³à¤r°O ²Ä¤­³¹ ¨«´²

§@ªÌ ¡J «Ó¨ì³Q¤H·m

()¦õ¥ì¦b¤@®Ç²M¤F¤@¶ôªÅ¦a¡A¬[°_¥ÛÀY¡A¶}©l¥Í¤õ°µ¶º¡A«Â¤j¨û§â¨®´[¨½ªº¥Í¬¡¥Î«~©MªZ¾¹³£·h¤F¥X¨Ó¡A¸U«SÌW«h¥´¶}¨®»\¡A¶}©l­×²z¥Lªº­x¥Î¨T¨®¡A³o­x¥Î¨T¨®´N¬Oµ²¹ê¡A±q¨º»ò°ªªº¦a¤èºu¤U¨Ó¡Aµw¬O¨S´²¬[¡A¥u¬O¦n¦h¦a¤è³£¼²À»ÅܤF§Î¦Ó¤w¡A¨®«eªº¾×­·¬Á¼þ©¯¦n¬O¿û¤Æªº¡A³£¸H¦¨µL¼Æ­Ó²yª¬Áû²É¤F¡A¤]©¯¦n¬O³o¼Ë¡A¸U«SÌW¤~¥u¬O¤âÁu¼µ¦b¬Á¼þ¤W¡A¨ü¤FÂI¥Ö¥~¶Ë¡C

§Ú¸£³UÁôÁô§@µh¡A¦ý¬O»L©M¸y³¡³£¤w¸g½ö±o³Â¤ì¤F¡A§Ú¤£±o¤£±Ã¤ã°_¨Ó¡A¥|³B¨«¨«¡A§Ú³o¤~µo²{¡A¥|©P³£¤w¸g¬O³sºø°_¥ñªº¸s¤s¤F¡A¬Q±ß¤£ª¾¤£Ä±¡A©~µM¶}¨ì¤s¨½¤F¡A¦a¤W¿nµÛ¤@¼h«p«pªº¸¨¸­¡A¦õ¥ì¥¿¥Î³o¨Ç¬\¸­°µ¤Þ¤l¥Í¤õ¡A¸ôÃ䪺ÅKµ·ºô®ÇÃäÁ٥ߵ֤ۧìÀYµP¤l¡A§Ú¨«¹L¥h¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛ°ê®a´ËªL¡AµP¤l¤w¸g³Q­·«B»k¤Æ¤F¡A§Ú¥Î¸}¤@½ð¡A©~µM§âµP¤lªº¤@ºÝµ¹½ðÂ_¤F¡AµP¤lªº®ÇÃä´N¬O¸ôÃ䪺ÅKµ·ºô¡AÅKµ·ºô§á§á¦±¦±¡Aù׸ñ´³´³¡A¦³¦n´X³B³£Â_¶}¤F¡A¦³¤@³BªºÂ_¶}¥XÁÙ¦³¤@¶ô¥¨¤jªº¤âÀY¥Y¤F¥X¥h¡A§ÚºCºC¦a¨«¤F¤W¥h¡A¥ÛÀY«Ü¨c©T¡A§Ú¤U·NÃѦa´Â¸}¤U¬Ý¤F¬Ý¡A¤U­±¤@¤ù·ÏÃú·¶¡A²`¤£¨£©³¡A³o¸ôÃä¤W´N¬O­ÓÄa±V¡AÄa±V¾À¤WÁÙµ}µ}²¨²¨¦aªøµÛ´XÁû¤p¾ð¡AÄa±V¹ï­±¤W±K±K¦a¬O¤@¤ùÂOªL¡A¤WªÅÁÙ¤£¬O¦a¦³¤£ª¾¹D¬O¤p³¾ÁÙ¬O½¿½»¤§Ãþªº¥Íª«¦b­¸¦æµÛ¡A©MªÅ¤¤ÄÆ¿ºªº¸¨¸­¥æ½÷¬Û¦L¡A§Ú³£¤À¤£²M­þ¤ù¬O¸¨¸­­þ¤ù¬O­¸³¾¤F¡A»·³Bªº¤ÑªÅ©MÃú®ð¶È¶È¦a»å±µ¦b¤@°_¡A¤Ó¶§¤w¸g¸¨¤s¤F¡A§E·u³z¹LÃú¼h¡A§ésh¡@¥X¤­ÃC¤»s¡@ªº¥ú¨~¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

¤£¹L§Ú²{¦b¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤ß±¡ªY½àµÛ´Ý¶§ªº­·«º¡A§Ú©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¦Ç»X»Xªº¤ÑªÅ¡A¤£ª¾¹D«e¤èµ¥«ÝµÛ§Ú­Ìªº±N¬O¤°»ò¡A¬ðµM´X­ÓºÃ°Ý¯F¤W¤ßÀY¡A¬Q±ßÃM¼¯¦«¨®ªº¤@¨k¤@¤k¨ì©³¬O½Ö¡H¥L­Ì²{¦b¦b­þ¨à¡H¨º¨Çj¡@ng¹î¤S°l¨ì­þ¨à¤F¡H¬°¤°»ò«Â¤j¨û³o»òªÖ©w³o¨½·|Ãzµo³à¤rªº¡A¥L¬ã¨s¹L³oºØ¯f¬r¶Ü¡H³o¨½¦³¨S¦³·P¬Vªº³à¤r¡H

¡u°Ú~¡v¡A¬ðµM¡A¨®¤l­þ¨àµo¥X¤F¸U«SÌWªº©I¥s¡Aºò±µµÛ§v¨ì´XÁnºjÁn¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡J¡u¤£¦n¡AªÖ©w¬O¹J¨ì¤F¤°»ò¡v¡A¦õ¥ì¤]§v¨ì¤F¡A¯¸¦b꺤õ®ÇÃäÀRÀR¦a¦V»·³B¬ÝµÛ¡A§Ú±Ç¥X¬Q±ß©ñ¦b¨­¤Wªº¨FÆN¡A§â«OÀI¥´¶}¡A§Ú¥Ü·N¦õ¥ì¾a¨ì§Úªº¨­«á¡A§Ú¿ßµÛ¨­¤l¡A½w½w¦a¦V¥d¨®¨«¥h¡C

«Â¤j¨û©M¸U«SÌW¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦a¤W¯d¤U¤F¤@ªø«ªº©ì°Êªº²ª¸ñ¡AÃø¹D³o¨½¤w¸g¦s¦b³à¤r¤F¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡AÃø¹D¸U«SÌW©M«Â¤j¨û¤w¸g¹J®`¤F¡H§Ú¤ß¤¤°µ¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡A­n¬O³o¨½¯u¦³³à¤rªº¸Ü¡A¨Ã¥B¸U«SÌW©M«Â¤j¨û³£¤w¸g¹J®`¡A§Ú«ÜÃø»¡ªA¦Û¤v¯à±aµÛ¦õ¥ì¬¡µÛ¨«¥X³o¨½¡C

¬JµM¾î¤]¬O¦º¡A½Ý¤]¬O¦º¡A·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¤ß¤¤¤@¾î¡A¯Áx¡@ng¨Ó­Óµh§Öªº¡A§ÚÅý¦õ¥ì¸ú¦b¨®¤W¡A¦uµÛªZ¾¹¡A§Ú«ùµÛºj¡A¤j¨B¨R¦V¾ðªL¤l¤¤¡A¾ðªL¤¤Âø¯óÂO¥Í¡Aªø±o·¥¨ä­Z²±¡A¤@¯ëªº¯ó³£ªø¦³¥b¦Ì°ª¥ª¥k¡AÁÙ¦³³\¦h¤£ª¾¦WªºÃý¯Äñ¶¦b¦h´Ê¾ð¤§¶¡¡AÁöµM¾ð«Ü±K¡A§ÚÁÙ¬O­¸¤@¯ë¦a¦bªL¤¤©b¶]¡A¤âÁu¤W¦­´N¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô³QÃý¯©Ô¥X¤F¤@±ø±ø¦å²ª¡A¤]¤£ª¾¹D¨«¤F¦h»·¡A¬ðµM»·³Bªº¾ðÂO¤¤¶Ç¨Ó¤@°}ÁnÅT¡A§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A»°ºò°±¤F¤U¨Ó¡A¸ú¦b¤@´Ê¾ð®Ç°½°½¦a¬ÝµÛ¡C

¤Ñ®t¤£¦h¤w¸g¶Â¤F¡A¤S¦b­Z±Kªº¾ðªL¨½¡A¥i¨£«×¤Q¤Àªº§C¡A¨ºÃ䤣ª¾¹D¬O¤£¬O¤]§v¨ì¤F§Ú³oÃ䪺Án­µ¡AÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡A¾ã­Ó¾ðªL¤@¤ùÀR±I¡A®L¤Ñªº³Ä±ß¬O«Ü´e¼öªº¡A§ÚÃÛ¦b¯óÂO¨½¡A¨§¤jªº¦½¯]±q§ÚÃBÀY¤W¯d¤F¤U¨Ó¡AÁy¤W¥þ¬O¦Ç¡A©M¦½¤ôÅÍ©M¦b¤@°_¡A´N¹³¬O¤@¼hªo¼Å¦bÁy¤W¡AÂHÂHªº¡A·¥¤£µÎªA¡A¦½¤ô¤¤§¨ÂøµÛ¤j¶qªºÆQ¤À¡A¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f¹J¨ìÆQ¤ô¡Aµo¥X°}°}ªº¯kµh¡A¯óÂO¤¤¦³«Ü¦h°AÂΤ§ÃþªºªF¦è¡A§â¨­¤W¥m¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥]¡C

¹ï­±¬O¤°»òªF¦è¡A¬O¤HÁÙ¬O°Êª«ÁÙ¬O¤°»ò¡A§Ú§â¯à·Q¨ì³£¦b¸£¤l¤¤¹L¤F¤@¹M¡A©P³ò¦wÀR±o¥i©È¡A§Ú¥u§v¨ì¦Û¤vªº¤ß¦b¼P³q¼P³qªº¨g¸õ¡C

´N³o¼Ë¹ï«Ï¤F¥|¤­¤ÀÄÁ¡A¨ºÃä©¿µM¤S¦³¤F°ÊÀR¡A¦Ó¥B°ÊÀR¶V¨Ó¶V¤j¡Aºò±µµÛ¡A¯óÂO¨½¬ðµM«G¥X´X­Ó¤â¹q¡A¼·§ËµÛÂO¯ó¡A¦V§Ú³oÃä¾a¤F¹L¤F¡AÁôÁô¬ù¬ù§v¨ì¨ä¤¤¦³¤H»¡¹D¡A¡u§A­ÌªÖ©w¬O§v¿ù¤F¡A³o¨½¨º·|¦³¤HÂæb³o¨½¡AªÖ©w¬O³oªL¤l¨½ªº¤p°Êª«¦b¶Ã«¡v¡C

§Ú¤@¬Ý¨ì¤â¹q©M¥L­ÌªºÁn­µ¡A¹y®ÉªQ¤F¤f®ð¡A°_½X½T©wªº¬O¨ÓªºªÖ©w¬O¤H¡A¦ý¬O¬Ý¤â¹qµo¥Xªº¿O¥úªºÃCs¡@©M­Ó¼Æ¥H¤Î»¡¸Üªº¤HªºÁn­µ¡A§ÚªÖ©w¤£·|¬O«Â¤j¨û¥L­Ì¡A§Ú­Ì¥Îªº³£¬O±q¸U«SÌW¨º¨à§Ë¹L¨Óªº­x¥Î¤â¹qµ©¡Aµo¥Xªº¥ú«Ü«G«Ü¥Õ¡A¦Ó«e­±ªº¨º¨Ç¤Hªº¤â¹qµo¥Xªº¥úªx¶À¡A¤£¬O«Â¤j¨û¥L­Ì¨º·|¬O½Ö¡AÃø¹D¬O¨º¨Çj¡@ng¹î¡A§Ú¨M©w¥ý¤£ÅS­±¡A¬Ý²M·¡¤F¥L­Ì¦A»¡¡C

¥L­ÌÁÙ¦b¤£°±¦a¦V§Ú³oÃä¹Gªñ¡AªGµM¡A¹L¤F¤@·|¡A¤@­Ój¡@ng¹îªºªÓ³¹¥X²{¦b¤F§Úªºµø³¥¤§¤¤¡A±µµÛ¡A«á­±¤j¬ùÁÙ¦³¤T¥|­Ój¡@ng¹î¤]¥X²{¤F¡A¤¤¶¡¦³­Ó°ª°ª¦a®¼µ²¹êªºj¡@ng¹î¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¥L­ÌªºÀY¡A³Ì«e­±ªº¬O­Ó¤j­D¤l¦b¶}¸ô¡A¤@¥u¤â¨½®³µÛj¡@ng´Ò¤£°±¦a¼·§ËµÛ¨­Ã䪺¾ðªK©MÂø¯ó¡A¥t¤@¥u¤â®³µÛ¦n¹³¬O¤E¤G¦¡°tºj¡C

§Úºò±i·¥¤F¡A¤ß¦b¼³³q¼³³q¦a¸õ¡A§Ú´N·QµÛ¥L­Ì¬ðµM¹ï§Ú³o¨½¥¢¥h¿³½ì¡A±¼ÀY¦^¥h¡A¥i¬O¨Æ¹ê¥Ã»·»P²z·Q¦¨¤Ï¤è¦V¨«¡A¡u¦A³o»ò¤U¥hªÖ©w³Qµo²{¡A­n¬O³Q¥L­Ì§ì¦^¥h¡A§Ú¤U½ú¤l´Nª±§¹¤F¡v¡A·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¨M©w«_ÀI¸Õ¤@¸Õ¤F¡C

§Ú¦b¦a¤W¼Ò¯ÁµÛ¡A¼Ò¨ì¤F¤@¶ô®±ÀY¤j¤pªº¥Û¶ô¡A¦b¥L­Ì¶ZÂ÷§Ú¥|¤­¦Ì¥ª¥kªº®É­Ô¡A§Ú§â¥Û¶ô²r¦a¥H©ßª«½u¤è¦¡©ß¦V¤WªÅ¡AµÛ¸¨ÂI´N¬O¥L­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¡AµM«á§Ú¤j¥s¤@Án¡J¡u¬µ¼u¡Aª×­Ë~¡v¡A¥u¨£¨º´X­Ój¡@ng¹î»ô¨ê¨ê¦a­w¤F¤U¨Ó¡C

¡uªGµM¬O°V½m¦³¯À°Ú¡v¡A§Ú¤ß¤¤±o·N¹D¡A´N¦b¥L­Ì­w¤Uªº¦P®É¡A§Ú²r¦a¦V«á¤@«¡A¹³¨ß¤l¤@¼Ë¡A­¸¤@¯ë¦a¨g©b¤F°_¨Ó¡A«á­±ªºj¡@ng¹î¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D¤W·í¤F¡A°¨¤W°_¨­¡A°l¤F¹L¨Ó¡C

ªL¤¤ªº¸ô¹ê¦b¤£¦n¨«¡A·Ç½T¨Ó»¡¡A³o¨½®Ú¥»¨S¦³¸ô¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤è¦V¦³»ò¦³¶]°¾¡A¸£¤¤²Ä¤@¦L¶H­þÃä¦n¶]¡A§Ú´N©¹­þÃä¶]¡C

«á­±ªºj¡@ng¹î¤@¶}©lÃä°lÃä³Û¡A«á¨Ó¤z¯Ü¶}ºj¤F¡A©¯¦nªL¤¤¾ð«Ü¦h¡A¦ýÁÙ¬O¦³¦n´Xµo¤l¼u±q§Ú¨­Ãä¬ï¤F¹L¥h¡A§Ú´ý¨­¦½¦p«B¤U¡A¸£³U¶}©lµo¿S¡A¹³­Ó¤õÄl¤l¤@¼Ë¡A³ïÄV¤]¤z²U¤F¡A©I§lº¥º¥¦a¸ò¤£¤W¤F¡A§Ú«r¤F«r¤ú¡A²r¦a¬~¤F¤@¤j¤f®ð¡AÄ~Äò¶]¡C

¤£ª¾¹D¶]¤F¦h¤[¡A§Úµo²{§Ú¦A¤]¶]¤£°Ê¤F¡A¥þ¨­¼ö±o¸ò¤õ¿N¤@¼Ë¡A¨â±ø»L»Äªº´N¸ò¥Î¾LµË¨î¤F´X¤Ñ¤@¼Ë¡A§ÚÂù»L¤@³n¡A¦b¯óÂO¨½¥´¤F¨â­Óºu¡A´N½ö¦b¤F¦a¤W¤j¤f¤j¤f±o³ÝµÛ®ð¡A¥Ñ¤_ÆJ°±¡A¥u§v±o¤ßż¡u©N¡X©N¡X©N¡v¦a¦b¥´¹ª¡A´N¹³­n¶]¥X¨Ó¤@¼Ë¡C

¦b¦a¤W½ö¤F¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú¤~¶}©l®ø°±¤U¨Ó¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨­¤Wªº¦çªA¥þ³Q¦½¤ôÀã³z¤F¡A²{¦b·L­·©Ø¹L¡A¤Ï¦Ó»°¨ì¤@µ·µ·ªº²D²n¡A§Ú¥J²Ó§v¤F§vªþªñªº°ÊÀR¡A¥u§v±o©P³ò¤@¨ÇÂΤlªº»ï¦±¥H¤Î°¸º¸³Q­·§j¹L¡A¾ðªK©MÂø¯óµo¥Xªº»´·Lªº¨F¨F¨FªºÁn­µ¡A¡u¬Ý¨Ó¨º¨Çj¡@ng¹î¤w¸g³Q§Ú¥Ï¤F¡A­n¤£¬O³o±ß¤WªL¤l¨½¦Ç»X»X¦a¬Ý¤£²M¡A­n·Q¥Ï±¼¥L­ÌÁÙ¯u¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡v¡A§Ú·t¦Û¼y©¯¹D¡C

¥i¬O¤~±o·N¤F¤T¬íÄÁ¡A§Ú´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°§Ú¬ðµMµo²{§Ú¤w¸g¦bªL¤l¨½°g¸ô¤F¡A­è­è¥X¨Ó±o¤Ó«æ¡A¥u±a¤F§â¨Fºz¤§ÆN¡A±q¬Q±ß´N¨S¦Y¶º¡A¤µ¤Ñ¤S¾ã¾ã©ü°g¤F¤@¤Ñ¡A¨ì²{¦b²É¦Ì¥¼¶i¡Aºw¤ô¥¼³Ü¡A¤S¥[¤W³oªø®É¶¡ªº©b¶]¡A¯à¶q®ø¯Ó¹L¤_¥¨¤j¡A¨{¤l¦­´N¾j±o©B©B¥s¤F¡C

¨{¤l¾jªº¦P®É§Ú¤S¶}©l¾á¤ß«Â¤j¨û©M¦õ¥ì¥L­Ì¤F¡A¤]¤£ª¾¹D«Â¤j¨û¥L­Ì«ç»ò¤F¡A¨ü¶Ë¤F¨S¡A¦pªG«Â¤j¨û¥L­Ì¨S¦³¦^¥h¡A¨º¦õ¥ì¤@­Ó¤H¯d¦b¨º¨½¡K¡K¡A§Ú¯u·Q©â¦Û¤v¤@­Ó¼L¤Ú¡A©I©µÑÔ°Ú©I©µÑÔ¡A§A«ç»ò¥i¥H§â¦o¤@­Ó¤k«Ä¤l¿W¦Û¤@¤H¯d¦b¨º¨à©O¡I

¾ðªL«Ü¤j¡A«Ü±K¡AÁöµM¤£¬O¤°»ò­ì©l´ËªL¡A¦ý¬OªÖ©w¤]¬O«Üªø®É¶¡¨S¦³¤H¨Ó¹Lªº¤F¡AªL¤¤¨S¦³¹³¼Ëªº¸ô¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤è¦Vªº¼ÐÃÑ¡A»·»·¬Ý¥h¡A³£¬O¤@­Ó¼Ë¡A§Ú¦bªL¤¤º©µL¥Øªº¦a¨«µÛ¡A³oÃ䪺¾ð«Ü¤j¡A¦³ªº¾ð­n¤T¥|­Ó§Ú¦X³ò¤~¯à³ò±o¦í¡A¾ð»P¾ð³»¤WªºªK¸­¤¬¬Û­«Å|¡A§â¤ÑªÅ¾B±oÄYÄY¹ê¹ê¡A´N¹³¬O©Ð¶¡±o«Î³»¡A§Ú¦V³»¤W¬Ý¤F¬Ý¡A§Ú·Pı¡A´Nºâ¬O¥Õ¤Ñ¡A§Ú¤]¤£¯à§PÂ_¥X¤Ó¶§ªº¦ì¸m¡C

¾ðªL¦ü¥GµLÃäµL»Ú¡A§Ú¨«¤F¤j¬ù¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨S¦³·Pı¨«¨ì¾ðªLÃä½tªº¸ñ¶H¡A¸£³U¤@¤ù°g½k¡A¥uı±o©P³ò³£¬O¤@­Ó¼Ë¤l¡A§Ú¬Ý¹L®Ñ¤W¼g¹L¤Hªº¸}¬O¤@ªø¤@µuªº¡A¦pªG³¬µÛ²´´Ø¨«¥Xªº­y¸ñ³£¬O¦±½uªº¡A§Ú´±ªÖ©w¡A§Ú²{¦bªÖ©w¤]¬O¦b³o¾ðªL¤¤ÂàµÛ°é¡C

§Ú¬ÝµÛ©P³òº¥º¥°g½kªº´º¶H¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b³o¨½¬O¦p¦¹ªº©t±I¡A¬ðµM¤@°}µL¦Wªº®£Äß·Pŧ¨Ó¡A§Ú´ý¨­¤@Ÿ¡A§Ú·Pı§Ú¨«¤£¥X¥h¤F¡A§Ú¬J¨S±a¤ô¤]¨S±a¤z³¡A¦Ó¥B³oªL¤l¨½ªÖ©w¦³¬r³D¤§ÃþªºªF¦è¡A¤@¨ì±ß¤W´N­n¶}©l¥X¨S¤F¡AÃø¤£¦¨§Ú¤µ±ß³£¼õ¤£¹L¥h¤F¡H

·Q¶H¬O¤HÃþ®£Äߪº¨Ó·½¡A§Ú¤Ñ¥Í´N³ßÅw­J«ä¶Ã·Q¡A°¾°¾¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡A§ÚÂ×´Iªº·Q¶H¤O¤S¶}©l§@©Ç¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³o»òªñ¶ZÂ÷¦a·P¨ì¹L¦º¤`¡A§Ú¬Æ¦Ü¶}©l«á®¬¥Ï¶}¨º¨Çj¡@ng¹î¤F¡A¦Ü¤Ö¤£¥Î°¨¤W´N¦º±¼¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³à¤r°O³Ì·s³¹¸` | ³à¤r°O¥þ¤å¾\Ū | ³à¤r°O¥þ¶°¾\Ū