­«¥Íª¦§|¤ý ²Ä¤@¹s¤T³¹ ¼É¥´´Î¤l

§@ªÌ ¡J ª£¦Ì

()ÁöµM¬O¨ÏªÌ¥Nªíªº¬O¦U°ê¬Ó«Ò¡A¦ý¬O²¦³º¤£¬O¬Ó«Ò¡A©Ò¥H¦¨´Â¬Ó«Ò¤]¤£·|¦Û­°¨­¥÷¨Ó¿Ë¦Û³­³oÀ°¤H¶¼®b¡A¤£¹L¬°¤F¥H¥Ü­«µø¡A¬Ó«ÒÁÙ¬O¬£¤F¥H¨H¦ÑÀY¬°­º¡A§³¡©|®Ñ¬°°Æ¡A¥~¥[¹³¤Õ¿³¾Ç³o¼Ëªº¤@À°¤j¨Ð¨Ó§@³­¡C

¸g¹L·¨­â±j¯Pªº­n¨D¡A¨H¦ÑÀY²×¤_«j±j¦P·N¤F¤]¦C®uªº­n¨D¡C¶}ª±¯º¡A³o»ò¤@­Óº}«G¦Ñ±C¥~¥Xªíºt¡A³õ¤WÁÙ¦³r¡@¥»¤H¡Ar¡@¥»¤H¤°»òÈãx¡@ng·¨­âÁÙ·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H¸U¤@¨º²V³J±µµÛ°s«l¤zÂI¤°»ò¤£­nÁyªº¨Æ¨Ó¡A¦Ñ¤l¤£¬O«ÜÁ«¡H©Ò¥H·¨­â¤£¶È¦Û¤v¥h¤F¡AÁ٧⥴¤â¤G®v¥S¤]¤@°_±a¥h¤F¡C

·¨­â³q¹L§öªá¼Ó°ª»ù½æµ¹¨H¦ÑÀY¬ü°s¡B¨ÎªÔ¡AÂù­¿»ù®æ¡A¤£¶}µo²¼¡A³o»ò¦nºV¦Ë§þªº¾÷·|¡A¤£ºVªº³£¬O¶Ì¤l¡C³o¨ÇªF¦èÅý¨C­Ó¤H³£¦Y±o¦p·ö¦p¾K¡A¬ü°s¤£¥Î»¡¤F¡A²{¦b°£¤F¤@¨Ç©¹¿ñ°êªº¨«¨p¡A§Oªº°ê®a³£¨S¦³¡A¦Ó¨º¨ÎªÔ§ó¬O§O»¡¤F¡AÁ`¤£¥i¯à³sµæ³£°µ¦n¤F¡A¤]¥h¨«¨p§a¡A³o¦~ÀY¤]¨S¦³¯uªÅ¥]¸Ë°Ú¡C

°´¤jªº·|³õ¤W¡Aµ·¦ËÁn¤£µ´¤_¦Õ¡A¨H¦ÑÀY¤£®É¯ºµÛ©M¿ñ°êªº¨ÏªÌ½í¤@½íªM¡AÁÙ¤£®É«rµÛ¦Õ¦·»¡¤W¤@¨Ç¤°»ò¸Ü¡A¿Ë¼ö±o¦n¹³¥S§Ì¤@¼Ë¡C

·¨­â¬Ý¤£¹L²´¡A³o¨H¦ÑÀY¦ü¥G¤]¤Ó¨S¦³¸`c¡@o¤@ÂI¤F¡A·¨­â¬ÝµÛ¥¿¦b¤@Ãä­J¦Y®ü³Üªº¤G®v¥S¡A±a¥L¥X¨Óªº¨M©w¯u¬O¤Ó¥L¶Ü¥¿½T¤F¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡A³Ì°_½X¤G®v¥S©ú¤Ñªº¥ë­¹§¹¥þ¥i¥H¬Ù¤U¨Ó¤F¡A¦pªG¥´­Ó¥]¡A«á¤Ñªº¥ë­¹¤]¥i¥H¬Ù¤F¡A·¨­â¥Õ¤F¤G®v¥S¤@²´¡A»¡¹D¡J¡u§A­Ó²Â³J¡A´Nª¾¹D©¹¦Û¤v¼L¨½¦º¶ë¡A§A´N¤£ª¾¹D±a­Ó³U¤l©¹¨½­±¸Ë¤@ÂI¶Ü¡H¡v

¤G®v¥S«üµÛ®à¤l¤Wªºµæ»¡¹D¡J¡u¦ÑªO¡A´N³o¨ÇªF¦è¤]¥u°÷§Ú¤@­Ó¤H¦Yªº¡AÁٸˤ°»ò§r¡A¥»¨Ó§Ú¥H¬°°ê®b¡A¥²µMªF¦è¬O¦Y¤£§¹ªº¡A½Ö´¿·Q´N³o»ò¤@ÂI¡A¤£¹L³U¤l§Ú­Ë¬O½T¹ê±a¤F¡C¡v¤G®v¥S­üÁn¹Ä®ð¡A»¡§¹«oÅÜÀ¸ªk¦üªº¤£ª¾±q­þ¨½±Ç¥X¤@­Ó¯}¯}ÄêÄꪺ³U¤l¡C

·¨­â¬ÝµÛ¨º³U¤l¡A»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê³o¨ÇªF¦è´«¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨Ó¦Yªº½T¬O¦Y¤£§¹ªº¡A¤£¹L¹J¤W§A³o­Ó¦Y³f¡Aªº½T¦³ÂIÃø¡A¤£¹L´N³o³U¤l¦ü¥G¤]¤Ó¯}¸¨¤F¤@ÂI¡A¸òª¯·m¨Óªº¡H¡v

¡u³o¬O³h¹¬·íªì¤Æ½tªº³U¤l¡A¤@ª½ÀH¨­Äâ±a¡A¦ÑªO¤£¬O»¡¡A¦³¤@§Þ³Ä¨­¡A¦Y³Ü¤£·T¶Ü¡H¡v

¡u¥i¬O§A³o§Þ¯à¤]¤Ó»P²³¤£¦PÂI¤F§a¡A¤H®a³»¦h®³­Ó¤°»òµµª÷²Úª»¥h¤Æ½t¡A§A®³¤@­Ó³U¤l¡A½Ö´±¤Æµ¹§A¡H´N¤£©È§A§â¤H®aµ¹¦Y½a¤F¶Ü¡H¡v·¨­â²@¤£¯d±¡¦a¥´À»¹D¡J¡u§Ú½ä¤Q­ÓÄCÀY¡A§AªÖ©w¨S¤Æ¨ì¹L½t¡I¡v

¤G®v¥SÁys¡@¤@¬õ¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¤f¤¤»¡¹D¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡A³h¹¬¬O­Ó¥X®a¤H¡A¥X®a¤H¤£¥´½ä¡C¡v

¡u¥H«á¦A»¡ªüÀ±ªû¦òªº®É­Ô¡A§â§A¼L¨½ªº¦×¥ýµ¹«|¤U¥h¦A»¡¡A¡v·¨­â°_¨­»¡¹D¡J¡u§Aµ¥µÛ¡A§Ú¥h¦Aµ¹§A®³¨Ç¹L¨Ó¡A¤@·|°O±o¥´¥]¡A±ß¤W¦^¥h·í®d©]¡C¡v

·¨­â¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A»ª¦ü¨H¦ÑÀY©M¿ñ°ê¨ÏªÌ¡A²á¤Ñ´N¯à·í¹¡¤F¡A®à¤WªºªF¦èÁÙ¨S«ç»ò°Ê¹L©O¡A·¨­â®|ª½¨«¹L¥h¡A¥ý¬O±N¨H¦ÑÀY­±«eªºªF¦è¤@±½¦ÓªÅ¡A¨H¦ÑÀY¼««ã¦a°Ý¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A´N¬O¬Ý§A³oÃ䪺µæ¦n¹³¤£¦Y¡A§O®ö¶O¤F°Ú¡A¬Ý¨ì¨ºÃ䪺¨º­Ó©M©|¨S¦³¡A§Ú¨ì²{¦b³£«á®¬¦¬¤F¥L¡A¾ã­Ó¤@­Ó¦Y³f¡A¥ú¦Y¶º¤£¤z¬¡¡A¬JµM§A¤£¦Y¡A¤£¦pÅý¥L¦Y­Ó¹¡¡A·Q¦nÅý§Ú®aªº¦Ì¬ûÀ£¤O¤p¤@ÂI¡A§Ú®a¦Ì¬û³Ìªñ¹ï§Ú»¡¡A¥¦À£¤O«Ü¤jªº¡A¦³ÂI·Q¦Û±þªºy¡@±æ¡C¡v·¨­âÀH¤f­J§è¹D¡C

¡u©ñ§¾¡A§A®a¦Ì¬û·Q¦Û±þÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡AÁÙ¦³§A­þ¥u²´´Ø¬Ý¨ì§Ú¤£¦Y¤F¡H¡v¨H¦ÑÀY¤j«ã¡C

¡uÁ@§A³o¦ÑÀY¤p®ðªº¼Ò¼Ë¡A¤£¬O¦­¸ò§A»¡¤F¶Ü¡A¥Í®ð®e©ö¦­¦º¡A¨Ó¡A¨Ä¡A¤j¤£¤F±ß¤W©]®d§Úµ¹¯d¤@ÂI¡A¡v·¨­âÂà¹L¨­¤S¥h¦¬¬B¿ñ°ê¨ÏªÌ®à¤WªºªF¦è¡A«üµÛ¥L­±«eªº¤@ºÐ¦Ï¯Ì»¡¹D¡J¡u³Ò¾r§â§A­±«eªº¨ººÐ¦Ï¯Ìµ¹§Ú®³¤@¤U¡A§Ú°÷¤£µÛ¡C¡v

¿ñ¨Ï¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A³ºµM·ÓµÛ·¨­âªº¸Ü°µ¤F¡A¶¶±q¦a±N­±«eªº¦Ï¯Ìµ¹»¼¤F¹L¥h¡C

¡uÁÂÁ°ڡI¡v·¨­â¹D¤FÁ¡A¤S¦jÃÙ¹D¡J¡u³o¦Ï¯Ì¦n¹³§v»¡¬O§A­Ì¿ñ°ê¥X²£ªº¡H§Ú´N»¡¹À¡A³o¤j¯ó­ì¤W©ñ¾iªº¦Ï¦Y°_¨Ó¤£¶È¤f·P¦n¡A¦Ó¥Bû¨ý¤]¤£«ç»ò¦³¡A´N¬O§A­Ìªº²i¶¹¤âªk¦³ÂI³æ½Õ¡C¡v

¿ñ°ê¨ÏªÌ¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡AÂà¹LÁy°Ý¨H¦ÑÀY¹D¡J¡u¨H¬Û°ê¡A³o¬O¦ó³\¤H¤]¡H¡v

¨H¦ÑÀY¨S¦n®ð¦a¥Õ¤F¤@²´·¨­â¡A»¡¹D¡J¡u³o¤p¤l¥s·¨­â¡A³Ì¬O¾ÎÃi¤£¹L¡A¤£¹L§A§O¬Ý¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¥L«o¬O­ÓÁÈ¿úªº¦n¤â¡A´N³s¦Ñ¤Ò®a¤¤ªº²£·~¦³®É­Ô¤]±o¦«ÂI¥LªººÖ©O¡C¤£¹LÁö»¡¥L¬O­ÓÁÈ¿úªº¯à¤â¡A¤]¬O­Ó±Ñ®aªºª±·N¡A¥L©~µM¬°¤F¦³­Ó¦a¤è½ð¨¬²y¡A´N´±®³¤W´X¸U¨â»È¤l¥h±Mªù³y¤@­Ó¤°»ò¨¬²y³õ¡A¯u¬O¹ý¹ý©³©³ªº±Ñ®a¤l¡C¡v

¡u¦ÑÀY¡A§A³o¸Ü´N¤£¹ï¤F¡AÁÈ¿ú¬O¬°¤F¤°»ò§r¡A¤£´N¬O¬°¤Fªá¶Ü¡H¡v·¨­â¤£º¡¦a¤Ï»é¹D¡J¡u­n¤£¬O³Ìªñ»È¤l¦³¨Ç¤£´ê¤â¡A¤S³Q¨º­Ó¦Y³f¦Y±o§Ú¤âÀY¦³ÂIºò¡A´N§A­±«e³oÂIµæ¡A§ÚÁÙ¤£µ}¨u©O¡A§Ú¦Y¤@®à¡A¬Ý¤@®à¡A¦A­Ë¤@®à¡A­ó¡I¡v

¨H¦ÑÀY­è·QÄ~Äò±Ð¨|·¨­â´X¤U¡A¿ñ¨Ï³s¦£¯ºµÛÂ\Â\¤â»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡Aºâ¤F¡A¦­§v»¡¦¨´Âªº¤@¨Ç¤~¾Ç¤§¤h¡A³£¬O©ñ¿º¤£Åù¤§½ú¡A³o¨Ç§Ú³£À´ªº¡A¨â¦ì¤Á²ö¶Ë¤F©M®ð§r¡C¡v»¡§¹¤S¹ï·¨­â«ý«ý¤â¹D¡J¡u­ì¨Ó§A´N¬O·¨­â¡A§Ú¦b¿ñ°ê¤]¬O¹ï§Aªº¤j¦W¦p¹p³e¦Õªº¡C¡v

¡u¬Ý¨ì¨S¦³¡A¤H®a³o¤~¥s­·«×¡A§A­Ó¦ÑÀY¥Õ¬¡¤F³o»ò¤[¤F¡A¡v·¨­â¥ý¬O»Àµø¤F¤@µf¨H¦ÑÀY¡AÂà¹LÀY¤S¹ï¿ñ°ê¨ÏªÌ¯º¹D¡J¡u®@¡A¬O¶Ü¡H§Úªº¦W¦r¦b¿ñ°ê¤]³o»ò¦³¦W¶Ü¡H¬O¤£¬O³£»¡§Úªø±o«Ó¡A¤j©h®Q¤p·@°ü³£­úµÛ³ÛµÛ­n¶ùµ¹§Ú¡H¡v

¿ñ¨Ïªº²´¨¤©â¤F¤@©â¡A±j¯ºµÛÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¨S¦³¡A´N¬O·¨¤½¤l¦³­Ó¥~¸¹¥s¥ÉÅS¤½¤l¡A³£¦b¶Ç»¡§Aªº¤~®ð¤£«U¡A·¨¤½¤lªº´X­º¸Öµü¤]ºâ¬O¶Ç¹M¿ñ°ê¤F¡C¡v

¡u¨ºÂI¤ò¤ò«B¦b§Ú«Ó®ðªºªø¬Û­±«e³s´£¾cªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A¡v·¨­â¤£º¡¹D¡J¡u°µ¤H¤£¯à¥ú¬Ý¤º¦bªºªF¦è¹À¡A¨ä¹ê§Ú³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº´N¬O¨C¤Ñ¦­¤W³£·|§â§Ú«Ó¿ôªº®e»ª¤F¡C¡v

¨H¦ÑÀY·Ðļ¦a´§´§¤â¡A¹³¬O´§»aÃǤ@¼Ë¡A­n§â·¨­âÅF¨«¡J¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§A³o¯ä¤p¤lªF¦è¤]®³¤F¡A»°ºò¨«§a¡A§O§«Ãª§Ú©M¿ñ¨Ï»¡¸Ü¡C¡v

¡u®@¡I¡v·¨­â©e©}¦aµªÀ³¤@Án¡AÂà¹L¨­¹ï¿ñ¨Ï»¡¹D¡J¡u³Â·Ð¡A¦A§â¨º½LÂæ¤û¦×»¼µ¹§Ú¡A³oª±·N§A­ÌªÖ©w¦Y¿°¤F¡A¤£¹L§Ú¦Y¹y¤û¦×¦Ñ¤£®e©ö¤F¡C¡v

·¨­â±aµÛÂ׺Ӫº¾ÔªG¡A¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡AÅý¤G®v¥S³ß¤W¬Ü±é¡A¤@­Ó«l¦a©¹¦Û¤vªº³U¤l¤F¸Ë¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A²×¤_½ü¨ì®]Ây¤H¥X³õ¤F¡A®]Ây¤H¤@¥X³õ¡A¹y®ÉÅý³õ­±¤@ÀR¡A©Ò¦³¤H³£§Ñ¤F¦Y³Ü¡A¬yµÛ¤f¤ô¡A¬ÝµÛ³õ¤¤®]Ây¤Hªºªíºt¡C

¨H¦ÑÀY¼ÒµÛ­J¤l¡A¯ºÖ©Ö©¦a°Ý¿ñ°ê¨ÏªÌ¹D¡J¡u¿ñ¨Ï¡A§A¬Ý¦¹¤kºq»R¥iÁÙ¤J±o¤F²´°Ú¡H¡v

¿ñ¨Ï«¢«¢¤j¯º»¡¹D¡J¡u¦­´N§v»D¤¤­ì¤§¦a¬ü¤k½ú¥X¡A¤£¿f¨H¬Û°ê¡A§Ú¤]ºâ¬O¾\¤HµL¼Æ¤F¡A¦ý¬O¦¹¤k«o¬O§Ú¥Í¥­¶È¨£¡A¤£¶Èºq¦n»R¦n¡A¤H§ó¬ü¡A¤j·§¤]¥u¦³¥»°ê¬Ó«á¥i¥H»P¤§·B¬ü¤F¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¿ñ¨ÏÂÕÃÙ¤F¡I¡v¨H¦ÑÀYÁ¾µê¹D¡J¡u¨Ó¡A¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_ªY½àºq»R¡C¡v

¥O·¨­â¨S·Q¨ìªº¬O¡A²v¥ý§Ô¤£¦íÃ~y¡@ªº©~µM¤£¬Or¡@¥»°­¤l¡A¦Ó¬O°ªÄR´Î¤l¡A¨º°ªÄR¨ÏªÌ¡AºÝ°_°sªM¡A®ÌµÛµê¯Bªº¸}¨B¡A´N­n¨«¨ì®]Ây¤HÃä¤W¡A¥h½Ð®]Ây¤H³Ü°s¡C

·¨­â¹ï¤G®v¥S»¡¹D¡J¡u¦³¤H´Û­t§A¦ÑªO®Q¤F¡A§A¥i§O§Ñ¤F§A¤µ¤Ñ¨Óªº¥D­n¥ô°È¡C¡v

¤G®v¥S¿g¤F¤@²´¡AÄ~Äò¦YµÛ¦Û¤vªºªF¦è¡A»¡¹D¡J¡u¨º¤H¤@¬Ý´N¬O³Ü¦h¤F¡A¸}¨Bµê¯B¡A²{¦b´Nºâ¤T·³«Äµ£¤]¯à¾Ô³Ó¥L¡A¦ÑªO§A¤£¬O¤@ª½³£»¡­^¶¯­n±Ï¬ü¶Ü¡H²{¦b¥¿¬O§A·í­^¶¯ªº®É­Ô°Ú¡C¡v

¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡v§v¤F¤G®v¥S³oµf¸Ü¡A·¨­â¹y®É«H¤ßÃz´×¡A¥¿¦n¡A®]Ây¤H¤£±q¡A¨º°ªÄR´Î¤l¶}©l­n°Ê¤â°Ê¸}¤F¡A·¨­â©ç®×¦Ó°_¹D¡J¡u¯b¥Í¡I©ñ¶}¨º­Ó¤k«Ä¡I¡v

·¨­âÀH¤â§Û°_®à¤Wªº¤@­Ó°s³ý¡A¤@¤U¤l¯{¦b¨º´Î¤lªºÀY¤W¡A¹y®ÉÅý¨º´Î¤lÄm¦å¥|·¸¡A·¨­âµS¦Û¤£¹LÅ}¡A¹L¥h¤@§â±N´Î¤l±À­Ë¦b¦a¡AªGµM¦p¤G®v¥S»¡ªº¡A¨º´Î¤l¤@ÂI¤Ï§Ü¯à¤O³£¨S¦³¡A´N³o»ò½ö¦b¦a¤W¡A¥ô¥Ñ·¨­â®±¥´¸}½ð¡C

®]Ây¤H¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¼É«ãªº·¨­â¡A¤ß¨½¥Rº¡¤F²¢»e¡A®]Ây¤H¤@Ãä¥Î¼b¤k±Õªº¥É¨¬½ðµÛ´Î¤l¡A¤@Ãä©ÔµÛ·¨­â»¡¹D¡J¡u¦æ¤F¡A¦æ¤F¡A¦Ñ¤½¥L§Ö³Q§A¥´¦º¤F¡A§O¦A¥´¤F¡C¡v

·¨­â´jµM¦a¬ÝµÛ®]Ây¤H¹D¡J¡u¦Ñ±C¡A¦n¹³§A¤ñ§Ú¥´±oÁÙÄY­«§a¡A§A³Ìªñ¦³ÂI¼É¤O°Ú¡C¡v

®]Ây¤H²¢²¢¤@¯º¡J¡u³£¬O¦Ñ¤½±Ð±o¦n¡A³£»¡¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯¡A¬JµM¶ùµ¹¤F¦Ñ¤½¡A¦ÛµM­nºòºò¸òÀHµÛ¦Ñ¤½ªº¸}¨B°Õ¡C¡v

¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡v·¨­â°ª¿³¹D¡J¡u¨º§Ú­Ì¦A½ò¨â¸}¡A§A¦Ñ¤½¦­¬Ý³o¨Ç³s¯ª©v³£­n¶Ã·mªº´Î¤l¤£¶¶²´¤F¡C¡v

¡u¦Ñ¤½°Ú¡A¬°¤°»ò­n¥s¥L­Ì´Î¤l§r¡H¡v®]Ây¤H¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡u¦]¬°¥L­Ì¬O­Ó´Îºl«ä±K¹F¡C¡v

µo¥Í³o»òÄY­«ªº¤æ¼Þ¨Æ¥ó¡Aªù¥~ªº«O¦w·íµM¤£¥i¯à¤£»D¤£°Ý¡A»°ºò¨R¶i¨Ó©Ô¶}·¨­â¡C

¨º´Î¤l³Q§ßµÛ·n·n®Ì®Ì¦a¯¸°_¨­¨Ó¡A¼Ò¤F¤@¼ÒÀY¤Wªº¦å¡A¥ý¬O¹ï·¨­â¼T¨½©K°Õ¦a¥s¤F¤@³q¡A¤S¥Îº~»y¹ï¨H¦ÑÀY©H­ý¹D¡J¡u¨H¬Û°ê¡AÃø¹D³o´N¬O¶Q°êªº«Ý«È¤§¹D¶Ü¡A§Ú±j¯P­n¨DÄYÃg³o­Ó¤¿¤â¡A¤£µM¡K¡K¡v

¡u¤£µM«ç»ò¼Ë¡H¡v¨H¦ÑÀY¦^¹D¡J¡u¶Q¨Ï¡A»·¨Ó¬O«È¡A¦pªG¤£¦Û·R¡A¤]§O·QÅý§Ú­Ì¹ï¥L´L·q¡C§Ú¤µ¤Ñ¥i¥H¬Ý§@¬O¶Q¨Ï¡A³Ü¦h¤F¡A¤£¤©­p¸û¡A¦ý¬O¦pªG¶Q¨Ï¤´µMÄ~Äò³o¼Ëªº¸Ü¡A´N§O©Ç¦Ñ¤Ò¤£«È®ð¤F¡I¨Ã¥B·|¦^®Ñ¶Q°ê°ê¥D¡A¤U¦¸»º¨Ï¨Ó´Âªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¸Ó·V­«¿ï¾Ü¨ÏªÌ¡H¡v

¨H¦ÑÀY³oµf¸Ü¡A»¡±oÅQ®ð¤Q¨¬¡A¨º´Î¤lÁys¡@Ãø¬Ý±oºò¡A²×¨s¬O¤£´±¦Aµo¤@¨¥¡AÀü¤F·¨­â¤@²´¡A¤~±¢±¢¦a¦^¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Íª¦§|¤ý³Ì·s³¹¸` | ­«¥Íª¦§|¤ý¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Íª¦§|¤ý¥þ¶°¾\Ū