®üÂÅ´b¬Pªº¯Â¥Õ¦º¯« 1¡Ð33.¨ºªì¦¸ªº¬¡°Ê2

§@ªÌ ¡J ¥Ã«íªº²`ÂÅ

()Aquaªº©]±ß¬Û¹ï¤_¦a²y©l²×Åã±o§ó¥[©ú«G¤@ÂI¡A¤£¹L³o¥u¬O¦b³£¨S¦³¤H¬°·Ó©ú¤u¨ãªº»²§U¤U½}¤F¡A§_«hÁöµMAqua¦³µÛ¨â½ü¬Û¹ï¤_¦a²y§ó¥[©ú«Gªº¤ë«G¡A¦ý¬O¦P®ÉAquaªº¤H­Ì¤]¨Ã¨S¦³¦p¦P¦a²y¤W¤@¯ë¨Ï¥Î¿O¥ú±Nµó¹D·Óªº¦p¦P¥Õ±Þªº²ßºD¡C°£¤F¥D­nªº¹D¸ô¡A©¹©¹¥u¦³¤ë¥ú¥i¥H§@¬°µøıªº¨Ì¾a¡C

¥Õ¤Ñ¦p¦Pªá¶é¤@¯ë¥Í¾÷«k«kªº¸tÀ³¨ì¤F±ß¤W«K¥u³Ñ¤U¤F®É¤£®É¤£ª¾¦Wªº©øÂλï¥sªºÁn­µ¡C¤@­Ó¬ïµÛj¡@ng½Ã¤¤¦~¤H¨«¦b¾Ç®Õ¤ºªº¤p®|¤W¡A´¤µÛ¤â¹qµ©·Ó¦V«e¤è¡A¥Ñ¤_Àû¤Õ²ßºD¤F¤â¹qµ©¥ú·½ªºÃö¨t¡A¯à¬Ý²M·¡ªº¥u¦³¤â¹qµ©·Ó¦Vªº¦a¤è¡C¦³®É­Ô¥@¬É´N¬O¨º»ò©_§®¡A¬°¤F¨Ï¤H­Ì¯à¦b©]¨½¬Ý²M¨Æª«ªº¤â¹qµ©«o¤S¦b¬YºØ·N¸q¤W´î¤Ö¤F¤H­Ìªºµø³¥¡C

¡u²ï~¡K¡Kªi¡K.~¡v

¡u¤°»ò¤H¡H¡v

¬ðµM¨­Ã䪺¾ðªL¤¤µo¥X¤F¤@¨Ç©_©ÇªºÁn­µ¡A±N¤â¹qµ©¹ï·Ç¤FÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡Aj¡@ng½ÃªºÁn­µ¦ü¥G¦³¤@µ·Åå·W¡C

¨S¦³¥ô¦óªº¦^À³¡A¨nµÛ¨º­Ó¤è¦V¬ÝµÛ¤@°Ê¤£°Ê¡A¤@ºw¦½¤ô¦Ûj¡@ng½ÃªºÁy¤W·Æ¸¨¤F¤U¨Ó¡CºCºC±o¥ª¸}¦V«e®¿¤F¥b¨B¡AµM¦Ó¤§«á«o¦A¤]¨S¦³ÁÚ¶}¥k¸}¡C

¤@°}­·¦Ûj¡@ng½Ã±qj¡@ng½Ãªº¨­«á§j¨Ó¡A©PÃ䪺ªá¯ó¾ð¤ì³£µo¥X¤F²ï²ïªºÁn­µ¡C·í¹qµ©ªº¥ú¨~·Ó¦V¤@Ãä¾ðªLªº¾j®É­Ô¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤°»ò¤j«¬ªº¶Âs¡@ª«Åé¤@°{¡A¤£¥Ñ±oÅý¥L´Â¨º­Ó¤è¦V¦h¬Ý¤F´X²´¡C

¡u²´ªá¤F§a¡K.¤°»ò³£¨S¦³¡AÁÙ¬O»°ºò¨«§a¡C¡v

¦¬¦^¤F¦­¤wÁÚ¥Xªº¥ª¸}¡A±N¤â¹qµ©¦V¥|©P·Ó¤F·Ó¡A¶R¦³¦A¬Ý¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¼L¨½³ä³äµÛ¬°¤§«eªºÁn­µ°µ¥X¤F¸ÑÄÀ¡CµM¦ÓµL½×¬O¥L¥[§Öªº¨B¥ïÁÙ¬O¸Ü»y¤¤ªºµS¿Ý³£»¡©ú¤F¹ï¤_³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¥L¬Æ¦Ü³£¨S¦³¯à»¡ªA¦Û¤v¡C

ÀHµÛ¤â¹qµ©ªº¥ú«Gº¥º¥¦a»·Â÷¡A¤Ñ¤Wªº¨â½ü©ú¤ë¦A¦¸¦¨¬°¤F°ß¤@ªº¥ú·½¡AÂλï©M­·Án¤]¦¨¬°¤F³o¨½ªº¥D±Û«ß¡C¦Ü¤Ö¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡C

¡u­ø¡K­ø¡K.¡v

¯óÂO¨½¨È¨½¨ÈªÀªø¥¿³Q¦ãÄR¦è¨È©M¯[©`«ö¦b¦a¤W¡A¦P®É¯[©`ªº¤@¥u¤â®¸¦í¨È¨½¨ÈªÀªøªº¤f»ó¡A¤£Åý¥¦µo¥X¥ô¦óÁn­µ¡C¤@°Ê³£¤£°Ê¬ÝµÛj¡@ng½ÃÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¨â¤H¦ü¥G«O«ù³o¼Ëªº«º¶Õ¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡C

¡uÁÙ¬O°¨¤W©ñ¶}¤ñ¸û¦n®@¡C¡v

¸ú¦b®ÇÃä¾ð«áªºªjªj¬ÝµÛ²´«eªº¨â¤HÁÙ¨S¦³©ñ¶}ªº·N«ä¡A¥XÁn´£¿ô¨ì¡C

¨â¤H¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡AÀH«á¬Ý¦V¨È¨½¨ÈªÀªø¡Aµo²{¹ï¤è¦­¤w½°_¤F¥Õ²´¡A¥|ªÏ°£¤F®É¤£®É±o©â°Ê¤w¸g¤£¦A±Ã¤ã¤F¡C

¡u°Ú¡A¹ï¤£°_¨È¨½¨ÈªÀªø¡C¡v

¡u¹ï¤£°_®@¡A¤j¿ß¿ß¡C¡v

¡uªi¥ì¡K¡K¡v

¦P®É©ñ¶}¤F¤â¡A¨â¤H¯É¯É¦V¨È¨½¨ÈªÀªø¹Dºp¡A¨È§Q¨ÈªÀªøµyµyÂ\°Ê¤F¤U«eªÏ¡A¥Ü·N¦o­Ì¥¦¨Ã¤£¦b·N¡A¤£¹L½¤F¥Õ²´¨Ã¥B±¾µÛ¥bºw²\¤ôªº²´´Ø¥H¤Î¨º¤£¦ÛµM¦a°Ê§@­Ë¬Oµ¹¤H¤@ºØ¹³¬O¥¿¦b»¡¿ò¨¥ªº·Pı¡C

¡¥¯u¬Oªº¡A¦o­Ì¬O­n®`¦º§Ú¨º¦PÃþ»ò¡C¡¦

ªjªj¸}¤Uªþªñ°{°_¤F¨âÂI¥ú¨~¡A¨º¬O¤¦¥§º¸ªº²´´Ø¡A§@¬°¤@¥u¶Â¿ß¦b¦p¦¹¶Â©]¤¤¡A¥u­n¥¦³¬¤W²´´Ø¡A­þ©È¤£¨Ï¥Î¥ô¦ó§Þ¯à¡A³£¬O¤£®e©ö³Qµo²{ªº¡C

*

¡u¤G¦~B¯ZªºÄ夫¯u¤}¡A¦a²y¨Óªº¯d¾Ç¥Í¡A¬°¤H¤º¦V¡A¾Ç²ßÀu¨q¡A¦ý¬O¦b¨â©P«e¤£ª¾¬°¦ó­ì¦]¬ðµM­nÂà¾Ç¡A¦¹«á«K¦Û±þ¤F¡K¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº­ì¦]·|Åý¤H¦Û±þ©O¡A§¹¥þ¤£²z¸Ñ¦a²y¤Hªº·Qªk©O¡K¡v

¸tÀ³ªº¨«´Y¤W¾Q¤W¤F¤@¼h«p«pªº¦a´à¡A¨Ã¤£·|µo¥X«ÜÅT¸}¨BÁn¡A¦Ój¡@ng½Ãªº¿O¥ú«Ü»·¤§¥~´N¯à¬Ý¨ì¡A¤Ö¤k­Ì«K¤jÁx¦aª½±µ¨«¦b¤F¨«´Y¤W¡A¬Æ¦Ü¯[©`ÁÙ¤@¸ô¤W¸ÑÄÀµÛ¦o©Ò¤F¸ÑªºÃö¤_¨Æ¥óªº²Ó¸`¡C¹ï¤_Aqua¤g¥Í¤gªøªº¤H­Ì¨Ó»¡¡AµLªk²z¸Ñ¦a²y¤W§Ö¸`«µ°ª«×µ{¦¡¤Æªº¥Í¬¡¡A¦ÛµM¤]µLªk²z¸Ñ¬°¤°»ò¥@¬É¤W¦³¨¬¥HÅý¤Hµ²§ô¦Û¤v¥Í©Rªº·Ð´o¡C

¦ãÄR¦è¨È»Pªjªj¸ò¦b¯[©`¨­«á¡A®É¤£®É±o¬Ý¦V¥|©P¡A¦ü¥G¤ñ°_»â¶¤¡A¦ãÄR¦è¨È§ó¦³¦Û¤v¬O¹Hªk¼ç¤JªÌªº¦Ûı¡C²´¨£¯[©`¨S¦³¥ô¦ó¦Ûı±o¤jÁn»¡µÛ¸Ü¡A¦ãÄR¦è¨ÈÆ[¹î¥|©PªºÀW²v¼W¥[¤F¤£¤Ö¡C¥O¦o¦b·Nªº¬O¡A·í¯[©`»¡¨ì¦Û±þªº®É­Ô¨­Ã䪺ªjªj¦ü¥G´h¤F¤@¤U¡C

¡¥¤¦¥§º¸¡A§Ú°O±o§A»¡¹L¦Û±þªº¤H³£·|¦¨¬°¦º¯«ªº§a¡C¡¦

¡¥¨S¿ù¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¤£¹L¦bAqua§Ú¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¥ô¦ó¦º¯«ªº·Pı¡A©Ò¥H¥i¯à¨Ã¤£¾A¥Î¤_³o¨½¡C¡¦

·L·LÂI¤FÂIÀY¡Aªjªj¥Ü·N¦Û¤vª¾¹D¤F¡A¥þµM¤£ª¾¦Û¤vÂIÀYªºÁ|°Ê¥¿¦n³QÂ÷ªº«Üªñ¦ãÄR¦è¨È¬Ý¦b²´¨½¡C

¬ÝµÛ¨­Ã䪺ªjªj¡A¦ãÄR¦è¨È¦³²z¥Ñ¬Û«H¯[©`¨Ã«D¬O³Ì¨S¦³¦Ûıªº¨º­Ó¡A©]¨½²`s¡@ªº¦çªA¤£®e©ö³Qµo²{¡A¯[©`©M¦ãÄR¦è¨È³£¬ïµÛ²`s¡@¸tÀ³¤p¾Ç³¡ªº®ÕªA¦ÛµM¦X¾A¡Cªjªj«o¬ïµÛ¥Õs¡@ªº³s¦ç¸È¡A¦ãÄR¦è¨È¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¦o¬O¦ó®É´«¤W³o¥ó´Ú¦¡©_¯S¦ý¬O¸g±`¬ïµÛªºªA¸Ë¡A¯Â¼äªº¥Õs¡@¡A¦b¶Â©]¨½²§±`¿ô¥Ø¡C

¬ðµMªjªj°±¦í¤F¸}¨B¡A¥¿¬ÝµÛªjªj¦ü¥G¤ß¨½·QµÛ¤°»òªº¦ãÄR¦è¨È¤]¸òµÛ°±¤F¤U¨Ó¡A¸ò¦b¦ãÄR¦è¨È¨­«áªº¨È¨½¨ÈªÀªø¤£¥Ñ±o¼²¦b¤F¦ãÄR¦è¨È»L¤W¡C¦Ó¨«¦b«e­±ªº¯[©`«h¬O©¹«e¨«¤F´X¨B¤~µo²{¨­«áªº¨â¤H¤w¸g°±¤U¡A«Ý¦o¤ÏÀ³¹L¨ÓÂàÀY¬Ý¦V¨­«á®É¡A«K¬Ý¨ì³¬µÛ²´´Øªºªjªj¥H¤Î¦P¼Ë¥ÎºÃ´bªí±¡¬ÝµÛªjªjªº¦ãÄR¦è¨È¡C

¡u§v¡C¡v

¸C¶}¤F²´´Ø¡Aªjªj¶}¤f¤F¡A¶È¶È¬O¤@­Ó¦r¡C

·L·L´h¤F¤@¤U«á¡A¦ãÄR¦è¨È©M¯[©`¹ïµø¤F¤@²´¡AÀH§Y¤]³¬¤W¤F²´´Ø¡C¤@®É¶¡¡A­·§j¹LªºÁn­µÂλ諸Án­µ³£³Q©ñ¤j¤FµL¼Æ­¿¤@¯ë¯à§v±o²M²M·¡·¡¡CµM¦Ó¦b³o¨ÇÁn­µ¤¤¦ü¥GÁôÁô¬ù¬ù¶¡¦ü¥GÁÙ¦³§OªºÁn­µ¡C

¡u³o­Ó¬O¡K¡v

¡u¿ûµ^¡H¡v

Âà¹L¨­¨Ó¦VµÛ¨Ó®Éªº¤è¦V¡A·Pª¾¤W¡Aµ^Án¬O±q¨º¨½¶Ç¨Óªº¡C

¡u©ú©ú¨Óªº®É­Ô¤°»ò³£¨S¦³ªº¡A«ç»ò²{¦b¡H¡v

¥u¬O¤U·NÃѪº°Ý¥X¤F°ÝÃD¡A¯[©`¨Ã¨S¦³´Á«Ý¦³¤H·|¦^µª¡C²`©]¨½¶Ç¨Óªºµ^Án¥[¤W³Ìªñ¬y¦æªº¶Ç»D¡AÁöµM¯[©`Á`¬O§Æ±æ¨£¨ì¶W¦ÛµM²{¶H¡A¦ý¬O¤Ö¤kªº¥»¯àÁÙ¬OÅý¦o¦³¨ÇÁx©Ä¡C

¡u¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡v

ÁöµM¦b©]¨½«ÜÃø¬Ý²M·¡¡A¦ý¬O±q»y®ð¤¤ªº§NÀR©M§À­µ¥i¥H·Pı¨ì¦ãÄR¦è¨È²{¦bÁy¤WÀ³¸Ó¨ÌµM±¾µÛ¯º®e¡AÀH«á¦ãÄR¦è¨È«K¦b¯[©`¦³¨ÇÅå³Yªº²´¥ú¤¤¡A¦ãÄR¦è¨È©ê°_¨È§Q¨ÈªÀªø¨«¦V¤FÁn­µªº¨Ó·½¡Aªjªj¤]¸ò¦b¦o¨­Ãä¡C

´h¤F·|¯«¡A¯[©`¬ÝµÛºCºC»·Â÷¦Û¤vªº¨â¤H¡A¸ö¤F¸ö¸}¡A«K¤]§Ö¨B°l¤W¤F¦o­Ì¡C

¡u·|¤£·|¬O¦º¥hªºÄ夫¾Ç©j¦b¼uµ^¡A§v»¡¦o¦b­µ¼Ö¤W¦³¤£¿ùªº¤~¯à¥[¤J¤F¾¹¼Ö³¡¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¦oªº°õ©À¨ì©³·|¬O¤°»ò¤~¯d¦b¤F¾Ç®Õ¨½¡C¡v

¨«¦b¦ãÄR¦è¨È©Mªjªj¨­«áªº¯[©`¼L¨½»¡µÛ¦Û¤vªº²q´ú¥H¤Î¨Ì¾Ú¡A¤ñ°_¤§«e§Ö¤F¤£¤Öªº»y®ð¤£ª¾¹D¬O¦]¬°«Ü¥i¯à§Y±N¨£¨ì¶W¦ÛµM²{¶Hªº¿³¾ÄÁÙ¬O¤Ñ¥Íªº®£Äß¡C

ÀHµÛ¦o­Ìªº¾aªñ¿ûµ^ªºÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V²M´·¤F¡C

¡uLacampanella¡A¼u±o«Ü¤£¿ù©O¡A²ª½¬O±M·~¯Åªº¡C¡v

¦p¦ãÄR¦è¨È©Ò»¡¡A¶Ç¨Óªº­µ¼Ö¥¿¬O§õ´µ¯S§ï½s¦Û©¬®æ¥§¥§¤p´£µ^¦±¥ØLacampanellaªº¿ûµ^¦±¡C«D±`©ú§Öªº¦±¤l¡A³q¹L¶Ç¨Óªºµ^Án¦ü¥G¥i¥H¥O¤H·Q¶H±o¨ì¥¿¦b¼uµÛ¿ûµ^ªº¤H¦bµ^Áä¤W»R°Êªº¤â«ü¡C

´N·í¤Ö¤k­Ì¤w¸g«D±`¾aªñ¥¿ªùªº¨º¶¡¶Ç¥Xµ^Ánªº­µ¼Ö±Ð«Ç®É¡A¬ðµM¤@§ô¤â¹qµ©ªº¥ú±q¥¿ªù¤fsh¡@¦V¨º¶¡±Ð«Ç¡AÅý¦o­Ì²r¦a°±¤U¤F¸}¨B¡C

´h´hªº¯¸¦b­ì¦a¡A¦¹®Éªº¦ãÄR¦è¨È©M¯[©`¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A§Y¨Ï²{¦bÂਭ¡A¨­«á¤]¬Oªøªøªº¨«´Y¡A¥u­n¹ï¤è¦V³o­Ó¤è¦VÀH¤â¤â¹qµ©¤@·Ó«K«Ü®e©öµo²{¦Û¤v¡C

¡uäM¡H¡v

¤â¤W¶Ç¨Óªº¤O¶qÅý¯[©`¦³¨ÇÅå³Y±oµo¥X¤FÁn­µ¡AÀH§Y¦oµo²{¦ãÄR¦è¨È©M¦o¤@¼Ë¡A³Qªjªj©ì¦V¤F³Ìªñªº±Ð«ÇªºªùÃä¡C

¡u³o­Ó®É­Ô±Ð«ÇªºªùÀ³¸Ó¬OÂê¤Wªº¡KäM¡H¡v

´N¦b¤ÏÀ³¹L¨Óªº¯[©`·Q­n¸ÑÄÀªº®É­Ô¡Aªjªj«o©ñ¶}¤F¦Û¤vªº¤â»´»´¤@±À«K±À¶}¤F±Ð«Çªºªù¡C¤£¹L§óÅý¦o·N¥~ªº¬O±Ð«Ç¨½­±³ºµM¦³¤H¡A¯¸¦bÂ÷ªù¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº¦a¤è¡C

¨Ã¨S¦³µ¹¯[©`¥ô¦ó«ä¦Òªº®É¶¡¡A¦A¦¸©Ô¦í¯[©`¤âªºªjªj±N¯[©`©M¦ãÄR¦è¨È©Ô¶i¤F±Ð«ÇÀH§YÂਭÃö¤W¤Fªù¡C

¡u¤°»ò¤H¦b¼uµ^¡I¡v

§v¨ì¥~­±¶Ç¨Óªºj¡@ng½ÃªºÁn­µ¡A¤w¸g¯¸¦b¤F±Ð«Ç¨½ªº¨â¤H¥ß¨è¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£´±¦Aµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡A¥u¬O¬ÝµÛ­ì¨Ó´N¦b±Ð«Ç¨½ªº¤Ö¤k¡A¹y®É¥u¯à§v¨ìªù¥~j¡@ng½Ã¶]¨B¥H¤Î³Û¸ÜªºÁn­µ¥H¤Î¹j¾À±Ð«Çº¥¤J°ªÈé´Âªºµ^Án¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X²`¡X¡X¡X¡XÂÅ¡X¡X¡X¡Xªº¡X¡X¡X¡X¤À¡X¡X¡X¡X¹j¡X¡X¡X¡X½u¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

°Ú°Ú¡A®È¦æµ²§ô°Õ¡A

»¡¹ê¸Ü®È¦æ¥»¨­¨Ã«D¦h»ò¦³·N«ä¡A

¦ý¬O²`ÂÅ»{ÃѤF¤£¤Ö¤H¡A

¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¦Ñ¥~¡A

µM«á³Ì¤jªº·PIJ¬O¡A

À³¸Ó§ó»{¯u¾Ç²ß­^¤åªº¡C

²`ÂŬO¤@­Ó¤H¥X¦æªº¡A

ÁöµM¦ü¥G·|±I¹æ¤@¨Ç¡A

¦ý¬O³o¤]¬O³Ì«á¯àµ²¥æ¨º»ò¦hªB¤Íªº­ì¦]§a¡A

¥@¤Wªº¨Æ¦³®É­Ô´N¬O¨º»ò©_§®°Ú¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®üÂÅ´b¬Pªº¯Â¥Õ¦º¯«³Ì·s³¹¸` | ®üÂÅ´b¬Pªº¯Â¥Õ¦º¯«¥þ¤å¾\Ū | ®üÂÅ´b¬Pªº¯Â¥Õ¦º¯«¥þ¶°¾\Ū