()李金感覺很郁悶，相當的郁悶。
自己作為新世紀的好青年，愛國愛黨愛人民愛社會主義，收入高，有車有房，在特別行動組中，自己雖然沒什麼實力，但是作為治愈系異能者，自己卻值得尊敬，有社會地位。更重要的是，自己是標準的180，180，180，尤其是最近，自己還在學習西方禮儀，在和小修女探討東西方體位異同的時候都會紳士的問一句︰「mayicomein？」
但是，就自己這樣一個標準的高富帥，怎麼能夠還沒把銀行里的存款花了，就，就穿越了呢？這眼楮一閉一睜，上輩子就過去了？醒來就從李金變成了李察德•金？
而最最讓人接受不了的，這他娘的是穿越到個什麼鬼地方啊？李金爬上一個沙丘，看著一望無際的沙漠，吐了吐口中的沙子，眉頭皺的更緊了。
中年大叔被救醒，說了一通不著調的話就又掛了，李金從字里行間听出自己似乎好像也許可能大概是卷進了一場家族紛爭中了，而且從整個城鎮雞犬不留的情況看來，對頭的實力應該很強，絕不是自己，至少不是現在的自己能夠招惹的，于是找了個和自己身材樣貌都差不多的尸體，將尸體毀容後，將自己身上的衣著和對方做了個調換，就連自己手指上的兩個j ng致的，一看就值很多錢的戒指，也咬咬牙，套在了尸體的手指上。
將舒適的綢緞衣服換成粗布衣服後，李金也沒有吃虧，反正小鎮也沒個活人了，自己大肆搜刮了一番，背著一個大包袱就出發了。
看著一望無際的沙漠，李金舌忝了舌忝干裂的嘴唇，隨手扒拉了一下背包中滿滿的金幣，苦笑一身，自言自語道︰「不著調大叔的光明神在上，在這該死的沙漠設置個自動售貨機吧！雪碧，可樂，不，農夫山泉就可以！」
用異能滋潤了一下自己的身體，李金恢復了一點體力。若說唯一值得李金欣慰的，就是自己的異能還在，而且還在緩慢的恢復著。李金的異能可以療傷祛毒，治病恢復體力，實乃殺人放火，呸呸，實乃居家旅行，必備異能。
「也不知道小白怎麼樣了，沒了我這主人，那死狗會不會被打死呢？」躺在沙丘的y n影中，李金不著調的胡思亂想，「唉，可惜我這主人還沒勾引到隔壁那個小白領，小白這牲口倒是先把她家狗的肚子給搞大啦！嘿嘿嘿嘿！」
腦子中轉著某些少兒不宜的念頭，樂觀，或是說神經大條的李金頓時感覺腰不酸了，腿不痛了，連到了異界還沒生意做的「小兄弟」也更有力了，天氣也涼爽了許多，身下燙人的沙子也讓自己似乎找到了夏威夷的感覺。
「要是多兩個比基尼美女就更好了。」李金很無良的想著。
驀地，一陣隱隱約約的聲音傳來，李金一個鯉魚打挺，眼中閃過一絲j ng光︰「靠，比基尼美女？」
聲音由遠及近，李金頓時大失所望，雖然還看不見長相，但是來者明顯是個男人。來人走的更近，李金不由目瞪口呆，喃喃道︰「坑爹啊，就算不是美女，也不能給我個怪物吧！」
一米一到一米二的身高，亂糟糟的頭發，滿臉的胡子讓人找不到五官，短褲短袖，著短一號的雙臂和雙腿，大臂比李金大腿粗，大腿比李金腰圍粗，脊背厚實的像一堵城牆，整個人就像是一塊正方形的肌肉。
來人看到李金，頓時興奮的大叫一聲，沖著李金滾過來，好吧，是跑過來。
好不容易從茂密的胡須中找到兩個j ng光閃閃的眼楮，李金和怪物直愣愣的看著對方，脈脈含情，深情對望，空氣中彌漫著一種名為基情的因子。
足足五分鐘，李金實在受不了對方「曖昧」的目光，輕咳一聲，剛要打好招呼，大胡子「怪物」突然哈哈大笑起來，「哈哈，偉大的矮人王在上，世界上竟然有這麼丑的女人存在。」
矮人？女人？李金感覺眼楮都要瞪出眼眶，半晌才道︰「那個，這位兄台，我是……」
「明白，」大胡子打斷李金的話，「你是遇到沙盜了對不對？」
雖然不明白什麼是沙盜，但是想來應該和海盜差不多，李金點了點頭，「我…」
「明白，」大胡子又打斷道︰「你被沙盜打劫，但是你實在太丑了，就算是當奴隸都沒人買你，所以沙盜把你趕出來的對不對？」
靠，你才丑，你們全家都長得丑！李金暗暗月復誹，叫道︰「我是男的！」
「男人？」大胡子一臉不相信的樣子，繞著李察德轉了兩圈，甚至想伸手模模李金胯下，被李金連忙擋住，喃喃道︰「難怪這麼丑！」
李金連忙打斷大胡子的評頭論足，「那個，請問兄台是？」
「哈哈，我是…」大胡子剛說了一半，似乎想起什麼，突然住嘴，不知從什麼地方抖出一件華麗的長袍，套在身上，胡子抖了抖，肅聲道︰「我就是未來最偉大的行腳商人，金剛錘•魯格。」說完，盡量放出身上的王八之氣，等著李金納頭就拜。
長袍雖然華麗，但是對于大胡子來說卻太長，明顯不是自己的，不倫不類的樣子像極了馬戲團的小丑，但是想到自己還要仰仗對方走出沙漠，李金一邊心中罵著︰尼瑪，這是從哪掉出來這麼個極品，這簡直是朵奇葩，還金剛錘，我看你就是個土錘，上帝啊，我不過就是當著你的雕塑和你的侍女進行了一場友誼賽麼，你TM不會想給我來個異界版「泰囧」吧，一邊口中卻道︰「咳咳，那個魯格啊…」
「是金剛錘•魯格。」大胡子忙道。
好吧，人在屋檐下，不得不低頭，呼氣，吸氣，退一步豪闊天空，修養，素質，我要忍耐。一邊心中默念，李金擠出一個難看的微笑，「魯格閣下」
「還有金剛錘哩！」
嗯，好，退一步豪闊天空，退一步海闊天空，修養，修養，素質，素質，我還要忍耐。李金面s 難看的道︰「金剛錘•魯格閣下。」
「還有‘未來最…’好吧好吧，就金剛錘•魯格閣下吧！」看著李金一副我要和你同歸于盡的樣子，魯格忙道。
呼，呼！我要忍耐。足足五分鐘，李金才喘勻氣，道︰「好吧，金剛錘•魯格閣下，請問你口中的矮人是怎麼回事？」
魯格一副看白痴一樣的表情看著李金，口中自言自語︰「噢，可憐的人啊，長得丑也就算了，還是個白痴！」看到李金露出要殺人的目光，忙道︰「矮人就是矮人，是z y u之地的一個種族，而且是一個很大的種族，你來z y u之地，不會連矮人都不知道吧！」說著，又是用看白痴一樣的表情看著李金。
顧不上魯格的表情，李金忙追問道︰「z y u之地是什麼地方？」
雖然魯格也有點不著調，但是一些常識還是都懂得的，通過交流，李金總算明白了一個大概。
自己穿越到的地方名為維恩，整個維恩大陸又分為五塊大陸，分別為西方的z y u之地，也叫百族聯盟，東方的霍格魯姆帝國，南方的龍神帝國，北方的艾迪盧帝國，以及中大陸。
z y u之地多平原和丘陵，而最西面則是無盡的沙漠。這里生活著眾多的種族，因此又稱作百族聯盟。霍格魯姆帝國是大陸最富饒的地方，成為魚米之鄉也不為過，再靠東方則是無盡沼澤。龍神帝國毗鄰南方大海，南海是巨龍棲息的地方，而龍神帝國也收到巨龍的庇護，因此被稱為龍神帝國。艾迪盧帝國的得名則是因為北依艾迪盧大森林，那里是無數的魔獸以及j ng靈族聚集的地方。四塊大陸都差不多大小，而中大陸最小，但是卻是維恩大陸中最大的勢力，神殿的駐扎地。
而且這里還有神奇的斗氣，神秘的魔法，有華夏傳說中的修煉，有移山倒海的大能力者，甚至還有神的傳說。眾多的修煉者衍生出許多職業，有戰士，魔法師，盜賊，騎士，牧師，煉金術士，等等等等，僅僅魯格透露的一點點皮毛便讓聞所未聞的李金瞠目結舌。
這個世界遠比李金原來所在的世界要j ng彩，單單z y u之地的眾多種族就讓李金心神向往，就連眼前的矮人魯格都讓李金興奮不已，甚至伸手捏了捏魯格鋼鐵般的胳膊。要知道，矮人足足有四百年的壽命，而眼前的這個大胡子魯格，竟然只有三十歲，換ch ngr n類的年齡，竟然還不到十歲。
魯格抵擋不住李金灼灼的目光，眼神閃爍的囁囁道︰「那個，李察德，既然我們已經是朋友了，我允許你只稱呼我的名字，魯格，但是，我不得不說，我真的不喜歡你啊，你實在太丑了，而且你是男人，請你不要對我有非分之想了，我，我還未成年啊，不要摧殘我。」
雖然通過交談，李金已經知道魯格是個直腸子到缺心眼的家伙，好吧，也許矮人都這樣，而且李金也慢慢喜歡上這個耿直熱情的自來熟「大叔」，但是听到魯格的話，李金仍然感覺自己似乎還是不大了解矮人這個種族。有心想和魯格「拼了」，但是看到人家一身的腱子肉，李金頓時放棄了。
靠！惹不起爺躲得起！暗罵一聲，李金呼哧呼哧往前走著。
魯格一臉委屈，用他貧瘠的大腦認真想了一會，忙邁著小短腿追上去，口中叫嚷著︰「喂，李察德，就算我不接受你，你也不要生氣啊，感情不能勉強啊。喂，等等我啊！」