110神奇的顧四少
正說著,突然感到一道如刀子般的目光投射而來,她立即打住,改口道︰「我是夸你這名字取得好,誰取的?」
顧希城笑了笑,皮笑肉不笑,道︰「我女乃女乃,你想去親自表達一下你的夸贊嗎?」
「……」眾所周知,他女乃女乃早在他七八歲的時候就去世了,尼瑪,他這是在威脅她不想死就閉嘴?
「他、他、他……」夏爾已經有些崩潰地指著顧希城半天,最後咬牙切齒地改用意大利語對簡單道︰「他肚子里都是黑水!壞透了!」
這話是東方教他的,簡而言之,就是月復黑的意思。
「難怪你總是為他傷心難過,我可憐的babygirlJane,這樣的男人心眼多,你不要再跟他在一起了,你會吃虧的,跟我一起回美國吧!Jersey還在等你呢,他其實已經消氣了,只是低不下頭而已,每天都在向Aaron打听你的事,你要是不喜歡Jersey當你孩子的爸爸的話,還有我,我也可以娶你,反正東方壞透了,我再也不要他了。」夏爾繼續用意大利語道。
——看來夏爾和東方這回鬧大了!這樣的話都說得出來。
簡單正想著,突然感覺脊梁骨一陣陰森,頓時心里大呼,哎呀媽呀,她怎麼跑神了!立即,簡單趕緊對夏爾使著眼色——意大利語什麼的,也是不行的啊!
夏爾正納悶著,Jane在怕什麼?
「我親愛的妻子,你的行情……很好啊!」
都有人跑到他面前來搶了!當他是死了麼?
顧希城那個怒啊!
而夏爾的表情已經不能用驚悚來形容了,「你、你、你……又懂!」
******
顧希城會多國語言,這一點,簡單是知道的,可是他不知道,這個種類竟可以如此之多!竟然比語言天分上一直被稱為是天才的夏爾還要多!
阿拉伯語、韓語、日語、西班牙語、德語,還有什麼是顧希城听不懂的?
「你到底會幾國語言?」簡單納悶了。
顧希城沒有直接回答數字,只是微微一笑,道︰「基本去過的國家都多少會點兒。」
說得可真特麼的謙虛!皇鑫的生意遍布海外,身為皇鑫總經理的他去的國家多了去了,難道他都懂?
「你沒事兒干了麼?」學那麼多種語言。
簡單覺得這絕對是一件自虐的事,當初她被夏爾和東方這兩只二貨逼著學法語和意大利語時,就已經一個頭兩個大了。
可是顧希城卻一臉平靜道︰「起碼人家當面問候你爹媽時,你要听得懂,不能跟傻子一樣吧!」
簡單以為他指的是夏爾先前玩的那個失敗的語言游戲。
可是,她卻不知道,顧希城指的是他曾經的一件真實經歷。
在談判桌上,一個法國人突然面色不好地狠狠說了一句話,顧希城可以明顯感覺得到那句話不會是什麼好話,于是問著法語翻譯,結果翻譯告訴他,法國人是在說今天的天氣糟透了,他沒有帶傘。
當時,窗外的確在飄著雨。
顧希城維持中國禮儀之邦的風度,讓司機送法國人回了他所下榻的酒店,然後直接打電話給市外交部部長,只是把法國人說的那句話學了一遍,然後問了句什麼意思。
當即,那個翻譯被解雇。
而顧希城開始自學法語,從此再也沒有一個法國佬可以在他面前堂而皇之地罵一句狗雜種。
至于那家法國公司在進入中國市場的第一年就遭遇滑鐵盧,敗得淒慘,三年後,宣布破產。
******
接連遭遇失敗後,夏爾已經不想再‘戰’了,尤其是當美食在前,他口水直冒,吃得那叫一個開心。
然而,開心只是前半段,午飯的後半段基調卻是很悲慘的。
因為……顧希城很‘友善’地為歡迎國外友人的到來,親點了幾個中國家常菜,還美名曰讓夏爾體會一下中國家庭式的溫暖。
醉蝦、泡椒雞爪、剁椒魚頭、口味爆田雞、紅燒鴿子、蔥燒鯽魚……
種類多樣,但大致可以歸結為,活的,有爪有頭有刺的,酸的辣的。
當一盤盤菜端上來時,簡單敢打賭,顧希城這廝百分之百是故意的!
醉蝦是很具中國特色,可也不知道嚇壞過多少純良不殺生的外國友人過;
而國外的超市大多雞鴨這些都是把骨頭都剔掉的,只剩下肉,而魚的刺雖然不能完全剔除干淨,可也不會像中國這樣完全把一整條魚給端上來;
還有魚頭,夏爾剛剛從吃那一條條活蝦的恐懼中掙月兌出來,還沒多久呢,就見一大盤分量十足的剁椒魚頭往面前一擺,魚頭被剖成了兩半,平攤開來,兩只死魚眼珠子朝上,夏爾當即被嚇得跳了起來,抱著簡單肩膀就嘰哩哇啦地各種語言從嘴巴里頭往外蹦。
然而他不抱簡單還好,這樣一抱……
一大盤鹵菜啪地端了過來。
死的,沒有爪的,沒有頭的,沒有刺的,雖然是有辣椒的,但那一朵一朵跟花兒一樣的東西還是很好看的。
于是夏爾稍稍放了下心,可是他剛用叉子叉了一塊進嘴里,就听到顧希城笑眯眯地說道︰「這叫干鍋菊花牛鞭。」
夏爾一听‘牛鞭’,他頭一偏,噗地一聲,噴了。
而簡單則慶幸自己手中的筷子還沒有伸進去。
至于從頭到尾都吃得特歡暢的江程,還老實巴交地夾了一塊切碎的牛鞭遞給夏爾道︰「吐什麼啊,這可是好東西,可補了。」
然而夏爾抬眼一看,頭再一偏,噗地一聲,他又噴了。
這時江程才突然想到了什麼,筷子一縮,不好意思道︰「忘記了,女人可不能吃。」
簡單撫了撫額——還好夏爾听不懂中文,不然……這會兒噴的可就是血了。
「這道菜呢,將牛鞭去尿筋,雞胗、鴨胗,哦,指的就是雞的胃髒和鴨的胃髒,統統都切菊花刀,薄片卷成菊花形,哦對了,在我們中國,菊花還有另外一種解釋,即兩個男人過性生活時可插的那個洞洞……」