«Õ¦æ ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ²§ÅÜ

§@ªÌ ¡J ´P¤ô´H

()¦b¤º«°Àç¦a©Ò¦b¼s³õ¡A¤@±iºÓ¤jªº¨¾¤ô¥¬Â\©ñ¦b¤@³BªÅ¦a¤§¤W¡A¤W­±¹s´²ªº°ï©ñµÛ¤@¨Ç¸H¥Û¶ô¡C³o¨Ç¥Û¶ô³Ì¤jªº¤£¹L¤@®±¡A³Ì¤pªº¥u¦³«ü¥Ò¯ë¤j¤p¡A´N¨º¼Ë¤C¹s¤K¸¨ªº´²¥¬¦b¦a¤W¡C¤£¤Ö¶¤­ûÁÙ¤£Â_ªº©Î¥Î¤â±·¡A©Î¥Î¤@¨Ç¼o±óªº¶ì®Æ³U±N³\¦h¸H¥Û±q¥~­±ªº©Ð«Î¨½¹B°e¹L¨Ó¡C

¦¹®ÉªºÅUºÓ¦tµ¥¤H¡A¥¿®³µÛ©ñ¤jÃè¡A¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¤â¤¤ªº¤@¶ô¤Ú´x¤j¤p¥Û¶ô¡C¤@®Çªº¦Ì®a©ú¤]¬O¬Û¦Pªº°Ê§@¡A¹ï¤_¤â¤¤ªº¨º¶ô¥ÛÀY¡A¦ü¥G«D±`¦b·N¡C¤j¬ù´X¤ÀÄÁ«á¡A¨â¦ì¦Ñ¤H¹ï±æ¤F¤@²´¡A³£±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¨ì¤F¬Û¦Pªºµª®×¡C

¡u¦Ñ¦Ì¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì§PÂ_ªº¨S¦³¿ù¡C¡v

¡u¤£¿ù¡C¡v¦Ì®a©úÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¥ÛÀY¤W¦³©úÅ㪺ÀJµZ²ª¸ñ¡A¦Ó¥B±q§÷½è¤W§PÂ_¡AÀ³¸Ó¬O¥X¦Û¤_¦P¤@­Óª«¥ó¡C³o¨Ç¥Û¶ô¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¤@´LÀJ¹³¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¯}¸H¤F¡C¡v

³o®y«°¦À¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¨Ã¨S¦³©úÅ㪺¼Ð¥Ü¡A¨S¦³ÀJ¨è²ª¸ñ¡A§ó¨S¦³¦h§Eªº¾¹ª«¡C§Y¨Ï¨º¨Ç¬Ý¦ü©~¦íªº©Ð«Î¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó®É¥Nªº¯S©º¡AÅý¾ã­Ó¦Ò¥j¶¤´X¥GµLªk¹ï³o®y«°¦À¶i¦æÂ_¥N¡C¾ã®y«°¦À¥i¥H»¡¤z²bªº¤Q¤À¹ý©³¡A¥i´N¬O³o¼Ë¤@®y¥Rº¡¸Þ²§ªº«°¦À¡A«o¥X²{¤F¤@´L¯}¸HªºÀJ¹³¡A³o¤£±o¤£Åý¥L­ÌÁp·Q¨ì¤FÂ÷¶}ªº¥X¸ô¡C

¡u¦pªG¯à°÷«ì´_³o´LÀJ¹³¡A»¡¤£©w·|¦³§ó¦hªº½u¯Á¡C¡vÅUºÓ¦t¨I«ä¨}¤[¡A²×¤_§i¶D¤F¶¤­û­Ì¤@­Ó¿³¾Äªºµª®×¡C

§ó¦hªº¸H¥Û¦b¶¤­û­Ìªº§V¤O¦V³Q°e¨ì¤F¤¤¤ß¼s³õ¡A¦¹®Éªº¦a­±¤W¤w¸g°ï©ñ¤Fªñ¥b¦Ì°ªªº¥Û¶ô¡C¾ã­Ó«°¦À¤j¬ù¦³¸U¶¡©Ð«Î¡A­n±N´²¸¨¦b³o¨Ç©Ð«Î¨½ªº¥Û¶ô¥þ³¡¦¬Ãl¡A¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¤u§@¡C§ó¥[­«­nªº¬O¡A­n±N³o¨Ç¸H¥Û§¹¥þ«÷±µ°_¨Ó¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¯E¤jªº¤uµ{¡C¸U©¯ªº¬O¶¤­û­Ì¹ï³o¨Ç¤u§@¡A¤]ºâ¬O¾r»´´N¼ô¡A¤£¹L§Y¨Ï³o¼Ë¡A¨S¦³¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¤]§O·Q§¹¦¨¡C

¤ß¤¤¦³¤F§Æ±æ¡A¤×¨ä¬O¹ï¥Í©Rªº´÷±æ¡AÅý¶¤­û­Ì³£¥f¨¬¤F«l¡A¯à°÷¦­¤@ÂI§¹¦¨¤â¤Wªº¤u§@¡AÂ÷¶}³o®y¸Þ²§«°¦Àªº®É¶¡»¡¤£©w¤]·|´£«e¤@¤À¡A©Ò¥H¾ã­Ó¦Ò¥j¶¤³£³Q¤@¼hºò±iªº®ðª^Å¢¸nµÛ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¦æ°ÊµÛ¡C

¦¹®Éªº¬î¦tµ¾¡A¤â¨½«o®³µÛ¨â´L«C»É´Ý¾¹§¤¦b¤@®Ç¡C¹ï¤_®ÇÃä¤H­Ìªº©Ò¿×µo²{¡A¥L§ó¦b·N±o«o¬O²´«eªº¥j¦Ñ«C»É¾¹¡C

ªGµM¤£¥X¥L©Ò®Æ¡A¨â¥ó«C»É¾¹¦ü¥GÀ³¸Ó¦PÄݤ@­Ó¾¹ª«¡C³o¨â¥ó«C»É¾¹§Î¨î´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N¹³¬O±q¤@­Ó¯x§Î«C»É¾¹¤W¤À³Î¤U¨Óªº¨â¶ô¡C¦P¼Ë¨S¦³¤@µ·ªºù׸ñ¡A¤@¼h·t«Cs¡@ªº¥ú¿A­YÁô­Y²{¡A»P«e¤@¥ó«C»É¾¹©P¨­ÀJ¨èµÛ¤@±ø»aÀs¤£¦P¡A³o¶ôÁôÂä_¦ò¹³ÀY³¡ªº¾¹ª«¡A¦bªí­±¤W¥W¥Y¦³­Pªº¨èµeµÛ¤@¨Ç¥é¦ò¬O¤sÅr¯ëªº¬ð°_¡A¤Q¤À©â¶H¡A¦ý¦P¼Ëµ¹¤H¤@ºØ±y»·¥j¾ëªº·Pı¡C

¨â¶ô«C»É¾¹¤Á¤f¥­·Æ¡A·í¬î¦tµ¾¸ÕµÛ±N¨âªÌ©ñ¦b¤@°_®É¡Aµo²{±qÂ_¤f¤W¬Ý¡A³o¨â¶ô«C»É¾¹ÄYµ·¦XÁ_ªº¦X¦b¤F¤@°_¡C

¡uªGµM¬O¤@´L¤è¹©¡C¡vÁ{·O¤@ª½ª`·NµÛ¬î¦tµ¾ªºÁ|°Ê¡A¦¹®É¹³¦LÃÒ¤F¦Û¤v²q´ú¯ë»¡¹D¡C

¬î¦tµ¾ÂI¤FÂIÀY¡A¦n©_¦a¥´¶q°_²´«eªº«C»É¾¹¨Ó¡C

±q¾¹«¬¤W¬Ý¡A§¹¾ãªº«C»É¾¹À³¸Ó½T¬°¤@´L¤è¹©¡C¹©ªø¤@¦Ì¦h¡A³y«¬³W¾ã¡A¤è¤è¥¿¥¿¡A¥u¬O²{¦b¥u¦³¤@¥b¡A¥t¥~ªº¤@­±¥é¦ò³Q¤°»ò§Q¾¹µw¥Í¥Í³ÎÂ_¤F¡C±q¨ä¤WÀJ¨èªºÀs¯¾¥i¥H§PÂ_¡A³o¥ó¤è¹©¦Ü¤Ö¤]¬O®L¡B°Ó©Î¦è©P®É´Áªº¡A³oºØ¦Ñ¹©¬î¦tµ¾¤]¨£¹L¤£¤Ö¡A©_©Çªº¬O¡A³o­Ó¤è¹©ªº§÷½è¦ü¥G¨Ã«D»É½è¡A®³¦b¤â¤Wªº·Pı­n¨I­«³\¦h¡C¦Ó¥B´²¥¬¦b¤è¹©¥~­±ªºÀJ¨è¨Ã¤£¬O´¶³qªºÀJªk¡A¦Ó¬O¾ãÀJ¡A´N¹³³o¨Ç±ø¯¾¬O¾ã­ÓÄì´O¦b¹©¾À¤Wªº¤@¯ë¡A³oºØ§Þ³N¦b¥j¥Nµ´¹ï¬Oµn®p³y·¥ªº¡A§Y¨Ï²{¦b¡A¤]¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷°µ¥X¨Óªº¡C«÷±µ¦¨ªº¥b­Ó¤è¹©¨Ã¨S¦³¨¬¡A©Ò¥H¬î¦tµ¾µLªk§PÂ_­ì¾¹¨ì©³¦³¦h°ª¡A¦b¹©¤º©³³¡¡Ay¡@n¨èµÛ¤@±ø½L¨÷µÛ¨­¤lªº»aÀs¡C¤£¹L¦]¬°¾¹ª«´Ý¯Ê¡A³o±øÀs¥u¦³¤@±ø§À¤Ú©M¥b­Ó¨­¤l¡A¨ä§E³¡¤ÀÀ³¸Ó¦b¥t¥~¤@Ãä¡C±q³y«¬¤W¬Ý¡A³o±øÀs»P¹©¾À¨èµeªºÀ³¸Ó¬°¦P¤@±ø¡C

¦¹®Éªº³o¥b´L¤è¹©¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº²§±`¡A§ó§O»¡µS¦p¤§«e¤@¯ë¤j©ñ¥ú±m¡A³s¥Aõ§¤]¯à»´ªQ©è¾×¡C´N¹³¤@´L´¶³qªº¦Ñª«¥ó¡AÀRÀR¦a½ö¦b¦a¤W¡C

¦b³oºØ«°¦À¡A¤]³\¬O¦]¬°¦³ºÏ¤Oªº¼vÅT¡A¦Ò¥j¶¤ªº­p®É¸Ë³Æ§¹¥þ¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡A§ó§O»¡½Ã¬P¹q¸Ü¡C¤H¬OÅK¶º¬O¿û¡A¤@ª½°ª±j«×ªº¤u§@Åý¶¤­û­Ì¤w¸g²Öªº¤£¦æ¡A¨­Å骺¦ÛµM¤ÏÀ³§i¶D¥L­Ì¬O®É­Ô»Ý­n¥ð®§¤@¤U¤F¡C¯ó¯ó¦Y¹L¤F¤z³¡A¤j®a³£ªð¦^¨ìÄݤ_¦Û¤vªº±bÁO¨½¥ð®§¤F¡C¥u¦³®]¥­´X¤H¥b§¤¦bÀç¦a¥~³ò¡A°µ¤@¨Çj¡@ng§Ù¤u§@¡A¦P®ÉÁÙ­t³d¨ì®É­Ô¥s¿ô©Ò¦³¤H¡C

«°¦À¨½ªº¥ú½u¦ü¥G¥Ã»·¤]¨S¦³¥ô¦óÅܤơAÁö»¡¤£¬O¤Ó¹L©ú«G¡A¦ý¤]ÁÙ¨S¹F¨ì©ü·tªº¦a¨B¡A¬Û·í¤_¥~¶¡ªº³Ä±ß¡A´X¤Q¦Ì½d³ò¤ºªº°ÊÀR¹ï¤_®]¥­³oºØ°V½m¦³¯Àªº¤H¨Ó»¡ÁÙ¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡C

¤]³\¬O¬Ý¤£¨£¤ÑªÅªº­ì¦]¡A¾ã®y«°¦ÀÅã±o¤Q¤ÀªºÀ£§í¡C¦b¶¤­û­Ì³£¥ð®§«á¡A³o®y³Q¼o±óªº«°¥«´X¥G¤@ÂIÁnÅT¤]¨S¦³¡A¨I±I±oÅý¤Hµo·W¡C®]¥­¤@ª½¥b³¬µÛ²´´Ø¡A¬Ý¦ü¥¿¦b¥ð¾ã¡A¨ä¹êj¡@ng¯««o¬O°ª«×¶°¤¤¡A¤@Âù¦Õ¦·ÁÙ¦b·L·LŸ°ÊµÛ¡A¥þ¯«³eª`¦a¶É§vµÛ©P³òªºÅT°Ê¡C

¶ZÂ÷¶¤­û¥ð®§¤w¸g¦³¤j¬ù¨â­Ó¦h¤p®É¡A´N¦b®]¥­Ä±±o¦³ÂIµL²á®É¡A¤@Án»´·LªºÅT°Ê¬ðµM¥X²{¦b¤F¦ÕÃä¡A¥L¤@­Ó¿EÆF«K¯¸¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó¨­¤l´²µo¥X¤@ªÑ­â¼F¤§®ð¡AÂù²¶sh¡@¥X¨â¹D«G¥ú¡A¦º¦º¨nµÛ¤º«°À𪺤@³B«ýªù¥~¡C

­è¤~ªº¨ºÁn°ÊÀR´N¹³¦³¤°»òªF¦è¦bºu°Ê¤@¯ë¡A¤Q¤À»´·L¡A­n¤£¬O³o¨½«D±`ªº¦wÀR¡A¥L³£´X¥G®·®»¤£¨ì¡C¬°¤F½T»{¡A¥L¨Ã¨S¦³²¾°Ê¨­¤l¡A¦Ó¬O´£°ªªºj¡@ng±§¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¥u¬OÂù¦Õ§Ý°ÊªºÀW²v¶Vµoªº§Ö¤F°_¨Ó¡C

¤@¤À¦hÄÁ«á¡A¨ºªÑÁnÅT¦A¦¸ÅT°_¡I

³o®É®]¥­¦A¤]¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¤@­Ó½b¨B«Kª½ª½¦VµÛÁn­µ¨Ó·½¤§¦a©b¡I¥Lªº¨­¤â¤Q¤ÀÁB°·¡A¦bªÅ¤¤¥u¬Ý¨£¤@°}µê¼v®Ì°Ê¡A¾ã­Ó¤H«K®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C¦Ó¦¹®É¡AÄݤ_¬î¦tµ¾ªº±bÁOªùî¤]³Q±È¶}¡A³Q­è¤~®]¥­´²µo¥X®ð®§Åå¿ôªº¥L¨«¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¨º¤H®ø¥¢ªº¤è¦V¡A­Y¦³©Ò«ä¦aºCºC¨«¤F¹L¥h¡C

µo¥XÁnÅTªº¦a¤è¬O¶ZÂ÷¤º«°ªù¤£»·ªº¤@³B¥Á©~¡A¬O¤@´É¨â¼hªº¤p»Õ¼Ó¡C·í®]¥­¨ì¹Fªù¤f¤§®É¡A¥L¬ðµMµo²{¤@¹D¶Â¼v±q¤G¼Óµ¡¤f¥X«¤F¥X¨Ó¡A¯w²´¤§¶¡«K®ø¥¢¦b¤Fµó¹DªººÉÀY¡C¨º­Ó³t«×¤ñ®]¥­§Ö¤W¤F´X­¿¡A´X¥G´N¦b¥L¤ÏÀ³¹L¨Óªº¦P®É¡A¶Â¼v«K®ø¥¢µLÂÜ¡A¤]µLªk°l»°¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¬î¦tµ¾±q¨­«á¬I¬IµM¨«¤F¹L¨Ó¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C

¡u¦ü¥G¦³¤°»òÅT°Ê¡C¡v¹ï¤_¬î¦tµ¾¡A®]¥­¨S¦³µ·²@«O¯d¡C¦b¦^»X¯S¸É¥R¸ê·½ªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g³q¹L½Ã¬P¹q¸Ü½T»{¤F¦¹¤Hªº¨­¥÷¡AÁö»¡¥u¬O¤@¨Ç°ò¥»±¡ªp¡A¦ý¤]Åý¥L¦³ÂI¿e¥Øµ²¦Þ¡J¡u­è¤~¦³¤@¹D¶Â¼v±q³o¨½Â«¥X¡C¡v

¡u¶Â¼v¡H¡v¬î¦tµ¾¦³ÂI°g´b¡A³o¨½°£¤F¦Û¤v¤@¦æ¤H¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¥Íª«¸ñ¶H¡A³o¬ðµM¥X²{ªº¶Â¼v¤S¬O¦óª«¡Hµo²{®]¥­Áy¤W¦ü¥GÁÙ±aµÛ¤@ÂIµS¿Ý¡A¥L¤£¥Ñ§ó¥[¦n©_¦a±æ¦V¤F¥L¡C

¡u³o­Ó¶Â¼v¡A¡v®]¥­¦ü¥G¥¿¦b²Õ´»y¨¥¡A¨}¤[¤§«á¤~»¡¹D¡J¡u¥¦ªº³t«×«D±`§Ö¡Aªì¨B§PÂ_¦Ü¤Ö¶W¹L¤F¨â¦Ê¦Ì¨C¬í¡C¦Ó¥B³oªF¦è¦ü¥GÅé¿n¨Ã¤£¤j¡A¥u¦³Äx²y¤j¤p¡C¦]¬°³t«×¤Ó§Ö¡A¨ä¥L²Ó¸`µLªk½T©w¡C¡v

¡u¨â¦Ê¦Ì¨C¬í¡HÄx²y¤j¤p¡H¡v¬î¦tµ¾¤ß¤¤¤É°_¤F¤@µ·ºÃ´b¡C±q®]¥­´y­zªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G³o­Ó¶Â¼v¨Ã«D¤HÃþ¡C¦b³o­Ó¦º±I¯ëªº«°¦À¡A¬ðµM¥X²{³oºØªF¦è¡A¬O¤£¬O¹w¥ÜµÛ¤°»ò¡H

¬ðµM¡A¬î¦tµ¾¨­¤l´h¤F´h¡CÅ餺²V¤¸ÆF¤O®ø¯Ó¤@ªÅ¡A¨Ï±o¥Lªº·P©x¤]¿ð¶w¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¯¸¦b³o´É»Õ¼Ó«e¡A¥LÁÙ¬O·P¨ü¨ì¤F¤@µ·²H²Hªºy¡@n¨¸¤§®ð¡I¦Ó¥B³oªÑ®ð®§³zÅS¥X¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡I

¡u¬O¨º¸s¹«j¡@ng¡I¡v

¬î¦tµ¾¥ß¨è±q°O¾Ð¤¤´M§ä¥X¤F³oµ·¼ô±x·P¨Ó¦Û¦ó³B¡C¥¿¬O¦b¬s¿c¾B¨º¦÷žD¹J¹Lªº¨º´X¥u¹«j¡@ng¨­¤Wªº¨ý¹D¡CÁÙ°O±o³o¨Ç¹«j¡@ng¤@¸ô¸òÀH¦Ò¥j¶¤¡Aª½¨ì­C·²«ß¬}¸]¤~´²¥h¡C²{¦b¥¦­Ì¤S¥X²{¦b¤F³o¨½¡A¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡H³Ì­«­nªº¬O¡A³o®y«°¦À³Q§t¦³¼@¬rªººñs¡@Ãú®ð©ÒÅ¢¸nµÛ¡A³o¨Ç¦Ñ¹«¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡AÂæb¦ó³B¡H¦¹®Éªº¬î¦tµ¾¡A¶Vµoı±o¾ã¥ó¨Æ³£³zÅSµÛ¤@ªÑ¸Þ²§¡C

¨â¤H«H¨B¨Ó¨ì»Õ¼Ó¤G¼Ó¡A³o¨½»P¨ä¥L©Ð«Î¤]¨ÃµL¦h¤j°Ï§O¡AªÅ¿º¿ºªº¤@ÄýµL§E¡C¥u¬O¦b»Õ¼Óªº¦aªO¤W¡A¦³´XÁû¸Hµõªº¥ÛÀY¡A¦ü¥G©M¤µ¤Ñ¦Ò¥j¶¤¦¬¶°ªº¤@¼Ë¡C

¡u³o¨Ç¹«j¡@ng¶]¨ì³o¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v¬î¦tµ¾¤ß¤¤ªººÃ´b¶Vµo¿@¯P¡C¥j«°¡B¬rÃú¡B¹«j¡@ng¡B´²¸¨ªº¥Û¶ô¡A³o¨ì©³¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡H´X¤d¦~«e³o¨½¤Sµo¥Í¹L¤°»ò¡H

®]¥­§v¨£ªº¨ººØÁn­µ¦A¤]¨S¦³ÅT°_¡C´X­Ó¤p®É­Ô¡A©MÅUºÓ¦t¬ù©wªº®É¶¡¨ì¨Ó¡A¥L¤@¤@¥s°_¤F²³¤H¡C³oºØ¨I±Iªº«°¦À¦A¦¸³Q¶¤­û¦£¦£¸LªºÁn­µ©Ò¥R¥¸¡C

´N¦b³o®É¡A¦V¾É¤ã¨½¤ì«o¬ðµM¥s¤F¤@Án¡C·í²³¤H³òÃl¹L¥h®É¡A¥u¨£¥L¥¿ÃÛ¦b´XÀY½ö¦b¦a¤WªºÀd¾m®Ç¡C¦¹®Éªº¨º´XÀYÀd¾m¦­µLÁn®§¡A­ì¥»ÁÙºâÃe¤jªº¨­Âߦ¹®ÉçY¤F¤U¥h¡A¤z¤Ú¤Úªº¶K¦b°©ÀY¬[¤l¤W¡A¤º³¡¾¹©x´N¹³¬ðµM®ø¥¢¤F¤@¯ë¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v¤ã¨½¤ì§b§b¦aÃÛ¦b¤@®Ç¡A²´¤¤¥Rº¡¤F®£Äß¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Õ¦æ³Ì·s³¹¸` | «Õ¦æ¥þ¤å¾\Ū | «Õ¦æ¥þ¶°¾\Ū