¦ì­±¶}©ÝªÌ ²Ä60³¹ Åý¥L­Ì¹ý©³®ø¥¢

§@ªÌ ¡J ·Å¬X

()·s®Ñ¨Rº]¡I¨DÂIÀ»¡B±ÀÂË¡B¦¬ÂáBµû»ùÁÙ¦³¥´½à¡I¡I

¡K¡K

¡u«ç»ò¼Ë¡H«ç»ò¼Ë¡H¦³®ÄªG¹À¡H¡vªïµÛ¨â¤Hªºµø½u¡A©ú©ú¥i¥H¦Û¤v¬Ý¡A«o¤S¾á¤ß§Æ±æ¶V¤j¥¢±æ¶V¤jªº²ö¨u¼w³Õ¤h¡A¿E°Ê¦a¨RµÛ­±«eªº¹ç­P»·©M¨È·æ°Ý¹D¡C

¡u²ö¨u¼w³Õ¤h¡A®¥³ß§A¡A¤w¸g«ì´_¥¿±`¤F¡C¡vª¾¹D³o­Ó®É­Ô»¡¤°»ò³£»¡¼o¸Üªº¹ç­P»·¡A¤â«ü»´»´¤@¤Ä¡A¹y®É´N¨£¤£»·³B­ì¥»¥¿©ñµÛªF¦èªº¤£ù׿û¦«½L¡uÔ|¡vªº¤@¤U¡A½Ý¨ì¤F¹ï¤èªº­±«e¡C

ÁöµM¨S¿ìªk»P¬Á¼þÃè¤l¬Û¤ñ¡A¦ý³oºØªñ¥G¤_Ãè­±ªº¤£ù׿û¦«½L¡A¨ÌÂÂÅý²ö¨u¼w«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦Û¤vªºÁy®e¤w¸g¹ý©³«ì´_¤F¥¿±`¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¦s¦b¹Lªº²ª¸ñ¤]¨S¦³¡C

¡u²ö¨u¼w³Õ¤h¡A¬JµM¤À¤l¦¡¤w¸g¦¨¥\¡A¨º´N³Â·Ð§AÀ°¦£§â³o¨Ç³£¶i¦æ³Ì«áªº½Õ¨î¡AµM«á¤À¸Ë¨ìª`sh¡@¾¹¨½¨ÃÀx¦s¨ì«O·Å½c¨½§a¡C¡v²´âäµÛ¨â­Ó¡u¸ÕÅç«~¡vªºµ²ªG³£«Ü¥O¤Hº¡·N¡A¹ç­P»·¦ÛµM¨S¦³«È®ð¡A¥ß®É«üµÛ®à¤Wªº¸ËµÛ²§¯àÃľ¯ªº¤j®e¾¹»¡¹D¡K¡K

¡u³o­Ó¡K¡K¡v­±¹ï³o¼Ëªº­n¨D¡AÁöµM¤]ª¾¹D¦Û¤v³o¦ì·s¦ÑªO©M¦ѪO¤§¶¡½T¹ê¦³¹L³o¤è­±ªº¥æ©ö¡A¦ý¥Ñ¤_¹ï¨È·æ²`¤J¤H¤ßªº¬ÈÄß¡A²ö¨u¼w³Õ¤h¿ðºÃªº¦P®É¡A³s¦£¨RµÛ¤@®Çªº¨È·æ»¼¹L¥h¤@­Ó°T°Ýªº²´¯«¡C

¡u·Ó¿ì¡C¡vª¾¹D¹ç­P»·³o¬O¦b«ö·Ó¤§«eªº¥æ©ö¤º®e¶}©l¦¬³f¡A¨È·æ«o¬O¤@ÂIªý¤î©ÎªÌ¤£»{±bªº·N«ä¤]¨S¦³¡A«Ü²n§Ö¦aÂIÀY¥Ü·N²ö¨u¼w³Õ¤h·Ó°µ¤§¥~¡AÁÙ«Ü°t¦X¦aªí¥ÜºÉºÞ®³¡A¤£°÷«á­±ÁÙ¦³¡C

¤§©Ò¥H·|³o»ò¦n»¡¸Ü¡A°£¤F¬O¦]¬°¦Û¤v¤w¸g¦³¤F¶Ê¤Æ¾¯¦b¨­¡A§O»¡²´«e³o¨Ç²§¯àÃľ¯¡A´N¬O¦Ê­¿¡B¤d­¿¡B¸U­¿¼Æ¶qªº²§¯àÃľ¯¡A¤]¤£¹L¬OªáÂI®É¶¡´N¯à§å¶q¨î³y¥X¨Ó¡C

¦Ó¥B¡A¹ç­P»·ªº·N©À±±ª«¡B¹wª¾¥¼¨Óªº¯à¤O¦Û¤vÁöµM¤]¦³¡A¥i¤£ºÞ¬O±±¨î¤OÁÙ¬O±j«×¡A³o¬q®É¶¡±µÄ²¤U¨Ó¨È·æ©úÅã¯à·P¨ì¹ï¤è­n¤ñ¦Û¤v±j¤W¤£¤Ö¡C³Ì°_½X¦Û¤vªº·N©À±±¨î´N¨S¿ìªk¥Îªº³o»ò»´ªQÀH·N¡A§ó§O»¡¹wª¾¥¼¨Óªº¯à¤O¦Û¤vÁÙ§½­­¤_¯À´y¡A¥i¤H®a«o¤w¸g¬O±m·Ó¡C

¦A¥[¤W¡A¹ç­P»·¦b¡m¾Ôª§¤§¤ý¡n¥@¬É¨½ªº¤W¼hªÀ·|«Ý¤F¨º»ò¤[¡A¨¥½ÍÁ|¤î¤¤¬yÅS¥X¨Ó¨ººØ©úÅ㤣¬O¤@¯ë¤Hªº®ð¶Õ©M®ð½è¡A¤Ñª¾¹D¨­«á·|¤£·|ÁÙ¦³¤°»ò§ó¼F®`ªº¨¤s¡@¦s¦b¡C©Ò¥H¡A¨È·æ¹ï²´«e³o­Ó¦~»´ªºµØ¤H¡AÁ`¦³ºØ¬Ý¤£³z·Pı¡A¤ß¤¤¤]½T¹ê«Ü¦³¨Ç§Ò¼ª¡C

¦Ü¤_³Q¹ï¤è§Ë¨«³o»ò¦hªº²§¯àÃľ¯¡AÁöµM¶Õ¥²·|¼W¥[¥X¤@¨ÇÅܼơC¦ý¹ï¤_²´¤Uªº¨È·æ¨Ó»¡¡Aª½±µµw¨Ó§a¡A¨Ã¤£¨£±o´N¯à¯d±o¦í¹ï¤è¡A¤Ï¦Ó·|¦]¦¹µ²¤U¤@­Ó¤³¼Ä¡A¦Ó¥B¡A»ª¦ü³o­Ó¤³¼ÄÁÙ®¼±j¤j¡A»·¤£¦pºû«ù²{¦bªº¦X§@Ãö¨t¨Ó±o§ó¥[¦³§Q¡C

¦Ó¤À¤l¦¡©M¬ÛÃöªº¸ê®Æ»P¼Æ¾Ú¡A¥H¤Î²ö¨u¼w³Õ¤h¥»¤H¡A´Nºâ³£·|³Q¹ï¤èµ¹¥´¥]±a¨«¡A¦ý¥u­nÃöÁ䪺¶Ê¤Æ¾¯ÁÙ´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡A¨È·æ´N¦³«H¤ß¯à©M¹ï¤è«O«ù¤@­Ó¬Û¹ï¨}¦n¡A¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤v·¥¦³§Qªº¦X§@Ãö¨t¡C

¡u¨È·æ¡A§Úª¾¹D§A³oÃ䪺­p¹ºÁٻݭn²ö¨u¼w³Õ¤hÀ°¦£¡A³o¼Ë§a¡A¤H§Ú¥ý­Éµ¹§A¥Î¤U¥h¡A«e´£¬O§A±o«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡AÁÙ¦³¡Aµ¥§Ú¤U¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¯à·í­±¦A¨î³y¤@§å²§¯àÃľ¯µ¹§Ú±a¨«¡C¡v¶XµÛ¦L«×ªü¤T³Õ¤h¶}©l¦£¸L°_¨Óªº¾÷·|¡A¯¸¦b¤@®Ç¥þµ{Ãöª`ªº¹ç­P»·¬ðµM»¡¹D¡C

¡u¬ù¿«¡A¬JµM§A¤]¤ä«ù§Úªº­p¹º¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤§¶¡¤]¬O¦X§@Ãö¨t¡A§A»¡±o³o¨Ç¡A¦ÛµM¤£·|¦³¥ô¦ó¨S°ÝÃD¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤§¶¡¥i¥H¶i¤@¨Bªº¦X§@¡A¦pªG§AÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n¡A¥i¥H»¡¥X¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¯à¤£¯àÀ°±o¤W¦£¡C¡vÅv¿Å¤F¤@µf§Q¹ú¤§«á¡A¨È·æ¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u®@¡H¤]¹ï¡A§Ú¹ï§Aªº­p¹º½T¹ê«Ü¤ä«ù¡A¨º¨Ç©ú©ú¦Û¤v¦³¯à¤O¡A«o¥´µÛ¤°»ò¬°¤F¥@¬É©M¥­ªº¦W¸q¦Ó¤£Åý§O¤H¤]¦³¯à¤Oªº¤H¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¹ê¦b¬O¤Ó¹Lµê°°©M¦Û¨p¡C¦Ü¤_»Ý­n¹À¡A§ÚÁÙ¯u¦³¤@¨Ç¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨È·æ§AÄ@¤£Ä@·NÀ°¦£¤F¡C¡v

²´âäµÛ¹ï¤èªººA«×©úÅ㦳¤FÂàÅÜ¡A¹ç­P»·¤]ª¾¹D¦Û¤v©Òªí²{¥X¨Óªº¯à¤O¡AªÖ©w¬OÅý³o¦ì¤Ï¬£¤jBoss¦³¨Ç§Ò¼ª¡C¦Ó¥B¡A¦Û¤v¤]½T¹ê®¼¤ä«ù¹ï¤èªº­p¹º¡A³o¼Ë¤~¦n±q¤¤¿Ñ§Q¡C©Ò¥H¡A¦bªíºAªº¦P®É¤]¨S«È®ð¡A±N¦Û¤v·sªº­n¨D´£¤F¥X¨Ó¡C

¡u§Úªº­n¨D¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¡A°£¤F¤§«e¥æ©ö¤¤ªº¥t¥~¨â­Ó±ø¥ó¤§¥~¡A§ÚÁÙ·Q½Ð§AÀ°¦£ªöÁʤ@¨t¦C¥Î¤_Äw«Ø¥Íª«¹êÅç«Çªº³]³Æ©M¥Î«~¡A­n¨D¶V¥þ­±¶V¦n¡B¶V°ª¯Å¶V¦n¡C¦Ó¬Û·íªº§Þ³N¯à´£¨Ñ¤@¨Ç´N§ó¦n¤F¡A½Ð©ñ¤ß¡A³o¨ÇªF¦è§Ú³£·|¥I¿úªº¡C¡v

¤§©Ò¥H·|´£¥X³o¼Ëªº­n¨D¡A¥D­n¬O¦]¬°¡m¾Ôª§¤§¤ý¡nªº¥@¬É¤~³B¤_2000¦~¡A¤H­û¤è­±ªº°ÝÃDÁÙ¦n¸Ñ¨M¡A¦ý³]³Æ©M§Þ³N¤è­±¡A¶Õ¥²©M²´¤U¤w¸g³B¦b2008¦~ªº¡m¶W¯à­^¶¯¡n¦³µÛ¤@©wªº®t¶Z¡A­±¹ï°e¤Wªùªº¾÷·|¡A¦ÛµM¬O¤£¥Î¥Õ¤£¥Î¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A³]³Æ©M§Þ³N¸ê®Æ§Ú¦^ÀY´N·|Åý¤Hµ¹§A·Ç³Æ¡A¦Ü¤_¿ú¤è­±´N¤£¥Î¤F¡C¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ§A¯àÀ°§Ú³B²z¨â¥ó¨Æ±¡°µ¬°¥æ´«¡C¡v

¹ï¤_¨È·æ¨Ó»¡¡A¦­¦b¤§«e¬Y¤H´£¥X·Q§â²ö¨u¼w³Õ¤hµ¹±a¨«ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g±À´ú¥X¤F¹ï¤è¤]·Q±q¨Æ²§¯àÃľ¯ªº¬ã¨s¤u§@¡A©Ò¥H¡A¹ï³o­Ó­n¨D¬O¤@ÂI¤]¤£·N¥~¡C¦Ò¼{¨ì¶Ê¤Æ¾¯¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡A¤_¬O¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A¤Ï¨ì¬O¶X¾÷´£¥X¤F·sªº¥æ©ö¡C

¡u®@¡A¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

ª¾¹D¹ï¤è­ì¥»ªº¥ë¦ñ¤¤¡A´N¦³¤@­Ó¾Ö¦³µÛ¥i¥H±Nª÷ÄÝÅܦ¨¶Àª÷ªº¯à¤O¡AÁöµM³o¦ì¤w¸g³Q¶ë©Ôµ¹¤Á¤F¸£¡A¦ý¤½¥qªÖ©w¦³¤£¤Öªº¶Àª÷Àx³Æ¡A®Ú¥»¤£¥i¯à·|®t³o»ò¤@ÂI¿ú¡C¤£¹L¡A¹ç­P»·¤]¤£·|¶Ì¨ì°Ý³£¤£°Ý´NµªÀ³¡C

¡u«Ü²³æ¡A§Ú§Æ±æ§A¯à§â¥Ö¯S©M¦w¦N©Ôµ¹§Ú³B²z±¼¡C¡v

¨È·æ¤@ª½³£Ä±±o¡A¦Û¤v¬Ý¦b¤Ò©d¤@³õ¡AÁÙ¦³¤÷¤l¤@³õªº¥÷¨à¤W¡A­þ©È´N¬O°Ê¤â¡A¤]¥u¬O§l¦¬¤F¥Ö¯Sªº²§¯à¡A¨Ã¨S¦³»°ºÉ±þµ´¡A¥i³o¹ï¥À¤l¨ì¦n¡A«D­n¸m¦Û¤v¤_¦º¦a¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦ÛµM´N¤£¥²¦A¤â¤U¯d±¡¤F¡C

¡u®@¡H³o­Ó¨S°ÝÃD¡A¤£¹L¡A¤£ª¾¹D¨È·æ§A»¡±o³B²z±¼¡A¨ì©³¬O«ç»ò­Ó³B²zªº¤èªk¡A¬¡ªº¡HÁÙ¬O¦ºªº¡H¡v

­±¹ï³o¼Ëªº­n¨D¡A¹ç­P»·¦ÛµM¬O¤@ÂI¤]¤£·N¥~¡A²¦³º´«¦¨¬O¦Û¤v¡A¦P¼Ë¤]­±Á{³oºØ©d¤l©M¨à¤lÁp¦X°_¨Ó­n±þ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¤@¼Ë¤]·|²@¤£¤â³n¡A¶}ª±¯º¡A§A³£¤w¸g¤£ÅU¿Ë±¡­n¸m§Ú¤_¦º¦a¤F¡A§ÚÁÙ¸ò§A½Í­Ó¤ò½uªº·P±¡¡A¨º¤£¬O¸£´Ý¹À¡I

¡u§Ú¤£ºÞ§A«ç»ò³B²z¡AÁ`¤§¡AÅý¥L­Ì¹ý©³®ø¥¢´N¦n¡I¡v

¦b¦º³o­Ó¦r¤w¸g¯F¨ì¼LÃ䪺®É­Ô¡A¬Ý¤F¤@¤U¥¿¦b»·³B¦£µÛ³B²z²§¯àÃľ¯ªº²ö¨u¼w³Õ¤h¡A¨È·æ¹y¤F¹y¡A±µµÛ´«¤F¤@ºØ»¡ªk¡C

¡u¦¨¥æ¡I¡v

¹ç­P»·ª¾¹D³o¦ì¤Ï¬£¤jBoss³o¦^¬O¯u±o«ã¤F¡A¦Ó³o¥ó¨Æ¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¤]¹ê¦b¬O¤Ó®e©ö¤£¹L¡A©Ò¥H¡A¤G¸Ü¤£»¡´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C¤£¹L¡A¹ï¤_¨ãÅé·|Åý¥Ö¯S»P¦w¦N©Ô¨â¤H«ç»ò®ø¥¢¡A¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C¤Ï¥¿¤Ï¥¿¹ï¤è¤]¨S»¡¤@©w­n¥L­Ì¦º¡C

¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¥¿¦]¬°¨­Åé¤Wªº°ÝÃD³Q¹ý©³¸Ñ¨M¦Ó°ª¿³¤£¤wªº²ö¨u¼w³Õ¤h¡A²×¤_±N¨º¤@¤jÅø®e¾¹¨½ªº²§¯àÃľ¯¥þ³¡½Õ¨î¦n¡A¨Ã¤À¸Ë¶i¤F¤@¤ä¤äª`sh¡@¾¹¤¤¡A³Ì«á©ñ¶i¤F¹êÅç«Ç¨½ªº§C·Å§NÂýc¨½¡C

¡u¥ýª¾¡A³o¨Ç²§¯àÃľ¯§Ú³£¤w¸g§Ë¦n¤F¡C¡v²ö¨u¼w³Õ¤h»¡¹D¡C

¡uÁÂÁ¡A¤Ó¨¯­W§A¤F²ö¨u¼w³Õ¤h¡Aµ¥³oÃ䪺¨Æ±¡¤@§¹¡A§Ú´N±a§A¥h¤@­Ó¥i¥H¥ô¥Ñ§Aµo´§¦Û¤v¤~¯àªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¡A¤§«eµªÀ³§Aªº¨º¥ó¨Æ±¡§Ú¤]¤@©w·|°µ¨ì¡C¡v¹ç­P»·«È®ð¦a¦P®É¡A¤]¤£§Ñ´£¿ô¹D¡C

¡u§Ú«Ü´Á«Ý¡C¡v¥»¯à·Q°kÂ÷¨È·æÅ]¤ö©M¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H¥Í¬¡ªº²ö¨u¼w³Õ¤h¡A±½¤F¤@²´®ÇÃä­±µL§óÅý¨È·æ¡A±j«ö¤U¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡AºÉ¥i¯à¥­²H¦aÂIÀY¦^µª¹D¡C

ª¾¹D¹ï¤è¦b©È¤°»òªº¹ç­P»·¡A»¡§¹»¡ªk§Ö¨B¨«¨ì§NÂýc«e¡A¬ÝµÛ³z©ú¬Á¼þªù¨½ªº¨º¤@±Æ±Æ©ñµÛª`sh¡@¾¹ªº¤p¤ä¬[¡A·L·L¤@¯º«á¤Ä¤Ä¤â«ü´N±N³o§NÂýcªº¹q·½µ¹©Þ¤F¤U¨Ó¡AµM«á¥Î²§¯à±N¾ã­Ó§NÂýc¤@»qª½±µ´N¹P¦^¤F¥D¦ì­±¡AµM«á¤S¬ï¨ì¦Û¤v¦b¡m¾Ôª§¤§¤ý¡n¥@¬Éªº§O¹Ö¨½¡C

¦b±N³o¥x§NÂýcª½±µ¦w©ñ¦b¤F¦Û¤vª×«Ç¤º³¡ªº¤@­Ó¤p±K«Ç¤¤¡A¨Ã³q¤W¹q½T©w§NÂýc³B¤_¥¿±`ªº¹BÂબºA¤§«á¡A¹ç­P»·¤]¨S¯Ô»~¥\¤Ò¡Aª½±µ¤S­É¹D¥D¦ì­±±q¦Û¤vªºª×«Ç¤S¬ï¦^¤F¡m¶W¯à­^¶¯¡n¥@¬É¤§¤¤¡C

­è­è§C·Å½c¬ðµM®ø¥¢ªº¤@¹õ¡A¸¨¦b¨È·æ©M²ö¨u¼w³Õ¤hªº²´¨½¡A¦ÛµM¬O¾_Å夣¤w¡C¥i¥H«áªÌ³æ¯Âªº¾_Å夣¦P¡A¨È·æ§ó¬Oı±o³o¦ìÅý¦Û¤v¬Ý¤£³zªº¦~«CµØ¤H¶Vµo¯«¯µ°_¨Ó¡A¦P®É¤]¤£¥Ñ¼y©¯¦Û¤v¤§«e¨S¦³¶Ã¨Ó¡A§_«h¡Aµ²ªGÁÙ¯u¤£¦n»¡¡C

¦Ó­±¹ï¨È·æ©M²ö¨u¼w³Õ¤h²´¤¤¾_Å媺²´¯«®É¡A¹ç­P»·«o¨Ã¨S¦³µ¹¥X¤°»ò¸ÑÄÀ¡A¥u¬Oªí¥Ü²´¤U³oÃ䪺¨Æ±¡¼È®É§i¤@¬q¸¨¡A¨º¦Û¤v³o´N¥h§¹¦¨·sªº¥æ©ö¡A¨Ã¥B¥mÅñ¨È·æ¤£­n¤Ó¹L»´¼Ä¡A¥H§K·|¹³¦Û¤v¤§«e¹w´úªº¨º¼Ë³Q¤HÃz¤FÀY¡C

»¡§¹ª½±µÂ÷¶}¤FPineHearst¤½¥q¡AµM«á¦b¸ôÃ䪺®Ñ³øÅu¤W¶R¤F¥»®È´å«ü«n¡AµM«á®Ú¾Ú¤W­±ªº±ÀÂ˧ä¨ì¤@®aµØ¤H¶}ªº¤¤À\À]§¤¤U¡A­ì¨Ó¤~®³°_¿Õ¨È¡E¯Z¯Ç¯S¤]´N¬O°Õ°Õ¶¤ªøªº¾i¤÷µ¹ªº¤â¾÷¡A½Õ¥X¨½­±°ß¤@ªº¤@­Ó¸¹½X¼·¥´¤F¥X¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦ì­±¶}©ÝªÌ³Ì·s³¹¸` | ¦ì­±¶}©ÝªÌ¥þ¤å¾\Ū | ¦ì­±¶}©ÝªÌ¥þ¶°¾\Ū