()由于是暑假，老約翰也任由凱瑟琳帶著張進到處胡鬧，只要保鏢們看著，兩個孩子也鬧不出什麼大事來。
凱瑟琳見張進長得像中國人，便帶他到了一個地方——文氏劇院，在外國人的地方乍一看到如此傳統的中國門飾，又刀又斧的，視覺的沖擊十分強烈，讓張進很是驚訝。他覺得這里的很多東西都像是自己見過的或是熟悉的文化，跟美國人的文化完全不同，更具底蘊的一種文明。可是他真的想不起來了，一點兒也想不起來。
有一道特別的風景，就是趴在那里、躺在那里，要和明星們的爪子合影、滿臉興奮的游客。瑪麗蓮.夢露那里最多人，那里實在是太擁擠了，張進想不明白為什麼大家都這樣。他下意識的會避開很多人都喜歡做的事情，去做自己想做的事情，于是拒絕了凱瑟琳也去那里照相的提議，直接走開了。
文氏劇院前有一些街頭藝人扮成明星或者卡通人物的樣子，以跟游客合影掙錢，扮歌星麥克爾.杰克遜的長得有點像，後來踫上一個電視台的現場采訪，他擺了兩個姿勢，還真的有點兒像那麼回事。
另外一個地方是頒發奧斯卡金像獎的劇院，一前一後，一大一小的兩個玻璃房子，廣場中間的一個雕塑讓切雲流連了半天，中間的物體不知道是鳥，是獸，還是人。
一路上，兩人看到的了一大堆華人面孔。凱瑟琳知道華裔在落杉磯移民眾多，80年代後一代新移民的入住成為普遍。看到張進總是眼楮一眨不眨的看著這些跟他一樣黃皮膚黑眼楮的人們，便把自己知道的這些都告訴了他。
「我總覺得他們有一種親切感，也許我跟他們是來自同一個地方的吧。」
「切雲，今天天氣太熱了，我們還是回去游泳好了。」凱瑟琳戴著一頂寬邊帶花紋的漂亮草帽仍舊覺得陽光實在毒辣，有點抵御不住室外的高溫和紫外線了。
「好吧，今天可真不是外出的好r 子！」
豪宅的游泳池是室內的，旁邊還有個籃球館，平時老約翰會跟雇員們玩一玩投籃的游戲。今天他要見一個重要的客戶，沒有那麼快回來，籃球館里一群工人正在打籃球。
張進還是第一次進入這個館，已經準備好游泳褲的他突然站在籃球館門口一動不動的看著那里。凱瑟琳回頭看著他喊道︰「切雲，游泳池在這邊，那里是籃球館。」
對于剛剛抵達一個新環境的弟弟，凱瑟琳總是認為那是個小孩，一切都要從頭教起。
「我知道，我想去看他們打籃球。」張進每次听到籃球這個單詞的時候總是會感到血液的溫度劇速上升，現在听到籃球撞擊地板的聲響，更是幾乎把一切都拋在腦後了。
「哦？那就去吧，我們不去游泳了。」
球館里兩個黑人和四個個白人正在玩三對三的斗牛，其中的一個黑人技術不錯，速度也很快，就是身高不夠，可能還沒有一米八。切雲對這些人的水平下了個定論——很一般。
凱瑟琳拿了個籃球過來，把切雲叫到另外一邊的半場投籃。
「嗨，那邊的是新來的小主人吧，他的身高不錯，大概有六呎二吋（一米八八）了，不知道水平如何！」那邊激斗正酣的眾人發現兩位小主人來了，停了下來。
「看他運球的動作好像很不錯！」
「噢！投籃的姿勢也很標準，可惜力量不對！」
……
凱瑟琳發現了對面那邊半場的工人們突然停了下來看著他們這邊，像是正在討論些什麼，忍不住大聲喊道︰「你們繼續，我不會影響你們的！」
「噢不！你沒有影響我們，我們只是想看看小主人的球技如何，他的身高看起來很不錯！」
「是嗎？那你們說我弟弟的水平怎麼樣？」
「動作還不錯，我感覺到他有點生疏。」那矮個技術比較好的黑人說道。
張進覺得自己的感覺越來越好，每一次投籃到沖到籃下撿球，再到跑動中的出手，似乎都能讓他感到發自內心的愉悅。他不知道為什麼會這樣，也許以前他就是玩這個的吧。
「噢！天啊！他簡直就是小飛俠第二！」那黑人見切雲的一次上籃出手的高度十分嚇人，忍不住驚呼了起來。
「太高了，他的出手點幾乎到那個正方形的中間了，而且他好像還很輕松！我敢肯定，只要他願意，肯定能模到正方形的頂端！」
「他為什麼不扣籃呢？這樣的高度要扣籃是綽綽有余了！」
……
凱瑟琳見大家都在稱贊張進，知道自己這個弟弟的籃球水平可能不是一般的高，心下很是得意，問道︰「你們有沒有把握贏他？」
「尼哈克，你可以吧？」高個的黑人問那矮個的黑人。
「不，我看這家伙經過訓練之後可以參加職業比賽了，相信我，我曾經跟職業球員打過，雖然輸得很慘，但是我知道他們的動作和習慣，這位小主人以前肯定是經過高人指點的，我想一般人根本不可能打贏他。」尼哈克說著，瞄了他們幾眼，「如果你們不相信，就找他較量一下吧！」
凱瑟琳提議道︰「要不你跟他打一場看看？」
尼哈克看著她，眼珠子一轉，說︰「也好，不妨試試。」
張進早已听到他們在談論自己，他能夠發現自己對籃球發自內心的熱愛，卻無法想起自己以前到底是怎麼喜歡上籃球的了。現在對于籃球的所有技術動作，都像是憑借本能做出來的。就像他還會走路，還會說話一樣。
剛才他已經看過那個叫尼哈克的黑人的技術，心下覺得自己通過努力應該可以擊敗這家伙。
「切雲，拿出你最好的一面來，讓我們看看你有多棒！」凱瑟琳很期待自己的弟弟能夠勝出，一直以來她都是高高在上的。
「來，你先攻，我來防守！」尼哈克主動走到切雲和籃筐之間，注意力集中的看著張進的一舉一動。
張進沒有說話，只是點了點頭，走出三分線外，下意識的在中圈附近停下，然後運球往三分線推進。
他的眼角瞄了一下橘紅s 的籃筐，腦海里迅速涌起剛才自己重新溫習掌握的籃球技巧，尋思著如何將已經跟自己血脈相連、融為一體的籃球技藝展現出來。
確切的說，是如何運用那些技巧來擊敗對手。
尼哈克發現張進運球的速度越來越快，頓時打消了剛剛出現的要上前搶截的念頭。
張進深吸了一口氣，已經彎下腰顯得很低的重心再降了一分，雙肩猛的一抖，身形暴起，從三分線上邁出了閃電般的第一步！
眾人目瞪口呆的看著尼哈克被閃過，無論怎麼追，也趕不上已經騰身躍起的張進。
「唰！」
高高躍起的切雲單手抓住球塞進籃筐，輕輕的拉了下籃筐後落下。
「太快了！」
「他到底是不是黃種人？」
「為什麼不？中國不是也有個劉翔麼？切雲是我弟弟，自然不會是一般人。」凱瑟琳微笑著，話語間藏著說不盡的得意。
幾秒鐘過後，眼睜睜的看著張進在自己頭頂扣籃的尼哈克仍舊是眼楮一眨不眨的盯著籃筐，已然說不出一個詞來。
從邁出閃電般的第一步到籃球劃過球網，蕩起一陣白s 的網浪落下來的瞬間，斷然不會超過一秒！
神秘莫測的張進的所有動作有如行雲流水，雖然是再平常不過的動作，卻展示出驚人的爆炸力和流暢的線條，給人最震撼的刺激同時帶來最完美的視覺感觀刺激。
他們再也找不到一個能夠帶來這一切且又能這樣活生生的站在他們面前的人了。也許，到斯坦普斯中心去，會看到科比帶來類似的演出吧。
所有人都發現，張進落下來的那一瞬間，原本讓人感覺到比冰窖里的千年玄冰還要冷的他，渾身都散發出一種熾熱的、瘋狂的、讓人窒息的戰意。
「簡直就是魔鬼！」尼哈克真切的感受到離他不足一米的這個神秘東方人有多麼的可怕，腦海里不自覺的就冒出這麼一個定論。