³p»»®q¥D ²Ä11³¹ ©è¹F·ç¤h

§@ªÌ ¡J ©M©|¥Î¼ï´@

()©P¤»¤S©M¦Ñ¤GªL®¦¨}»E¤F¤@¤Ñ¡A¥ð®§¤F¤@±ß«áª½±µ¥´¹D¦^©²¡C¥ý¥h¤½¦wÆU¥X¤J¹ÒºÞ²z§½¨ú¤F¦Û¤vªºÅ@·Ó¡A¶¶«K´M°Ý¤F¤@¤U¨p¤H¥X°êªº¨Æ±¡¡Aµo²{©~µMÁÙ®¼³Â·Ðªº¡A¨Ã¤£¬O§A·QÀH«K¥h¤H®a´N¼Ö·Nªº¡A¥»°êªºÅ@·Ó¦b¦h­Ó°ê®a¤]¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¨Ïªº¡AÅý©u®p¤£¥Ñ°Ê¤F²¾¥Áªº¤ß«ä¡C

¤£¹LÂà©À¤@·Q¡A¦Û¤v±N¨Ó¤]¬O­n¥hÀÙ¦{®qªº¡A¨º¨½¥i¤£Äݤ_¥ô¦ó°ê®a¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦A§éÄË¡A¦ýÀH§Y¤S·Q¨ì¦Û¤v»ª¦ü©¿²¤¤F¤@¥óÄY­«ªº¨Æ±¡¡A°ê®a²{¦b¦³Ä~©Óµ|¤@Án¡A»°ºò¥´¹q¸Ü°Ý¤F°Ý§õ«T¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì¥i¥HÀ°µÛ¦Û¤v¹B§@³o¥ó¨Æ±¡¡AÅý©u®p§K±¼³o­Ó¡A¤£¹L»Ý­nÁ{®ÉÅý©u®p²¾¥Á¨ì¤@­Ó¤p°ê¥h¡C

¶]¨ìd¡@d¡@¦V·ç¤h©M­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êµ¥°ê¤j¨ÏÀ]´£¥æ¤F¨p¤H®È¦æ¤J¹Òªº¥Ó½Ð«á¡A§éÄˤF¤@­Ó©PÁÙ¨Sµ²§ô¡A©u®p¤z¯Ü¤S¦bd¡@d¡@¦í¤F¤U¨Ó¡C

©P¤­±ß¤W¦b°s©±¨½¶}µÛ¹qµø¡A¥ýµ¹¤p¨Ä©M¤pÂŬ~¤F­Ó¾þ¡A¶}µÛµ§°O¥»¦b¦©¦©¤W²á¤Ñªº®É­Ô¡A¬ðµM¼u¥X¨Ó¤@­Ó¼uµ¡¡A¤W­±»®µM¼gµÛ¤@¥yÅý©u®p²´«e¤@«Gªº·s»D¡uÀÙ¦{®q­ì¨Ó¬O¤@®y¨p¤H®qÀ¬¡v¡C

©u®p¯ºµÛÂI¶}«á¡A´N¬Ý¨ìÄ˨³·s»D¨½ªº¥¿¤å¡C

¡u¥»©P¤@¡A¥þ²yª¾¦Wªº¥@¹F«ß®v¨Æ°È©Ò¦VÁú°êzh¡@ngf¡@»¼¥æ¤F¤@¥÷°]²£²¾¥æ¥Ó½Ð¡A­n¨DÁú°êzh¡@ngf¡@±NÀÙ¦{®q¦b¤ºªºÁ`­p2.1¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡B®ü°ì®§¼Æ²¾¥æµ¹¦Û¤vªº·í¨Æ¤H¡K¡K¡v

¾ã½g·s»D¨½·¥ºÉ¼J¿Ø¤§¯à¨Æ¡A±NÁú°êzh¡@ngf¡@¦b©úª¾¹DÀÙ¦{®q¦­¤w¸g¤£Äݤ_¦Û¤vªº³o¤@¨Æ¹ê­±«e¡A«oÁÙ¥[¤j§ë¸ê¤O«×¡A§l¤Þ¥þ¥@¬Éªº´å¤H¨Ó¦¹®È´å¡A·Q³y¦¨¬J©w¨Æ¹êµ¥¨õ¦H¤â¬q´y¼gªº²`¤J¤H¤ß¡C

¥u¬O·í³o¥÷°]²£²¾¥Á¥Ó½Ð³Q´£¥X¨Ó«á¡A¹y®É¾ã­ÓÁú°êzh¡@ngf¡@´N¥é¦ò¦b¥@¬É­±«e¸õ»Rªº¤p¤¡¯ë¥O¤H´c¤ß¡C

»P¦¹¦P®É¤½¥¬ªºÁÙ¦³©Ò¦³Åv¨ó¬ùªº´_¦L¥ó¥þ¤å¡A¬Æ¦Ü³Ì«áªº©uºÖñ¦W¥H¤Î¨â¦ìÁ`²ÎªºÃ±¦W³£²M´·µL¤ñ¡C¦b¦p¦¹ÅKÃÒ¤§¤U¡A¦pªGÁú°êzh¡@ngf¡@Áx´±¤£©Ó»{¦³³o¦^¨Æ¨à¡A®£©È¥L­Ì­±Á{ªº±N¬O³Q¥þ¥@¬Éªº¤£«H¥ô¡A¤×¨ä¬O°ê»Ú§ë¸ê°Ó­Ì¡A¤@­Ózh¡@ngf¡@³Ì­«­nªº´N¬O¥L­Ì¥²¶·¬°«e¤H®I¤Uªº¦a¹p¶R³æ¡A´Nºâ³o­Ó¦a¹p­n§â¦Û¤v¬µªº¹MÅé²O¶Ë¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥²¶·±o«r¸H¤F¤ú©M¦å§]¤U¥h¡C

³o¤~¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¶}©l½}¤F¡AÁú°êzh¡@ngf¡@¹ï¦¹«o¬O¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡A§Y¤£»¡³o¬O¯uªº¡A¤]¨S¦³§_»{¡A¥u»¡¥L­Ì»Ý­n§ó¶i¤@¨Bªº®Ö¹ê¡A²¦³º¨º­Ód¡@c¡@izh¡@ngf¡@´Á¶¡¨ì©³µo¥Í¤F¨Ç¤°»ò¡A²´¤U¥L­Ì³o¨Ç¬F«È­Ì¥i¤£¥þ³£ª¾¹D¡C

¡u¸Ó¦ºªº´Î¤l¡A³o¤U¼Ö¤l¤j¤F¡AÀÙ¦{®q§r¡A¨º»ò¤jªº¦a½L¡A©~µM¬O¨p¤Hªº¡A¦pªGÅýÁú°êzh¡@ngf¡@¦R¥X¨Ó¡A²ª½¬O­n¤FÁú°ê¥b±ø©R¡C¡v©u®p­è­è¬Ý§¹°tµÛÀÙ¦{®q¤¶²Ð©M¹Ï¤ùªº·s»D¡A´N¬Ý¨ì¸s¼Ð°{Ã{¤F°_¨Ó¡A¨½­±ªº¦Ñ¥|¼}§j³·°½¯ºµÛ»¡¹D¡C

¦Ñ¤GªL®¦¨}¦P¼Ëµo¥X¤@­Ó°½¯ºªºªí±¡¡C¡u¦ó¤î¬O¥b±ø©R§r¡A²ª½¬OÕt¦í¤FÁú°êªº²ä¤l¡A¥H«á¥L­Ì·Q¤£§v¸Ü³£¤£¦æ¡C¬Ý¬ÝÀÙ¦{®q¨º¦ì¸m¡A®ü¹Bªº¸Ü¯à°÷§âÁú°êµ¹¹ý©³«Ê¦º¡C¡v

©u®p¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¨º¼Ëªº¨Æ±¡¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡A±N¨Ó¦Û¤v¬Oµ´¹ï¤£·|°µªº¡A¦Û¤v¥i¬O¤@­Ó·R¦n©M¥­ªº¤H¡A¾Ôª§¥´ªº¥i¥þ³£¬O¥L®Qªº¿ú¡C¡u¨S·Ç¬O¤H®aÁú°ê¬G·N·Q¨p¦³¤Æ©O¡A·h­Ó°¨¤ã¬Ý¼ö¾x¡A¤£Ãö«¥­Ì§¾¥Á³¾¨Æ¡C¡v

¡uºÆ¤l³o¸Ü¤£¿ù¡AÃö«¥­Ì¤Ñ´Â¤H¤ò¨Æ§r¡A¤£¹L§A­Ì»¡¬O¤£¬O¤Ó¥©¤F¡A¨º­Ó©Ò¦³¤H©m©u¡AºÆ¤l¤]©m©u¡AºÆ¤l¸Ó¤£·|¬O§A®aªø½ú§a¡C¡v¸s¨½ªº¦P¯Z¦P¾Ç«¸¾å¿P¬ðµM´¡¤F¤@¥y¡C

­ì¥»³o´N¬O¦P¾Ç¸s¡A¥þ³£¬O¤j¾Ç®É­Ô¤@­Ó¯Zªº¡A¤]¬O©u®p¥­®É²áªº³Ì¦hªº¤@­Ó¸s¡C

¡u§A©Qª¾¹D®º¡A¿P¤l¡A­n¤£¤z¯Ü§A¶ùµ¹§Ú±o¤F¡A³o¼Ë§A´N¥i¥H°µ®q¥À¤F¡C¡v¦³ªº®É­Ô§A¶V¬O»¡¯uªº¡A¤Ï­Ë¶V¨S¤H¬Û«H¡C

ªGµM¡A¤U­±¦Ñ¤G±µµÛ¨Ó¤F¤@¥y¤Ï¬M¤F¤j®aªº¤ßÁn¡C¡u§A¤K½ú³£¬O³h¥Á¡AÀÙ¦{®q©M§A¦³¤òªºÃö¨t§r¡A¿P¤l¡A¦Ñ¤TÁöµMÅý§A°µ¤£¦¨®q¥À¡A¤£¹LÅý§A°µ¤k¤HÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡A­n¤£§A¦Ò¼{¦Ò¼{¡H¡v

¡u§K¤F¡A³Q§O¤H¦Y¤z©Ù²b¤F·Q³B²zµ¹©j¡A©j¥i¨É¨ü¤£¤F¡AÁÙ¬O¯dµ¹§Oªº¤k¤H§a¡C¡v«¸¾å¿Pªº¸Ü¨Ì¬O¦p¦¹¤¿²r¡C

©M¦P¾Ç­Ì§è¤F¤@·|¨à¡A¤â¾÷¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¬O¦Ñ¤j§NµL±¡¥´¹L¨Óªº¦£±µ¤F¶i¨Ó¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú»¡§A¤£¬O¤W¯Z©O¶Ü¡A©Q³o»òªÅ¶~§r¡C¡v

¡u§Ú»¡¦Ñ¤T¡A¨ºÀÙ¦{®qªº¨Æ¨à¬O§A¾ã¥X¨Óªº§a¡H§A§O§_»{¡A¥@¹FÁÙ¬O§ÚÀ°§AÁp¨tªº©O¡C¡v¨ºÃ䪺§NµL±¡Án­µ³£¦³¨Çµo§Ý¡A©úÅã¿E°Êªº¦³¨Ç¹LÀY¤F¡C

©u®p­W¯º¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o¤£¥¿¦n±q¤¸«Cªá¨½µo²{¤F³o»ò¤@¨ó¬ù¶Ü¡A§Ú´¿¯ª¤÷¯d¤Uªº¡A¤£¹L³o¨Æ§A¥i§Oµ¹§Ú³zÅS¥X¥h¡A§Ú¥i¤£·Q¤@¶}©l´N¾xªºº¡«°­·«Bªº¡C¡v

¡u§ÚÈã¡A§Ú«ç»ò²{¦b¤~µo²{§A¤X­ì¨ÓÁÙ¬O³o»ò¤@­Ó¤j¦a¥D§r¡A©ñ¤ß§a¡A´Nºâ¥´¦º§Ú³£¤£·|»¡¥X¥hªº¡A¤£¹L§Ú«ç»ò·Pı³o¨Æ³o»ò¥È¤Û©O¡C¡v§v¨ì©u®p©Ó»{¡A§NµL±¡¤Ï­Ë¦³¨Ç§b¤F¤ù¨è¡A©úÅ㦳¨Ç·Pı¤£´±¬Û«H¡C

©u®pµL»y¹D¡J¡u§A³£»¡¥È¤Û¤F¡A¯à¤£¯à¦¨³o¤£Á٨⻡µÛ©O¶Ü¡Aµ¥¯u¦¨¤F§Ú¦A½Ð¤j®a¦n¦n¥h§Úªº®q¤W»E»E¡A·íµM¨ì®É§A­Ì¯à°÷²¾¥Á¹L¥h¨º´N§ó¦n¤F¡A«¥­Ì¥S§Ì¥i¥H¦í¦b¤@°_¡A¨S¨Æ¤F¥¿¦n¥´¥´µP¡B³¨³¨³½¤°»òªº¡C¡v

¡u§Ú¬Ý¦æ¡A´N³o»ò©w¤F¡A»°ºò¶ÊµÛ§Aªº«ß®v¹Î§â³o¨Æ¿ì§´¤F¡A­ô­Ì¦­´N¤£·Q¦b°ê¤º§b¤F¡C¡v

²á¤F¤@·|¨à±¾Â_¹q¸Ü¡A©M¦P¾Ç­Ì§è¨ì¥b©]¨½¡A©u®p¤ß±¡¦³¨Ç¿E°Êªº²Ä¤@¦¸±ß¤W¨S¦^¯«ÀsªÅ¶¡¨½­×·Ò¡A©êµÛ¨â¥u¬~¥Õ¥Õªº¤Ú¨½´µ¡A©u®p½ö¦b§É¤W¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

¹Ú¨½©u®pµo²{¦Û¤v¤wµM¬OÀÙ¦{®qªº®q¥D¡A®q¤Wªº©~¥Á³£«Ü´L·q¦Û¤v¡A¶±¦þµÛ¥þ®qªº©~¥Á­Ìµ¹¦Û¤v¥´¤u¡A®q¤W¤@±æµL»Úªº¥Ð³¥¨½ºØº¡¤F¦UºØ³­¹©M½­µæ¥ÊªG¡A¤@Â಴¤S¨ì¤F¬Ý¤£¨ìÀYªº¯ó­ì¤W¡AÁa°¨¹£Áþ¡A©M¥@¬É¦U°ê³£¦n¤Íªº©M¥­¦@³BµÛ¡A¨C¦~®q¤Wªº®È´å¤H¼Æ¦]¬°µ´¹ï¶}©ñªº¬Fµ¦¦Ó¥´µÛºuªº¦V¤Wµf¡A¦Û¤v¤f³U¨½ªºª÷¹ô¨C®É¨C¨è³£¦b¼M¼Mªº¬y¤J¡C

¤Sµ¥¤F´X¤Ñ¡A°£¤F¼w°êªºÃ±ÃÒÁÙ¨S§å¤U¨Ó¥~¡A¨ä¥Lªº°ê®a¥þ³£³q¹L®³¨ì¤FñÃÒ¡A©u®p¤]Ãi±o¦Aµ¥¤F¡Aª½±µ­q¤F²Ä¤T¤Ñªº¾÷·|¡A©ú¤Ñ³Ì«á¤@¤Ñ¡A¯à°÷®³¨ì³Ì¦n¡A®³¤£¨ì¥H«á¦³¾÷·|¦A¥h¡C

¦n¦b¼w°êÁ`ºâ¨SÅý©u®p¥¢±æ¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¦A¥hªº®É­Ô¡A²×¤_µ¹¤©¤F©u®p¤J¹ÒªºÃ±­q¡A³o¤£±o¤£Åý©u®p·Pı¦³¨Ç³J¯k¡A¸Ü»¡¦Û¤v°ê®aªºÅ@·ÓÁÙ¯u¤£¬O¤Óµ¹¤O§r¡A¬Ý¬Ý¤H®a¦Ì°ê¤H¡AºZ³q¥@¬Éµ´¤j¦h¼Æªº°ê®a¡A¦Ó¥BÁÙ³£¬O¸¨¦añªº¡A­þ¨à¹³«¥­Ì§r¡A¦n¹³¤Gµ¥¤½¥Á¤@¼Ë¡C

§¤µÛÀYµ¥¿µ¡A©u®p±qd¡@d¡@ª½­¸¤FĬ¾¤¥@¡A¥X¤F¾÷³õªº®É­Ô¤w¸g¬O·í¦a²`©]¤QÂI¤F¡A¤W¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A¦V¥q¾÷¥Î­^»y©M¥q¾÷¥æ¬y¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡©ú¥Õ¦Û¤vªº¥Øªºªº¡A·ç»È¶°¹Îªþªñªº°s©±¡C

³o¦¸¥X¨ÓÁö»¡¦³¨Ç¤£ªÙ¡A¥i©u®pÁÙ¬O§â¤p¨Ä¤pÂŨâ­Ó¤p®a¥ë©ñ¨ì¤F¯«ÀsªÅ¶¡¨½¡A¨C¤Ñ±ß¤W¶i¥h³Þ³Þ¥¦­Ì©M­×·Ò¥~¡A©u®p¤]¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A¨®¤l¦Û¤v¥i¥H°±¦b¦Û®a¼Ó©³¤U¡A¥i³oÃdª««o¤£¤è«K±H¦s¡A¤]¥u¯à°÷©ñªÅ¶¡¨½¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¨ì¤F·ç»ÈªºÁ`³¡¡A¤@¦WªA°È¥Íªï¤F¤W¨Ó¡J¡u¥ý¥Í±z¦n¡A¦³¤°»ò¥i¥HÀ°±z¡H¡v

©u®p§l¤F¤f®ð¯º¹D¡J¡u§Ú·Q­n¬d¬d§Ú½ã¤á¨½¦³¦h¤Ö§EÃB¡A³Ì¦n¬O§ä­Ó±M·~ÂIªº¡C¡v

ªA°È¥Í¦VµÛATM¾÷ªº¤è¦V«ü¤F«ü¡A¨£©u®pµL°Ê¤_°J¡A¤£¥Ñ¸Ò²§ªº¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A±zÀH®É¥i¥H¦b¥ô¦ó¤@®aATM¾÷¤W¬d¸ß¡C¡v

©u®p¯º¹D¡J¡u®£©È¨S¨º»ò¤è«K¡A§Ú³o¬O³\¦h¦~«eªº¤@­Ó½ã¤á¤F¡A¨º­Ó®É­ÔÁÙ¨S¦³»È¦æ¥d³oºØªF¦è©O¡C¡v»¡µÛ¸Ü¡A±q­I¥]¨½¨ú¥X¦Û¤vªº¶}¤áÃÒ©ú¨Ó¥Ü·N¤F¤@¤U¡C

¡u¾¾¡A±z³o¥i¯u¬O¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡A½Ð±z¨ì¶Q»««Ç¨Ó§a¡A¥u¦³±öµY¹F¯à°÷À°¨ì±z¡C¡v

¸òµÛªA°È¥Í¨ì¤F¼Ó¤Wªº¶Q»««Ç¨½¡A¥u¨£¤@­Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤k¤H¥¿¦bÀu¶®ªº³ÜµÛ©@°Ø¡AªA°È¥Í³s¦£¦V¨ä»¡©ú¤F©u®pªº¨Ó·N«á¡A©u®p±N¶}©ñÃÒ©ú»¼¤F¹L¥h¡C

¥J²Ó¬Ý¤F¤@²´«á¡A±öµY¹FÂIÀY¯º¹D¡J¡u¨S¿ù¡A³o¬O§Ú­Ì»È¦æ¶}¨ãªº¶}¤áÃÒ©ú¡A¤£¹L³o¥i¯u¬O¦³¨Ç¥j¦Ñ¤F¡A³£¶W¹L70¦~¤F¡A±z¥u¬O»Ý­n¬d¸ß¤@¤U§EÃB¡AÁÙ¬O¤@°_¿ì²z¤U»È¦æ¥d·~°È¡H§Ú«Øij±z¥i¥H¿ì²z¤U»È¦æ¥d¡A³o¼Ë§ó¦³§Q¤_±z¹ï¸êª÷ªº¨Ï¥Î¡C¡v

©u®p¯º¹D¡J¡u·íµM¡A§Ú¤]¤£§Æ±æ¥H«áÁ`®³µÛ³o­ÓªF¦èº¡¥@¬É¶Ã¶]¡C¡v

§v¨ì©u®pªº¸Ü¡A±öµY¹F¤]»{¦Pªº¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¼ô½mªº¦b­±«eªº¤@¥x¹q¸£¤Wc¡@o§@¤F¤ù¨è«á¡A´N¦³¨ÇÅå³Yªº±iµÛ¼L¤Ú¡A¬Ý¤F¬Ý©u®p¤S¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªº¶}¤áÃÒ©ú¡C

¡u«ç»ò¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v©u®p·L¯º¹D¡A¥L²{¦b¦³¨ÇÃhºÃ³o­Ó½ã¤á¨½¨ì©³¦³¦h¤Ö¿ú¤F¡A­nª¾¹D³o¥i¬O¶}¤á«á´N±q¨Ó³£¨S¦³¤ä¨ú¹Lªº½ã¤á¡AÁö»¡·íªì´N´X¤d¬ü¤¸¡A¥i³o³£70¦h¦~¹L¥h¤F¡A¥ú¬O§Q®§®£©È¤]¨¬°÷¦Û¤v¦b¼Ú¬wªº¥»¦¸ªá¾P¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³p»»®q¥D³Ì·s³¹¸` | ³p»»®q¥D¥þ¤å¾\Ū | ³p»»®q¥D¥þ¶°¾\Ū