回明之富二代傳奇 第十二節 翻譯的竅門

作者 ︰ 李不二OK

()小舟上眾人看李君蘭帶著鄒潤發,飄身沖向正被密集炮火攻擊的倭寇陣中,都是不知該如何是好,徐渭等人本都想追去,只是河面中船之間的距離太大,根本躍不過去,他們的輕功雖然不弱,但是比起李君蘭來實在是相差的太遠,沒有「足踏漣漪」的本事,均只能望水興嘆,眾人中趙天罡與鄒潤發剛剛歷經生死,對他最為關心,卻也只能無奈大吼道︰「小賊女∼∼把鄒公公還回來∼∼」

鄒潤發這時候被李君蘭提至空中,哪里還听的到趙天罡的喊聲,只見不斷有炮彈從身邊呼嘯而過,再往下看去倭寇船陣中已是一片火海,心中更是慌張。忽然間聞道一陣幽幽的清香,原來李君蘭單手提他,他現在的高度正與李君蘭的腰部平齊,兩人之間肌膚相交,難免嗅到李君蘭的體香,不由一時間意亂神迷,忘了危險,反而在心里大呼過癮。

李君蘭施展輕功在倭寇船陣中不斷找尋,終于發現了最中間的那艘倭寇主船,船上真田的那副盔甲在火光中閃閃發光,甚是顯眼,上面的倭寇們識得李君蘭的身形,不由都紛紛怪叫,抬起弓箭便sh ,箭矢漫天而來,嚇得鄒潤發又是大叫一聲「媽啊∼」只見李君蘭在空中變幻莫測連換身法,竟如一只靈雀一般從密集的箭雨中安然穿過,說道︰「公子請閉氣,我送你一程。」

鄒潤發不知其意,但還是連忙收起心神,屏住呼吸,只覺得一股熱流突然從李君蘭手中傳來直透體內,李君蘭抬手一擲,把鄒潤發當成一個大肉球一般丟向倭寇主船,鄒潤發哪知道會發生這種情況,心中大急︰「你這個小娘們∼∼原來送我一程的意思是送我上西天啊∼∼」

只看鄒潤發身體就像一個高速旋轉肉球,狠狠的撞到張弓拉箭的幾名倭寇的身上,連滾數米又砸倒幾名,被他撞到倭寇們頓時震的內髒碎裂吐血身亡,而鄒潤發雖然一「滾」就「滾」了十多米,還摔了一個極其標準的狗吃屎姿勢,但卻意外毫發無傷,李君蘭內功控制,與手法運用真是妙到巔毫。

李君蘭也同時翩然殺到,船上倭寇也只剩十多名,怎麼擋的了李君蘭的軟劍,頓時一陣人仰馬翻,

李君蘭看到真田在最後面,轉身一劍逼開四周倭寇,回頭急切對鄒潤發說道︰「公子請幫我與那倭寇翻譯,事關人命,還請公子原諒剛才的無禮,務必傳達。」

鄒潤發本來對李君蘭不顧他的意願帶他一起冒險,是極其不滿意的,但現在看到她仿佛要哭出來的表情,心中一軟不忍拒絕,點了點頭。

李君蘭感激的望了他一眼說道︰「公子問他,上月在杭州翠麗居擄去的那些女子在什麼地方?是不是都還活著?」

鄒潤發大聲用r 語喊向真田,遠處的真田先是一愣,然後對這邊喊道︰「我記得你了,你是上月我在杭州遇到的那個紅衣女人,沒想到又是你,上次只砍斷了你的劍讓你跑了,沒想到這次卻是你來追我了,不錯,你要的那些女人都在這艘船上。」說著一指身後船艙的鐵門。鄒潤發听到這里,頓時明白,這真田看來以前在杭州就與李君蘭交過手,而李君蘭也與西河會的那些高手一樣不敵他鋒利的武士刀,被砍斷配劍,所以這次才換了一柄專克武士刀的軟劍。

李君蘭听到這話,面露喜s ,手上卻是不停,又挑翻兩名倭寇,說道︰「她們可都在?我這次來只為救回她們,並不想與你為難,如果你願意放了她們,我可以馬上就走,絕不再攔你。」

真田看到自己的船越來越少,明軍的那幾艘蒼山船卻是越逼越近,知道大事已去,只是這時候看到鄒潤發在一旁得意洋洋的喊話翻譯,心想自己縱橫大半中國都未逢敵手,今天竟然被這樣一個不知名的小子y n了,不把他碎尸萬段,難消心頭之恨,于是喊道︰「好,我答應你,我可以放過那些女子,但是我還有一個條件,如果你能答應,我就把艙門打開放她們走,條件就是把這個小子交給我,我今天誰可以不要,但是絕對不能放過他,」說完從懷中掏出一串鑰匙,雙眼放著凶光指向鄒潤發,一副要把他生吞活剝的表情。

鄒潤發听到這里先是大驚,听李君蘭的話的意思,船上這些被擄的女子們肯定是她的至親之人,她八成為了她們答應所有條件,那是絕對有可能把自己獻出去換她們活命的,不過鄒潤發又轉念一想,這李君蘭與真田兩人語言不通,完全憑自己翻譯對話,想怎麼翻譯那還不是自己說的算,想通這點,鄒潤發心中覺得好笑︰

「這二桿子鬼子也太笨了,想要殺我的話,我怎麼可能親口幫你傳過去,你這家伙果然是武力與智力是成反比的杰出代表,真不知道是怎麼混上將軍的。」于是面帶凶狠對李君蘭說道︰「小鬼子說,‘小賊娘∼∼你想救人?做你的ch n秋大夢吧∼!!除非從本將軍的尸體上跨過去∼我遲早會把那些女人全部先ji n後殺,殺了再ji n,你又能拿我怎麼樣∼∼’」

李君蘭一愣,她雖然不懂r 語,但也听的出來真田的語氣好像不是這個意思,于是著急地說道︰「勞煩公子在問一遍,還請轉告他,如果他答應的話,就算是明軍想殺光這里所有的倭寇,我也有辦法讓他逃出生天。」憑借她的輕功帶真田一人逃走卻也不是問題。

鄒潤發堅定的點了一點頭,轉身對真田卻喊的是︰「姑娘說了︰‘你這個惡心的鐵頭小鬼子∼!!!不放就不放∼!!你眼前這帥哥是本姑娘的老公∼!!在本姑娘心中就算是全天下的人加在一起也沒他重要,你想要他!白r 做夢∼∼!」

鄒潤發話沒講完真田暴喝一聲,罵道︰「你真是不識抬舉,上次只砍斷你的劍,這次你就沒這麼好運氣了,把命留下吧。」拔刀沖向李君蘭。

鄒潤發繼續挑撥對李君蘭說道︰「看不出來你這娘們長的到是不錯,竟然這麼囂張∼不過本將軍就是喜歡你這種類型,看我不扒光你的衣服,把你抓回去當本將軍的第十八位小妾。」這句話鄒潤發說的下流表情十足,完全一副無賴的模樣。

李君蘭這次也知道這翻譯絕對不是真田話里的原話,不由橫了鄒潤發一眼,鄒潤發心虛,不由腦袋一縮,小聲說道︰「我只是用夸張的手法修飾了一下而已,他是說要抓你回去。」

真田已經近在眼前了,一刀劈來,竟隱含雷電之聲,李君蘭早有準備,單手一彈劍身,軟劍立時一陣顫抖,刺出一串密集的劍雲,這是武當「太極劍」中至y n至柔的高明手法「白雲深深」,專克至剛至陽的武器,真田砍到這劍雲之中,長刀只覺得砍到一團棉花一般,使不上力道來,李君蘭趁機順勢一拉,把他整個人都帶了過來,兩人的距離一下子就只剩半米,李君蘭突然拋下軟劍,雙手如電般擊去,上次她與真田交手,被一刀砍斷佩劍,已經深深知道自己在兵刃上的造詣還是差上他一籌,所以這次才找了一柄軟劍,為的就是此刻。

果然,真田來不及變招也只好雙手放開視為生命的武士刀,與李君蘭展開近身肉搏,一時間,兩人在方寸之間使出j ng妙的短打技巧,手上也是快如閃電,招招都是朝對方致命之處攻去,點,掌,戳,扭,卸,各種手法變幻無窮,一時之間讓人看得眼花繚亂,j ng彩紛呈。一旁的鄒潤發大呼過癮,心想就算是成龍有甄子丹對打來也不過如此吧。

就在兩人激戰不休的時候,突然一聲巨響,一枚炮彈在船身不遠處爆開,整個船身一斜,放在平時,真田與李君蘭這樣的高手就算再劇烈搖晃都能輕而易舉的掌握平衡,穩如泰山的站在原地,可是兩人這時全部j ng力都放在對方身上,哪有余力控制重心的平衡,都一邊不斷與對方拆招,一遍邊朝一旁的方向歪去,齊齊滑向鄒潤發所在的方位,鄒潤發正死命抓著一根柱子,看到兩人過來大叫一聲︰「不要啊∼∼」一手掏出電棒擋在身前,打開開關,power再度開到極致。

李君蘭與真田互相糾纏地滑過來,踫到電棒,頓時同時被電擊到,一人彈向一邊,只听真田撞倒船邊「啊」的一聲叫了出來,胸口被一把武士刀透胸而過,雙眼瞪圓,竟然當場斃命,原來剛才李君蘭打倒的倭寇中有一名的佩刀剛好卡在船邊處,刀口向外,真田被電到不能動彈,這一代水上梟雄沒想到竟然死的如此不明不白,這時已經蒼白的臉上還一臉不敢置信的表情。

船上終于恢復平穩,鄒潤發與李君蘭才發現真田已死,兩人不由大喜,李君蘭剛準備去拿真田身上的鑰匙,打開鐵門救出船艙中的眾人,哪知道空中又有數枚炮彈擊來,船身起火,熊熊燒了起來,真田的尸體瞬間竟然被其中一枚炮彈炸的稀爛,那串鑰匙也不知所蹤。

李君蘭看到這里大急,差點要哭了出,只能在地上撿起一把武士刀準備劈開那扇鐵門,哪知道身體綿綿起不起一點力氣來,又一歪倒了下去,她與真田交鋒本來已經消耗殆盡,再加上被鄒潤發的電棒電擊,早已經虛月兌,完全是憑著一股意志在強撐著,當看到真田被炸爛,鑰匙也找不到的時候,心神一散便再在撐不住了。

鄒潤發看到火勢越來越到,炮火也是越來越猛,心中雖然想救船艙中的人,但也是有心無力,起身過去抬手架起李君蘭,說道︰「李姑娘不是我不仗義,實在也是沒有辦法了,我們還是先走吧。」

李君蘭見他帶著自己要跳船逃生,焦急的眼眶泛紅道︰「小女子一人的x ng命無足輕重,只求公子救救船中諸位姐妹,君蘭r 後必當為牛為馬報答公子大恩。」

鄒潤發想道︰「唉,我不是不想救,但是舍己為人這種高尚的情c o,我還沒修煉過,還是自己的x ng命要緊。」正準備跳船,偏偏又有一枚炮彈正打再他面前的水面,船身又是一晃,他同李君蘭一同摔倒在地,脖子上的那玉佩繩子斷落,滑向了船艙門的方向,這是他媽媽留給他唯一的東西,鄒潤發看的一向比自己的命還重,連忙驚慌失措的追過去,只是沒想到那玉佩竟然沿著鐵門的門縫滑到了船艙里面,鄒潤發雙手捧頭,懊悔的慘叫道︰「不是吧∼!!這樣都行!!」

眼看船上的火勢已經蔓延到甲板大部分地方,再不逃就死定了,可鄒潤發又不願玉佩丟失,只好拔起地上一把武士刀猛砍門把,希望在這鎖住的門栓給砍斷,這時候只听船下有人大聲呼喊︰「鄒公公快下來∼∼船要沉了∼趕快∼∼」原來是趙天罡與蒼虛道長駕著小舟追來了。

李君蘭這時候也在一旁看出那扇門不是人力所能損壞的,含著淚說道︰「喬公子你也快跑吧,是她們命該如此,不能強求。」說完心灰意冷的閉上雙眼,心中決意同船內姐妹一起同生共死。

一旁小舟上的西河會眾人看到這幅情景,對鄒潤發這冒死義舉是佩服的五體投地,均想換自己在船上,定然是早已放棄,哪還能像鄒公公如此舍己為人。

鄒潤發可不像他們想的這麼高尚,他可有苦自知,他不是不想跑,是被煙燻的已經喘不氣來了,根本跑不動了。

「n in i的,難道我就這麼死在這里了嗎?這玉佩保佑了我二十年,今天卻讓我送命,真是報應啊∼是鄒人杰你這ji n商的報應到了∼誰叫你賺那麼多錢的∼這次可徹底沒人跟你送鐘了。」想到這里,就被煙燻昏了過去。

眼見船上火勢越大,巨大的船桿底部被完全燒斷,突然「吱」的一聲緩緩倒下,這船桿本來是百年紅木制成,重達千金,這一倒竟然正好砸中那扇鐵門,「 當」的一聲巨響,厚重的鐵門被奇跡般地砸成兩半,只見里面的立刻涌出了許多女子來,紛紛你一言我一語,然後手忙腳亂抱起鄒潤發與一旁的李君蘭跳下水去。

西河會的小舟馬上過去,把她們都撈了上來。

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
回明之富二代傳奇最新章節 | 回明之富二代傳奇全文閱讀 | 回明之富二代傳奇全集閱讀