¤@¼C»R­·¶³ ²Ä¤»¤Q¥|³¹ ²Ä¤G½ü¤ñ¸Õ

§@ªÌ ¡J ¤õ¬P¯ºº·´b

()Â಴¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A²×¤_¤]¨ì¹F¤F°Ñ¥[²Ä¤G½ü¤ñ¸Õªº®É­Ô¡C¨Ì¬O²^¨OÁÉ¡A¤£¹L©M²Ä¤@½ü¤ñ¸Õ¤£¦Pªº¬O²Ä¤G½ü¤ñ¸Õ«o¬O¤ÀÄݤQ­Ó¤£¦PªºÁÉ°Ï¡A¤@¦Ê¦s¤@¡C¤]´N¬O»¡¦b³o¨C¤@­ÓÁÉ°Ï¥u¯à¦³¤@­Ó¤H¯d¤U¡C

¥j­·¤]¬OºJºJ¼L¡A³o²^¨O²v¤]¯u¬O°÷°ªªº¡C¤£¹L¡A¥j­·«o¬O¨S¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A­è­è¤S¨ú±o¤F¤@¨Ç¶i¨B¡A§ó¬OÅý¥j­·«H¤ß­¿¼W¡C

¡u§Æ±æ§Ú­Ì­Ç¤£­n¹L¦­¬Û¹J¡I¡v

³¯¾¤°a¥Ñ°Jªº»¡¹D¡C¥j­·ªº®£©Æ¥L¥i¬Oª¾¹Dªº¡A·íµM¥j­·³Ì¬°¥Lªºª¾¤v¡A¹L¦­¬Û¹J¯u¬O¤@¥óÅý¨â¤H³£·¥¬°Àª§¼ªº¨Æ¡I

¥j­·ÂIÂIÀY¡A¤£¹L³oºØ¨Æ±¡§@¬°¦Ò¥Í¤]¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡A­Y¬O¨â­Ó¤H¯uªº¦b²Ä¤@³õ´N¹J¨ì¤F¤]¥u¯à»¡¨â­Ó¤H¹B®ð¤£¦n¡C²¦³º¹B®ð¤]¬O¹ê¤Oªº¤@³¡¤À¡C

²Ä¤G½ü¤ñ¸Õ¨Ì¬OÃQ¼w¡@§õ¬¬©MÁ´ý¥D«ù¡CÃQ¼w¡@¨Ì¬O¤@°Æ´Ã§÷Áy¡A¦ü¥G¨C¤@­Ó¤H³£¤í¥L¿ú¤@¯ë¡AÅý¤HÃø¥H±µªñ¡C

¦Ü¤_§õ¬¬¨Ì¬O¤@°Æ¯º¨þ¨þªº¼Ò¼Ë¡A«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¤@­Ó©Mµ½¤§¤H¡A¦ý¬O¥X¤F¤W¦¸¨º¥ó¨Æ¡A¥j­·«ç»ò¤]¤£·|¬Û«H³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C³oºØ¤H¨å«¬ªº´N¬O¨ººØªí­±¯º¨þ¨þ·t¦a«o¬OѶ¤M¤lªº¤H¡C

³ÌÅý¥j­·­§´eªº¬O¡A¤W¦¸¨º­Ó¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª±¾°_ªºÁ´ý³o¤@¦¸¬Ý¨ì¦Û¤v©~µM«ã·N¨R¾]¡A²¶¥ú¦ü¼C¡A­Y¬O²´¥ú¯à±þ¦º¤H¡A¦ô­p¥j­·¦­¤w³QÁ´ý¨ºy¡@­n±þ¤Hªº²´¥ú±þ¦º¤d¸U¹M¤F¡C

Ãø¹D§ÚÁÙ·m¤F§A¤k¨à¤£¦¨¡H§A´N³o»ò¤£«Ý¨£§Ú¡I»ª¦ü¤T­Ó¦Ò©x¡A¨S¦³¤@­Ó«Ý¨£¦Û¤vªº¡A¯u¬OÅý¤HµL¨¥¡C

¨ä¹ê¥j­·¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¥LÁÙ¯uªº·m¤FÁ´ýªº¤k¨à¡C

²Ä¤G½ü¤ñ¸Õ¡Aªö¨úªº¤è¦¡¬O©âñ¡C¼Ðñ¤W¦³¤À°Ï¸¹¡A¤À°Ï¸¹¨M©w¤F§A«e©¹­þ­Ó°Ï¤ñ¸Õ¡C

³o¤@³õ¤ñ¸Õ¤è¦¡¤ñ¸ûÀH«K¡Aªö¥Îªº©~µM¬O¦u¾Ýªº¤è¦¡¡A¤]´N¬O»¡¡A³o¤@³õ¤ñ¸ÕµL©Ò¿×¤½¥­¡AµL½×¬O½Ö¡A¥u­n¯à±N¾Ý¥D§Ë¨ì¤â¦Ó¥B¦u¨ì³Ì«á´Nºâ¬OÀò³Ó¡C

·íµM¡A³o¤]¬O¦³¤@­Ó­­«×ªº¡A¤@¤Ñ¥u¶i¦æ¤Q³õ¤ñÁÉ¡A¤]´N¬O»¡¡A¾Ý¥D¥u­n¦b¤@¤Ñ¤º¸g¨ü±o¦í¤Q­Ó¤Hªº¨®½ü¾Ô¦Ó¥B¤£¥á¾Ý¥D¤§¦ì¡A¯à°÷°í«ù¨ì³Ì«á¡A´N·|Àò±o¤@°Ï³Ì«áªº³Ó§Q¡C

¡u¦n¤F¡A²{¦b¶}©l©âñ¡I¡v

ÃQ¼w¡@¤@¨¥¸¨¡A·í§Y¤@¤d­Ó¼Ðñ³Q¥´¤F¥X¥h¡C³o¨Ç¼Ðñ¬O¯S¨îªº¡A´Nºâ¬OªZ©v¤]¥¼¥²¯à°÷¨£ÃѨì¨ä¤¤ªº¥È¾÷¡C

ÜÛÜÛÜÛ¡I

¤@¹D¹D¬y¥ú³Q¥´¤F¥X¥h¡A¥j­·¤]¨S¬D­ç¤°»ò¡Aª½±µ¥ô·N§ì¤F¤@­Ó¼Ðñ¡CÀH§Y´N¦³¤@­Ó«H®§¯F¤J¦Û¤vªº¸£®ü¡A¤G°Ï¡C

­È±o©¯¹Bªº¬O¡A¥j­·©M³¯¾¤°a¨Ã¨S¦³³Q¤À¨ì¦P¤@°Ï¡C¥j­·¦b¤G°Ï¡A³¯¾¤°a«o¬O¦b¤­°Ï¡C

¾Ý¥xÁɶ}©l¤F¡C

¯à°÷±q¤G¦Ê¸U¤H¤¤¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A³£¬O¤Ñ¤~¤§¤¤ªº¤Ñ¤~¡A¤HªN¤§¤¤ªº¤HªN¡C¦ÛµM¤£¥F¹ï¦Û¤v©ê¦³µ´¹ï«H¤ßªº¤H¡C

¨Ò¦p¥|°Ï¤§¤¤ªºÅK¨I¨F¡C¤@¤À¨ì°Ï¡A¥ß¨è²@¤£µS¿Ýªº¸õ¤W¤F¾Ý¥x¡A¥s¾Ô¥|°Ï¡CÅý«Ü¦h¤Ñ¤~¼«¼«¡A¥i±¤ªº¬O¡A¥L­Ì³£¤pÁ@¤FÅK¨I¨Fªº¼F®`¡A¤W¥h·m¾Ýªº¤H®Ú¥»¤£¬O¤@¦X¤§¼Ä´N³QÅK¨I¨F¤@®±ÅF¤F¤U¨Ó¡C

Ä´¦p¡A²Ä¤E°Ïªº¦åµL¬È¡A¤]¬O²@¤£µS¿Ýªº·m¹Ü¤F¾Ý¥D¡C¦åµL¬È·m¹Ü¾Ý¥D¡A¥i¥H»¡´N¬Oµoªn¨ÓµÛ¡A²Ä¤@½ü¤ñ¸Õ¶Ý¦å¤C¥S§Ìªº½T¬O¤Ó­Ë¾`¤F¡A²{¦b¥i¥H»¡¥¿¦n¦³¤@¨{¤l¤õ¨S³Bµoªn©O¡C²{¦b¥¿¦nµ¹¦Û¤vªnªn¤õ¡C

¦åµL¬È¤@¥X¤â´N¬O¹M¦a¦å¸{¡A¤W¥h¬D¾Ôªº¤£¬O³Q¦åµL¬È¥´±þ¤F¡A´N¬Oª½±µ¯Ê¯Þ»KÂ_»L¡AÅý²Ä¤E°Ï¤@°}«sÂE¹M³¥¡C

¦Ü¤_²Ä¤G°Ï«h¬O¤@­Ó¥sºµ¤Gªº¤H¬D°_ªº¡C¥i±¤³o­Ó¤H«o¬O¤@­Ó´d¼@¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨ä¥L´X­Ó°Ï²Ä¤@¾Ý¥Dªº­·¥ú¡C³s³Ó¨â³õ¤§«á¡A²Ä¤T³õ´Nª½±µ³Q¤H¤@¸}¿å¤F¤U¨Ó¡C

¦Ü¤_¥j­·«h¨S¦³²{¦b´N¤W¥h¥´¾Ýªº¥´ºâ¡C¤@¦u´N¬O¤Q¤Ñ²Ö¤£²Ö°Ú¡I¥j­·ºÉºÞ±q¨Ó¤£Á×¾Ô¡A¥i¤]¤£¬O¨ººØ¦n¾Ô¤§¤H¡C¦ÛµM¨S¦³ÅK¨I¨F¨º¼Ëªº¶®¿³¡I

Åý¥j­·¦³¨ÇµL»yªº¬O¡A¹ç¯Ê«o¬O¤]³Q¤À¨ì¤F²Ä¤G°Ï¡C·Q¨ì³o¨à¡A¥j­·ºâ¬O¹ý©³©ú¥Õ¤°»ò¥s¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡A¦³Åv¯àÅý¿úºVªù¡C

¬Ý¨ì½ì¨ý¯ÁµMªº¥j­·¡A¹ç¯Ê§N§N¤@¯º¹D¡A¡u¦n¦n¨É¨ü³Ì«áªº®É¥ú§a¡I±o¸o¹ç°ê«J©²§Ú¯u´À§A´d«s¡I¡v

»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¹ç¯Ê¤S¬Oª±¨ý¤S¬O¦V©¹¡A·íµM§ó¦hªº«o¬O¤j¤³§Y±N±o³øªº§Ö·P¡I

¥j­·ª½±µ±N¹ç¯ÊµLµø¡A­n¬O¦Û¤v³o»ò®e©ö³Q«Â¯Ù¡A¨º¦Û¤v¤£¦­´N¦º¤F´X¦Ê¹M¤F¡H

¬ÝµÛª½±µ±N¦Û¤vµLµøªº¥j­·¡A¹ç¯Ê©¿µM·Pı¨ì¤@ºØ¥¢±Ñ·P¡I­nª¾¹D¬°¤F¤µ¤Ñ³o¤@¦¸«Â¯Ù¥L¥i¬O³]·Q¤F¦n¦h¦¸¡A¬Æ¦Ü³s¥j­·¨º®`©È¬ÈÄߪºªí±¡³£·Q¨ì¹L¡I

¨C¦¸·Q¨ì³o¨à¡A¥L³£³]·QµÛ¦b¥j­·ªº¬ÈÄßªí±¡¤UÃtÅxªºÂ÷¥h¡A¯d¤U¤@­Ó¹ý©]¤£´Kªº¥j­·¡CµM¦Ó¡A¥L«ç»ò³£¨S·Q¨ì¡A¥j­·©~µMª½±µ±N¥LµLµø¤F¡I

³o¤£Â\©ú¤F¡A¥j­·®Ú¥»´N¨S¦³±N¥L·í³õ¹ï¤â¹L¡C³o¥i¬O**ªGªº«V°d°Ú¡I

¡u§A´N¸Ë§a¡I­Ë¬O§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¬O«ç»ò¦º¤£½P¥Øªº¡I¡v

·Q¨ìÄá»îÄÁ¡A¹ç¯Ê´N¦³¤@ºØ¤ã¹ê·P¡C­nª¾¹D³o¥i¬O¶À¶¥³»¶¥ÆFÄ_°Ú¡A¦³¤F¥¦¦Û¤v¤@©w¥i¥H¾î±½¤@¤Á»Ùê¡C

©M¥j­·¤@¯ë¡A³¯¾¤°a¤]¨S¦³¥ß°¨«e¥h¥´¾Ý¡C»¡¹ê¸Ü¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¥ý¥´¾Ýªº½T¬O¦YÁ«¤@¨Ç¡C

¥´¾Ý¤Q³õ¡A¤¤¶¡ÁöµM¦³¤@¨Ç¥ð®§®É¶¡¡A¦ý¬O²¦³º¤£¬O³B¤_³Ì¨Îª¬ºA¡C¦Ó¥B«á¨ÓªÌÁÙ¯à®Ú¾Ú§AªºªZ¾Ç°µ¥X¬ÛÀ³µ¦²¤¡A¥ý¥´¾Ýªº½T¬O¤@¥ó¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ¡C

·íµM¡AÅK¨I¨F³o¼Ëªº¦n¾Ô¨g´N¥t·í§O½×¤F¡C¥L¥i¬O·U¥´·U¿³¾Ä¡I

Â಴¤­¤Ñ´N¹L¥h¤F¡A¾Ô¤æ¬Û·íªººG¯P¡A°£¤FÅK¨I¨F¦åµL¬ÈÁÙ¯u¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷ªø²±¤£°I¡A¥ý¥´¾Ýªº´X¥G¤]³£¥ý¤U¥h¤F¡C

·íµM¡A³Ì¬°Åå¤HªºÁÙ¬OÅK¨I¨F¡A¥L©~µMª½±µ¦b²Ä¤­¤Ñ´N¥´ªº²Ä¥|°ÏµL¤H´±À³¾Ô¤F¡C¦Ó¥B¡AÅK¨I¨FÁÙ¬O¤@°Æ¤£¹LÅ}ªº¼Ë¤l¡Aâä¦í¤@­Ó¤H´N¬O¹G¥L¤W¨Ó¥´¾Ý¡C

¥´±o²Ä¥|°Ïªº¤@¨Ç¤H®tÂI·w¹L¥h¤F¡C

¡u§Ú»¡¤j­ô¡A§A·m¨ì¾Ý¥DÁÙ¤£°÷¶Ü¡H©~µMÁÙ¦³¹G¤H¤W¥h©M§A·m¾Ý¥Dªº¡A¯u¬OÅý¤HµL»y¡I¡v

¡u¤j­ô¡A¹ê¦b¬O¤£¦æ¡A§A¥i¥H¥h¨ä¥L°Ï§ä¹ï¤â°Ú¡I¡v¤@­Ó³QÅK¨I¨FÄñ¤Wªº¤H­§´eªº»¡¹D¡C

ÅK¨I¨F¤@§v¦³²z¡A¥ß¨è±N²´¥ú¬Ý¦V¤F¨ä¥L°Ï¡Aâä·Ç¤@­Ó­Ó¹ï¤â¡AÅýÅK¨I¨F¤ß¨½ª½ÄoÄo¡A³o¤~¬O³Ì¨Îªº¹ï¤â°Ú¡I·íµM¡A¤]ÅýÅý³o­Ó¤H·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁ`ºâ¬Oº×¤ôªF¤Þ¡A¦Û¤v¶~¤U¨Ó¤F¡C

·íµM¡A¥L¤ß©³§ó¦hªº«o¦P±¡¨ä¥L¤@¨Ç°Ïªº§Y±N©M¦Û¤v¦³¬Û¦P©R¹Bªº¤H¡C

µM¦Ó¡AÅK¨I¨F·Q­n¶V°Ï¬D¾Ô«o¬O¤£¦¨¡A¬Û¤Ï«o¬O³Q¦U°Ïªº°ª¤â§Ë±o¤ßÄoÄo¡AµL©`¤§¤U¡A¤§«á¦A¦^¨Ó§ä¥»°Ï¨º¨Ç³ô³ô¥i¥H¤J¦Û¤vªk²´ªº¤H¤@¾Ô¡C

¥ß°¨¡A²Ä¥|°Ïªº¤@¨Ç°ª¤â´N¦³¨Çy¡@­úµL²\¤F¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡I·íµM¡A³Ì´d¼@ªº²ö¹L¤_­è¤~¨º­Ó¥´ºâº×¤ôªF¤Þªº¤H¡A¦]¬°ÅK¨I¨F¬°¤Fªí¹F¿E°Ê¤§±¡¡Aª½±µ±N¥L´~¦¨¤F½ÞÀY¡I

¦Ü¤_²Ä¤E°Ï¡A¦åµL¬È¤]¬O¨ú±o¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A²{¦b°ò¥»¤W¤w¸gµL¤H»°¥h¬D¾Ô¤F¡C§O¬Ý¶Ý¦å¤C¥S§Ì¤W¦¸²Vªº®¼ºG¡A¦ý¬O¤]ªº½T¬O¦³´X§â¨ê¤l¡A¥~¥[¤W¤â¬q¬½©Ñ¡A²Ä¤E°Ï¤]°ò¥»¤W¦¨¬°¤F¦åµL¬Èªº¤Ñ¤U¡C

¤£¹L¶Ý¦å¤C¥S§Ì¹B®ð­Ë¬O¤£«ç»ò¦n¡A¦åµLÄß©~µM©M¦åµL¬È¤À¨ì¦P¤@­Ó°Ï¤F¡A¦åµLÄߥu¦n´£«e¥X³õ¡A©M¥»©¡ªZÁ|«e¤Qºâ¬O¹ý©³µL½t¤F¡C

­nª¾¹D±o¨ìªZÁ|«e¤Q¡A¤w¸g°ò¥»¤W¥i¥H»¡±o¨ì¤F´Â§Ê©M¦U¤jªZ¾Ç¸t¦aªº³q¦æ¨é¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃø±o¤F¡Aªº½T¬O¦³¨Ç¥i±¤¡C

¥j­·ÁöµM¨S¦³°Ñ¥[¥´¾Ý¡A¦ý¬O¦U­Ó¾Ý¥x¤Wªº±¡ªp¡A¥j­·ÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤F¸Ñªº¡C©Ò¿×ª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¤£¬p¡A¥j­·ÁöµM¦Û«H¦ý¬O«o¤£¦Û¤j¡A¦ÛµM·|§Q¥Î¤@¤Á¦³§Q±ø¥ó¡C

¹ç¯Ê¤@¦A¬DÆ]¡A¥i±¤³£ª½±µ³Q¥j­·µLµø¤F¡AÅý¹ç¯Ê®tÂI®ð¬µ¤F¡C¨ä¹ê³o¤]¥i¥H²z¸Ñ¡A´N¹³¬O§Aªá¤F­«ª÷©M­«¤j¥N»ù¾Ç¨ì¤F±OÀs¤§§Þ¡A¦ý¬O¨ì§A¥X¤sªº®É­Ô«o¬Oµo²{¤Ñ¤U¤w¸g¨S¦³Às¤F¡A³o®É§A·|¦³¦ó·P·Q¡H

¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¡A¦U­Ó°Ïªº¬D¾Ô¦A¦¸ªï¨Ó¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº°ªÈé´Â¡C°£¤F²Ä¥|°Ï©M²Ä¤E°Ï¡A®t¤£¦h³£´«¤F¤@­Ó¾Ý¥D¡C

®É¶¡¦³­­¡A¨º¨Ç¥ý«eÁÙí§¤³¨³½¥xªº¨º¨Ç¤H¤]§¤¤£¦í¤F¡C¯É¯É¥X¤â¡A¨ä¤¤¤£¥F°ª¤â¡A¦ÛµM¤@¥X¤â´N¬O­·¨÷´Ý¶³¡Aª½±µ±N¥ý«eªº¾Ý¥D¿ºº°¤F¤@¹M¡C

¨Ò¦p¡A²Ä¤@°ÏÅý¤@­Ó¥s¯³±ÙÀsªº¤H¹Ü¨«¤F¡C¤@¥X¤â´N¬O­·¶³ÅÜs¡@¡A¥ý«e¨º­Ó¾Ý¥D®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó©è§Ü¤§¤O¡AÅý¤@¨Ç¥´µÛ¬Û¦P¥Øªºªº¤H¤£±o¤£°hÁY¤F¡C²Ä¤G³õ¤ñÁÉÁÙ¨S¤W³õ´N¤w¸g¿é¤F¡AÅý¤H«Ü¬OµL©`¡C

²Ä¤T°Ï«o¬OÅý¼FµL´Á¹Ü¨«¤F¡C³o­Ó«o¬O¦b·N®Æ¤§¤º¡A¼FµL´Á©MÅK¨I¨F¨â¤H¸¹ºÙµL¼Ä¤G¤H²Õ¡A¦ÛµM¤£·|®z¡A¬Ý¨ìÅK¨I¨Fªºªí²{´Nª¾¹D¼FµL´Á¦³¦h»òªº¼F®`¡C¥u¬O¼FµL´Á«o¬O¨S¦³ÅK¨I¨F¨º¼Ë¦n¾Ô¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¬Û·íªºÀ´±oÁô§Ô¡C

²Ä¤­°Ï«h¬OÅý³¯¾¤°a¨ú±o¤F¾Ý¥Dªº¦ì¤l¡AÅý¥j­·¤@°}ªY³ß¡C

²Ä¤»°Ï«h¬OÅý¦åµLÅå¹Ü¨«¤F¡AºÉºÞ¶Ý¦å¤C¥S§Ì³Ì¼F®`ªº¦XÀ»ªZ§Þ¤£¯à¬I®i¤F¡A¦ý¬O¶Ý¦å¤C¥S§Ì¨Ì¬O¤@ÀY²rªê¡AÅý¤H¤£´±©Û·S¡C

²Ä¤C°Ï«h¬OÅý¤@­Ó¥s¼C·ö¤åªº¤å®z®Ñ¥Í¹Ü¨«¤F¡C¤£ª¾¹D¥L¤]´N½}¤F¡A¦ý¬O­n¬O¤F¸Ñ¨ì¥L´¿¸g¤@¤â±þ±¼¤F¦åµLy¡@´N¨S¦³¤°»ò¦YÅ媺¤F¡C³o¤]¬O¤@­Ó²r¤H°Ú¡I

²Ä¤K°ÏÅý§Ñ¹Ð¤l¹Ü¨«¤F¡C§Ñ¹Ð¤l¤@­Ó¤@¬£¥P­·¹D°©ªº¼Ò¼Ë¡CÁ`¬Oµ¹¤H¤@ºØ©M·Öªº·Pı¡A¦ý¬O«oµL¤H´±¤pòó¡C

¦Ü¤_²Ä¤Q°Ï¡A«h¬O¤´µM³B¤_¤@ºØ¿E¯Pªº½¦µÛ¤§¤¤¡A¥Ø«e¨Ã¥¼¤À¥X³Ó­t¡C

¨ì¤F²Ä¤K¤Ñ¡A¹ç¯Ê²×¤_¨I¤£¦í®ð¤F¡A­¸¦V¤F¾Ý¥x¡C

¥j­·§N§N¤@¯º¡A²×¤_¨I¤£¦í®ð¤F¶Ü¡H§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¦³¤°»ò¥»¨Æ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¼C»R­·¶³³Ì·s³¹¸` | ¤@¼C»R­·¶³¥þ¤å¾\Ū | ¤@¼C»R­·¶³¥þ¶°¾\Ū