­×ù«ü¥O ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T³¹ »ô»E¯««°

§@ªÌ ¡J ¥b¨BÂk¼V

()¦å»î®M¸Ë³s±aªZ¾¹¤@¦@¤»¥ó¡A¤»¥ó¤@Å馳µÛ¯«¯µªºÁp¨t¡A¤»¥ó¥¥¨|¦³ÆF¡A¦¹ÆF¤D¬O¤»¥ó¸Ë³ÆÆFx¡@ngªº¶°¦X¡A¤DÆF´¼¶H©º¡C

¦b¥L¨S¦³³Q®`¤§«e¡A´¿¸g§ä¯«ºâ®v¬°¥Lºâ¹L¡A¦³¤@§T¡C

¬°¤FÀ³¹ï¦¹§T¥L°µ¤F«Ü¦h·Ç³Æ¡A¨ä¤¤´N¦³±N³o®M¸Ë³Æ¤À´²¤À§OÂðΤ_¤­ªù¤§¤º¡A³o¥ó¨Æ±¡¤­ªù¤§¤º¤]¥u¦³¨º»ò¤@¨â­Ó¤Hª¾¹D¦Ó¤w¡A¥i¥H»¡¬O¥L¬°¦Û¤v­·¶³¦^Âk°µªº·Ç³Æ¡C

«C¯î¾Ô¹uÁô°Î¤_¦è¯á¤§¦a¯îªù¤§¤¤¡A¦Ó«n­ì¬õ¦åÂðΪº«o¬O¤@¹ïÅ@ªÓ¡A¦W¬°¡¥¤õ¶³Å@ªÓ¡¦¡A³æ¥ó¬°³y¤Æ¡A¬°¦å»î®M¥ó¤§¤@¡C

«n­ì¦h¬°¥­­ì¡A¤j¤s«Üµ}¤Ö¡A³o¨½¤@±æµL»Ú¤@²´¬Ý¤£¨ìÀY¡AÂŤѥն³¡A¸U¨½³£¥R¥¸µÛ¤@ªÑµÎªA»P»¨®ð¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¬°¤j¦ÛµMªº¯«©_©Ò¹ÄªA¡A«n­ì¤H¤f²³¦h¡A¤ñ¦è¯á¤§¦a§ó¬°¼s×À¡A³o¨½­×¤hÁa¾î¡A¦b¥­­ì¤§¤W¹£Áþ¡A¾r¶¿µÛ¦UºØ²§Ã~©ÎªÌªk¾¹©I¼S¡C

³o¨½¤£¬O©t»a¸Ñ²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¡C¦ý¬O¨C¤@¦¸¨Ó¨ì«n­ì©t»a¸Ñ³£¦³¤@ºØ¤£¤@¼Ëªº·Pı¡A¥L¬°¤Ñ¶é¤Ö¥D¤§®É´¿¸g¤Tµf¤­¦¸¦b³o¤ù¤ÑªÅ§gÁ{¤Ñ¤U¡AÅý¸U­×¸÷¥ñ¡A¨º¬O¤@ºØµL¤WªººaÄ£©M¦Û»¨ªº¸ê¥»¡A¥u¥i±¤³o¦¸¨Ó½T¬O¤@¤H²Y²Y²M²M¡C

¥L±q¤@¶ô°´¤jªº¥­­ì¤§¤¤ÁÚ¨B¨«¥X¡A­I«áªºµêªÅ³Q¼¹µõ¡A°{Ã{µÛ²Å¤åªº°}ªkÀH§YÁô°Î¦bµêªÅ¡A³o¬O«n­ìªº¥X¤f¤§¤@¡A¥L¨Ã¨S¦³ª½±µ¶Ç°e¨ì«n­ì¬õ¦åªù©Ò¦b¡A¥L¤£±o¤£¤p¤ß¡A¤£ª¾¹D¬õ¦åÁÙ¬O¤£¬O´¿¸g©¾¤_¥Lªº¨º­Ó¬õ¦å¡C¥L½ä¤£°_¡A¤]¤£´±½ä¡C

³o¤ù¥­­ìªøº¡¤F¥j¾ð¡A¥j¾ð¥u¦³¤@¤H°ª¦Ó¤w«o²§±`²Ê§§¡A¦Ñ¥ÖÀtµõ¡A¾ð¤z¦pÍÈÀs½L±Û¤ã®Ú¤_¤j¦a¡AÁÙ¦³ÂðΤ_¾ð¤U©ÎªÌÂø¯ó¤§¶¡ªºÃįó°{Ã{µÛÆF¥ú¡A¥LÁ٬ݨ£¤F¤@®è¨u¨£ªºÄ_ÃÄ¡A¤­¸­Â_»î¯ó¡AÀH§Y¥L§Ö³t«á°h¡AªGµM­è­è¥ß¨­ªº¦a¤è¬ðµM¯}¶}¡A¤@¥u¬ï¤s¥Ò¤@¯ë¡A«oªø¦³¤TÀYªº¤¿Ã~¯}¤g¦Ó¥X¡A¤T¥u¦å¬Ö¤j¤f±i¶}¡A¤@ªÑ»þ¨æªº¸{¨ý¨R¥X¡AÅýªþªñªº«Ü¦hÃ~Ãþ³£¨üÅ媺´²¶}¤F¡C

³oÀY²§Ã~¥þ¨­Åì¥Ò°{Ã{µÛª÷ÄÝ¥ú¿A¡Aªøº¡¤T¤Ø¦p¼CªºÕr¶½¤¿«ÂÄËÄË¡A¥L¹ïµÛ©t»a¸Ñ¼R§q¤@Án¡A¥þ¨­Õr¶½¨R¤Ñ¦Ó°_¦p¦¨¤d¤W¸U§â­¸¼C¿Esh¡@¦Ó¥X¡A±Nªþªñªº¤@®y¥C³®³£¨ë¤F¤@­Ó¤d¬ï¦Ê¤Õ¡A«Ü¦h¥j¤ì³£¾D¤F¬o¡A³Q±Ù±o¤äÂ÷¯}¸H¡C

¡uµÊ®ðÁÙ¤£¤p¡A²{¦b¨S®É¶¡³­§A¾xÄË¡A¦n¦Û¬°¤§¡C¡v©t»a¸Ñ¹ï³o¥u¬Û·í¤_µsy¡@n¤§¹Òªº¤¿Ã~¨S¦³¿³½ì¡AÁn­µ¦p¹pªºÂX´²¶}¨Ó¡AµM«á¸}¤W¾Ô¹u¥ú·w¬yÂà¡A°}¯¾³Q¿E¬¡±aµÛ¥L¤@°{¦Ó³u¡A¤@Àþ¶¡´N¥X²{¦b´X¤Q¤V¤§¥~¡AÅý³oÀY¤¿Ã~´h¤F¥b¤Ñ¡C¥»¨ÓÁÙ·Q°lÀ»¡A©t»a¸Ñ¤@Àü²´¡A¥þ¨­±þ·NÃzµo¦Ó¥X¡A¤@Án§N­ó¡AÅý³o¥u¤¿Ã~§CÁn¼R§q¤@Án¡AµM«áªGÂ_ªº¦¬¦^¤Fº¡¨­­Ë¨ë¡AÐô·È¤@ÁnÆp¶i¤g¨½­±¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¥X¨Ó¤F¡A³o¤]¬O¤@­Ó´Û³n©Èµwªº¼£³f¡C¡A©t»a¸Ñ²ðº¸¤@¯º¡AµM«á¿ë¤F¿ë¤è¦V¨R¤Ñ¦Ó°_

¬õ¦åªù¬O¤Ñ¶é¤­ªù¤§¤@¡A¦b«n­ì³QºÙ¬°¦å©v¡A¦ý¬O¥¦¨Ã¤£¬O¶W¯Å¶Õ¤O¤§¤@¡A¦b«n­ì¥u¯àºâ¬O¤T¬y¦Ó¤w¡A¨S¿ù´N¬O¤T¬y¶Õ¤O¦å©v¡A¥L­Ì·¥¬°§C½Õ¡A§C½Õ¨ì«n­ì«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹D¦³³o»ò¤@­Óªù¬£¡C

¦ý¬O¨C­Ó¦]¦¹´ÛÀ£¨ì¦å©vªº¤H³£·|¦b²Ä¤G¤Ñ²ö¦W¨ä§®¥¢ÂܩΪ̺G¦º¡C

¦å©v²{¥ô©v¥DÁÙ¬O·í¦~©t»a¸Ñ´Ü©wªº¨º­Ó¤HªÀ满A¦¹¤H¹ê¤Oªí­±¤W¬Ý°_¨Ó³s¤j¯à³£¤£¬O¡A¦ý¬O¨ä¹ê¤w¸g¥\¦æ¤J¸t¡A¥b¨B³y¤Æ¡A¬O¤@­Ó­×¹D©_¤~¡A¦pªG©ñ¦b¬x¯î¡B»·¥j¹ê¥´¹êªº¬O¤Ñ¤§¤T¹Òªº±jªÌ¤F¡A¥i¥H²Î¶¿¤@¤è¡A¾_Äà¦t¤º¡C

¦b©t»a¸Ñ¨£¨ì¥Lªº®É­Ô¹ê¦b¬O¤£´±¬Û«H³o­Ó¦a¤è¬O´¿¸g¤Ñ¶éªù¤U¤­¤j¶Õ¤O¤§¤@ªº¤sªù¡A³o¤Ó´H»Ä¤F¡A®Ú¥»¤£´_©¹r¡@ºa¥ú¡A

ªÀ滧i¶D©t»a¸Ñ¦]¬°©t»a¸Ñªº¹k¸¨¡A¤­¤jªù¬£¬Ò¬O¾D¨ì¤F¤Ñ¶é·s¥ô¨â¦ì¤Ö¥Dªº¹G­¢¡A¤j´«¦å¡A«Ü¦hªù¬£¤§¤º³£³Q´«¤W¤F¥L­Ìªº¦Û¤v¤H¡A¥L©è¦º¤£±q³Ì«á³QÁ`³¡Â_¤F«á´©¡A¥Í¬¡¶V¨Ó¶V«ú¾Ú¡A«Ü¦h§Ì¤l³£§ï§ë¨ä¥¦¥|¬£¡A§Ë±o²{¦b¥u³Ñ¤U¤@­Ó¬Ý°_¨ÓºG¤£§Ô¸@ªº¤sªù¡AÁÙ¦³´X­Ó¤£°Ý¥@¨Æªº¦Ñ¯ª¦b¸T¦a³¬¥Í¦ºÃö¡C

³o¨Ç¦~¨Ó¥L¤@ª½¨è·N§C½Õ¡A³s­×¬°³£«Ê¦ºªíÅS¦b¤j¯à¤§¤U¡A´N¬O¬°ªº¤£¤Þ°_¤Ñ¶é¨º¨â¦ìªº§Ò¼ª©MÃöª`¡A¦Ñ¯ª³¬Ãö¤£¥X¤]¬O¬°¤F¥´®øºÃ¼{¡AµM¦Ó«Ü¦h§äÓ³ªº¤H³£¦³¥L­Ì¤º³¡°ª¤â®¨®¨¸Ñ¨M¡A¤~¯à«j±j«O¦í¦å©v¤§«Â¡A¸U¦~©³Ä­¤]¸g¤£¦í¥u¥X¤£¶iªº´§ÀN¡A²{¦bªº¦å©v¤w¸g¨S¸¨¤F¡C

©t»a¸Ñ¥Î¤O©ç¤F©çªÀ滪ºªÓÀY¡AÃôÃò¦³¤Oªº¨IÁn¹D¡u©ñ¤ß¡A¤Ñ¶é·À¤`¤§r¡@´N¬O¦å©v«Â¦W¨Ã°_¤§®É¡A§A¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº®i²{¹ê¤O¤F¡A¤Ñ¶é¦ÛÅU¤£·v¡C¡v

©t»a¸Ñ±a¨«¤F¤õ¶³Å@ªÓ¡A¯d¤U¤F¤F´H¥É¤Ø¡A°eµ¹¤FªÀ满A³o¥ó´H¥É¤Ø²½·Ò±o·í¡A²K¥[¤@¨Ç¬Ãµ}Äq¥Û¾¹§÷µ´¹ï¥i¥H¥¥¨|¥X¤@¥ó³y¤ÆÅq®pªº§ðÀ»«¬§L¾¹¡Aµ´¹ïºâ±o¤W¬O·¥«~Ä_¨©¤F¡C

¥Lªº¾Ô¤O¦]¬°¤õ¶³Å@ªÓªº¦^Âk¡A©t»a¸Ñ¹ê¤O¹F¨ì¤F»E¶§Åq®p¡C

µM«á¥L¥h¤FªF¿A¶Â±OÀ°¡A

ªF¿A¤§¦a¦³¥|¤Q¤E®yÆF¤s¡A©Ò¥HªF¿A¥|¤Q¤E¤s«Ü¥X¦W¡A¤j¦h¼Æ¤H³£·|ºÙ©I¤§¬°ªF¿A¥|¤Q¤E¤s¡A¦¹¦a¦hªh¿A¡A©Ò¥H±`¦~Å¢¸n¤jÃú©M¬r»Ù¡C¦]¦¹ªF¿Aªº¯«¯µx¡@ng¥i¥H»¡¬O³Ì°ª¡A¤ñ¦è¯á¤§¦a¤Q¸U¤j¯îÁÙ­n¹L¤§¡C

¶Â¤gÀ°ÁöµM¬O¤@­ÓÀ°·|¡A¥i¬O¹ê¤O½T¹ê¦bªF¿A¤§¦a¬O­º©}¤@«üªº¦s¦b¡A¦]¦¹¤]¦û¦³¥|¤Q¤E¤s¤§¤@¡C

¥L¼ç¥ñ¶i¶Â¤gÀ°¡A±o¨ì¤F¤@­Ó®ø®§¡A¶Â¤gÀ°ª«¬O¤H«D¡A²{¦b´x²ëªºÀ°¥D¬O¤@­Ó©¾¤_¤Ñ¶é²{¥ô¨â¦ì¶é¥Dªº¤@­Ó±jªÌ¡A©Ò¥H¥L·Q¤F«Ü¦h¿ìªk¤~²V¶iÄ_®w¤§¤¤¡A§ä¨ì¤F³Q°ï¦b¤@­Ó¨¤¸¨¨½­±ªºªøºj¡Aªøºj»X¹Ð¡AÂK¶Â¨S¦³¥ú¿A¡A³Q·í¦¨¼o«~°ï¿n¦bÉîÉí¨½­±¡A¡C¦ô­p¬O·í¦~ªºÀ°¥D¬G·N¬°¤§¡A²{¥ôªºÀ°¥D¤]À£®Ú¨S¦³ª`·N¨ìÉîÉí¨½­±ÁÙ¦³³o»ò¤@­ÓÄ_¨©¡Aªøºjµõ¤Ñ¡A®ð¶ÕÅå¤Ñ°Ê¦a¡A±þ¥ï¤§®ð®u¨÷¤è¶ê¸U¨½¡A§ó¬O­é¸¨¤U¤F¤@¼hù׸ñ´³»éªº¹Ð®J¡AµM«á·Øµo¥X¤F´÷±æ¶Ý¦åªººj»ï¡AÅý¤Ñ¦a¬°¤§ÅÜs¡@¡AµL¼Æ¤¿Ã~Ÿ§Ý¡A·Pı¨ì¤F¤@ªÑ±þ·NÅ¢¸n¤U¨Ó¡AÅý¥¦­Ì´Xy¡@¸÷¥ñ¦b¦a¡C

³o¤@¤Á³£¬O©t»a¸Ñ´£µÛªøºj­¸©b¤F¤Q¸U¨½¤§«á¤~¿E¬¡ªøºjµo¥Xªº°Ê¿º¡C

Åýr¡@²½ºjªº¤¿Ã~¤£¤U¤_¤Q¡A¥þ³¡³£¬O³ô¤ñ¤j¯àªº¦s¦b¡A©t»a¸Ñ´£µÛªøºj§â¤è¶ê¼Æ¤d¨½¤§¤ºªº±j¤j¤¿Ã~³£±°¤F¤@¹M¡AÅýªøºj¶Vµoªº¸Þ²§»P¤ßÅå¡A

¥Lªº¹ê¤O¤]¦]¬°ªøºjªº¦^Âk¹F¨ì¤F¤J¸t¤¤¶¥¡A³o¦b²{¦b³o­Ó­×¬Éºâ¬O¤@¤è½Ñ«J¤F¡A

¤£¹L¥Lªºªøºj¥X¥@¤]¤Þµo¤FªF¿A¤§¦a´X­Ó¦Ñ¤£¦ºªºÄ¬¿ô¡AÁÙ¦b«C¯î¾Ô¹u«Ü¬O¤¿²rª½±µ¼¹¶}¤FµêµL¡CÅý¥L°k¶}¤F¡A³o¤~ÁקK¤F¤@³õ¦å¾Ô¡C

¥_ºz¡A

¥_ºz¤­¤Q«°¡A¤­¤Q­Ó«Ø¥ß¦b¨F¤g¤Wªº°ê®a¡A¸U¨½¯îºz¦¨¤F¥j¡A«o°Z¥ß¦³¤­¤Q«°¡A³oºâ¬O¤@­Ó©_¸ñ¤F¡C

¯îºzÁö­W¡A«o¤H¤Hµ½¾Ô¡A¨C«°´N¬O¤@­Ó°ê®a¡A¥_ºzªº«H¶§©M©v±Ð¤§¤O¹M¥¬¾ã­Ó­×¬É¡A¬O¤@¤è¥¨µLÅQªº¥N¦Wµü¡C

µµ·Ùªù´N¾n¤ã¦b¥_ºz¤­¤Q«°ªº¨ä¤¤¤@«°¡A©t»a¸Ñ¦¹¨èªº¹ê¤O¤]ºâ¬O¥i¥H¬D¾Ô´X¤À¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk¾î±½¾ã¤ù¥_ºz¡A¤Ñª¾¹DÁÙ¦³¤°»ò¦Ñ¤£¦ºªº¦s¦b¨ä¤¤¡C

¦ý¬O³æ¬Dµµ·ÙÁÙ¬O¦æ±o³qªº¡A·í¦~¨â­Ó¶é¥D¤W¦ì¥i¬O±Nµµ·Ùªº¦Ñ¯ª©M©v¥D³£¹G°h¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¼o¤F¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¥þ³¡­§­§¦Ó²×¡C

©t»a¸Ñ«ùµÛªøºj¡A±aµÛ·Ù®ð¤@¸ô¥´¶i¤Fµµ·Ùªùªº®Ú°ò©Ò¦b¡A¬Ý¨£²{¥ôªù¥D¤G¸Ü¤£»¡´N¬O³NªkºÉ¥X¡A¾î±½¤@¤ù¡C¦UºØ¦L³Z¨R¤Ñ¦Ó°_¤Æ¬°¤@¤è¤è¹ê½èªº¤j¦L±q¤Ñ¤W¨R¤U¡A±Nµµ·Ùªù²{¥ôªº©v¥D±þ¤F¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

¡u§A¬O½Ö¡H¡vµµ·Ùªùªº©v¥D¬O¨º­Ó¦oªº©f©f¡A¦ý¬O²´¨¤½T¹ê¬½¼F¤£Â_¡A©Ñ®ð¨R¾]¡A¨S¦³«ï²H©M¤¯·O¡Bµ½¨}¡A¡C¥u¦³µLºÉªº¬½»¶¡A·í±o¬O¤@¥u¬rÃÈ¡C

¡u¦¬¶Åªº¤H¡C¡v©t»a¸Ñ¬õµÛ²´´Ø¤j§q¡A²´¨½±þ·N¤£Â_¡A¤@·Q°_³Q¦Û¤v¿Ë©f©f¥X½æ©Ô¤U¥D¦ì¡A©t»a¸Ñ´N«ë¤£±o¤@¤o¤o®ºÂ_³o­Ó¬r°üªº°©ÀY¡C

©t»a¸Ñ¤£¦A»¡¸Ü¡AµM«á´£µÛªøºj¶}¤F±¾¦üªº¾î±½¡A¤­±mÀs¦L¿Eµo¡AÀ£¨î¹ï¤è¹ê¤O¡A¤À®ü³Z¡AÂy¤ý¤EÀ»¡B¯«¼V¤§³N»ô¥XÂíÀ£¤F¹ï¤è¡A³Ì­J©t»a¸Ñ²´´Ø¤£¯wªº¹º¹L¹ï¤èªº²ä¤l¡A¤@ÁûÀYÆ`³Q¥L¥Ï¥X¤@­Ó¤ì²°¦¬¤F¶i¥h¡AµM«á¦¬¶iÀxª«³U¡A³oÁûÀYÆ`­n³Q©ñ¦b¨º­Ó¤Hªº¹Ó«eÄb®¬¡C

¦o¦Û©l¦Ü²×³£¤£ª¾¹D±þ¦Û¤vªº¬O½Ö¡A¥u¬O¤£©ú¤£¥Õªº¦º¤`¡A©Î³\³oºØÃg»@·|Åý¥L¦Û¤v¦n¨ü¤@ÂI¡C

©t»a¸ÑÂô¶iÄ_®w¥ÎÀxª«³U·h¨«¤F©Ò¦³ªºªF¦è¡A±N¦å»î®M¥ó¤§¤@ªº»Ès¡@ÀY²¯¿E¬¡À¹¦b¤FÀY¤W¡A®ð®§¤@¤U¤l´NÅܤF¡Aª½±µ¹F¨ì¤F·Ç³y¤Æ¤§¹Ò¡C«p¿nÁ¡µo¡A¨â¥@­×¦æ¡A¤µ¥@¨C¦¸¶i¶¥³£¨üºÉ¿iÃø¸ò¦º¤`¤@¦¸¦üªº¡A¦¹¨è²×¤_­WºÉ¥Ì¨Ó©t»a¸Ñªº¹ê¤O¤£¥i«äijªº¶i¨B¡A¤w¸g¶W¤F«Ü¦h¤H¤@½ú¤lªº­×¦æ¸ôµ{¡C

¦bÂ÷¶}¤§®É¥L¤@§â¤j¤õ¿N¤Fµµ·Ùªº¤sªù¡Aªí¥Üµµ·Ù±q¦¹®ø¥¢¡Cµµ·Ù·í·À¡A³o¬O¬°¦o¥X¤@¤f´c®ð¡C

¦P®É¥L¤]±µ¨ì¯««°¶Ç¨Óªº¶@¥O¡A³o©M¥L¹w·Qªº½T¹ê¤@¼Ë¡A¹ê¤O¹F¨ì¬Y¤@­Ó¹Ò¬Éªº¤H³£·|±µ¨ì¯««°¶@¥O¡A»ô»E¯««°¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×ù«ü¥O³Ì·s³¹¸` | ­×ù«ü¥O¥þ¤å¾\Ū | ­×ù«ü¥O¥þ¶°¾\Ū