¶Æ¥@óËÄP ²Ä¤T¤Q¤­³¹ ¯«¯µ»ÉÄÁ

§@ªÌ ¡J ¤»¹Dªì©l

()¡u³oª÷¤£¦Ñªº¼L­Ë¬O¤@µ´¡A§â³o°fÅì³Z§jªº¬O¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¤°»ò¤W¥j¤j¯à¸ÑªR°fÅ쪺¯µ±K¡A¥ý¤£»¡³o°fÅì¯à¤£¯à³Q¸ÑªR¥X¨Ó¡A§Y«K¬O¯à¸ÑªR¥X¨Ó¡A¨º¤]³Ì¤Ö¬O¤Ñ¯ÅÆFªk¡A«ç»ò¥i¯à¬O°Ï°Ï¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ¡C¡v

¡u¤£¹L³o°fÅì³Zªº¹ê»Ú®ÄªGÀ³¸Ó¤£¿ù¡A­I´º¨Ó¾ú¥i¥H§j¤W¤Ñ¡A¦Ó¹ê»Ú®ÄªG¦p¦ó¡A¶q¥L¤]¤£´±¦k¨¥¡A¥H§¯¤¦¤@¼h­×¬°¾×¦í§¯¤¦¥|¼h°ª¤â¤@®§®É¶¡³o¨ÆÀ³¸Ó¬O¯uªº¡A¥ú¨R³o¤@ÂI³o¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ¤§¦W´N¥i¥HºÙ¤§¬°³f¯u»ù¹ê¡C²¦³º§Ú²{¦b¤@®§¤§¤º³Ì¤Ö¤]´§¥X¦Ê¤Q¼C¡A¦Ó§¯¤¦´Á°ª¤â³Ì¤]­n¤G¤T¦Ê¼C¡A¤H¯Å³»¯ÅÆF§ÞªGµM±j¤j¡C¤]¤£ª¾³o°fÅì³Zªº»ù®æ¯à°ª¨ì¤°»ò¼Ëªº¦a¨B¡C¤£¹L¦b·Q­n§Ú¤]¶R¤£°_¡A´N¬O¶R¨ì¤F§Ú¤]¤£¯à­×·Ò°Ú¡A³o§¯¤¦´Á¥i¯u¬O»»»»µL´Á¡A½Öª¾óËÄP¦å¯ß³o­ÓµL©³¬}¤°»ò®É­Ô¯à¶ñº¡¡A¦Ó¥B¶Ç©ÓÆF¯]¤¤§Ú¨S°O¿ùªº¸ÜÀ³¸Ó¤]¦³¤H¯Å³»¯Å¨¾±sÆF§Þ¡C¡v§g¥¿¶§¹ïµÛÆ[¼v¤ô´¹·L·L¤@¯º¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡C

¡u²{¦b¶}©l©ç½æ°fÅì³Z¡A¤­¸UÆF¥Û°_»ù¡I¤­¤dÆF¥Û¤@´£»ù¡I¡v

¡u¤Q¸UÆF¥Û¡I§Ú¬Ý½Ö´±¸ò§ÚÀs¹©¤Ñ·m¡I¤p¤ß¦³ÆF¥Û¶R¡A¨S¦³©R¾Ç¡I¡vÀs¹©¤ÑªG¯u²§±`ÅQ®ð¡A¤@¶}¤f´Nª½±µ§â»ù®æ½¤F¤@µf¡A¨Ã¥B¸Ü»y¤¤ªº«Â¯Ù¤§·NÅý©Ò¦³·Ç³ÆÄv©çªÌ¤£±o¤£¦h«ä¶q¤F¨Ç¡A²¦³ºÀs¹©¤Ñªº­I´º©M­×¬°³£«Ü²`«p¡A¦b³oº~©÷°p¤¤¯à±o¸o°_ªº³s¤@¥u¤â³£¯à¼Æ¹L¨Ó¡C

Às¹©¤Ñ¦¹¸Ü¤@¥X¡Aª÷¤£¦ÑªºÁy¥ß°¨©Ô¤F¤U¨Ó¡A³o°fÅì³Z¥»¨ÓÁÙ«ü±æ½æ¤W°ª»ù¡A³oÀs¹©¤Ñ¤@¥´§Ã¡A¦ô­p¤]µL¤H´±´£»ù¤F¡A½Ö´±«_µÛ±o¸oÄQÅï°|©MÀs®aªº¦MÀI¥h»éÀs¹©¤Ñ­±¤l¡A¦Ó¥B§v»¡ª°®aªº¤j¤p©j¤]¸òÀs¹©¤Ñ§¤¦b¤@°_¡A³o¦A¥[¤Wª°®a¡A¨º¥i´N¯uªº¨S¤H´±±o¸oÀs¹©¤Ñ¤F¡A³o°fÅì³Zºâ¬O½ß¤F¡C

¡u¤Q¤G¸UÆF¥Û¡I¡v

Án­µ²¤Åã´ý«p¡A¬O±q¤Q¸¹¥]¶¡¶Ç¥X¨Óªº¡C

¤@§v¦³¤H³º´±¤£µ¹¦Û¤v­±¤l¡AÀs¹©¤Ñªº²´¤¤¿U°_¤Fºµºµ«ã¤õ¡A«ã¥Ø¶êÀü¡A¦n¹³­n¦Y¤H¦üªº¡A¤â¤¤ªº¤j©ò÷ݤF¤S÷Ý¡A¬Ý¼Ë¤l¬O·Q¤@©ò¤l¼A¦º¨º´±¸ò¦Û¤v©ï»ùªº¤H¡A¦ý¬OÀH«áÀs¹©¤Ñ¤â¤@ªQ¡A¡@·í¤@Án§â¤j©ò¤S¥µ¨ì¤F¦a¤W¡A¤@§¤¨ì´È¤l¤W¡C

³oÁn­µ¤@§v´N¬O¤¤¦~¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±q¤Q¸¹¥]¶¡¶Ç¥X¨Óªº¡A³o¯à§¤¦b«e¤Q¥]¶¡ªº³£¬O¥È´¹¥d¥D¡A¥u¤£¹L¨ãÅé¨ì©³¬O½Ö­Ë¬O¤£ª¾¹D¡A¶Ç»¡¤¤¥È´¹¥d¥D³£¬O§¯­L´Áªº¤j¤Hª«¡A¦³¥i¯à³£¤£¬Oº~©÷°p¤¤¤H¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬OªF«n¦{¤¤ªº¤j¤Hª«¡A¤£µ¹¥LÀs¹©¤Ñ­±¤l¤]¬O¥¿±`¡C¥LÀs®a¤]¤£¬O¯uªº¯à¦bº~©÷°p¤¤¤@¤â¾B¤Ñ¡A­n¤£µM­è¤~¥L¤]¤£·|¥X¤Q¸UÆF¥Û¡A³o¯Âºé¬O¬°¤Fµ¹©ç½æ¦æÀJ´xÂd­±¤l¡C

¥u¤£¹LÀs¹©¤Ñ¨S·Q¨ì§¯­L´Áªº±jªÌ¤]·|¨ÓÄv©ç¤H¯Å³»¯Å¨¾±sÆF§Þ¡A³o´N¦³¨Ç¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ¦A¦n¤]ÁÙ¬O¤H¯ÅÆF§Þ¡A¸ò¦a¯Å¤U«~ÆF§Þ¤ñ°_¨Ó®z¤F¤@­¿¤£¤î¡A¦Ó¥B¦a¯Å¤U«~ÆF§Þ¤ñ°_¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ´¶¹M«K©y¤£¤Ö¡AÀs¹©¤Ñ¬O¦b·Q¤£³q§¯­L´Á±jªÌ­n³o­Ó¦³¤°»ò¥Î¡C

¡u¤Q¤­¸UÆF¥Û¡I¡v

¬JµM¤£¯à¥H¶ÕÀ£¤H¡AÀs¹©¤Ñ¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥X»ù¤F¡A¥L¬Û«H¹F¨ì¤@©w»ù®æ«á³o¦ì§¯­L´Á±jªÌªÖ©w·|¦Û¤v©ñ±óªº¡A²¦³º¸ò¦a¯Å¤U«~ÆF§Þ¤ñ°_¨Ó¡A¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ¤£¦ý¶Q¡A¦Ó¥B®ÄªG®t¡A¦V¨Ó³o¦³¥L­Ì³o¨Ç§¯¤¦´Á«C¦~°ª¤â©Ò»Ý­n¡C

¡u¤Q¤C¸UÆF¥Û¡I¡v

¨º¤¤¦~°ª¤âªºÁn­µÁÙ¬O¤£·Å¤£¤õ¡A¦ü¥G³oÆF¥Û³£¸ò«B¤@¼Ë¯à±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Ó¡A®Ú¥»¤£¥Î¦b·N¡C

Às¹©¤Ñ®ðªº¤ú®Úª½ÄoÄo¡A«r«r¤ú¡A¡u¤G¤Q¸UÆF¥Û¡I¡v

³o¤¤¦~°ª¤â¾îªÅ¥X¥@¡A¹ý©³§âÀs¹©¤Ñªº­p¹º¥´¶Ã¤F¡A·l¥¢ºG­«¤£»¡¡A§Ë¤£¦n³o°fÅì³ZÁÙ­n¥´¤ôº}¡A³oÅý¤@ª½°ß§Ú¿W´LªºÀs¹©¤Ñ®Ú¥»±µ¨ü¤£¤F¡C

¡u¤G¤Q¤G¸UÆF¥Û¡I¡v

¡u¤G¤Q¤­¸UÆF¥Û¡I¡v

¦¹®É¡A©Ò¦³¤Hªº©I§l³£«Ì¦í¤F¡A¤G¤Q¤­¸UÆF¥Û°Ú¡A¦Û¤v§O»¡¤@½ú¤l±Ã¤£¨ì¡A´N¬O¤K½ú¤l¤]±Ã¤£¨ì¡A¨S·Q¨ì´£«e¬Ý¨ì¦p¦¹ªºÄv»ù¤j¾Ô¡A¤j®a³£ª¾¹D¥HÀs¹©¤Ñªºx¡@ng®æ¡A¤£¨ì¤s½a¤ôºÉ¤§®É¬OªÖ©w¤£·|©ñ±óªº¡C

¡u¤G¤Q¤C¸UÆF¥Û¡I¡v

¤¤¦~¨k¤lªºÁn­µµ·²@Åý¤H·Pı¤£¨ìªi°Ê¡A³s¨C¦¸ªº¥[»ù¤]³£«Üí©w¡A¤£¦h¤£¤Ö¥u¥[¨â¸UÆF¥Û¡C

¡u¤T¤Q¸UÆF¥Û¡I¡v

Às¹©¤Ñ¤@´x©ç¦b¤Fª÷­èÆF¤ì®à¤W¡A¹Ç§s¤@Án¡Aª÷­èÆF¤ì®à¹y®É´²¦¨¤F¥b¤oªøªº¤p¤ì¶ô¡A¦Ó¥B¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨º¤Á¤fµ§ª½¡A²ª½´N¦p¦P³Q§Q¼C¹º¹L¤@¼Ë¾ã»ô¡A¥ú±q³o¤Á¤f¨Ó¬Ý¡A´Nª¾¹DÀs¹©¤Ñªº¹ê¤O¦p¦ó¡A¨S¦³±j¤j¤O¶q©M·¥±jªº±±¨î¤O®Ú¥»¤£¯à¤Á¦¨³o¼Ë¾ã»ô¡C

ª°¤ß¤ë»À¦iªº¬Ý¤FÀs¹©¤Ñ¤@²´¡A¦o³ÌÁ@¤£¤Wªº´N¬O³oºØ¾|²õ¦n¤æ¤§¤H¡C

¡u¤T¤Q¤G¸UÆF¥Û¡I¡v

¡u¤T¤Q¤­¸UÆF¥Û¡I¡v

¡u¥|¤Q¸UÆF¥Û¡I¡v

Às¹©¤Ñ­±s¡@¤@´h¡A§b­Y¤ìÂû¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L¨­¤W´N±a¤F¤T¤Q¤»¸UÆF¥Û¡A³o­Ë¤£¬OÀs¹©¤Ñ¯uªº¤s½a¤ôºÉ¤F¡A¨­¤WÁöµM¤£°÷¡A¦ý¬O¥u­n¥æ¿ú¤§®É§âÆF¥Û´ê°÷´N¦æ¤F¡A¥u¤£¹L¥|¤Q¸UÆF¥Ûªº»ù®æ¤w¸g»·»·¶W¥X³o°fÅì³Zªº»ù­È¤F¡A¦A©ç¤U¥h¤w¸g«Ü¬O¤£­È¤F¡A³oÂI¥LÀs¹©¤ÑÁÙ¬O¯àºâ²M·¡ªº¡C

Åý¥L±µ¨ü¤£¤Fªº¬O¡A¥»¥H¬°©ç¤U­Ó¤H¯Å³»¯Å¨¾±sÆF§ÞÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó¤§¨Æ¡A¨S·Q¨ì³ºÁÙ¬O³Q¤H¤ñ¤F¤U¥h¡A¦Ó¥B³o¤H¥LÁÙ¤£¯à±o¸o¡A³oºØ·Pı¬O¥L±q¥¼¦³¹L¡AÀs¹©¤Ñ¥uı¤@ªÑ¤ß¤õµL³BÄÀ©ñ¡A¬ðµM¬Ý¨£ª°¤ß¤ë»Àµøªº¯«s¡@¡AÀs¹©¤Ñ¹ý©³«ã¤F°_¨Ó¡C

¥L¤ß¤¤·t¦Û¨M©w¡Aµ¥¨ì¥L§âª°®a°]²£¥þ³¡¹Ü¹L¨Ó«á¡A¤@©w­n§âª°¤ß¤ë³o½â¤H½æ¨ì«C¼Ó¥h¡A·Q¨Óª°®a¤j¤p©jªº¥ÉÅéªÖ©w·|§l¤Þ¤£¤Ö¤H«e¨Ó½à¥ú¡A¤£¹L²{¦b¥L­n¸Ëªº¹ïª°¤ß¤ë«Ü¦n¡A³o¼Ë¤~¯à¦¨¬°ª°¤ß¤ëªº¤k´B¡A¤~¯àºCºC¿Ñ¹Üª°®aªº°]²£¡C

¨£¨ìÀs¹©¤ÑÁy¤Wªºy¡@n¯º¡Aª°¤ß¤ë¬ðµM©P³ò¤@§N¡A¤£¥Ñªº¥´¤F­Ó´H¾Ô¡A¨­¤l´ÂÀs¹©¤Ñªº¤Ï¤è¦V§á¤F¹L¥h¡C

ª÷¤£¦ÑªºÁys¡@ÀHµÛ¨â¤Hªº´£»ù¡A¶V¨Ó¶V¬õ¼í¤F°_¨Ó¡A¥»¥H¬°³o°fÅì³Z­n¥H§C»ù½æ¥X¥h¤F¡A¨S·Q¨ì³o¤¤¦~¨k¤l¾îªÅ¥X¥@¡A³o»ù®æ§ó¬O¤@¸ôöt¤É¡A³ºµM¹F¨ì¤F¥|¤Q¸UÆF¥Û¡A¥ú¨R³o¥|¤Q¸UªºÆF¥Û¡Aºµ´xÂd´N­nµ¹¥L¥]­Ó¤j¬õ¥]¡C

¨â¥»¤H¯Å³»¯ÅÆF§Þ©ç¥X¥h¤§«á¨ì¨S¦³¤°»òÅý¤H²´«e¤@«Gªº­«¶q¯Åª««~¡A©ç½æªº¤j³£¬O¤@¨Ç¬Ãµ}ªº¤Ñ§÷¦aÄ_©M¤H¯Å¤¤«~ªkÄ_¡C¥u¤£¹LÅý§g¥¿¶§¦³¨Ç¥¢±æªº¬O¡A¦Ê§E¥ó¤H¯Å¤¤«~ªkÄ_¤¤¡A³ºµM¨S¦³¤@¥ó¯à¤J¥L²´ªº¡C

­Ë¬O¦³¤@¶ô¤H¯Å¤W«~j¡@ngÅK¡A¥È´HÅK¡A¥Î¥È´HÅK·Ò¥XªºªkÄ_¡A¥u­n·Ò¾¹®vªº¤ô¥­¤£®t¡A·Ò¥X¨Óªº©wµM¬O¤H¯Å¤W«~ªkÄ_¡A¦Ó¥B³o¥È´HÅKªº»ù®æ¤]¤£°ª¡A¤À¶q¤]¨¬°÷¡A§g¥¿¶§¥u¥Î¤F¤G¸UÆF¥Û´N©ç¨ì¤â¤F¡C¥u¤£¹L§÷®Æ¦³¤F¡A«o§ä¤£¨ì·Ò¾¹®v§â¥È´HÅK·Ò¤@§â¤H¯Å¤W«~ÆF¼C¡A³oÅý§g¥¿¶§«Ü¬OµL©`¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÁÙ­nÄ~Äò¨Ï¥Î¤ÑÅb«CÁ÷¼C¤@¬q®É¶¡¡C

¤£¹L°ß¤@ªº¦n®ø®§´N¬O§g¥¿¶§©ç½æªºªF¦è¥þ³¡½æ¤F¥X¥h¡Aºî¦X°_¨Ó»ù®æ³Ì°_½X¤ñµR¿\¥É¶}ªº»ù®æ­n°ª¤@­¿¥ª¥k¡C

¤T¤Ñªº®É¶¡¤@°{¦Ó¹L¡A«Ü§Ö´N­n±µªñ§ÀÁn¤F¡A¥X¨Óªºª««~¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¬Ãµ}¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@­Ó¯à¹F¨ì¤G¤Q¸UÆF¥Ûªº°ª»ù¡C

¡u¤U­±­n©ç½æ¤@­Ó¥j¦Ñªº»ÉÄÁ¡C¡v

ª÷¤£¦Ñ¤â¤@¦ù¡A®|ª½§â¥Õs¡@µ·º÷±È¶}¡AÅS¥X¤@­Ó¤£¹L¤Ú´x¤jªº»ÉÄÁ¡A»ÉÄÁªº¼Ë¤l¥­²HµL©_¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ºñs¡@ªº»ÉùסA¦n¹³¬O¦a¤W«õ¥X¨Óªº¡AµÛ¹ê¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò©_¯S¤§³B¡A²ª½¥i¥H¥µ¤F¡C

¡u³o¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H¡v

¡u´N¬O¹À¡A¥j¦Ñ¬O°÷¥j¦Ñ¤F¡A¦ý¬O«o¬Ý¤£¥X¤@ÂIªºÆF®ðªi°Ê¡A¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

µM¦Ó¦b¥]¶¡¤¤¡A§g¥¿¶§ªº¯«s¡@¼@ÅÜ¡A³o»ÉÄÁ¤@¥X²{¡A±q¥¼¦³¹L°ÊÀRªº¶Ç©ÓÆF¯]¬ðµM¦b¸£®ü¤¤Â½ºu¤F°_¨Ó¡A§g¥¿¶§ªº¸£³U³£³Q¾_ªº¥Í¯k¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¦ó¶Ç©ÓÆF¯]¬°¦ó·|¦³³o¼ËªºÅÜ°Ê¡A¦ý¬O§g¥¿¶§¥i¥HªÖ©w³o­Ó»ÉÄÁªÖ©w¤£¬O¤Zª«¡A­n¤£µM¶Ç©ÓÆF¯]¤£·|¦³¦p¦¹¤jªº°Ê§@¡C

²³¤Hªº²´´Ø»ô¨ê¨êªº¬Ý¦Vª÷¤£¦Ñ¡A¬Ý¬Ý³o©ç½æ¦æ¬O­n¬G§Ë¤°»ò¥Èµê¡C

ª÷¤£¦ÑÀô­º¥|ÅU¡A²M²M¤F¶Ú¤l¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o­Ó¥j¦Ñ»ÉÄÁ¬O¤@·|§¯¤¦´Áªº­×¤h¦b¤@­Ó¤W¥j­×¤hªº¬}©²¤¤§ä¨ì¡A®Ú¾Ú¥Lªº´y­z¡A³o­Ó»ÉÄÁ¬O¦b¬}©²³Ì²`³Bªº¤@³B¥Û¥x¤W¨Ñ©^µÛªº¡A¨Ã¥B¦b¥Û¥xªº®ÇÃä¡AÁÙ¦³¨â­ÓÆF¥ÛÁÙ¥¼¥ÎºÉªº§¯¤¦´Á³ÈÀw¡A©Ò¥H»¡³o»ÉÄÁªº¨Ó¾ú©wµM¤£¤Z¡C¥»¦æªºÅ³©w®v¼È®Éų©w¤£¥X¨Ó¬O¤°»òÄ_ª«¡A¥u¯àÂ_©w³o»ÉÄÁ¬O¤Q¸U¦~«eªºªF¦è¡A²{¦b¸g¦æµL©³»ùÄv©ç¡A¤j®a½Ð¥X»ù¡C¡v

³o¸Ü¤@¥X¡A¤j®a¤]´N¤FµM¤F¡A¦b³o°®©[¤j³°¤W¦³µL¼Æªº­×¤h¡AÁa¾î¤Ñ¤Uªº¤j¯à¦ÛµM¤]¬O¼h¥X¤£½a¡A³o¨Ç¤j¯à¦³¨Ç¬O±o¹D¤É¤Ñ¡A¨É¹Ø¸U¦~¡C¦ý¤j¦h¼Æ­×¤h°k¤£¹L¦º¤`ªº©R¹B¡A­×¤h¦º¤F¡A¦ý¬O¬}©²«oÁÙ¦b¡C

³o¨Ç¬}©²¤¤©¹©¹Âõۤj¯à­Ìªº²¦¥Í¿n»W¡AÆF¥Û¡B¤¦ÃÄ¡B¤Ñ§÷¦aÄ_¡B¯«§L§Q¾¹¡B±j¤jÆF§Þµ¥µ¥À³¦³³º¦³¡A¯à§ä¨ì³o¨Ç¬}©²¿ò¸ñªº­×¤h¡A©¹©¹¯à±q¨½­±±o¨ì¤j¶qªºª««~¡A±q¦Ó­×¹D¤§¸ôÅܱo¤@¤ù©Z³~¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Æ¥@óËÄP³Ì·s³¹¸` | ¶Æ¥@óËÄP¥þ¤å¾\Ū | ¶Æ¥@óËÄP¥þ¶°¾\Ū