¸U¹Ø¤ý®y ²Ä¤Q¤@³¹ ¦Û°Ê±´Ä_¥\¯à

§@ªÌ ¡J ¤ß¤¤ªºµµ¦â

()©]²`¡C

¤HÀR¡C

½L§¤¦b±bÁO¤¤¡A·¡·£§jº¶¤F¿O¤õ¡A´NµÛ³z¹L±bÁO¡A¥é¦ò»´¯½´§Åx¦Ó¤Uªº¤ë¥ú±NÃh¤¤±o¦Ûªø¥Í·µ¥|¤HªºªÅ¶¡§Ù«ü®³¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b´x¤ßzh¡@ngy¡@ng¡C

³o¥|ªTªÅ¶¡§Ù«ü³Q·¡·£±o¨ì®É¡A¦]¬°¦³¹Ø¦r¦b«e¡AÂ_¤âµµ´¹¦b«á¡A©Ò¥H·¡·£¤]´N©¿²¤¤F¥¦­Ìªº¦s¦b¡A­Y¤£¬O¦]¬°¹p¯«ªº«H¥õµ²´¹¤Þ¨Ó¤F¶ÆµLÂùµ¥¤H¡A©È¬O³o¥|ªT§Ù«üÁÙ±o³Q®I¨S¦b·¡·£ªºÃh¨½¡C

¾®¯«ÀR§v¡A·L­·»´©Ø¡A­Y¤z±yªøªº©I§l±q¤£»·³B¶Ç¨Ó¡C

·¡·£ª¾¹D¡A³o¬O¦u©]ªº¼C»ÕÅ@½Ã¡C

¶Ê°Ê¯u®ð¡A¹Ø¦r¿Eµo¡A¹y®É¥|ªTªÅ¶¡§Ù«ü¶}©l°{Ã{°_²H²Hªº»Ès¡@¥ú½÷¡A¨º¬OÄݤ_ªÅ¶¡¤O¶qªº¯S®í¯«±m¡C

¡u§Cµ¥ªÅ¶¡§Ù«ü¡A§l¦¬¤@ªT¥i¼W¥[¤@¦Ê¤G¤Q¦~¹Ø©R¡A­Y¬O»Ý­n¯}¸Ñ¡A«h­n®ø¯Ó¤­¤Q¦~¹Ø©R¡A­Y¬O»Ý­n¦Û¤v¹ê¥Î¡A»Ý®ø¯Ó¤@¦Ê¦~¹Ø©R¡A¤º¨½¤¦ÃĤΧL¾¹»ù­È·¥§C¡A¤£«Øij§l¦¬¡v¡I

¸g¹L¤@µf¹î¬Ý¡A³o¥|ªTªÅ¶¡§Ù«ü¤¤¡A¥u¦³¤@ªT§t¦³¹p¯«ªº«H¥õµ²´¹¡A¨ä¥Lªº¥u¬O§Ù«ü¥»¨­µy¦³»ù­È¡A¤º¨½«o¬O¨S¦³¦h¤Ö¦³»ù­Èªº¦s¦b¡C

¹ï¤_©Ò¿×ªº¤¦ÃÄ©M§L¾¹¡A·¡·£®Ú¥»´N¤£¦b·N¡A³o¨ÇªF¦è¹ï¤_¥L¦Ó¨¥¡A²@µL¥Î³B¡A°ß¦³³Q§l¦¬Âà¤Æ¦¨¹Ø©R¡C

¬°¤F¤£¤Þ°_¶À§BªºÃhºÃ¡A·¡·£±N¸Ë¦³¹p¯«ªº«H¥õµ²´¹ªº§Ù«ü¯d¤F¤U¨Ó¡AÀH«á®ø¯Ó¤@¦Ê¦~¹Ø©R±N¨ä¤¤¤@ªT·Ò¤Æ¡A¦Û¤v¨Ï¥Î¡A³Ì«á±N³Ñ¤Uªº¨âªTªÅ¶¡§Ù«ü«h¬OºÉ¼Æªº§l¦¬Âà¤Æ¡A¬°¦Û¤v¼W¥[¤F¤T¦Ê¦~ªº¹Ø©R¡C

±N·Ò¤Æ«áªºªÅ¶¡§Ù«üÀ¹¦b¤â«ü¤W¡A¦¬¤JÂy¤}©MÀH¨­Äâ±aªºÂøª«¡A·¡·£·N©À¤@°Ê¡A¨ºªÅ¶¡§Ù«ü¥ß¨èÁô¨S¡A®ø¥¢¤£¨£¡C

±N¸Ë¦³¹p¯«ªº«H¥õµ²´¹ªºªÅ¶¡§Ù«ü­«·s©ñ¤JÃh¤¤¡A·¡·£±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¤F¹Ø¦r¤§¤W¡C

³o¯«¯µªº¹Ø¦r¯«§®²§±`¡A·¡·£¥Ø«eµo²{ªº¥\¯à¥u¬O·É®ü¤@®ß¡A·¥¨ä·L¤pªº¤@³¡¤À¡A¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¨Ï¥Î¡A·¡·£«Ü·Q¦A§ä¥X¤@¨Ç¥\¯à¡A¹Ø¦r¨S¶}µo¥X¤@ºØ¥\¯à³£·|µ¹·¡·£±a¨ÓµLªk·Q¶Hªº¦n³B¡C

·NÃѤJÅé¡A·¡·£¶Ê°Ê¯u®ð¤£°±ªº´å¨«¦b¹Ø¦r¤§¤W¡A·Q­n¿Eµo¹Ø¦r¡AÅý±o·sªº¥\¯àÅã²{¡C

¤£¹L¡A¦ü¥G¬O¤èªk¤£¹ï¡A¥ô¾Ì·¡·£«ç»ò¶Ê°Ê¡A¹Ø¦r´N¬O¨S¦³¥bÂI¤ÏÀ³¡A©ÒÅã²{¥X¨Óªº¥\¯àÁÙ¬O¤§«e©Òµo²{ªº¡C

´N¦b·¡·£·Ç³Æ¦¬¦^·N©Àªº®É­Ô¡A¹Ø¦r¤¤©¿µM¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@´T¬PªÅ©¿µM±q¹Ø¦r¤¤­¸¥X¡A¦b¹Ø¦rªº¤U¤è¥­¾Q®i¶}¡C

¬P¨°°{Ã{¡A½AÀöªº¬P¥ú¦p¦P¥Õ±Þ¤@¯ë¡A¥ú¨~¥|sh¡@¡C

¤U¤@¨è¡A¤@ªÑ°T®§±q¹Ø¦r¤¤¶Ç¥X¡Aª½¤J·¡·£ªº·NÃÑ¡C

¦Û°Ê±´Ä_¥\¯à¡I

¥­¾Qªº¬PªÅ¤¤¡A¶Às¡@ªº¥úÂI¦ì©~zh¡@ngy¡@ng¡A³o´N¬O·¡·£©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¥|©P¦³¥úÂI°{Ã{¡A¬õs¡@¥NªíµÛ§l¦¬«á¥i¼W¥[¤­¤Q¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡A¾ís¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¨â¦Ê¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡A¶Às¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¤­¦Ê¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡Aºñs¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¤@¤d¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡A«Cs¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¨â¤d¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡AÂÅs¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¤­¤d¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡Aµµs¡@¥Nªí§l¦¬«á¥i¼W¥[¤@¸U¦~¹Ø©RªºÄ_ª«¡C

ÀHµÛ·¡·£­×¬°ªº¼W¥[¡AÄ_ª«Ä­Âïà¶q±´´úªº¤W­­ÁÙ·|Ä~Äò¼W¥[¡A¥H·¡·£¥Ø«eªº­×¬°¡A³Ì°ª¥u¯à±´´ú¨ì¯à°÷¼W¥[¤@¸U¦~¹Ø©RªºÄ_ª«©Ò¦b¡C

¥ú¨~°{°Ê¡A¶Às¡@¥úÂI©P³òªº¦Us¡@¥úÂI©¿µM®ø¥¢¡A¥u¯d¤U¨â­Ó¤­­Ó¾ís¡@ªº¥úÂI¡A¨âÂI¬O·¡·£¤â¤¤ªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A¤TÂI¦b¶ÆµLÂùªº±bÁO³B¡A¨â­Ó¶Às¡@ªº¥úÂI¥H¤Î¤@­Óºñs¡@ªº¥úÂI¤]¬O¦p¦¹¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÂÅs¡@ªº¥úÂI¦b¶À§Bªº±bÁO¤¤¡C

³o­Óµ²ªGÅý·¡·£«Ü¬O·P´n¡A­nª¾¹D¡A¤@ªT¬Ã¶Qµ}¤ÖªºªÅ¶¡§Ù«ü¤]¥u¤£¹L¬O¾ís¡@ªº¥úÂI¡A¦Ó¶ÆµLÂù³o¦ì¤j¤p©jªº¨­¤W¤£¶È¦³¤T¼Ë¦Pµ¥»ù­ÈªºÄ_ª«¡A§ó¦³¨â¼ËÅã¥Ü¬°¶Às¡@ªºÄ_ª«©M¤@¼ËÅã¥Ü¬°ºñs¡@ªºÄ_ª«¡A¦Ü¤_¶À§Bªº¨­¤W¡A©~µMÁÙ¦³µÛ¤@¥óÅã¥ÜÂÅs¡@ªº¥úÂI¡C

¶ÆµLÂù¨º¬`¦Ü¤Ö¤»«~ªºªø¼CÀ³¸Ó´N¬Oºñs¡@¥úÂI¡A¶À§B¨­¤WÄâ±aªºÂÅs¡@Ä_ª«¸Ó¬O¦óµ¥¯Å§Oªº¦s¦b¡I

¼C»Õªº©³Ä­½T¹ê´ý«p¡A¬Ý¼Ë¤l¡A³o¥óÅã¥ÜÂÅs¡@ªºÄ_ª«À³¸Ó¬O¶Æ¼C¤ß¯S·N¥æ¥I¶À§B¥Î¨Ó«OÅ@¶ÆµLÂùªº¤F¡A²¦³º¬O¯à°÷Åý·¡·£§l¦¬«á¼W¥[¤­¤d¦~ªº¹Ø©RªºÄ_ª«¡A´Nºâ¬O¼C»Õ©È¬O¤]®³¤£¥X´X¥ó¡C

²¦³º³o¨ÇÄ_ª«¤£¦P¤_¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¤Ñ¦aj¡@ngµØ¥¥¨|¦Ó¦¨¡A¤D¬O¦ºª«³q¹L¤H¤Oµ²¦X¥´³y¦¨¡A«Â¤OÁö¤j¡A¦ý¬O¥Í¾÷¤£¨¬¡C

¦b¬PªÅ¤¤¡A¨â±øª½½u¥æ¿ù¡A³o¥NªíµÛªF«n¦è¥_¡A±q¶ÀÂI¡A¤]´N¬O·¡·£©Ò¦bªº¦a¤è¦V¥~¿çsh¡@¥X¤@°é°éªºµê½u¡A³o¥NªíµÛ½d³ò¡A¤@¹Dµê½u¶ê°é¬O¤­¦Ê¦Ì¡A¨â¹Dµê½u¶ê°é¬O¤@¤d¦Ì¡C

«x¡I

·¡·£±q¬PªÅ¦a¹Ï¤W©¿µM¬Ý¤£¨ì¤@©Ù¶Às¡@ªº·L¥ú¡A¦¹¨è¬PªÅ¦a¹ÏÅã²{ªº¶ZÂ÷¬O¥H·¡·£¬°zh¡@ngy¡@ng¡A¤è¶ê¨â¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¨º©Ù¶À¥ú´N¦b¨â¤d¦Ì¶ZÂ÷ªºÃä½t³B¡A·¡·£¸Õ¹Ï¶Ê°Ê¬PªÅ¦a¹Ï±N½d³ò¦A¦¸ÂX¤j¡A¦ý¬O«oµo²{¡A¨â¤d¦Ì¤w¸g¹F¨ì¤F·¥­­¡A¦b·QÂX±i«o¬O¤£¯à¤F¡C

¶Às¡@¥ú¨~¡A¨º´N¬O¤­¦Ê¦~ªº¹Ø©R¡A¤@ªTªÅ¶¡§Ù«ü¬O¤@¦Ê¤G¤Q¦~ªº¹Ø©R¡A¤@ªTÆF¸­­»ªG¬O¤T¦Ê¦~ªº¹Ø©R¡A¤]´N¬O»¡¡A³oÃä½t³Bªº¶À¥ú¤ñ¤§ÆF¸­­»ªGÁÙ­n¬Ã¶Q¡C

¬°¤F¥´¶}¥È¤Ñ¯«ÂáA·¡·£¥¿¦b¦V¿n»W¤Q¸U¦~¹Ø©R§V¤O¡A©Ò¥H¬Ý¨ì³o¶Às¡@¥úÂI¡A¹y®É¤ß¤¤¤@°Ê¡C

±±¨îµÛ¦a¹ÏÅã²{¡A·¡·£±i°_¨­¡A¥´¶}¤F±bÁOªºªù¡AÁÚ¨B¨«¤F¥X¥h¡C

¬ÝµÛ©P³ò¹ï¥Lµø­Y¤£¨£ªºÅ@½Ã¡A·¡·£¤ßª¾³o¬O¶À§BªºÃö·Ó¡C

²`²`ªº¬Ý¤F¬Ý¶À§B©Ò¦bªº±bÁO¡A¹ïµÛ·n¦²¿O¥ú¤¤¤w¸g½ö¤Uªº¤H¼v»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A·¡·£Áa®ð´£¨­¡A­¸©b¦Ó¥h¡C

¦Ó¨º©ü¶Àªº¿O¥ú¤¤¡A²¤Åãܼܺªº¨­Âߤ@­Ó½°Ê¡C

¡u¤p®a¥ë®¼¦³·N«ä¡A­Y¬O¤p©j¯uªº³ßÅw¤W¥L¡A«o¤]¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦Ü¤_µ²ªG¡A¦ÑÀY¤l¥i´NºÞ¤£µÛ¤F¡A·QÂk·Q¡A°µÂk°µ¡A¦ÑÀY¤l¥i¬O¯uªº¦Ñ¤F¡v¡I

¿O·À¡AÂMÁn°_¡I

©b¦æ¦bªL®ü¤§¤¤¡A¤£®É¦³Åå§qÁnÅT°_¡A³o¬O©]¶¡®·­¹ªº¤¿Ã~³QÅå°Ê¡A·¡·£¤@¸ôÂÔ·V¡AºÉ¶qªº¸G¨­¬ï±ô¡A¥þ¨­ªº¯u®ð¹BÂà¨ì¤F·¥­P¡AÂy¤}¦b¤â¡Aªø½b¤W©¶¡A¤@Âù²´¤¤j¡@ng¥ú°{Ã{¡A©P³òªº¤@¤ÁºÉ¤J²´©³¡Aºøªøªº©I§l¦n¦ü´ò©³·t¬y¡A§C¨I¡A«o¦³¤O¡C

¨â¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¨Ã¤£»·¡A¥H·¡·£¤J¥ÈÅq®pªº­×¬°¡A¤£¦h®É«K¬O¨Ó¨ì¤F¨º¶Às¡@¥úÂI©Ò¦b³B¡C

¦¹¨è¨º¬PªÅ¦a¹Ï¤W¡A¥Nªí·¡·£ªº¤j¸¹¶Às¡@¥úÂI­«Å|¦b¤@­Ó¤p¸¹ªº¶Às¡@¥úÂI¤W¡AÁöµM­«Å|¡A«o¬O²M´·²§±`¡C

¸}¦y»´ÂI¡A¯u®ðsh¡@¥X¡A·¡·£¸}¤Uªºªd¤g©M¾ð¸­Âøª«¥þ³£³Q¾_¶}¡AÅS¥X¤F²¤±a¶Âs¡@ªº¦a­±¡C

¡u´N¬O³o¤F¡v¡I

ÂI¤FÂIªQ³nªº¦a­±¡A·¡·£¥ß´x¦p¤M¡A¦ù¤â¤Á¤J¤Fªd¤g¤¤¡AÂù¤â¤@¼·¡A¤j¶ôªºªd¤g­¸sh¡@¦Ó¥X¡A¤£¦h®É«K«õ¥X¤F¤@­Ó¥b¤H²`ªº¤j§|¡C

©¿µM¡A·¡·£·Pı¤â«üIJ½í¨ì¤@­Ó°íµwªºª«Åé¡A¹y®É¤â«ü¤@¦©¡A¯u®ð¤@°Ê¡A¨º°íµwªºª«Åé«K¬O¥Í¥Íªº³Q´£¤F°_¨Ó¡C

³o¬O¤@­ÓÅK§X¡A¤Ú´x¤j¤p¡Aªí­±¤w¸g³Q¦a©³ªºª«½è»G»k±où׸ñ´³´³¡AµL¼ÆÅú¨§¤j¤pªº§|¬}¹M¥¬¨ä¤W¡Aµyµy¥Î¤O¡A¨ºù׸ñ´N¼M¼Mªº¸¨¤U¡A·¡·£¥u¬O¥Î¤O®º¤F´X¤U¡A¨ºÅK§X«K³Q®º¸H¤F¤p¥b¡AÅS¥X¤F¤º¨½ªºªF¦è¡C

¤@ªT·t¬õs¡@ªº¥É²Å¡I

³o¥É²Å·t²HµL¥ú¡A¬Ý¤W¥h¨ÃµL¥X©_¤§³B¡A­Y¤£¬O¹Ø¦r¤¤ºt¤Æ¥Xªº¬PªÅ¦a¹ÏÅã¥Ü¥Xªº¶Às¡@¥úÂI¡A·¡·£«ç»ò¤]¤£·|»{¬°³oªF¦è§l¦¬¤F¯à°÷µ¹¥L¼W¥[¤­¦Ê¦~¬Æ¦Ü¤_§ó¦hªº¹Ø©R¡C

®³µÛ¥É²Å¡A¨º¶Às¡@ªº¥ú·w¹y®ÉºUÂø¤F¤@µ·ºñs¡@¡A³o¥NªíµÛ³oªT¥É²Å°ª¤_¶Às¡@¯Å§O¡A¦ý¬O«o¤S¹F¤£¨ì¤Fºñs¡@ªº¯Å§O¡C

¶Ê°Ê¹Ø¦r¡A¤@¬q°T®§¹y®É¶i¤J·¡·£ªº·NÃÑ¡C

¡u¦å¥É¬À·ä·Ò¨î¦Ó¦¨¡A§l¦¬«á¥i¼W¥[¤»¦Ê¤@¤Q¦~ªº¹Ø©R¡A¥É²Å¤¤´Ý¯d¤W¥ô¨Ï¥ÎªÌ´Ý»î¡A¤º§t°T®§¡A¥i¥H§¹¾ã«O¯d¡v¡I

§l¦¬¡I

¦p¦¹§ó¦n¡A·¡·£¤@Án¥O¤U¡A¤â¤¤ªº·t¬õs¡@¥É²Å¥ß¨è®ø¥¢¤£¨£¡AÅý¹Ø¦r§l¦¬¤F­Ó¤z²b¡C

¹Ø©R¼W¥[¤»¦Ê¤@¤Q¦~¡I

¦P®É¡A¨º©Ò¿×ªº¨Ï¥ÎªÌ´Ý»î¤]¬O³Q¹Ø¦r²b¤Æ¡A¥u¯d¤U¯Âºéªº«H®§³Q·¡·£§l¦¬¡C

¬Ý§¹¨º´Ý»î¤¤¯d¤Uªº°T®§¡A·¡·£«Ü¬Oº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A­ì¨Ó³oªþªñÁÙÁôÂõ۳o»ò¤@³BÄ_ÂáA¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡C

±q´Ý»î¤¤±oª¾¡A¦¹¦a¦³¤@³BÄ_ÂáA¬O­Y¤z¦~«e¤@¦W¤jµs©Ò¯d¡A³o¥É²Å¥D¤Hµo²{«á¡A¯Ó¶O¼Æ¤Q¸üªº®É¶¡¸Õ¹Ï¯}¸Ñ¾÷Ãö«Ê¦L¡A±o¨ìÄ_ÂáA½Öª¾¦b§Y±N¦¨¥\ªº®É­Ô¡A¤j§T¨ÓÁ{¡A¼Æ¤Q¸üªº®ø¯ÓÅý¥L®Ú¥»¨S¦³°µ¦nÀ³§T·Ç³Æ¡A©Ò¥H­«¶Ë¤£ªv¡A¦bÀ±¯d¤§»Ú¯d¤U¤F³o¹D´Ý»î¡A¬ß±æ¦³½t¤H¦b±o¨ì¨ºÄ_Âëá¯à°÷±N¥Lªº¤r°©±a¦^©vªù¡C

±q¹ï¤è¯d¤Uªº¦a¹Ï¨Ó¬Ý¡A¨º³BÄ_ÂÃÂ÷¦¹¦a¦³¼Æ¤Q¨½¤§»·¡A³o¶W¥X¤F¬PªÅ¦a¹Ïªº·PÀ³½d³ò¡AÃø©Ç¨S¦³Åã¥Ü¥X¨Ó¡C

³o¤H¶]¥X¼Æ¤Q¨½»·¡A·Q¥²¬O¬°¤F¤£Åý¤j§T¯}Ãa¤FÄ_ÂéҦb¡A¯d«Ý¦³½t¤Hµoı¡A­É§U³o­Ó¤H±¡Åý±o¥Lªº¤r°©¯à°÷¦^Âk©vªù¡C

¬Ý¤F¬Ý¤Ñs¡@¡A¦A¦³¨â­Ó®É¨°¤Ñ´N«G¤F¡A¥²¶·§ìºò®É¶¡¡A¦b¤Ñ«G«e°_¥XÄ_ÂáA¤£µM³Q¼C»Õ²³¤Hµoı¡A´N¤£¤j¦n»¡¤F¡C

Ä_ÂìO¤p¨Æ¡A¯à°÷µoıÄ_ÂéҦbªº¯à¤O¤~¬OÃöÁä¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸U¹Ø¤ý®y³Ì·s³¹¸` | ¸U¹Ø¤ý®y¥þ¤å¾\Ū | ¸U¹Ø¤ý®y¥þ¶°¾\Ū