø¤`ºÉ·´¡A¿ºµMµL¦s¡I¡v

¡u¶X§A¯f¡A­n§A©R¡A³o¤£¤@ºD¬OÅ]©vªº¦æ¨Æ­·®æ¶Ü¡H¡v³\Åï§N¯ºªº·QµÛ¡A¤£¹L¦A²Ó²Ó¤@·Q¡A³o¥@¶¡ªº¤H¡A¤S¦ó¤î¬OÅ]©v¦p¦¹¡A²´«eªº®}¼s¯q¤£¤]¬O¦bª÷½üªk¦xªº¶Ë¤f¤W¡AºÆ¨gªºÅxÆQ¶Ü¡I

ù²M©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤£¥Ñ±o¤W«e¤@¨B¹D¡J¡u¦ý¸U¦ò©vÁ`·|¦³¤H±aµÛ©vªù¯µ¨¯°k¥X¥hªº¡A¦Ó³o­Ó¤H¤]´N¬Oª÷½üªk¦xªº²Ä¤@¥ô¥D«ù¹¬¤H¡A·N¯u¤j®v§a¡I¡v

³o¤w¸g¤£¬O¤°»ò¯µ±K¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡¦b­×¦æ¬É¦­¤w¬y¶Ç³\¤[¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A·íµÛª÷½üªk¦x¥D«ùªº­±¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¤Hµo¥XºÃ°Ý¡C

©À¤FÁn¦ò¸¹¡A´¼µ½¤j®vÀH§YÂIÀY¹D¡J¡u¥@¶¡©Ò¶Ç¡A½T¹ê¬O¯uªº¡A·N¯u¤j®v·í¦~ªº½T¬°¸U¦ò©vªº¤@¦ì¦ò¤l¡A¦ý¦]¬°·í¦~ªº¨Æ±¡¡A·N¯u¤j®v¤ß¤¤ºØ¤UªºÅ]»Ù¡A«o©l²×¨S¯à¨«¥X³o³Ì«á¤@¨B¡C¡v

®}¼s¯q¼K¯º¤@Án¹D¡J¡u·N¯u¤j®v¨S¯à¨«¥XªºÅ]»Ù¡AÃø¹D¤]³Qű¦¨¤F¸g¤å¤£¦¨¡A­n§A­Ìª÷½üªk¦x¨Óµ½¤F¡H¡v

³o¸Ü»¡ªº«Ü¤£«È®ð¡A´¼µ½¨­«áªº¤@²³¹¬¤H¡AÁy¤W©úÅãÅS¥X¤F¤£®®ªºªí±¡¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¹ï®}¼s¯q¤w¸g«ã¥Ø¦Óµø¤F¡C

¥é¦ò¬O¨S§v¥X®}¼s¯q¸Ü¤¤¬DÆ]ªº·N¨ý¡A´¼µ½¤j®v¨ÌµM±µµÛ»¡¹D¡J¡u·í¦~·N¯u¤j®v¤@¦@¦¬¤F¥|¦ì¤J«Ç§Ì¤l¡A³h¹¬¡A´¼¯à¡A´¼½¬¡AÁÙ¦³´¼²M¡C¡v

ª÷½üªk¦xªº¥|¤j¯«¹¬¡A¤Ñ¤U­×¦æ¬É¤¤ªº¤H¡A¤S¦³´X¤H¤£ª¾¡H

¡u¦ý®a®v·N¯u¡A¦b³Ì«á¤@¦¸¨RÃö¤£¦¨¡A¤ß´¼§Ö­n¹ý©³¨I¦Ó²_¤JÅ]¹D¤§»Ú¡A¤ß¤¤©Ò©À¡A¥u¦³¦åÅ]¡A¤ß¤¤©Ò«ë¡AÁÙ¬O¦åÅ]¡A©Ò¥Hµo¤U§»Ä@»}¬ù¡Aª÷½üªk¦x­n»P¦åÅ]¤@¾D¦@¤J½ü¦^¡A­þ©È¬O¤J¤Fªü»ó¦aº»¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡I°£«D¨ä«á¤H¯à°÷±N¨ä±þ¦º¡A¤~¥i¸Ñ¤ë§I¡I¡v

¡u°õ©À¡I¨S·Q¨ì·N¯u¤j®v®©¤F¤@¥Í¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q¦Û¤vªº¤ßÅ]©Ò»~¡A³o³Ì«á¤@¨B©l²×¨S¯àÁÚ¹L¥h¡A¥þ¦]·í¦~ªº¦åÅ]°Ú¡I¡vù²M§Ô¤£¦íªº¦³·P¦Óµo¹D¡C

¡u­þ¦³¨º»ò®e©ö¡A´N¦]¬°ªì¥N¦åÅ]¡A¸U¦ò©v¤~Åܦ¨¤F¾ú¥v¤¤ªº¤@Áû¹Ð®J¡A·N¯uªº¦Pªù¡A¦pªG¨s¨ä­ì¦]¡A¤]³£¬O³Qªì¥N¦åÅ]©Ò®`¡A¦pªG¨S¦³¥L¡AÅ]©v¦A«ç»ò°½Å§¡A¸U¦ò©v¤]¬O¤£Äߪº¡C¡v

®}¼s¯q³o®Éªº´X¥y¬Ý¦ü½Õ¨Ôªº¸Ü»y¡A¦b»¡§¹ªº®É­Ô¡A©ø¨Úªº¶¤¥î¤¤¡A«o¦³¤@­Ó¤Hªº­±s¡@¤£«ç»ò¦n¬Ý¡C

³\Åï¨nµÛ´¼µ½¤j®v¡A§vµÛ®}¼s¯qªº¸Ü¡A¤ß¤¤ªiÀܳs³s°_¥ñªº®É­Ô¡A«o¬O®u¨÷µÛ°}°}ªº¼@µh¡C

¤³«ë¤G¦r¡A¦pªG¨S¦³²`²`ªºÅ鮩¤§«á¡A¤S«ç»ò·|²z¸Ñ³o¨â­Ó¦rÅn¬AªºªF¦è¡A¬O«ç¼ËªºÃø¥H´§¤§¤£¥h¡C

´N¦b³o®É¡Aù²M¥»¬OµÂ¿pªºÁy¤W¡A©¿µMÅS¥XÅå³Yªºªí±¡¹D¡J¡u·í¦~·N¯u¤j®v¦b¨RÃö¤£¦¨¡A¤ßx¡@ng¨I²_¡A¨«¤õ¤JÅ]ªº®É­Ô¡Aµo¤Uªº§»Ä@¡A¬O­n»P¦åÅ]¤@¦P¦@¤J½ü¦^¡A«o¤£¬Oªì¥N¦åÅ]¡H¡v

´¼µ½Âù¤â¦X¤Q¡A³¬¥Ø©À¦ò¡A¦A¦¸¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¡A«o¬O¤@ÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡Aù¹D¤ÍªGµM¬O¤ß²Ó¦pµo¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v

»Eº¡¤F¤Hªº¼s³õ¤W¡A¤@¤ùÀR±I¡A¦b«Ü¦h¤H¨IÀq¤£»yªº®É­Ô¡A§ó¦hªº¤H«o¬OÅS¥X²§±`¸Ò²§ªº¯«±¡¡A¥]¬A³\Åï¦b¤º¡A©ÎªÌ»¡¡A¦b¨ä¤ß¨½¡A³o®É¤w¸g¬OÅRÆE¹p»ï¡AÅT­Ó¤£°±¡A·N¯uÁÙ¨S¦º¡H

«è©À©Ò¤Æ¡A¬O¬°»î¡C»î¦³ªì©l¡A«K¬°¥Í»î¡A¨Ì¾aµÛ¤@¤f«è®ð¦Ó¦s¦b¥@¶¡¡A¦ý¬OÄ@¤O©Ò¤Æ¡AÁÙ¬O¤@¦ì¦ò¤l¤j¯àªº«è®ð©Ò¤Æ¦¨ªº»î¡A¨ºÁÙ¬O»î¹À¡H

´¼µ½¤j®v©ï°_Áy¡A¬ÝµÛ¼s³õ¤Wªº²³¤H¡A­±s¡@¤£ÅÜ¡AÁÙ¬O·O¬Üµ½¥Ø¡A¦ý¥L³o®É©Ò»¡ªº¸Ü¡A«o¬OÅå¤Ñ¤§¹p¡AÅT¹ý¦b¨C¤@­Ó¦b³õ¤Hªº¤ß¨½¡C

¡u³h¹¬·í¦~»P¤T¦ì®v§Ì¡A¤@¦Pµo²{·N¯u®v³Å³Ì«áªºÄ@¤O´º¶H¡A¤_¬O¨R¶i®v³Åªº³¬Ãö¤§©Ò¡A«o¤w¬O¬°®É¤w±ß¡A¤`¦Ï¸É¨c¤]¬O¤£¯à¤F¡C¡v

±µµÛ¹Ä®§¤@Án¡A¦ü¥G¤S¬O¦^·Q°_·ír¡@ªº±¡´º¡A´¼µ½¤j®v³s³s©À¤F¼ÆÁn¦ò¸¹¤§«á¡A¤S¬O»¡¹D¡J¡u¾aµÛ¥|¶H«Ê¦L¤§ªk¡A§Ú¥|¤H±N·N¯u®v³Åªº»î¾z«Ê¦L°_¨Ó¡A¦ý¬O³oªÑ±j¤jªºÄ@¤O¡A¬O«ç¼Ë¤]®ø°£¤£¤Fªº¡A¦pªG¤£¯à¤Î®É¤Æ¥h¡A®£©È¦M¤Îªº¤£¶È¶È¬O¦åÅ]¤@¤H¡AÁÙ¦³ª÷½üªk¦x¡I¡v

®}¼s¯qªº¼L¨¤©âÝz¤@¤U¡A²´¤¤¤w¦³«ã¤õ¡A¤_¬O¼FÁn¹D¡J¡u¦]¬°§A³o¤@¦xªº½t¬G¡A«o­n¤Ñ¤U¤H¤@¦P³­¸®¡H¨º·íªì¬°¦ó¤£´N¦a±N¦åÅ]±þ¦º¡A¥Hµ´«á±w¡H¡v

²³«ã¤wIJ¡A´¼µ½¨Ì¬OªiÄi¤£Å媺ªí±¡¡J¡u¦¹¨Æ½T¹ê¬O§Úª÷½üªk¦x©Ò³y¦¨ªº¡A·í¦~¦b¬¡®»¦åÅ]¤§«á¡A§Ú»P®v¥S§Ì­Ì°Óij¡A¦pªG¯u±þ¤F¦åÅ]¡A¨º»ò§Ú­Ìªº®v³Å¡A·N¯u¤j®v¡A®£©È¤]·|¤@¦P¼Z¤J¦aº»¦Ó¤£±o¶W¥Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì·Q¤F¤@­Ó¥»¥H¬°¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C¡v

±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A³\Åï«K³£¤wª¾¾å¤F¡A³o©Ò¿×ªº¨â¥þ¨ä¬ü¡AµL«D¬O±N¦åÅ]§x¦b¯B±O¶ð¤¤¡A¨Ã¥Î¤T¤d¦ò¨¥¥[¨­¡A¥Ñ¦òx¡@ng³Ì²`¡A¦òªk³Ì°ªªº´¼²M±N¨ä«×¤Æ¡A³o¼Ë«×¤Æªº¤£¶È¶È¬O¦åÅ]¡AÁÙ¦³¨º³Q«Ê¦Lªº·N¯u¤j®v¡A¯u¬O¦nºâ­p°Ú¡A¥i³o²×¨s¥u¬O¤@­Ó´Á±æ¦Ó¤w¡I

¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A³o¸Ü¥Î¦b³o¨½¡A¤@ÂI¤]¨S¿ù¡I

²´«eªº³o¨Ç¤H¦p¦óª¾¹D¡A³o¥@¶¡ªº¦åÅ]­þ¤î¤@¤H¡A³\Åï³o®Éªº¤ß¨½¡A«D±`·Q¤jÁnªº©I³ê¤@¥y¡J¡u¤G³f­Ì¡A¨ä¹ê¦åÅ]¦³¨â­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦å²ª¹D¤H©O¡I¡v

¡u¨º§A­Ìª÷½üªk¦x­n«ç»òÀ±¸É¡H¡v®}¼s¯q§N­ó¤@Án¹D¡C

¡u±þ¤F«K¬O¡I¡v³o¤@¥y¸Ü¤£¬O´¼µ½©Òµo¡A¤]¤£¬Où²M¡A§ó¤£¬O§O¬£ªº´x±Ð¯u¤H¡C

²Mµê¯u¤H¡A³o®É¤@¨B½ñ¥X¡AµM«á«Â­·»þ»þ¡A¶ÆµMµ´µMªº¨«¦V¤F¼s³õªºzh¡@ngy¡@ng¡C

³\Åï·L·L½K¬Ü¡A¦Û¤vªº®v³Å¤µ¤Ñµo¤°»òºÆ¡HÃø¹D·Q§â©ø¨Ú¤]²o§è¶i¨Ó¡H

®}¼s¯q·L·L¤@´h¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A¦b²{¦bªº³o­Ó®É­Ô¡A©ø¨Úªº¤H¡A³ºµM¯¸¤F¥X¨Ó¡C

ù²MÁys¡@¨S¦³¤°»òÅܤơA¤ß¤¤¤wµM¦³¼Æ¡A¦]¬°·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¥L¤]°Ñ»P¤F¡A©Ò¥Hª¾¹Dªº§ó¦h¤@¨Ç¡A³o®É­Ô©ø¨ÚªºÁ|°Ê¡AµL«DÃÒ©ú¤F¨ä¤ß¤¤ªº²q·Q¡A·í¦~ª÷½üªk¦x³o¼Ë°µ¡A©ø¨Ú¬O¤ä«ùªº¡I

´«¨¥¤§¡A¦b·í¦~¦åÅ]³Q¬¡®»¥H«á¡Aª÷½üªk¦x«K¤w±N¾ã­Ó¨Æ¥ó§i¶D¤F©ø¨Ú¡A©Ò¥H¤~¯à¦b·í¦~²³¤H¬Ò¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¡A­×¦æ¬Éªº¤jªù»â³S¡A©ø¨Ú¯à²@¤£µS¿Ýªº¯¸¦bª÷½üªk¦xªº¨­®Ç¡A´N¹³²{¦b¤@¼Ë¡C

¡u¤@­Ó¦åÅ]¦Ó¤w¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤£¦¨®ð­Ô¨­¨ü­«¶Ëªº¦åÅ]¡AºÉºÞ¦b¨ä±þ¤F´¼²M¥H«á¡A°k¥X¤F³Q«Ê¦Lªº©Ò¦b¡A·í¦~¦b¦åÅ]³Ì¬°±j²±ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©È¹L¶Ü¡H¡v

²Mµê¯u¤H¥Ø¥ú¨`¨`ªº±½¹L¦b³õªº²³¤H¡AµM«á¤S¬O¤jÁnªº»¡¹D¡J¡u¬JµM¥H«e¯à±N³o¼r¬¡®»¡A²{¦b¬°¦ó¤£¯à¡H¡v

¾~³¶µLÁnªº¼s³õ¤W¡A¶}©l¦³¤F§O¼Ëªº±¡ºü¡A¤£¦ü¥ý«eªººò±i·W¶Ã¡AºIµM¤£¦Pªº¬O¡A²Mµê¯u¤Hªº¸Ü¡A¦ü¥Gµ¹³o¨Ç¤H±a¨Ó¤F¬Y¨Ç§Æ±æ¡I

¡u¥»®y·í¦~¦]¬°­×¬°§C·L¡A¥¼¯à°Ñ»PÂy±þ¦åÅ]ªº¨Æ±¡·í¤¤¡A±`±`¤Þ¥H¬°¾Ñ¨Æ¡I¡v¡@·í¤@Án¡A¤@§â§N¦p¬î¤ôªºªø¼C¡A¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¤F²Mµê¯u¤Hªº¤â¤¤¡C

´§¼C¤@±Ùªº¦P®É¡A²Mµê¯u¤H§N¯º¤@Án¡J¡u¼C¤wùסA¤ß«o¼ö¡A¦p¯à¾Ô¡A¼C¥ç·s¡I¡v

¡uºÆ¤l¡I¡v®}¼s¯q§CÁn½|¤F¤@¥y¡A·íµM³o¸Ü³Q²Mµê¯u¤H§v¨ì¤F¡A¦ý¬O¥L¨ÌµM­±s¡@¤£§ïªº¤jÁn»¡¹D¡J¡u¨¸¤£³Ó¥¿¡AµL¥~¥G¬O¤@­Ó¨ü¤F¶Ëªº°[¯T¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¥¿¹D¤H¤h¡A¤£´N¬O¥´°[¤H¶Ü¡H¡v

¸£³U¦³¨Ç¤Gªº¡A¤w¸g³Q²Mµê¯u¤Hªº¤T¨¥¨â»yµ¹©¿±y¦í¤F¡A¤ñ¦p°ªÁn¤j³Û¡J¡u¥´°[¤H¡I¥´°[¤Hªº¤ý¤j¬W¡I¡v

¬ÝµÛ¼s³õ¤W±µ³s°_¥ñªº©I³ÜÁn¡A³\Å蘆¤Ñ²×¤_ª¾¹D¡A¤£©È¦ºªº¡AÁÙ¯u¬O¤j¦³¤H¦b¡A¯à°÷ª¼«Hªº§ó¬O±q¨Ó¤£¯Ê¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¦b·Nªº¡A´N¬O©ø¨Ú³o­Óª÷¦r©ÛµP¡I

¥»¬O¤@³õ¦M¾÷¡A«o³Q²Mµê¯u¤H¤T¨¥¨â»yªº¤Æ¸Ñ±¼¡A¥»¬Oª÷½üªk¦xªº¨Æ±¡¡A«o¤]³Q²Mµê¯u¤H¤T¨¥¨â»yªº±N¾ã­Ó­×¦æ¥¿¹Dµ¹¨÷¤F¶i¥h¡A³o´N¬O¦æ·~¦Ñ¤jªº¤O¶q¡A©ø¨ÚªGµM¬O©ø¨Ú¡I

®}¼s¯q­±¹ï¤w¸gªmÄË°_¨Óªº¼s³õ¤Wªº²³¤H¡AÁys¡@¦³¨Çy¡@nŵ¡A·í¦~³ò¶Ï¦åÅ]ªº¨Æ±¡¥L¨S¦³°Ñ»P¡A¦]¬°·í¦~ªº¥L¡AÁÙ¨S¦³¸ê®æ¡I¡C

¦p¤µ¥L¦³¤F¡A¥i¥L¤£·Q¡A¬Ý¤F¬Ý©P³ò¨ä§Eªº¤­¤j¹Dªù¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¨IÀqªºªí±¡¡A®}¼s¯q²×¤_©ú¥Õ¡A¤]³\©Ò¿×ªº¦P®ð³sªK¡AÁÙ¯u¦³³o¦^¨Æ¨à¡C

·í¦~¤j®a¤W¤F©ø¨Ú©Mª÷½üªk¦xªº·í¡A¦Ó±N¦åÅ]©ñ¥ôµ¹³o­Ó¨â­Ó©vªù³B²z¡AÆC¦¨¤F¤µ¤Ñªºº×¨Æ¡A¦ý¬O­±¹ï³o¼Ëªºº×¨Æ¡A¤­¤j¹Dªù¡A³ºµM¤S²Î¤@ªº¯¸¨ì¤F¤@­Ó¾Ô¶¤¡A³o«K¬O¶i«h¦@ºa¡A°h«h¦@°dªº·N«ä¤F§a¡I

½Ö³£¤£¬O¶Ì¤l¡A³o¥ó¨Æ±¡¨s³º­n«ç»ò³B²z¡A©È¬O¦b«á­±ÁÙ¬O­n¦U¤j´x±Ð²Ó½Íªº¡C

®}¼s¯q¦³¨ÇµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¬Ý¤F¤@²´Ã¹²M¡A¦Ó³o¼r³ºµM¤]¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡A®}¼s¯q¤ß¤¤¤@¼Ö¡A¦³ªù¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©]¾È³Ì·s³¹¸` | ©]¾È¥þ¤å¾\Ū | ©]¾È¥þ¶°¾\Ū